Zwilazkowiec Alliancer, July 17, 1968

              r&% m
RS
%!&}& wj
m "
u
gniTŁrSwaBggłsw -
„-
-- - - - "ZWIĄZKOWIEC" Ur£C (Juty) iroóa 17 — 1966 - -- -- - -- -- - - TTjfl
Ym&H Ł5V a F3S3 a u & k ii b ? isM k !
5f lagiigiagsłBsBsTsasMief Jy &™J
BARDZO POTRZEBNE DOMY
Prosimy o oddanie domów i innych nieruchomości do
sprzedaży w każdej dzielnicy miasta Podejmiemy się sprze-daży
sami (exclusive) lub przez wszystkie agencje (MLS)
Zajmiemy się sprzedażą natychmiast dobrze i ze skutkiem
Dziękujemy za oddane nam domy w ostatnim Proszę
Tel S Dworak Realtor LE
I W okolicy Roncesvalles
$6000 wpłaty murowany z
ładnej cegły 8 pokojowy dom
jne ma pokoi przechodnich
duże i jasne pokoje bardzo
duża ładna kuchnia na dole i
druga dla lokatorów na dru-giej
podłodze Dom cały ma-lowany
i ściany są w bardzo
dobrym stanie jak również su- fity wygodne szerokie scho
dy nowy furnace na oliwę
dwie łazienki Dom ma nowy
dach nowe rynny Z tyłu jest
dość duży ogród i garaż z za-jazdem
od "lane" na każdej
wielkości samochód Właści- - ciele kupili nowy poza ' sprzedaje Anglik Tel
SPRZEDAJEMY DOM 20 MINUT
DNI
WASZ MOiE BYĆ DZIŚ POD
WARUNKIEM ŻE l± JEST ON NA SPRZEDA MANN MAHTIl
REALTOR
"Największy sprzedawca domów w Kanadzie"
— „„-'2irf6lA-
!i
-T--T_:-rlllllll-llllHlH!
lllll l_j IIIIIM llllll Ul ULU I
762-825- 5 E Szczygieł 762-825- 5
Bloor Islingłon
Bungalow
$10000 wpłaty Od frontu
kolorowy kamień sam w so- bie murowany kuchnia typu
"Hollywood" prywatny za- jazd 2 garaże piękny na
16' "reereation" zaraz do ob-jęcia
E Szczygieł Telefon
RO 2-02-
55 Anctte - Dundas
Tylko $4000 wpłaty środ-kowy
z cegły 9 pokoi na 2
podłogach 2 duże kuchnie 2
łazienki bardzo czysty $22
000 cena okazja dla począt- -
kuiacvch E Szczygieł Tel
UO 2-82- 55
Ossington - Harbord
8 Plcx
Pełna cena poniżej $100
000 wpłata $30000 Oddziel
ny cały murowany wodno-o- - leinc ogrzewanie 8 pięciopo-- kojowych mieszkań z dużymi
kuchniami każda z lodówka
i piecem apartamenty przy-noszą
po $150 miesięcznie
parkowanie E Szczygieł tel
RO 2-82- 55 Jane Annette
7 pokoi 2 podłogi murowany
z "rug" cegły sam w sobie wo- dne ogrzewanie 2 nowoczesne
kuchnie oraz trzecia kuchnia i
sypialnia w piwnicy garaż i
prywatny zajazd potrzebna go- tówka E Szczygieł 762-825- 5
Mac Donell Queen
Sam w sobie murowany 13-po-kojo-wy
wodne ogrzewanie 3
ładne kuchnie 3 łazienki dru-ga
i trzecia podłoga kom-pletnie
umeblowana wraz z lo-dówkami
piecami 2 2
mieszkania sq wynajęte Po
762-825- 5 Szczygieł 762-825- 5
LE4-- Turzański
Potrzebna dla cixae-cyc- h
klientów w różnych okoli-cach
miasta proszę zwracać sit
z zaufaniem w sprawie sprzeda-ły
do naszego przedstawiciela
Royal York - Lakcshorc
$15000 wpłaty i jeden
mortgage na 10 otwarty
triplc osobny murowany
około 8 lat stary w dobrym
sianie 3 lodówki i 3 piece
boczny zajazd szeroki i poje-dynczy
garaż blisko do wszy-stkiego
wodne ogrzewanie
dobry rent
Na zachodzie
$150000 wpłaty i jeden
mortgage na 15 lat otwarty
14 sklepów i 35 apartamen-tów
roczny dochód $111000
parkowanie dobre kupno dla
dwóch lub trzech wspólni-ków
Turzański
JE
Roncesvalles - Dundas
Synoś
$4000 wpłaty 7-okoio-wv
hiurowany dom 2 łazienki 2
kuchnie 4 pokoje na pierw-szej
podłodze zajazd garaż
Cena $22900 E Sjnoś LE
4-84- 81 Roncesvalles Quecn
$12000 wpłaty do otwartej
hipoteki na 16 pokojowy oso-bny
murowany dom w bardzo
dobrej kondycji w dobrym
miejscu do wynajmu 5 ku-che- n 4 łazienki wodno oliw-ne
ogrzewanie zajazd parko-wanie
od "lane" szybkie po- siadanie E Svnoś LE 4-84- 81
Royal York Rd
8-pokojo-wy
murowany osob-ny
dom z ranatej cegły na pięk
na wbudowany piec dywany w
całym domu wodno-oliun- c
ogrzewanie wykończony "re-ereation
room" prywatny za
LE 4-84- 81
SBAL ESTATE
czasie
4-88- 55
miastem i sprzedadzą ten o-kazy- jnie
Kto kupi teraz uzy-ska
zniżkę ceny około $2000
to naprawdę dobre oka-zyjne
kupno Kto nosi się z za-miarem
kupna domu niech
wykorzysta ta okazję słabsze-go
ruchu z powodu urlopów i
upałów Tel S Dworak Real-tor
LE 4-88- 55
High Park
87000 wpłaty murowany
oddzielny dom 7 pokoi na
dwóch podłogach ładny plan
"sąuarc" szeroki boczny za-jazd
blisko "subway" i Bloor
St Dom wymaga odnowienia
dom stary
CO
PODCZAS PRACY
DOM SPRZEDANY JESZCZE
WIEMY
35'
jest
garaże
Jest
354
trzeba $10—15000 wpłaty na
resztę iedna hipoteka na 8 i pól
proc E Szczygieł 762-825- 5
Bloor Royal Yo:k
Na południe od Blor $10000
wpłaty 6-pokn-O- łVc murowane
bungalow minut na pieszo od
kolejki podziemnej duża kuch
nia prywatny zajazd i gara
oraz Z5xl5 'reereation
(łueensway - Windermerc
Nowy 9-pokojo- wy sam w so- bie murowany piękna duża no-woczesna
kuchnia cztery sypial-nie
z czego dwie z balkonami
duży "reereation" dodatkowy
pokój w piwnicy prywatny za-jazd
i garaż $15000 wpłaty
Bloor Windermerc na Colbeck
2 minuty od Blooru piękny
7-pokoj-owy
dom sam w sobie
murowany na dwóch podłogach
wodno-olcjn- c ogrzewanie 2 no-woczesne
kuchnie zajazd z ga- rażem $10000 wpłaty Tclcf
E Szczygieł 762-825- 5
Royal York - Richview
$12000 wpłaty piękne 7-po-koj-owe
murowane oddzielne
bungalow nowoczesna duża ku
chma 2 garaże prywatny za
jazd "reereation jedna otwar-ta
hipoteka
Howard Park Roncesvallcs
Sam w sobie cały murowany
9-pokoj-owy
dom wodno-olejn- e ogrzewanie podwójny garaż z
prywatnym szerokim zajazdem
$240 dochodu miesięcznic wła-ściciel
zajmuje 4 pokoje na do-le
jedna hipoteka
Bloor High Park
16-pokoio-wy
dom 4 kuchnie
3 łazienki wodno-olcjn- c ogrze-wanie
$450 miesięczny dochód
sam w sobie murowany pry-watny
zajazd 3 garaże zblo-Kó- w widok na High Park jed-na
hipoteka
E
Fr LE 4-84- 81
domy
lat
King St Cowan
$6000 wpłaty i jeden mort-gage
na pozostałość 10 lat
otwarty 7 pokoi na dwóch po- dłogach osobny murowany
iłom kwadratowy plan 2 kuch-nie
2 łazienki prywatny zajazd
i garaż
Bloor Alhambra
$8 000 wpłaty jeden mortga-ge
na balancc 9 pokoi osobny
murowany dom 3 kuchnie 2
łazienki "lanc" szybkie posia-danie
blisko Bloor
Indian Rd Bloor
$7000 wpłaty i jeden mort
gage na 15 lat na 8 i poł proc
otwarty 7 pokoi osobny mu
rowany dom kwadratowy
plan 2 kuchnie zalazd od
"lanc" blisko do wszystkiego
Bloor Margueretta
$10000 wpłaty jeden moit-Rag- c na 10 lat 6-pokoj-owy
dom murowany 2 kuchnie
czysto utrzymany "lanc po
dwojny garaż
LE 4-84- 81 Fr LE 4-84- 8!
4-84- 81 E LE
jazd murowany garaż E Snoś
LE 4-84-
81
Doyercourt Dundas
6-pokoj-owy
osobny murowa-ny
nowszy dom boczna spo- kojna ulica prywatny zajazd
2 garaże większa gotówka po- trzebna E Snoi LE 4-84-
81
Indian Rd Garden Ave
SIO 000 wpłaty do otwartej
hipoteki 7r 9-pokoj-owy
muro-wany
dom 2 nowoczesne kuch-nie
3 pełne łazienki bardzo
duże pokoje wodne ogrzewanie
nadaje się do w najmu od
dzielne wejścia prjwatny za
jazd garaż Cena $29500 Tel
Jane Annette
murowany dom z rapatej cc- -
nej Parceli z drzewami nuiniill _ lailŁUIM U"
_
owoco- - dńÓ-oliMi- c
i
oerzcwanic ot
warta hipoteka szeroki bocz-ny
zajazd garaż Dom cały
odnowiony musi być sprzeda-ny
E Synoś LE 4-84- 81
E Synoś
4-84- 81
LE 4-84- 81
f 'ima! "M juwuwMymaŁMHjFJin jĄji 'mw wuBłŁLuyyjiffliłmifli i jiłl-uU- uui małgmj
S Dworak Realtor LE
-1-- 8855 Indian Rd i Garden
$6000 wpłaty lub mniej i je-dna
otwarta hipoteka na re-sztę
ceny dom z typu dwa ra-zem
ma 4 pokoje na dole
dwa pokoje i kuchnię na dru
giej podłodze i jeden pokój na
trzeciej nowy "furnace" du-ża
piwnica mały bardzo ład-ny
ogródek dom jest cały wy-najęty
i posiadanie można u-zys- kać
w około dwu miesią-cach
Tel S Dworak Realtor
LE 4-88- 55
Duży dom
Duży dom 12 pokojowy
przynoszący około $250 mie-sięcznie
i mieszkanie dla wła
ściciela dwa garaże i szeroki
boczny zajazd wodne ogrze-wanie
na oliwę Kto szuka
większego domu może się tym
zainteresować Tel S Dworak
LE 4-88-
55
RO 2-82- 55 W Mleczko RO 2-82- 55
Bloor - Kennedy
$8000 wpłaty — piękny 7
pokojowy dom oddzielnie sto
jący wounc ogrzewanie na
olej dwie nowoczesne kuch-nie
boczny zajazd i garaż —
będzie jedna otwarta hipote-ka
Runnymede Annette
$16900 — 5-pokoj-owy
dom
murowany — duże pokoje ła-dna
spokojna ulica blisko do
wszystkiego wspaniały dla
początkujących
Indian Rd Bloor
$34900 10-ci- o pokojowy
dom murowany oddzielnie
stojący wodne ogrzewanie na
olei 2 łazienki 2 nowoczesne
kuchnie dwa murowane gara
że
Roncesvalles Wright
$10000 wpłaty 8-m- o poko-jowy
dom plus dobrze wy- kończony "Sunroom" 2 ła-zienki
2 kuchnie duże poko-je
blisko Roncesvallcs
Bloor - Royal York
$10000 wpłaty — piękne rzystnie
RO 2-82- 55 Mleczko RO 2-82- 55 sssassa
1 1 i 4 JB
I REAL ESTATE
Roncesvalles Ave Office 537-415- 6
Sorauren Grenadier
6-pok- oi 2 kuchnie 2 ła- zienki tanio! — $22200! Tel
S Russocki 537-415- 6
Geoffrey - Roncesvalles
Oddzielny ładny i dobrze
utrzymany 7-pokoj-owy
dom
Wpłata i cena bardzo przy
stępne Tel S Russocki —
537-415- 6
Pearson Sorauren
Oddzielny 8-pokojo-wy
zmo-dernizowany
i odnowiony
dom Ma 3 Kuchnie 2 łazienki
i garaż Właściciel opuszcza
Kanadę Wpłata $7000 Tel
S Russocki 537-415- 6
Geoffrey Sorauren
6-pokoj-owy
dom w bardzo
dobrym stanic ma 2 kuchnie
2 łazienki nowe plastry no-we
ogrzewanie i garaże Cena
$25900 Dzwonić K Cicplu-ch- a
537-415- 6
R Guziak 537-415- 6
Abbott - Indian Rd
7-pokoj-owy
osobno stojący
dom na 2 podłogach posta-wiony
na dużej locie z zajaz-dem
z boku i z tjłu Idealny
na 2 rodziny Potrzeba S7000
wpłaty Reszta na jeden 10-let- ni mortgage Dzwonić K
Cieplucha 537-415- 6
Qucen St Brock
Dobrze prosperujący "Va-riet- y Storc" oraz 6-pokoj-owy
apartament Tygodniowy o-br- ót
$1200-140- 0 Cały sklep
jest nowocześnie urządzony
Potrzeba $15000 wpłaty
Dzwonić K Cieplucha —
537-415- 6
Marion Street
7-pokoj-owy
dom na dwu
podłogach Ma dwie kuchnie
łazienki i nowe ogrzewanie
Jest cały ładnie udekorowany
Senator Thomas Dodd dc
mokrata wniósł do senatu
wniosek o zawieszenie w sto-sunku
do Polski klauzuli naj-większego
uprzyw ilejowania
która daje Warszawie maksy--
llialno lllfi pplnn i yunlnin 7 $5000 wpłaty 6-pokoio-wyi
niektórych ograniczeń w ob- -
rocie handlowym
Senator Dodd uzasadnił
swój wniosek tj ni że przyzna-nie
Polsce tej klauzuli w ro-ku
1959 oparte było na
o tendencji
rządu do u- -
Północno zachodnia
dzielnica
Większa gotówka potrzebna
na ten piękny ll-ple- x Wszy-stkie
mieszkania mają po dwie
sypialnie salony i jadalnie
modne łazienki w ogóle cały
budynek jest nowoczesny wo-dne
ogrzewanie "baseboard"
garaże i parking Duża par-cela
Budynek wyposażony w
piece elektryczne i lodówki
maszynę do prania i suszenia
Budynek ten się opłaca i nie
potrzeba dokładać Kto chce
mieć ładny opłacalny aparta-menci- k niech zatelefonuje do
A Kossowicz LE 4-88- 55
także w tej dzielnicy
z wpłatą $12000 slxplex
prywatny zajazd wodne o-grzew- anie wynajęty za $800
miesięcznie Nowszy budynek
w bardzo dobrym stanie Tel
A Kossowicz LE 4-88- 55
"bungalow" 6 dużych pokoi
plus "reereation" z osobnym
wejściem duży garaż piękny
widok blisko do kolejki
High Park Swansea
Nowy dom
$12000 wpłaty — 9-pokoj-owy
dom całkiem nowy wy- kończone "reereation" dwie
łazienki 2 balkony prywatny
zajazd i garaż
Bloor Jane 2 sklepy
$52500 lo-kacja
— murowany budynek
wodne ogrzewanie na olej za- jazd i parkowanie tel M
Mleczko
"Sixplex"
$20000 wpłaty 6-apar-ta-
mentowy budynek murowany
oddzielnie stojący wodne
ogrzewanie na olej dobry do
chód
W sprawie sprzedaży lub kup-na
prószy zwracać sie bozpośre-Jni- o
do W Mleczko RO 2-8- 25 i
tóry załatwi transakcja na i ko--
W
S2SS
LTD t"
153
i można go objąć w ciągu mie-siąca
Cena $19900 Dzwonić
Bloor Dundas
Ładny 8-pokojo-wy
dom z dwoma łazienkami Można w
mm prowadzić jakiś mały in- teres i samemu wygodnie mie-szkać
i odnajmować pokoje
Cena $22900 przy $5000
wpłaty Dzwonie R Guziak —
537-415- 6
Parkdale
Osobno stojący 9-pokoj-owy
duplcx z szerokim zajazdem i
garażem Obecnie przynosi
rentu $305 miesięcznie Cena
$27500 przy wpłacie $3000
Dzwonić R Guziak 537-415- 6
Parkdale
8-pokoj-owy
dom w dobrym
stanie Ma dwie nowoczesne
kuchnie Właściciel zajmuje
3 pokoje i ładny duży słone-czny
pokój Resztę dzierżawi
za $45 tygodniowo Cena
$27500 przy $5000 wpłaty
Tel Wł Turzański LE 7-41-
56
Galley Roncesvalles
8-pokojo-wy
dom z dwoma
kuchniami dwoma łazienka-mi
nowymi plastiami nowym
ogrzewaniem i garażem Cena
$29000 przy $5000 wpłaty
Tel Wł Turzański LE 7-41- 56
Fuller Queen
10-pokojo- wy dom z 3 ku-chniami
3 łazienkami i zajaz-dem
Wewnątrz jest świeżo
odmalowany Wpłata $5000
Tel Wł Turzański LE 7-41- 56
Przy Roncesvalles
Nowoczesny duży sklep z
5-pokoj-owy
apartamentem i
podwójnym garażem Lokacja
nadaje się na wiele nowych
interesów Można go objąć z
początkiem września Cena
$42900 Dzwonić Wł Turzań
ski 537-415- 6
niosek o cofnięcie ulg:
prze-świadczeniach
warszawskiego
pierwszorzędna
ligijnej kulturalnej i politycz-nej
_ rząd fHL cofa się zamiast isc-naprzód
Wobec trzeba
dać poznać narodowi polskie-mu
że Amerykanie potępiają
stanowczo ten ruch w kierun-ku
wyraźnego stalinizmu
Polska i Jugosławia sa je
dynymi krajami komunisty1
cznymi które korzystają z
klauzuli największego uprzy-- j
wilejowania w
dzielenia obywatelom więk-- l handlowych ze Stanami Zjed łzch swouou w uzieazime re- -' noczonjmi
stosunkach "
R
Parkdale
10 dużych pokoi muro-wany
dom dobry rozkład
jakby duplex 2 nowoczes-ne
kuchnie 2 nowoczesne
łazienki nowy piec (furna-ce)
nowa instalacja wodociągo-wo-
kanalizacyjna i e-lektry- czna
duża parcela
wjazd od "lane" Rejestra-cja
(listing) M L S Może-cie
skorzystać z usług swe-go
sprzedawcy Dom mieści
się pod 19 ElmGrove Ave
Wpłata $12000 Pozostałość
na 9-let- ni 8% "mortgage"
Tel p Jackson 787-186- 1
Mary Barker Real Estałe
Ltd
58 59
Sunnyside High Park
$26900 pełna cena 8-po-koj-owy
dom bez skazy no-wa
kuchnia mahoniowa o-grzew- anie
na olej blisko
do szkół-- i sklepów oraz ko-munikacji
miejskiej Wpła-ta
$5900 Pozostałość na
jeden otwarty "mortgage"
na 8Vz% Nieruchomość
niezwykłej wartości Tel
Schneler 239-433- 9 R M
Kitchen Realtor
58 59
$14000 wpłaty za nowe
"bungalow" w rejonie —
Bloor Royal York Tel Bo-lesław
Paśko 766-768- 1 L
Bodner Realtor
Dry Cleaning
$15000 wpłaty za dosko-nale
prosperujący interes
w ostatnich 20 latach w
cenę kupna włączony jest
budynek złożony ze sklepu
osobnego apartamentu
Jeden otwarty mortgage na
dogodne spłaty Tel L
Bodner Realtor 766-768- 1
w Windsor piwa
15000 Wpłata $15000 mniej albot
pokoi
R ESTATE
5d7 iSQiłis"nrc
Real
Bloor Indian
$23900 — 6-- mu-rowany
2 kuchnie 2 łazienki
'garaż jedna otwarta
wpła-ta
— 'Telef Leon
College
Docodna wnłata pełna
$19900 6 pokoi dwóch po-dłogach
kuchnie 6 dużych
pokoi piękny ogród
rMiH szyoKie posiadanie
wszystkiego Leon
537-343- 1
Martingrove Rathburn
$30900 —
dużej parceli 57x150
z piwnica
zajazd i
szkół i bardzo dobra komunika-cja
Proszę Leon
Bloor — 6-pl- ex
$77900 — 6-apartamcn-towy
budynek stojący
wodne oko-ło
$18000
$830 lokacja
Musi być
szybkie
$15000 cena niska
wpłata nowy dom 6-pokoj-owy
'2 piec
parkowanie na 2 wozy
ro-cznie
dobra
Steve Mirt 537-343- 1
Dom z pokojami
(Rooming house)
po-koi
czysty
całym domu 3
IIt
IIIi
IIt
IIII
IIII
I
-
i
'
-
Tomasz Staliński
Andrzej
'
WESTOWN ESTATE & INSURANCE Tm K
RoncesvaIIes LE im
~ — -- I—nk również naikorzYitnieisza kuono wszelkieao radinin --- — -- - - - — MfHłdjjJ I
— AUTO LIFE —
proszę ile zaufaniem lub do naszego bl
i mi I ii iin n i 1 m
MP&tt
REKORDY PŁYWACKIE
trzecim dniu wielkich
pływackich rozgry-wanych
w w
ustanowiony został
rekord świata
jest Echenvar-ri- a
(Meksyk) który
w fantastycznym
czasie Dotychczasowy
rekord świata na tym
należał Amerykanina
Burtona
16341 min
ostatnim dniu międzyna-rodowych
w Santa Clara
Ljung-gren-Morr- is
poprawiła własny
rekord na 1500 st
dow wynikiem 18217 Po-przedni
rekord ustanowiony
przez nią ub roku
18499
HOTEL Z PIWEM
$65000 pełna cena położony sprzedaż
galonów lub gotówką
"mortgage" czy własna nieruchomość na zamianę Par--
cela 70'xl31 15 do wynajęcia
JOHN MARSH CO LTD REAL BROKERS
W sprawie powyższej -- tel Toronto 223-160- 0 "
jss
St 9
Rd
pokojowy
bodwójny''
Idpotcka na 10 lat $5000
Kucharski
537-343- 1
Ossington St
cena
na
--2
parcela
on-sk- o
do Tel
Kucharski
6-pokoj-owc
bun-galow
na
prywat-ny
garaż blisko do
tel Kucharski
537-343- 1 Keele
oddzielnie
ogrzewanie wpłaty
miesięczny dochód
Dobra blisko ko-lejki
sprzedany posiadanie
jakby
kuchnie nowy (furna-ce)
"lanc" podatki ok $150
Tel
do
$22500 10
dywa-ny
w kuchnie
m-mm- m
268 Ave
informaeia nt- -
—
zwracać palnym osobtfclo P
W
zawodów
Santa Clara Kali-fornii
ko-lejny
Autorem
jego Guillermo
1500 m
dystan-sie
do
Mikę "wynosił
zawodów
Kalifor-nii
Szwedka Elisabeth
Europy m
wynosił
też
a
Ltd Realtor
Memben Toronto Estate Board
Biuro przy 1576 Bloor West Toronto Ont
537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1
wykończoną
podziemnej
blisko Bloor Leon Kucharski
537-343- 1
Sklep plus 2 apartamenty
Dundas! - Duffcrin pełna ce-na?
Spadkowa sprzedaż Infor-macji
udzieli Leon Kucharski
537-343- 1
Grenadier Roncesvalles
11-pokojo-wy
murowany oso-bny
z prywatnym zajazdem i
garaż Dom posiada 4 kuchnie
4 łazienki bardzo dobry dochód
wpłaty około $9000 reszta na
10 lat :twarta hipoteka Cała
cena $40000 Szybkie posiada-nie
blisko Roncesvalles Par
cela 36x122 Leon Kucharski
537-343- 1
Okolica Roncesvalles
Bardzo ładny 2-pl- ex i 3-pl- cx Proszę telefonować Leon
Kucharski 537-343- 1
W sprawie sprzedały lub kup
na prosie telefonować do Leon
Kucharski ponieważ mam klien
tów którzy maja gotówkę i tak
samo jest duża potzeba domów
Proszę zwracać sie z zaufaniem
do naszego przedstawiciela
537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1
537-343- 1 Steve Mirt mieszk 789-484- 2
Inwestycja
odnowiony
inwestycja
wynajęcia
śródmieście
wyjątkowo
pływac-kich
3 łazienki "lanc" parkowa-nie
Oto Wasza okazja aby
mieć mieszkanie bezpłatnie
Tel Stcvc Mirt 537-343- 1
Mieszkanie za darmo
$22900 cena niska wpła-ta
zachodnia dzielnica muro
wany 6-pokojo-wy
dom na 2
podłogach 2 łazienki no
wy piec furnace garał
"lane" Piętro druga po-dłoga
wynajęte za $9000
mieś co czyni spłaty łatwiej-sze
Tel Steve Mirt 537-343- 1
537-343- 1 Steve Mirt mieszk 789-484- 2
Wyd Instytut Literacki Paryż
Cena $400
FHtE
telefonicznie
ŁainiQjninin:nnin(mnnjninTairjJn3njnJD:n3QC
o Kirnrrćr MAwnc7i i
Nic podobnego nie nastąpi-- i g HUIWJVi 11UiiujVp! D
ło Przeciwnie od wielu latn B
tego ° J(i di' Woźaick
n
z
przepły-nął
16281
i
w
w
Spoleczno-religijn- e założenia
ruchu migracyjnego
(tekst w języku polskim i
Cena egzemplarza $200
REAL
INSURANCE
angielskim)
TOUR DE FRANCE
10 etap wyścigu kolarskiego
dookoła Francji wygrał Fran-cuz
Gilbert Bellonę
Po dziesięciu etapach klasy-fikacja
indywidualna przed-stawia
się następująco:
1) Van den Berghe (Bel-gia)
— 52:2822
2) Guyot (Francja) —229
3) Genet (Francja) —327
4) Den Hertog (Holandia)
— 336
W klasyfikacji drużynowej
prowadzi Francja — 160:02-0- 4
przed Belgia "B" —
160:0725 Belgią "A" —
160:0819 Włochami — 160:-091- 5
i Hiszpanią — 1601134
RUCH NIE PRZYJEDZIE
DO USA
Zapowiadany przyjazd pił-karskiego
mistrza Polski cho-rzowskiego
Ruchu do USA zo-stał
odwołany Kierownictwo
polonijnego klubu Biały Orzeł
w Chicago zawiadomiło Ruch
że odwołuje jego amerykań-skie
tournee
ZASADA NAJSZYBSZY
Próba szybkości w Piszku
rozpoczął się w sobotę samo-chodowy
Rajd Wełtawy Na
próbie tej najszybszym był
mistrz Europy Polak Sobie- -
I sław Zasada na Porsche 911
KOSZYKARKI W FINALE
ME
Duży sukces odniosła od-młodzona
reprezentacja Pol-ski
na odbywających się na
Sycylii XI mistrzostwach Eu-ropy
w koszykówce kobiet W
zakończonych w nocy z nie-dzieli
na poniedziałek rozgry-wkach
eleminacyjnych Polki
zajęły I miejsce w grupie 'A'
w Palermo wyprzedzając
Bułgarie CSRS i Rumunię
Polska i Bułgaria zakwalifi-kowały
się do finału eliminu-jąc
wicemistrzynie Europy —
Czechosłowaczki O awansie
zadecydował ostatni mecz w
grupie Bułgaria-Polsk- a wy-grany
przez Bułgarię 56:47
Ponieważ CSRS pokonała Ru
munię 58:30 i 3 drużyny mia-ły
po 2 zwycięstwa sprawę a- -
wansu rozstrzygnęła różnica
koszy w bezpośrednich me
czach lei troiki Wynosiła o-n- a: Polska plus 5 Bułgaria 0
CSRS minus 5
Ostateczna tabelka grupy 'A'
1 Polska 2 K5 164-15- 8
2 Bułgaria 2 1 5 145-14- 4
3 CSRS 2 1 5 162-13- 9
4 Rumunia 0 3 3 123-16- 3
W grupie 'B' zwyciężyły ko
szykarki ZSRR — 6 pkt przed
Belgią 5 pkt Holandią — 4
pkt i NRF — 3 pkt
Natomiast w grupie 'C I
miejsce zajęła Jugosławia —
6 pkt przed NRD — 5 pkt
Węgrami — 4 pkt i Francją
— 3 pkt
Obok Polek i Bułgarek a-wa- ns
do finału wywalczyły
więc zespoły ZSRR Belgii Ju-gosławii
NRD oraz bez udzia-łu
w climniaciach — Włoch
BUŁGARIA ZAMIAST
TUNEZJI
Biuro Międzynarodowej Fe-deracji
Siatkówki podało do
wiadomości że Tunezja nie
Trudno
Idealny zamek
wszystkie systemy zamków
kłódek rygli jakie wymyślo-no
w ochronie przed włamy-waczami
i złodziejami Nie-stety
prawie w każdym przy-padku
znajdowali się wśród
mistrzów wytrycha "specjali-ści
którzy szybko i bezbłęd-nie
potrafili uporać się ka-żdym
urządzeniem mechani-cznym
nawet najbardziej
skomplikowanym Konstruk-torzy
przeszli na urządzenia
elektrotechniczne po tym na
elektroniczne ale i to nie zda-wało
w pełni egzaminu
Jak się wydaje przyszła je-dnak
w końcu czarna godzina
na włamywaczy — w Stanach
Zjednoczonych opatentowano
niedawno system zamka któ-ry
można tylko przy
naciśnięciu wskazującym pal
cem
To może przecież zrobić ka
żdy — jaka więc jest to ochro-na
przed złodziejem?
Ezccz w tym że zamek taki
otworzy się tylko wówczas
gdy naciśnie go palec prawo
witego właściciela mieszka-nia
— potrafi on bowiem roz-różnić
ukł3d linii papilarnych
na palcu Zamek jest urzad-dzenie- m wielce skomplikowa- -
zr - m
Pa
}}J
W
do
nuyumLmerreugzuulaamiwnemprzewie!?
swego_ udziału w olimmSK turnieju siatkówki meSs
OweznacTzaunetozjiże zwrełzaydgzneows wysłania zespołu siatka& Meksyku Ponieważ mkFr wie Afryki zwolnili Al
miejsce d turnieju njfi
(jiupuuuwŁua uaziai w ni piadzie drużynie Bułcar'
ostatnich mistrzostwach fc
id DuiKaizy uzysKali
na i icpe wyniKi z zeSDtW
ISIU1C me dhwauilKOWaJy do igrzysk
w lurmeiu olimpijsldijje!!
iucKisyKu wTsiapia wiec fr żyny: ZSRR CSRS M umunii NRD Japonii wS{
Bułgarii USA i Brazjlil
PORAŻKA 62
SZOMBIEREK f
W drugiej rundzie ro:-- p wek "Intercup" piitK?i
Szombierek przegrali w Sw holmie z wielokrotnym $iac
strzem Szwecji Djurgadll
nem Sztokholm 2:4 Bnchu
dla drużyny polskiej zdojrkf
Jerzy Wilim w 59 min ifc
mut Nowak w 70 min dlaefft
spodarzy: Cronqvist 16 cF-Gersso-n
47 min z karnejP-or- az Persson w 75 i 87 mW
Piłkarze Szombierek słoni?
li równorzędny poied)nek$CF
stanu 0:2 potrafili doprać?
dzić nawet dc remisu JM
Dwie bramki PerssonawoK
tnich 15 min spotkania mP-cydował-y
jednak zhicmość
wie Djurgaarden Jc&
W drugim meczu grupyryi
w której grają Szombienhg" Wedrer Brema pnegnlb-VS- S Koszyce 0:1
W grupie tej prowadzi DfcK
gaarden — 4 pkt pncdrfó
Koszyce i Szombierkami -- ęC
2 pkt fjf
Drugim klubem który piffiś
grał w Kostocku z Hansatf!]
był katowicki GKS Łańmg
niepowodzeń Polaków dni&pc
rundy turnieju Intertoto CW
zamknęły dwa remisy: Irari
Hannower 96 2:2 i JedeS
Trenczył — Odra 0:0 U]
REMIS JUNIORÓW B
Piłkarska reprezentacja PHJjiy
ski juniorów zremisowała iW
poniedziałek w Moskwifióc
przveotowujaca się doturLyj
ju UEFA reprezentacja ZSLj- - - 2:2 el£
MISTRZOWIE
WIMBLEDONU ZA]
W sobotę zakończył się iM
roczny międzynarodowy fcPo'
niej tenisowy w Wimbtóisnj
nie W finale gry pojedynepió
kobiet amerykańska tenirip
ka zawodowa Billic T""n KÓvi
pokonała Australiike fc£j
Tegart 9:7 7:5 zdboywa
op raz trzeci z rządu tytuł iW
slrzowski t?
W grze podwójnej mv?
C7V7ii zmier7vłv sie dwict}3?
łi'Atirr roi-- r nncfraliKSlr
Po zaciętej wolec Ncucoffiy
i Roclio wvnrali z RosewalWyl
i Stolic 3 6 8:6 57 12-12- fi ren
w grze poawoinei ju łoi
tytuł mistrzowski obronił)'-- 1 mo
merykanki King i CasalsKjg
iac w finale Durr Francji rcjj
Haydon-Jone- s W Bryt J iw
6:475 ś
W grze mieszanej triuiri fcs
wała natomiast para austnf r
ska Court — Fletcrer 1IX
wajac z rewelacyjna paran
dziecka Morzowa
eli 6:1 14:12
Mctrc ala
—'$
byłoby wymienić i dzo wielu mechanizmów J
z
otworzyć
o
OUOC
ani!
!g?
fłniL- - lrriMr-ł-il-łrtT- -? S f
przekonani że znajdzie fg
szerokie zastosowanie FJ $2'
mo dość wysokiej ceny p
ma bowiem świecie dirf
osób o jednakowym rysutt
linii papilarnych z czego ł1
nikałoby że będzie
dzenie całkowicie pewnej- -
bezpieczające przed najKtó
dziej nawet pom slowyra 3fj
matorem cudzej wlasnośaj
Nowy zamek ma jeszczeKpf
dna zaletę która z cala Fn
nością ocenią ludzie rozt)&ś
nieni i zapominalscy — kh
do niego nosi sie zawsze !%jc
sobie i w żaden sposób "j
można go zgubić iov
" &t
CENY ROSNĄ f}
Sprzedaż hurtowa w}] gj
iłfa5 ivtt rlwllnimnroliul rui9auCu7t3i —i:'Ł:
_
Kiore osiągnvu TOET 2703 porównaniu
maju Ceny mięsa poifefr
gore o procent in5
produktów mniej więcej
tym samym stopniu jr jatkicm artykułów ifoj
nych które utrzymały
tym samym poziomic
Obliczenia bazowane łfe
poziomie 100 ustalono fa$
nym składającym się z bar-- ] okresie 1935-193- 0 roku
-
IKtT- -
lPrfrt
na
to o3
cen
w do
w
18
nie
o
cen
M
te
na
aj