000125a |
Previous | 6 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
HH9I KĘĘKKĘlIĘĘĘKfĘpKĘĘĘB
El
HI ' --t Sr " '4p - i
4%u " STROMA 6
k
7' i i
ife l"Y
%v
1
&&
fiYfrr
fti 1 ilu ił+H
1 1 rfł if iffit )
I UfcIŁaaŁa--- ł JwjAilirt4 (SaLjłif
fBK--r
" -f- -łAS-i
1 '
F4
1 8- -
ki v'3
' £!'
3 tS -- '
je
K- - i
li er
H
%ii
fi
i
i
i
L
l i
£&
&
n aiata-LSin- "
"swięconka" w Tow Białego Orła
Tradycyjnym zwyczajem Towa i amb T Romer Spośród duchu- -
rzvstwo Oda Eiałcno wesnór z a
proszonymi przyjaciółmi 1 gośćmi
świeci święto Wielkanocne ns
specjalnym przyjęciu "święcone"
Tow Białego Orła skupiło i w tym
roku szerokie grono uczestników
klóry w miłym nastroju spędzili
pRrę godzin na tej uroczystości
Uroczystość zagaił prezes Kwie-cień
nawiązując w swym przemó
wieniu do tradycji świątecznych
poczym ks prof Wierciński po-błogosławił
"święcone" odmawia-jąc
modlitwę
Przy dobrej jak zwykle w Bia
tym Orle kolacji przemawiał
swój
Nasza
się
snnsńh
liczni mówcy orga- - nia przyszłego
i Do Komisji1
ciel KPK p pływają coraz liczniejsze listy
oraz członkowie honorowi
Orła min W Babiński
Specjalista skórnych
A MD
38-4- 8 Park Lafontaine Montreal
łcl FRontenac 2481
Dr F B Kozłowski
Godziny priyc£: codziennie od 3—
po pol 1 od 7- - 9 wloczorem w joboly
od 2—4 po pol
W Innych cod7lnach na zamówienie
telefoniczne RE 7-11- 07 3578 Park Ave -- Montreal Que
(roifPrlnce
Dr Dora
Mówi_ pp polsku i Telephone: WAInur 9773
4914 Dpcarie Blvd —
3fl3n55
Dr G Moro BA DDS
LEKARZ - DENTYSTA
334 Sherbrooke St„ Gatt
Montreal Qu- - I
-- Tal HA 3845 ~i
St-Den- is
optycy
poradnia:
257
wezwanie
OCHMAN
Diuro: Jokój62 Life Buildlng
Dominion
TelrUN 6-64-
71
domowy:
w™T EaffiSBS&W
MAJ (MAY)
(mnrqiniaiiK:3Łn:FiiHiR£H&Ecn3PłBtwvaEaiR7nvBJH)HJmmP:pr
a2inia!iniliBiiniin4njniiainiBłnłn!{auniiaiinai3xn3ninłnTninTamj'nrairi3iiaiiRii93Bi:BsnirnHiiq}S4P
wieństwa katolickiego był obecny
F Bałdyga
miłym nastroju przy
kach doborowej 'orkiestry zebrani
spędzili na miłej "pogawędce całe
Budujemy Ośrodek Harcerski
ofiarodawców na Ośro-dek
Harcerski rozszerza za
sięg daleko poza Montreal
prasa polska dociera do najdal
szych 'zakątków Kanady w ten
sposób wwydatnj
zrealizowania powsta
przedstawiciele Ośrodka Harcer
nizacii stowarzyszeń przedstawi- - skiego Zbiórkowej na
Okręgu S Motyka
Towarz
Białego
chorób
SABETTA
Arthur)'
GORDON
LEKARZ-DENTYST- A
Montreal
Montreal
dźwię--
Poniżej przytaczamy tekst jed
nego nich
Szanowny Druhu
Z 'zdziwi się Druh
moim listem wraz skromnym
załącznikiem ale po przeczytaniu
tamtejszego Koła Przyja-ciół
Harcerstwa- - odezwała się w
moich żyłach stara krew
harcerska Bo jakże— będąc przez
POLSKA R6STAUP}CJA
"M (AŻUR K A"
3695 St' Lauwrence Blvd
(przy Pine Aveł
Tel MA' 0082
l? zamówienia na różne
- okazje 7-- 6
DR PAWEŁ i
TARASZCZUK
Studia w Poznaniu
Kanadzie- -
Ogólna praktyka położnictwo
codziennie
od 4do 10 wieczór:
5480 St Denlś St' - Montreal
Tel'CAIumet5378
M RUBINSTEIN
ADWOKAT fJjBRONCA
b:a l:lm
" Mówimy 'po polsku
159'Crala'St WcRoom 321
Montreal -- Tel UNiKZJM
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BGiL
adwokat -- 1-
kancelaria:
34 Nótro Damo SI East Montreal Tel HArbour 3701
Dr Roman PNIEW S KI
WlelolelnlH praktyka w największych I klinikach niemieckich
polskich 1 szwajcarskich
(ptclallita chorób wewnętrznych jakuszerylnyeh I "wenerycznych
Operacie migdałów lytłemem
Przyjmuje od godziny 3-cl-oJ
po pol" do 9-Ł- eJ 'wieczorem
3537 Park Avo Tel HA 7623 Montreal Qu
GREG0RY GHARLAP BAMSc HCL
POLSKI ADWOKAT
BARRISTERAND SOUICITOR KOMISARZ WYzSZEOO ADU
UnWartity Tower Bldg Ć60 St Catharina St pok £04 rlf Biura: ł-87- łl - 'wieczorami: AT 1150
J S VALIEE
ZAKŁAD POGRZEBOWY' W MONTREALU (plęćoddziało-- -
6821 St-IIube- rt DOllard li42 2548 est Beaubien TA S334
6662 DOllard 1642 4838 Papineau FR 1904
t53!0 Avc du Pafc DO- - tó62 a SL i
dopasowywanio
okularów
przeprowadzają wybitni specjaliści "
G H LAFONTAINE" OD Y GRIGNON OD
L PROULX OD
w szeroko"zn'anej w Montrealu firmie
TAIT - FAVREAjl
LORL:NZOAVREAU dyrektor
Centralna
Catherine St E Tl LA 6703
CZESŁAW
Sun
Square
Tel FR5694
""
1 —
ks
W
Zbiórka
i
przyczynia
do i
z
pewnością
z
odezwy
silniej
Przylmue a
Austrii
j
i
Przyjmuje
{ rf„
—
szpitalach
nanowszym
— —
ADVOCATC
W
UN
i
St
I
Północna poradnia
6890 Hubert Stn
vTel CA 9344
Naprawa okularów
Na telefoniczna badamy oczy w domu
'""'"'
"ZWIĄZKOWIEC" 1753
St
popołudnie aż do późnego wicczo- -
Jru Atrakcją wieczoru była loteria
fantowa na klorą wartościowe
fanly ofiarowały przeważnie pol-skie
firmy
"Święcone" w Białym Orle pozo-stanie'
na długo w pamięci uczest-ników
tej uroczystości Lutciyk
tyle lat (od roku 1933) harcerzem
przeżywając chwile-radosn- e a zaj
razem lata prześladowań okupacji
niemieckiej — mógłbym'zapomnicć
o naszym braterskim związku skau-towym
Na zawsze pozostaną te
wspomnienia w mej pamięci I nic
raz chciałbym się rzucić w wir po-nown- ej
pracy harcerskiej lecz
niestety'tu'w Vanćouver nie istnie
je jeszcze żadna jednostka harcer
ska Dlatego" też-prosz- ę przyjąć mo
ją skromną ofiarę na tak pożytecz
ny cel jakim jest stworzenie sta
lego Ośrodka Harcerskiego w Ka
nadzie
Życzę tamtejszemu harcerstwu
jdaaklszreójwnoiweżocnej t eńce w uroczej miejsco
harcerskiej Pozostaję z naszym
harcerskim — Czuwaj!
J Urbanowski
Vancouvcr BC
Przypominamy wszystkim któ-rz- v nie' weszli ieszczc do wspólne- -
[go kręgu ofiarodawców a chcą zło- -
Komisji Zbiórkowej:' inż:"K Milej
Gouini' Montreal
wystawiając czeki na Polish Scouts
Camp Nasza akcja' zbiórkowa
do maia ' '
Podajemy czwartą z
ofiarodawców:
$13910— Hufiec Harcerzy "Or
lęta kartki świąteczne S20 — 1 Gai " „
Po S10 — Haidukiewicz E Ho
spodarescy Miedzybrodzki II
Uszucka „ -
S7 — Mnszknwicz"'
Po $5 — Radwański- - Popici St
Kamiński J Pawlikowski- - Kę
dzierscy Kwiatkowscy P Jaśkie-wicz
Madejski Jr NykeJ Colada
Trading NoVanck W-Kaczmars-ki
C'Kurnicki Łukasie-wicz
E Baranowski L Missala
$4 — Rbdwin
Po$3'— 'I Stojak J Melclski
S MetelskiSłowikr Ko-- '
nopacki w
'
-- PÓ $2— AWitov Z Dolgan
T ' Uszyński" Golhoutt "II
SchWartzJ" Olszewski J Chodo-lak- -
L KaenetMr Wierzbicki S
Gawek R Nowakowski Rittcr'
W Bardo"S Brocbocki Byka
Po SI —? Dabruwski F'Kiukow- -
ski F Bazvliński J Różyńska T
Tubielewicz J'Sobczak lir Sob
C Furmankicwicz J
SINGER
A
i ogłoszenia
przyjmuje łakże:
W
739 St Felix
Tel UN 6-74- 08
czyk K Maściszcwski J Pietrzyk
S Olszewski Kszak E Pclcgo
Kalinowski Charuba E Rupnik
W Smisno Abby J Sadis S Ty-mińska
Misiaszek Barański J
Barański -- Kalimbet Rcvclins Aj
Żarska W Miklas Mankicwicz
$050 — 1 Duński t
Zestawienie:
Datki z I listy
Datki z II listy
Datki z Ul listy
Datki z IV listy
Dotychczasowy $185835
Ofiarodawcom serdeczne
zapłać"
LUBKOWSKI
CIEL
$ 95325
S 212
357 Jest
stan
"Bóg
Zdarza się i tak Spotykamy'
rodaka który
ogro
du" który już powstaje w pobliżu
Montrealu zwykłym
śmiertelnikom uiządzenie się w
iinntplrim Hn-I- i i- -t ti rT i t-- v IT"łrtrTtt
Kołu Przyjaciół Harc Law
pracy na niwie (i Sf yr{pri
3351 Blvd East
trwa
T
kolei listę
za
bacz
A
K inż'
A
Bieliński
VI"Ł
M
czak
5
5
a
A
50
listy
jest
Pan Jan Łubkowski uiodzony
intere-sy
nic tyle raju jak firmy Para-di- sc
Inc- - któ
ra ż
rozmachem' przystąpiła do stwoi że-nią
nowego miasta-ogrod- u w po
bliżu Montrealu
Każdy-al- e to dosłownie każdy
ma' 'możność nabyć sobie teren na
własność na'tbardzo dogodnych wa:
runkach i zamieszkać na własnej
ziemi — „we własnym domu Oto
hasło nowego" rajskiego ogrodu
Firma doceniając prężność i ru-chliwość
Polaków i ich dążenia do
się —
specjalnie p Jana
dla polskiej klien-teli
A jak dogodne są te warunki
wystarczy zapoznać się z" informa-- "
cjami w -- ogłoszeniu
Czas jednak' kan-dydatów
do rajskiego ogrodu
jest wielu 'nie należy zbyt długo
ociągać się "z decyzją w
tym p J Łubkowski
U AKOWCÓW
tradycyjne Jajko
Akowskie odbyło się w niedzielę
17 Polskiej Pla
cówki t Legionu
Nr 346 przy obecności 53 uczest
ników "'gości członków oraz "dole
gatów bratnich organizacji wojsko
wych Jajko poświęcił uroczyście
lec s Knnnć OMI Przygotowane
nifsnnrlzianki w postaci pisanek z
Tra-- ( Akowskimi oraz figu
ZA
SWOJEJ ZIEMI
The Unity Land & Ud
Tel: PL 6873 6874 6875 i 6876
oferuje Wam — w odległości tjlko 6 mll-p- d Montrealu — piękne parcele
PO00 stop kwadratowycli za $300 Przy bplatach tylko $1125 miesięcznie
21 szybkich połączeń dziennie!
BUŻS7C szczegóły podaje: H H Braun
" DARMOI elektryczny aparat do golenia dlal pierwszych 15 klientów
3410 Monrclair ' " — T
Montreal
Tel EL 5046 (od 8 do 1 1 rano i od 5 do 9
mi u mi-ii-LniwiwMP--
r—
f-iM- -i- iw—— i —'i- -
Sukces pani jest sukcesem
salonu dla pań
W KTÓRYM WEDŁUG WZORÓW
FACHOWE FRYZJERKI
— układają fryzury — model 1955 ' ł '
— wykonują' trwałe ondulacje
— farbują włosy brwi i rzęsy
Pielęgna Ja cery — nowoczesna kosmetyka — manicure —
pielęgnacja rąk
5821 Park Avenue — Telefon: CR 333
12-2- 4
kmmcmnm
Pomoże
z okrągłym czółenkiem
całkowicie v nowych części
Olympia
S LAT GWARANCJI
Również modele 'stołowe
Telefon w dzień i wieczorem
RE 7-41-
34 Bezpłatny i bez pokaz
w każdym domu
DARMO! aparat do golenia dla
15 klientów ~
3740 Plamondon T — - - 'Montreal Que
Df1liVĆI M 'A UDC7rD BI jai si i v n u v wy ł-- lli0 & b y: s
_ j: C l_ r V V "' —p-i--
w -
Q '""jCrĄi5 'D"
Prenumeraty
MAZURKIEWICZ
PRZEDSTAWI-RAJ- U
sympatycznego
reprezentantem "rajskiego
'umożliwiając
montrcalczyk reprezentuje
GardcnDcvclopmcnt
prawdziwym amerykańskim
szybkiegćTzagospodarowania
zaangażowała
Łubkowskicgo
szybko-biegni- e
MILAUROCZYSTOŚĆ
Tegoroczne!
kwietnianasaluL
Kanadyjskiego
emblematami
$1125 MIESIĘCZNIE
KAŻDYWtASCICIELEM
Housing
wieczorem)
jednocześnie
polskiego
"SALON AHDRE?'
PARYSKICH
artystycznie
Elektryczny
zobowiązania
Elektryczny pierwszych
OLYMPIA SEWING MACHINĘ J0t
DADC IsTlAvT&f in
F"
Sporządzony
- łfr— Ti
ZYGMUNT MARCINSKI
Biuro: pokój 129 Sun Life Building
Dominion SquareMonfreal
Tel: UN c%6411
Tel domowyt RE '7-05-
59
Fachowe porady' w sprawach ubezpieczeń emerytura eclukacji iW"ypośaieniadzieciubeipiecień hipoteernychetc
i
'JtjKg&l :a3gycff3?j5yaq
a
'nn
Komunikaty organizacyjne
KOMUNIKAT GRUPY 1 PTWP
Zarząd Grupy 1 Polskiego Towa
rzystwa Wzajemnej Pomocy zawia
damia że miesięczne zebranie
członków odbędzie się 1 maja w
niedzielę o 3 po poł w sali Domu
towarzystwa pod nr 2721 Joli-coeu- r
St Ville Emard
Zebranie to będzie miesięczne i
zarazem nadzwyczajne
KOMUNIKAT 2 GRUPY PTWP
Zawiadamiam wszystkich człon
ków jak również i sympatyków 2
Grupy że 1 maja w niedzielę o go
dzicnie 230 poł odbędzie się ze-branie
miesięczne 'w sali własnej
przy 1109 St Lawrcnce Blvd
Jest wiele ważnych spraw dla i 33500 którjch obecność i udział członków
5 60 pożądany
IV
po
es wisiiiciosKi senr
KOMITET POWIERNICZY
OŚRODKA HARCERSKIEGO
Na ostatnio odbytym nadzwyczaj-nym
walnym zebraniu Koła Przyja
ciól Harcerstwa Polskiego w Mon-trealu
na którym omawiano spra-wę
ośrodka harcerskiego — powo
lano do Komitetu Powierniczego
przyszłego ośrodKa następujące oso
rami ludzi z życia politycznego
były dużą atrakcją Po części ofi-cjalnej
i poczęstunku panowie i panie zasiedli do gry w karty i sza
chy uprzyjemniając sobie resztę
wieczoru Dzieci zabawiały sięswo
bodnie patrząc na przedstawienia
tili nich w programie telewizyj
nym Dla towarzystwa przygrywała
miła muzya polska z płyt
Wieczór ten był jednym z przy-jemnych
rozrywek niedzielnych
Podajemy do wiadomości iż spot-kania
tego typu odbywać się będą
regularnie w każdą trzecią niedzie-lę
miesiąca o godz 4 po poł w
tym samym lokalu
AMB ROMER CHORY
W ostatnich dniach poważnie za
chorował na serce amb Tadeusz
Romer Choroba unieruchomiła go
ila pewien bliżej nieokreślony czas
Z tego powodu min Romer nic
mógł być obecnym na wieczorze au-torskim
Kazimierza Wierźyńskicgo
urządzonym 'm in 'staraniem min
Romera Zasłużonemu działaczowi
społecznemu życzymy rychłego po- wrotu do zdrowia
r
by: p Grad p Grjszówka p Kali-na
p Kapica p Mizgala p Pawe-lec
p Porobowski p Romer p
Smodlibowski
Zadaniem lego zbiorowego ciała
ma być sprawowanie opieki nad
ośrodkiem oraz reprezentowanie
właściciela jakim jest chwilowo
ńie"posiadający "charteru" Związek
Haicerstwai Polskiego w Kanadzie
WIOSENNA REWIA MÓD
Staraniem Akademickiego Klubu
Polskich Studentów MęGill zostanie
urządzona wielka rewia mody wio-sennej
7 maja br w'sobotę o godzi-nie
3 po południu w sali balowej
McGill Union — 690 Shcrbrooke
West
Wprogramie ponadto lampka vi
na oraz zapewnienie ze strony or
ganizatorów omiłym spędzeniu po-południa
Mężowie również mile wi-dziani
Wejście $100 Dochód z re-wii
przeznaczony jest na rzecz Koj
mitetu Pomocy Dzieciom Polskim
iZMIANA ADRESU FIRMY
"MAIN HARDWARE REG'D"
Znana chociaż nowa polska fir-ma
"Main Hardware Rcg'd" p Ire-neusza
Kusza zmienia swój lokal
sklepowy ż dniem 1 maja' br Firma
"Main Hardware Rcg'd" przenosj
się na "pobrzeżc" Rosemontu gdis
w nowym obszernym lokalu prowa
dzić będzie 'nadal sprzedaż towarów
żelaznych i budowlanych oraz
wszelkiego rodzaju farb
oferwis przy
wlkW&PJ&f&BiSiliBSBdEk pHU
-
Wpłata początkowa 10%
wystarczającej
MIEJSC0W0S0
u-ar-p ei HoM"n tD™w- : &i
wnastennm1 e?2
Jsuanin '
JUZ W TYM"
nie"lTysiąc W
niczna życia rlfe
w Montrealu mcTh7
w tym tygodniu ""'
PpedstawieniaódLu
następującego roz®' god™c Louis '250 ShcrbS&t
scie naprzeciw 5
_
W niedziele dni ffit
goaz 7 wiecz
nów 57 Princc Artlfe
Bilety-saiP?u- r
w znanych mniZC P?i&
(adres
ding2G3StSĘUi?
Tours Pcel SN
Arthur East 1 i
ln! yum
FpEiąSteTkIWA29L na r$ IWZiiTursSA u -- - - "iuuuwvrn _ — :
W Monlrpaln k0DW l ks kard Paul UmCH
Chór' parafii Main i
stochowskiej ppd batut f
Wiercińskiego będzie '
wał Polonię montrcalskir I letow wstępu po' 25 center
riar rlalet t_ ~a "! numunii i7 ik
Nowy adres firmy "Main Ilard- - szoń 'MONTREAL" tM:
HIEBYWAłiA 0KAZJAI
zakupie:
Main Hardware Rcg'd
s
i1
1 Kaloria farby -- r- 1 pędzel I ćal --—
l litr" faroy — Ipędzel Z cal — DARMO
Poleca narzędzia zaulasv 'zamki instalacle ppkiriK7n
tak
DARMO
i
i
i Spr?cl~kuclicnny i dla Rospodarstwa domottego ™f
ceny przystępne — Na prowlncę wysyłka za zallcnnleint BC
MWJlowa mu uumu nd żaganie lCOD~ oa dnia I maa br NOWY ADRES FIRMY:
" u- - 't
r
K'
"""
3S89 BEAUBIEN STREET
tylko
P IERWSZA POLSKA CUKIERNjK
i r u i d ii D HDM
'h% Polecamyina znane jf?
piui wsoriganej jaKosci lony serup
makowce-- i inncciasU)i£
Do nabycia we własnym li
Tel VI 0129 - 4502 Park Aveftó
Przeczytaj miń
$10 rata miesięczna bez procentów - 3600
PARADISE GARDEHS DEVEL0PMEP INC
oferuje Wam raz tylko w życiu okazję zakupu pięknej parceli
na dom i ogród
—
nn7olrl3:'(:ll-- B
bezpośrednio w mieście SI Uuberf na południowym brzegii
(oki św Wawrzyńca naprzeciwko przedmieścia Moniresfi
Tylko od ulicy Sf Catharines Blisko "Scaway!'K
będzie zatrudniać dziesiątki (ysięcy robotników na co rząA
nadyjski przeznaczył w tym roku $400000000 Blisko fal
brzc prosperujących firm przemysłowych jak Pralt &
Bond Clothcs Weston Brcad etc
UDOGODNIENIA
-
m
z
1
W
-
p
m
każdą okazję
"tylko
j
i
' i
- 4
t
6 mil
r
t
—-- :
i
Jii
W tej przepięknej okolicy znajduje się 8 szkół zarówno prfi
sfanckich jak i katolickich kościoły restauracje kina zi!
cc "bowling alłey" i wszystkie udogodnienia wypoczynków
niewielkiej odległości łatwej do przebycia spacerem '
KOMUNIKACJA
pierwszorzędna — Tramwaje czynne od srodziny 5 rauofc
w nocy przewiozą Was z ulicy McGill do parceli w ciągu 25
:
i
nut tylko za 10 centów Poza tym są dwie linie aułów j
przy czym ogólna liczba autobusów biegnących w obydwie J
ny wynosi w ciągu dnia 150 z przystankami na ulicach j
Papineau Craig i Dorchcster: Czas przejazdu krótszy niż półl
dżiny I
Zwróćcie uwagę na fantastyczny fakt! Komunikacja jest tańsza i szylsB1 p
nędzna obsługa transportowa jaką macie w Montrealu i
WASZ DOM— j5
Jako doświadczeni budowniczowie którzy wybudowali prztf
600 domów na życzenie pomożemy Wam w każdy możlift)f g
sób do wystawienia i sfinansowania budowy Waszego'!?
Kieuy oęaziecie do tego gotowi ' i 7
NAJWAŻNIEJSZĄ RZECZĄ £
jest zakup PARCELI TERAZ kiedy ceny nic są jeszcze M f
Przeszło 700 parcel zostało już sprzedanych Nigdy ceny W
uą przystępne jak dziś
SPIESZCIE SIĘ — TELEFONUJCIE pod UN 6-76- 20 i UH fif
PARADISE GARDEN D£¥EL0PENT INC
265 CRAIG St West room 410 (obok budynku urzędu imigracyjft
Pan Jan ŁUBKOWSKI polski przedstawiciel ułatwia polstfH
entom nabycie parcelf (loty) w firmie PARADNE QABDtlM
¥tLUPntHl mu i udziela bezinteresownie wszelkicn
i wskazówek
Jeststaledo Waszych usług — żądajcie jelefonicznie rozmów}!
z p JAŁubkowskim
K
1
}
:1
&
I
i
£
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 15, 1955 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1955-05-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000042 |
Description
| Title | 000125a |
| OCR text | HH9I KĘĘKKĘlIĘĘĘKfĘpKĘĘĘB El HI ' --t Sr " '4p - i 4%u " STROMA 6 k 7' i i ife l"Y %v 1 && fiYfrr fti 1 ilu ił+H 1 1 rfł if iffit ) I UfcIŁaaŁa--- ł JwjAilirt4 (SaLjłif fBK--r " -f- -łAS-i 1 ' F4 1 8- - ki v'3 ' £!' 3 tS -- ' je K- - i li er H %ii fi i i i L l i £& & n aiata-LSin- " "swięconka" w Tow Białego Orła Tradycyjnym zwyczajem Towa i amb T Romer Spośród duchu- - rzvstwo Oda Eiałcno wesnór z a proszonymi przyjaciółmi 1 gośćmi świeci święto Wielkanocne ns specjalnym przyjęciu "święcone" Tow Białego Orła skupiło i w tym roku szerokie grono uczestników klóry w miłym nastroju spędzili pRrę godzin na tej uroczystości Uroczystość zagaił prezes Kwie-cień nawiązując w swym przemó wieniu do tradycji świątecznych poczym ks prof Wierciński po-błogosławił "święcone" odmawia-jąc modlitwę Przy dobrej jak zwykle w Bia tym Orle kolacji przemawiał swój Nasza się snnsńh liczni mówcy orga- - nia przyszłego i Do Komisji1 ciel KPK p pływają coraz liczniejsze listy oraz członkowie honorowi Orła min W Babiński Specjalista skórnych A MD 38-4- 8 Park Lafontaine Montreal łcl FRontenac 2481 Dr F B Kozłowski Godziny priyc£: codziennie od 3— po pol 1 od 7- - 9 wloczorem w joboly od 2—4 po pol W Innych cod7lnach na zamówienie telefoniczne RE 7-11- 07 3578 Park Ave -- Montreal Que (roifPrlnce Dr Dora Mówi_ pp polsku i Telephone: WAInur 9773 4914 Dpcarie Blvd — 3fl3n55 Dr G Moro BA DDS LEKARZ - DENTYSTA 334 Sherbrooke St„ Gatt Montreal Qu- - I -- Tal HA 3845 ~i St-Den- is optycy poradnia: 257 wezwanie OCHMAN Diuro: Jokój62 Life Buildlng Dominion TelrUN 6-64- 71 domowy: w™T EaffiSBS&W MAJ (MAY) (mnrqiniaiiK:3Łn:FiiHiR£H&Ecn3PłBtwvaEaiR7nvBJH)HJmmP:pr a2inia!iniliBiiniin4njniiainiBłnłn!{auniiaiinai3xn3ninłnTninTamj'nrairi3iiaiiRii93Bi:BsnirnHiiq}S4P wieństwa katolickiego był obecny F Bałdyga miłym nastroju przy kach doborowej 'orkiestry zebrani spędzili na miłej "pogawędce całe Budujemy Ośrodek Harcerski ofiarodawców na Ośro-dek Harcerski rozszerza za sięg daleko poza Montreal prasa polska dociera do najdal szych 'zakątków Kanady w ten sposób wwydatnj zrealizowania powsta przedstawiciele Ośrodka Harcer nizacii stowarzyszeń przedstawi- - skiego Zbiórkowej na Okręgu S Motyka Towarz Białego chorób SABETTA Arthur)' GORDON LEKARZ-DENTYST- A Montreal Montreal dźwię-- Poniżej przytaczamy tekst jed nego nich Szanowny Druhu Z 'zdziwi się Druh moim listem wraz skromnym załącznikiem ale po przeczytaniu tamtejszego Koła Przyja-ciół Harcerstwa- - odezwała się w moich żyłach stara krew harcerska Bo jakże— będąc przez POLSKA R6STAUP}CJA "M (AŻUR K A" 3695 St' Lauwrence Blvd (przy Pine Aveł Tel MA' 0082 l? zamówienia na różne - okazje 7-- 6 DR PAWEŁ i TARASZCZUK Studia w Poznaniu Kanadzie- - Ogólna praktyka położnictwo codziennie od 4do 10 wieczór: 5480 St Denlś St' - Montreal Tel'CAIumet5378 M RUBINSTEIN ADWOKAT fJjBRONCA b:a l:lm " Mówimy 'po polsku 159'Crala'St WcRoom 321 Montreal -- Tel UNiKZJM ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BGiL adwokat -- 1- kancelaria: 34 Nótro Damo SI East Montreal Tel HArbour 3701 Dr Roman PNIEW S KI WlelolelnlH praktyka w największych I klinikach niemieckich polskich 1 szwajcarskich (ptclallita chorób wewnętrznych jakuszerylnyeh I "wenerycznych Operacie migdałów lytłemem Przyjmuje od godziny 3-cl-oJ po pol" do 9-Ł- eJ 'wieczorem 3537 Park Avo Tel HA 7623 Montreal Qu GREG0RY GHARLAP BAMSc HCL POLSKI ADWOKAT BARRISTERAND SOUICITOR KOMISARZ WYzSZEOO ADU UnWartity Tower Bldg Ć60 St Catharina St pok £04 rlf Biura: ł-87- łl - 'wieczorami: AT 1150 J S VALIEE ZAKŁAD POGRZEBOWY' W MONTREALU (plęćoddziało-- - 6821 St-IIube- rt DOllard li42 2548 est Beaubien TA S334 6662 DOllard 1642 4838 Papineau FR 1904 t53!0 Avc du Pafc DO- - tó62 a SL i dopasowywanio okularów przeprowadzają wybitni specjaliści " G H LAFONTAINE" OD Y GRIGNON OD L PROULX OD w szeroko"zn'anej w Montrealu firmie TAIT - FAVREAjl LORL:NZOAVREAU dyrektor Centralna Catherine St E Tl LA 6703 CZESŁAW Sun Square Tel FR5694 "" 1 — ks W Zbiórka i przyczynia do i z pewnością z odezwy silniej Przylmue a Austrii j i Przyjmuje { rf„ — szpitalach nanowszym — — ADVOCATC W UN i St I Północna poradnia 6890 Hubert Stn vTel CA 9344 Naprawa okularów Na telefoniczna badamy oczy w domu '""'"' "ZWIĄZKOWIEC" 1753 St popołudnie aż do późnego wicczo- - Jru Atrakcją wieczoru była loteria fantowa na klorą wartościowe fanly ofiarowały przeważnie pol-skie firmy "Święcone" w Białym Orle pozo-stanie' na długo w pamięci uczest-ników tej uroczystości Lutciyk tyle lat (od roku 1933) harcerzem przeżywając chwile-radosn- e a zaj razem lata prześladowań okupacji niemieckiej — mógłbym'zapomnicć o naszym braterskim związku skau-towym Na zawsze pozostaną te wspomnienia w mej pamięci I nic raz chciałbym się rzucić w wir po-nown- ej pracy harcerskiej lecz niestety'tu'w Vanćouver nie istnie je jeszcze żadna jednostka harcer ska Dlatego" też-prosz- ę przyjąć mo ją skromną ofiarę na tak pożytecz ny cel jakim jest stworzenie sta lego Ośrodka Harcerskiego w Ka nadzie Życzę tamtejszemu harcerstwu jdaaklszreójwnoiweżocnej t eńce w uroczej miejsco harcerskiej Pozostaję z naszym harcerskim — Czuwaj! J Urbanowski Vancouvcr BC Przypominamy wszystkim któ-rz- v nie' weszli ieszczc do wspólne- - [go kręgu ofiarodawców a chcą zło- - Komisji Zbiórkowej:' inż:"K Milej Gouini' Montreal wystawiając czeki na Polish Scouts Camp Nasza akcja' zbiórkowa do maia ' ' Podajemy czwartą z ofiarodawców: $13910— Hufiec Harcerzy "Or lęta kartki świąteczne S20 — 1 Gai " „ Po S10 — Haidukiewicz E Ho spodarescy Miedzybrodzki II Uszucka „ - S7 — Mnszknwicz"' Po $5 — Radwański- - Popici St Kamiński J Pawlikowski- - Kę dzierscy Kwiatkowscy P Jaśkie-wicz Madejski Jr NykeJ Colada Trading NoVanck W-Kaczmars-ki C'Kurnicki Łukasie-wicz E Baranowski L Missala $4 — Rbdwin Po$3'— 'I Stojak J Melclski S MetelskiSłowikr Ko-- ' nopacki w ' -- PÓ $2— AWitov Z Dolgan T ' Uszyński" Golhoutt "II SchWartzJ" Olszewski J Chodo-lak- - L KaenetMr Wierzbicki S Gawek R Nowakowski Rittcr' W Bardo"S Brocbocki Byka Po SI —? Dabruwski F'Kiukow- - ski F Bazvliński J Różyńska T Tubielewicz J'Sobczak lir Sob C Furmankicwicz J SINGER A i ogłoszenia przyjmuje łakże: W 739 St Felix Tel UN 6-74- 08 czyk K Maściszcwski J Pietrzyk S Olszewski Kszak E Pclcgo Kalinowski Charuba E Rupnik W Smisno Abby J Sadis S Ty-mińska Misiaszek Barański J Barański -- Kalimbet Rcvclins Aj Żarska W Miklas Mankicwicz $050 — 1 Duński t Zestawienie: Datki z I listy Datki z II listy Datki z Ul listy Datki z IV listy Dotychczasowy $185835 Ofiarodawcom serdeczne zapłać" LUBKOWSKI CIEL $ 95325 S 212 357 Jest stan "Bóg Zdarza się i tak Spotykamy' rodaka który ogro du" który już powstaje w pobliżu Montrealu zwykłym śmiertelnikom uiządzenie się w iinntplrim Hn-I- i i- -t ti rT i t-- v IT"łrtrTtt Kołu Przyjaciół Harc Law pracy na niwie (i Sf yr{pri 3351 Blvd East trwa T kolei listę za bacz A K inż' A Bieliński VI"Ł M czak 5 5 a A 50 listy jest Pan Jan Łubkowski uiodzony intere-sy nic tyle raju jak firmy Para-di- sc Inc- - któ ra ż rozmachem' przystąpiła do stwoi że-nią nowego miasta-ogrod- u w po bliżu Montrealu Każdy-al- e to dosłownie każdy ma' 'możność nabyć sobie teren na własność na'tbardzo dogodnych wa: runkach i zamieszkać na własnej ziemi — „we własnym domu Oto hasło nowego" rajskiego ogrodu Firma doceniając prężność i ru-chliwość Polaków i ich dążenia do się — specjalnie p Jana dla polskiej klien-teli A jak dogodne są te warunki wystarczy zapoznać się z" informa-- " cjami w -- ogłoszeniu Czas jednak' kan-dydatów do rajskiego ogrodu jest wielu 'nie należy zbyt długo ociągać się "z decyzją w tym p J Łubkowski U AKOWCÓW tradycyjne Jajko Akowskie odbyło się w niedzielę 17 Polskiej Pla cówki t Legionu Nr 346 przy obecności 53 uczest ników "'gości członków oraz "dole gatów bratnich organizacji wojsko wych Jajko poświęcił uroczyście lec s Knnnć OMI Przygotowane nifsnnrlzianki w postaci pisanek z Tra-- ( Akowskimi oraz figu ZA SWOJEJ ZIEMI The Unity Land & Ud Tel: PL 6873 6874 6875 i 6876 oferuje Wam — w odległości tjlko 6 mll-p- d Montrealu — piękne parcele PO00 stop kwadratowycli za $300 Przy bplatach tylko $1125 miesięcznie 21 szybkich połączeń dziennie! BUŻS7C szczegóły podaje: H H Braun " DARMOI elektryczny aparat do golenia dlal pierwszych 15 klientów 3410 Monrclair ' " — T Montreal Tel EL 5046 (od 8 do 1 1 rano i od 5 do 9 mi u mi-ii-LniwiwMP-- r— f-iM- -i- iw—— i —'i- - Sukces pani jest sukcesem salonu dla pań W KTÓRYM WEDŁUG WZORÓW FACHOWE FRYZJERKI — układają fryzury — model 1955 ' ł ' — wykonują' trwałe ondulacje — farbują włosy brwi i rzęsy Pielęgna Ja cery — nowoczesna kosmetyka — manicure — pielęgnacja rąk 5821 Park Avenue — Telefon: CR 333 12-2- 4 kmmcmnm Pomoże z okrągłym czółenkiem całkowicie v nowych części Olympia S LAT GWARANCJI Również modele 'stołowe Telefon w dzień i wieczorem RE 7-41- 34 Bezpłatny i bez pokaz w każdym domu DARMO! aparat do golenia dla 15 klientów ~ 3740 Plamondon T — - - 'Montreal Que Df1liVĆI M 'A UDC7rD BI jai si i v n u v wy ł-- lli0 & b y: s _ j: C l_ r V V "' —p-i-- w - Q '""jCrĄi5 'D" Prenumeraty MAZURKIEWICZ PRZEDSTAWI-RAJ- U sympatycznego reprezentantem "rajskiego 'umożliwiając montrcalczyk reprezentuje GardcnDcvclopmcnt prawdziwym amerykańskim szybkiegćTzagospodarowania zaangażowała Łubkowskicgo szybko-biegni- e MILAUROCZYSTOŚĆ Tegoroczne! kwietnianasaluL Kanadyjskiego emblematami $1125 MIESIĘCZNIE KAŻDYWtASCICIELEM Housing wieczorem) jednocześnie polskiego "SALON AHDRE?' PARYSKICH artystycznie Elektryczny zobowiązania Elektryczny pierwszych OLYMPIA SEWING MACHINĘ J0t DADC IsTlAvT&f in F" Sporządzony - łfr— Ti ZYGMUNT MARCINSKI Biuro: pokój 129 Sun Life Building Dominion SquareMonfreal Tel: UN c%6411 Tel domowyt RE '7-05- 59 Fachowe porady' w sprawach ubezpieczeń emerytura eclukacji iW"ypośaieniadzieciubeipiecień hipoteernychetc i 'JtjKg&l :a3gycff3?j5yaq a 'nn Komunikaty organizacyjne KOMUNIKAT GRUPY 1 PTWP Zarząd Grupy 1 Polskiego Towa rzystwa Wzajemnej Pomocy zawia damia że miesięczne zebranie członków odbędzie się 1 maja w niedzielę o 3 po poł w sali Domu towarzystwa pod nr 2721 Joli-coeu- r St Ville Emard Zebranie to będzie miesięczne i zarazem nadzwyczajne KOMUNIKAT 2 GRUPY PTWP Zawiadamiam wszystkich człon ków jak również i sympatyków 2 Grupy że 1 maja w niedzielę o go dzicnie 230 poł odbędzie się ze-branie miesięczne 'w sali własnej przy 1109 St Lawrcnce Blvd Jest wiele ważnych spraw dla i 33500 którjch obecność i udział członków 5 60 pożądany IV po es wisiiiciosKi senr KOMITET POWIERNICZY OŚRODKA HARCERSKIEGO Na ostatnio odbytym nadzwyczaj-nym walnym zebraniu Koła Przyja ciól Harcerstwa Polskiego w Mon-trealu na którym omawiano spra-wę ośrodka harcerskiego — powo lano do Komitetu Powierniczego przyszłego ośrodKa następujące oso rami ludzi z życia politycznego były dużą atrakcją Po części ofi-cjalnej i poczęstunku panowie i panie zasiedli do gry w karty i sza chy uprzyjemniając sobie resztę wieczoru Dzieci zabawiały sięswo bodnie patrząc na przedstawienia tili nich w programie telewizyj nym Dla towarzystwa przygrywała miła muzya polska z płyt Wieczór ten był jednym z przy-jemnych rozrywek niedzielnych Podajemy do wiadomości iż spot-kania tego typu odbywać się będą regularnie w każdą trzecią niedzie-lę miesiąca o godz 4 po poł w tym samym lokalu AMB ROMER CHORY W ostatnich dniach poważnie za chorował na serce amb Tadeusz Romer Choroba unieruchomiła go ila pewien bliżej nieokreślony czas Z tego powodu min Romer nic mógł być obecnym na wieczorze au-torskim Kazimierza Wierźyńskicgo urządzonym 'm in 'staraniem min Romera Zasłużonemu działaczowi społecznemu życzymy rychłego po- wrotu do zdrowia r by: p Grad p Grjszówka p Kali-na p Kapica p Mizgala p Pawe-lec p Porobowski p Romer p Smodlibowski Zadaniem lego zbiorowego ciała ma być sprawowanie opieki nad ośrodkiem oraz reprezentowanie właściciela jakim jest chwilowo ńie"posiadający "charteru" Związek Haicerstwai Polskiego w Kanadzie WIOSENNA REWIA MÓD Staraniem Akademickiego Klubu Polskich Studentów MęGill zostanie urządzona wielka rewia mody wio-sennej 7 maja br w'sobotę o godzi-nie 3 po południu w sali balowej McGill Union — 690 Shcrbrooke West Wprogramie ponadto lampka vi na oraz zapewnienie ze strony or ganizatorów omiłym spędzeniu po-południa Mężowie również mile wi-dziani Wejście $100 Dochód z re-wii przeznaczony jest na rzecz Koj mitetu Pomocy Dzieciom Polskim iZMIANA ADRESU FIRMY "MAIN HARDWARE REG'D" Znana chociaż nowa polska fir-ma "Main Hardware Rcg'd" p Ire-neusza Kusza zmienia swój lokal sklepowy ż dniem 1 maja' br Firma "Main Hardware Rcg'd" przenosj się na "pobrzeżc" Rosemontu gdis w nowym obszernym lokalu prowa dzić będzie 'nadal sprzedaż towarów żelaznych i budowlanych oraz wszelkiego rodzaju farb oferwis przy wlkW&PJ&f&BiSiliBSBdEk pHU - Wpłata początkowa 10% wystarczającej MIEJSC0W0S0 u-ar-p ei HoM"n tD™w- : &i wnastennm1 e?2 Jsuanin ' JUZ W TYM" nie"lTysiąc W niczna życia rlfe w Montrealu mcTh7 w tym tygodniu ""' PpedstawieniaódLu następującego roz®' god™c Louis '250 ShcrbS&t scie naprzeciw 5 _ W niedziele dni ffit goaz 7 wiecz nów 57 Princc Artlfe Bilety-saiP?u- r w znanych mniZC P?i& (adres ding2G3StSĘUi? Tours Pcel SN Arthur East 1 i ln! yum FpEiąSteTkIWA29L na r$ IWZiiTursSA u -- - - "iuuuwvrn _ — : W Monlrpaln k0DW l ks kard Paul UmCH Chór' parafii Main i stochowskiej ppd batut f Wiercińskiego będzie ' wał Polonię montrcalskir I letow wstępu po' 25 center riar rlalet t_ ~a "! numunii i7 ik Nowy adres firmy "Main Ilard- - szoń 'MONTREAL" tM: HIEBYWAłiA 0KAZJAI zakupie: Main Hardware Rcg'd s i1 1 Kaloria farby -- r- 1 pędzel I ćal --— l litr" faroy — Ipędzel Z cal — DARMO Poleca narzędzia zaulasv 'zamki instalacle ppkiriK7n tak DARMO i i i Spr?cl~kuclicnny i dla Rospodarstwa domottego ™f ceny przystępne — Na prowlncę wysyłka za zallcnnleint BC MWJlowa mu uumu nd żaganie lCOD~ oa dnia I maa br NOWY ADRES FIRMY: " u- - 't r K' """ 3S89 BEAUBIEN STREET tylko P IERWSZA POLSKA CUKIERNjK i r u i d ii D HDM 'h% Polecamyina znane jf? piui wsoriganej jaKosci lony serup makowce-- i inncciasU)i£ Do nabycia we własnym li Tel VI 0129 - 4502 Park Aveftó Przeczytaj miń $10 rata miesięczna bez procentów - 3600 PARADISE GARDEHS DEVEL0PMEP INC oferuje Wam raz tylko w życiu okazję zakupu pięknej parceli na dom i ogród — nn7olrl3:'(:ll-- B bezpośrednio w mieście SI Uuberf na południowym brzegii (oki św Wawrzyńca naprzeciwko przedmieścia Moniresfi Tylko od ulicy Sf Catharines Blisko "Scaway!'K będzie zatrudniać dziesiątki (ysięcy robotników na co rząA nadyjski przeznaczył w tym roku $400000000 Blisko fal brzc prosperujących firm przemysłowych jak Pralt & Bond Clothcs Weston Brcad etc UDOGODNIENIA - m z 1 W - p m każdą okazję "tylko j i ' i - 4 t 6 mil r t —-- : i Jii W tej przepięknej okolicy znajduje się 8 szkół zarówno prfi sfanckich jak i katolickich kościoły restauracje kina zi! cc "bowling alłey" i wszystkie udogodnienia wypoczynków niewielkiej odległości łatwej do przebycia spacerem ' KOMUNIKACJA pierwszorzędna — Tramwaje czynne od srodziny 5 rauofc w nocy przewiozą Was z ulicy McGill do parceli w ciągu 25 : i nut tylko za 10 centów Poza tym są dwie linie aułów j przy czym ogólna liczba autobusów biegnących w obydwie J ny wynosi w ciągu dnia 150 z przystankami na ulicach j Papineau Craig i Dorchcster: Czas przejazdu krótszy niż półl dżiny I Zwróćcie uwagę na fantastyczny fakt! Komunikacja jest tańsza i szylsB1 p nędzna obsługa transportowa jaką macie w Montrealu i WASZ DOM— j5 Jako doświadczeni budowniczowie którzy wybudowali prztf 600 domów na życzenie pomożemy Wam w każdy możlift)f g sób do wystawienia i sfinansowania budowy Waszego'!? Kieuy oęaziecie do tego gotowi ' i 7 NAJWAŻNIEJSZĄ RZECZĄ £ jest zakup PARCELI TERAZ kiedy ceny nic są jeszcze M f Przeszło 700 parcel zostało już sprzedanych Nigdy ceny W uą przystępne jak dziś SPIESZCIE SIĘ — TELEFONUJCIE pod UN 6-76- 20 i UH fif PARADISE GARDEN D£¥EL0PENT INC 265 CRAIG St West room 410 (obok budynku urzędu imigracyjft Pan Jan ŁUBKOWSKI polski przedstawiciel ułatwia polstfH entom nabycie parcelf (loty) w firmie PARADNE QABDtlM ¥tLUPntHl mu i udziela bezinteresownie wszelkicn i wskazówek Jeststaledo Waszych usług — żądajcie jelefonicznie rozmów}! z p JAŁubkowskim K 1 } :1 & I i £ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000125a
