Zwilazkowiec Alliancer, October 03, 1969

              :fl" v"'v
i "V £
&& sHiMi9
mim
jfSsWr
_v
'Se
r_&a
£& I3P!
n&i&ffcP Mili
Wiim
mm innm f&8$1
S
- r__" i -- ?!
„m
tllol U
XmiM mmmmmi
''MMMMa
jy D'V N C E REAL ESTATE UD
REALTCR & INSURANCE AGENCY
1055 Bloor St W Toronto Tel 534-924- 6
Queen Bathurst 110-letn-ią hipotekę otwartą Sklep
Sklep mięsny i grocernia oraz i apartament 5-pokojo-wy
$390
2 apartamenty 'oddzielne Obrót
tygodniowy ponad '$2000 No-woczesne
urządzenia Własna
wędliniarnia Doskonała okazja
szybkiego dorobienia się gdyż
właściciel 'zmuszony jest sprze-dać
z powodu choroby Informa-cji
udzieli Zubczewski
W te same i okolicy
2 sklepy z obrotem około
$2000 tygodniowo Każdy po- siada 2 apartamenty Garaże
Warto się nimi zainteresować
Bliższych szczegółów udzieli
Zubczewski
Forest Hill — 4-pl- ex $28000 wpłaty a reszta na
10-lctn- ią hipotekę na 7V_%
$700 miesięczny dochód z czyn-szu
Telefonujcie Kossowlcz
Roncewalles — Budynek
z interesem
$15000 wpłaty a reszta na
Hfli II M HUB Umn Hf-I- fu IB B B __—_& Bfl B —
BulI BsB RU_B_t_M__fl_ HaDBIBE
CHOŁKAN Co REAŁTOR
High Park
7-pokojow-y-
sam w sobie mu-rowany
dom na dwóch podło-gach
frontowy zajazd blisko
kolejki podziemnej — Cena
$32900
Bloor Lansdowne
Murowany sam w sobie 10-po-kojo-wy
dochodowy dom 3 ku-chnie
2 łazienki zajazd Dochód
około $428 miesięcznic Wpłata
$6000
- Salesman I Kozak 532-440- 4
Marion Roneesvalles
lOpokojowy- - osobno stojący
I w bardzo dobrym stanie $60 ty-godniowego
'dochodu""plus wła-sny
4-pokoj-owy
apartament Za-jaz- dt podwójny igaraż $8000 —
~-'$10'000'wpła- ty"' ' !
Rejon Haliburton
akrów ziemi wturystycz-- 1
no-wypoczynkow- ym z
dostępem do dwóch jezior- - k
80-akro-we
"'prywatne" ' jezioro
Idealnędo rozparcelowania$65
za akr
Swansea'
6-pokojo-wy
poszukiwanym rejonie Swansea
DiiziutKo ao bloor Kolciki pod-ziemnej
szkół sklepów
"Salesman: Drapicwski 767-545- 4 '
„ $26000 pełna cena za '6-pokojo-wy
dom 12 lat jak zbudowa-ny'
bardzo czysty jasne pokoje
domek jaki warto za taką niską
ccnęobcjrzcć prywatny zajazd
ładny ogród natychmiast do
objęcia
+£ŁmJsŁ M
MHJ
_r_S_B_5_=-3t--__3a--_E=- ai
miesięczny dochód z rentu In
formacji udzieli Kossowlci
Dobra Inwestycja
2 sklepy i 4 apartamenty
Wszystko wynajęte Świetna lo-kacja
Dobry budynek Szczegó-ły
poda Kossowlcz
Oueensway Parklawn
$5000 wpłaty na dwu sypiał-niow- e bungalow na dużej locie
Prywatny zajazd Ładne pokoje
cena — --Telef
Kossowlcz
Sunnyside - Merrlck
$6000 wpłaty a 'reszta na
10-let-ni otwarty mortgage 7-p- o-wszelkiego
budynki auta
wypadki itp —
się nas Tel 534-924- 6
527 Bloor St W Toronto 4
532-440- 4
2232 Bloor St W Toronto 9
767-545- 4
660 Wilson Avc 'Toronto
636-150- 1
10 Collier St Barrie Ont
364-662- 5
217 King St St Catharines
628-662- 8
R a Ltd
2200
rejonie"
plus
mentów z balkonami duże jas-ne
mieszkania $12780 roczny
dochód z prywatnym zajazdem
garaż P Balaban 767-545- 4
Okolica Roncesvalles
$7000 wpłaty na cały muro-wany
osobno stojący dom 8 du-żych
pokoi 2 nowoczesne kuch-nie
wodne ogrzewanie zajazd
i garaż na 2 auta
Bloor Jane
Murowany osobno" stojący
dom 7 pokoi na dwóch podło-gach
2 kuchnie 2 łazienki wo-dne
ogrzewanie' zajazd garaż
Ełobicoke
$10000 wpłaty na murowane
bungalow osobno stojące kom-pletnie
!wykończon'a
room" z barem pry-watny
zajazd murowany garaż
blisko do wszystkiego
'Salesman: Z' Kochański —
5324404
v Hotel
2ri pokojowy hotel restaura--
cja licencja na alkohol otwa-rty
całv rnkMiiżn narrilflv noUa
dom' 2 kuchnie Cena $165000' b dobre warun-(jedn- a ultra nowoczesna) w ki kupna'
Grocery
Sklep spożywczy z tygodnio-wym
obrotem $3000 dobre
warunki kupna Cena $7900 —
wpłaty $3500 plus towar
Oueen Bathurst
$2000 wpłaty za 8-nokoi-owv
dom' na dwóch podłogach Dom
w bardzo dobrvm stanic Terlon
otwarty "mortgage" na 10 lat
'$25000 wpłaty za 9 aparta-- l Salesman: Oranski '767-545- 4
NAJTAŃSZE ŹRÓDŁO POMOCY RODZINOM W POLSCE
Futra w dobrym stanic — od $250 w górę
Swetry sukienki spódnice — 30(J
Bardzo' duży wybór używanych rzeczy w dobrym stanie
Otwarta od poniedziałku do środy tylko po południu
430 Qucen St East Toronto — Tel 861-185- 7
TORONTO INSURANCE SEMICE
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHILIP BOMBIER i RAY BOMBIER
1336 Dundas St Wcsr Toronto Ont
532-643- 3 532-583- 3
'rŁjvTT"™rL—'i
Umiarkowana'
4 ki ii!iiii iiK raiHKC
Real Estate Ltd
Bardzo potrzebujemy domy na sprzedaż dla naszej licznej
klienteli Pamiętajcie że osoby portugalskiego pochodzenia
obecnie tą najlepszymi nabywcami domów w Toronto!
Dla szybkiej sprzedaży i bezpłatnego oszacowania Wa-szej
własności uprasza się dzwonić do naszych biur:
324 COLLEGE ST (przy Major) - Tel 921-310- 6
albo
1275 DUNDAS ST WEST (przy Dorcrcourt Rd)s
Tel 537-265- 1 — TORONTO Ont
Artystyczni Wykonuj Wszelki Prac Fotograficzna
L Pilacinski
Ubezpieczenia
Potrzebujecie ubezpieczenie poin-formujcie
piwnica'"rc-ercatio- n
j
ART'S PHOTO STUDIO
710 Qun St W rog Gorevale) Tl 364-799- 4 R 489-590- 1
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
}
4
' Polski Program Radiowy Syrena
"Warszawski Koncert" CHIN -- FM w Toronto na fali 101 MGC
każdej niedzieli od 830—930 rano
29 Humbcrcrcst Blvd Toronto 9 Ont — 110 3 3i75 (po 6-tc- j) LE 1-24- 31
Koncert Mozyki Rozrywkowej
Jeny i DanutaWantuch 1270 WHLD niedziela 10—1115 rano
lAdrcs: 83 Brlscoe Ac BuHalo U N Y — Tel TC 5-00- J7
Polonia - Korpanty 1270 WHLD codziennie 1 —215 pop
761 FUlmorc Ac Buffalo 12 NY — Tel TX 2-42-
67 Polska Fala -
Ji' K Stańczykowski 1410 CFMB soboty 2—4 pop y '2015'nrummond SC Montreal Quc — Tel 845-814- 4
"Biały Orzeł"— Towarzystwo Biały Onet n
CFCL niedziela 5—6 wiecz
rilljcaj 310 Uoss Tlnunins Ont — Tel 264-876- 5
MUZYKA AKTUALNOŚCI x
Lewandowski ' _' 'CHIN-FM-10- 1 ł CHIr-AM-154- 0
63 rarkttay'Ae„-Toronto'- 3 Ont Tel 532-566- 1 Poniedziałki do piątku od 10—1130 rano
i 3 ł Niedziele od 430 pp— CHIN-FM-I- OI mmi IJI1J
kojowy dom murowany oddziel-nie
stojący Kwadratowy plan
wodne ogrzewanie Ładne po-koje
2 kuchnie garaż Tclcf
Kossowicz
Bloor Runnymede
$27900 cena a $4500 wpłaty
na 6-pokoj-owy
dom oddzielny
z 2--
ma nowoczesnymi kuchnia-mi
Dom całkowicie odnowio-ny
wszystkie plastry nowe Par-kowanie
Tel Marek Kolodij
Indian Rd Annetfe
$5000 wpłaty Murowany dom
8-pokojo-wy
oddzielnie stojący
2 nowoczesne kuchnie i 2 ła-zienki
Podwójny garaż Pokaże
Marek Kolodij
rodzaju:
u
—
E
W
Łcstcr Nyuli z Harewood
Avc po powrocie do swego
domu po dwudniowej nieo-becności
stwierdził kradzież
40 albumów zawierających
wartościowa! kolekcję 100000
znaczków pocztowych warto
ści rynkowej $10000
# ł
Rada szkolna Metropolii
zwróciła się do ministra o-świ- aty Davisa z wnioskiem o
zatwierdzenie wydatków na
budowę 5 nowych skrzydeł
do budynków szkolnych w
Scarborough Koszta budowy
oblicza się na około $300000
W Scarborough potrzeba o-bec- nie pomieszczeń dla 360
dzieci w wieku przedszkol-nym
#
The Edmund Burkę So-cie- ty skrajnie prawicowa or-ganizacja
o charakterze poli-tycznym
której główna kwa-tera
znajduje się w Scarbo-rough
zwróciła się do rządu
federalnego o dotację w wy-sokości
$500000 W piśmie
skierowanym do ministra
zdrowia j opieki społecznej
John Munro organizacja ta
powołuje się na zapowiedź
udzielenia subwencji w tej
wysokości The United Negro
Front of Nova Scotia organi-zacji
— według jej oceny —
wyraźnie faszystowskiej po-pierającej
walkę rasową i a-narc- hię
12-let- ni chłopak który
chciał by policja pochwaliła
go za pomoc oskarżony zo-stał
o podłożenie ognia w
pjerwszym przypadku w ho-telu
w drugim składu drze-wa
Szelma ten urządzał się
w ten sposób że podkładał
najpierw ogień a następnie
alarmował policję
Policja przyłapała grupę 7
chłopaków w wieku od 10' do
15 lat na okradaniu domów
prywatnych w dzielnicy Wil-lowda- le Zostali oni oddani
pod sąd dla młodocianych za
włamania do mieszkań i biur
handlowych
Policja poszukuje mężczy-zny
który wtargnął do mie-szkania
gdzie zastał młodą
kobietę (mąż był w pracy) i
próbował' ją 'zgwałcić W cza
zostałość jeden "morteace
$19000 wpłata $30001
Pozostałość warunki
odmalowany
nowo
łazienka
(furnace)
wystawiony
sprzedaż 037-129- 1
P9 LIGA PIŁKARSKA
W POLSCE
ósma kolejka meczów
pierwszej Jigi piłkarskiej sta-ła
na wysokim poziomie Li-der
tabeli Legia warszawska
zdobył znów 2 punkty
i jeszcze bardziej umocnił
swoją pozycję wygrywając w
Szczecinie z tamtejszą Pogo-nią
1:0
Powiodło się także i Gór-nikowi
Zabrze z bytomską Po-lonią
którą pokonał 2:1
Krakowskie derby pomię-dzy
Wisłą i Cracovią miały
ciekawy przebieg Cracovia
dwkukrotnie prowadziła ale
bardziej doświadczona Wisła
TYDZIEŃ MIEŚCIE
sie stoczonej walki porwał
na niej piżamę i następnie
zranił parokrotnie żyletką
Rada szkolna Metropolii
zajmuje się transportem nie-dorozwiniętych
dzieci do spe-cjalnych
szkół jakie istnieją
na terenie miasta Ilość ta-kich
dzieci wynosi około
1000 Dowożone są każ-dego
ranka taksówkami i
opióką doświadczonych
kierowców Pomimo wyso-kich
kosztów rada szkolna
Metropolii postanowiła kon-tynuować
ten środek komu:
nikacji jako najbardziej dla
tej grupy dzieci odpowiada-jący
Policja aresztowała dwóch
uczniów Rochdale College
którzy z pomocą dwóch' kole-żanek
dokonali podstępnie
napadu z bronię na mieszka-nie
przy Madison gdzie
obrabowali z $300 znajdują-ce
się tam '3 młode osoby:
Katrin Anastasian Pa-nayot- es
i D Moutzoris (stu-denci)
Jedna z poszkodowanych
zeznała policji że poznane na
ulicy dwie panienki poprosi-ła
do swego mieszkania Po
chwili jedna z riich wyszła i
sprowadziła 2 mężczyzn
pod groźbą użycia kara-binu
lub obrabowali z
gotówki gospodarzy
W sobotę 27 bm w czasie
burzliwego protestu 100
przeciwko Izraelowi'
który z kolei chcieli rozpę-dzić
żydzi studenci 4 poli-cjantów
zostało mocno po-turbowanych
Zaalarmowana
policja uspokoiła walczących
Brian Cumming 3-lc- tni
chłopczyk wypadł z balkonu
mieszkania rodziców na Do-verco- urt
Rd i upadając na
chodnik z wysokości 30 stóp
doznał pęknięcia czaszki
Przewieziony do szpitala dzie-cięcego
poddany został ope-racji
po której powoli"
do' zdrowia
I ' Jf Jć
George William Leitch 45
lat spalił się w swoim miesz- -
kaniu przy Prince Arthur
Ave w czasie snu Przyczyną
ognia był niedopałek papie-rosa
MANNING
REAL ESTATE LTD
301 RoncesvallesAve Tel 537-129- 1
Tuż przy Roncesvalles I 2 sklepy i 2 apartamenty
$6 000 wpłaty na duży od- - dzielny nieskazitelnie czysty ' dzyPnoałorożdoonwe ejw zdaocshkoodnnaiłeejj dzmieicl----
9-pokojo-wy
PMaursitcRbyccS spkdrouzmcehdnaine4y 3pNołkaaojzljieeepnskzniea tnyicyreshzatandlnoawejej dną$35o0t0w0artąupłhai-- --
kupno - $32300 Tel 537-129- 1
Potckę „„ ze sklepów może
Nie do wiary a jednak l wol"y "athmiast odpo- -
prawdziwe wiedni na każdego rodzaju m- -
Wyccniony dom na $22 500 1 teres Można również odnowić
bliźniak 6-pokojo-wy
z 2 kuch-- dzierżawę (lease) o co lokato- -
niami dobry wygląd dochodo- - rzy obecni błagają Całość wy- -
wy jak dom za S30000! Naj- - najęta za przeszło $700 mie
mniejsza wpłata od $6000 po-sicczn- ic Tel B 537-129- 1 na
Tel 537-129- 1 Cena
na dobre
hipoteczne: świeżo
nowoczesne kuchnie
(plaster)
P
któ-rzy
Sklep artykułów spożywczych
owocarnia na Roncesvalles
Cena tylko S7500 plus "stock"
fi 5 nini-ni-n rńn „i 2 9-b-r tygodniowy ponad $2000
swię _w - t-- v w v__łv_jv i pnwa H7lnr7au'_ flAncM nn lit
czesna nowy tynk
i pice zad
one
Ara- -
&
i
i
10 Ogrzewanie włączone w
dzierżawę Doskonale wyposażo
nych dodatkowych kosztów — n' sklep w cenę kupna vcłw
Uprasza się zatelefonować już dzi }??2 GMC oraz air
teraz póki dom jest
na rei
cenne
pod
Ave
noża
bów
wraca
Jaxa
nnl-n-i
trck
conditioning B Jaxa 537-129- 1
79 80
REAL ESTATE
Zamierzacie zmienić zajęcie ?
Jeśli jesteście doświadczonym sprzedawcą rcalnościo-wy- m i zamierzacie zmianę odwiedźcie nas w naszym nowo-czesnym
biurze dla przedyskutowania sprawy oczekiwane-go
komisowego wszystko naturalnie poufnie Mamy wicie
rWzeacmzy wdięokszzeaozfearroowbkainiaZnacjodujneimewyątpsliięwiwe jemdnoyżem pzrznyanjlieepś-ć
szych miejsc do sprzedaży realności w dzielnicy Parkdalc
Prywatne pomieszczenia dla każdego sprzedawcy nieogra- niczone możliwości ogłaszania się i --pomoc' kierownictwa
bdLniliiuaecrrzaunucishdtakollalmeienosnipśaccoiitkcozadanZswiauapierdtaoaszskzaoiajbeąmigśoycniaesWspkoacistoek"rdaozdnwioieanniwnkiasetąpwluiebznaizamati'eadlroezfeonnakusuzjcepgineoa
Tel537-J29- 1 v_r Z
MANNING REAL ESTATE LtDjr
30J RonccsYolIcs Ayei róg Ge_ffrcy' a M mm WM
zdołała w drugiej połowie gry
'rozstrzygnąć mecz na swoją
korzyść
Wynik 3:2 dla Wisły zasłużo-ny
Piłkarze Stali Rzeszów po-konali
GKS Katowice 2:1 a
Gwardia warszawska wygra-ła
zdecydowanie z Odrą z O-po- la
Najwięcej padło bramek w
meczu Szombierek z Zagłę-biem
Sosnowiec 3:5 na ko-rzyść
tych ostatnich I wresz-cie
Ruch chorzowski po nie-ciekawej
grze zremisował 1:1
z Zagłębiem Wałbrzych
EUROPEJSKIE
ROZGRYWKI
O Obrońca piłkarskiego
Pucharu Europy włoski ze-spół
Milan pokonał w rewan-żowym
spotkaniu mistrza Lu-ksemburga
drużynę Avenir
Beggen 3:0 (1:0) i zakwalifi-kował
się do drugiej rundy
rozgrywek
O Piłkarze Realu Madryt
rozgromili w środę późnym
wieczorem na swoim stadio-nie
zespół Olimpiakos Niko-zja
8:0 (3:0)
K e Piłkarze FC Lierse za-kwalifikowali
się do drugiej
rundy rozgrywek Pucharu
Zdobywców Pucharów W śro-dę
w rewanżowym spotkaniu
I rundy zwyciężyli oni 1:0
(1:0) zespół Apoel z Nikozji
O Na stadionie im Lew-skieg- o
w Sofii piłkarska re-prezentacja
Bułgarii przegra-ła
w środę w międzynaństwo- -
wym meczu z NRF 0:1 (0:1)
"Mistrzynie Polski ko-szyka- rki
Wisły Kraków zwy-ciężyły
w Mont-de-Marsa- n
miejscową ekipę Stade Mon-toi- s
65:38 C30:22)
PO RAZ 4 MISTRZAMI
ŚWIATA
Polscy żużlowcy mistrzami
świata! Ten piękny sukces
odniosła polska drużyna na
torze w Rybniku po pasjonu-jących
pojedynkach z repre-zentantami
Wielkiej Brytanii
ZSRR i Szwecji Polska zgro-madziła
31 pkt tytuł wice-mistrzowski
zdobyli żużlow-cy
W Brytanii — 27 pkt
trzecie miejsce zajął zespół
ZSRR — 23 pkt czwarte
Szwecja — vi 2 pkt
Walka na rybnickim torze
była ogromnie zacięta emo-cjonująca
i obfitowała w wie-le
dramatycznych momen-tów
Chyba nigdy jeszcze do-tąd
w historii tej imprezy
stawka nie była tak bardzo
wyrównana
Drużynowa punktacja
mistrzostw świata
1 POLSKA — 20 pkt
2 ZSRR — 16 pkt
3 Japonia — 13 pkt
4 Bułgaria — 12 pkt
5 Węgry — 11 pkt
6 Iran — 0 pkt
7—8 CSRS
Rumunia — 3 pkt
9 W Brytania — 1 pkt
Drużynowa punktacja
mistrzostw Europy
1 POLSKA
2 Bułgaria
3 ZSRR
4 Węgry
5 Rumunia
6 CSRS
7 W Brytania
8-- 9 NRD Włochy
po —
10 Austria —
— 21 pkt
— 18 pkt
— 17 pkt
— 12 pkt
— 5 pkt
— 5 pkt
— A nkt
pkt
pkt
SPÓŹNIONA POPRAWA
FORMY
Podczas międzynarodowe-go
mityngu lekkoatletyczne-go
w Syrakuzach na Sycylii
wygrali swoje konkurencje:
Mirosława Sarna i Henryk
Szordykowski W skoku w
dal mistrzyni Europy z Aten
— Sarna wyrównała rekord
życiowy osiągając odległość
649 Szordykowski wygrał
bieg na 1500 m w czasie
3:524 przed Włochem Arese
— 3:526 W biegu na 800 m
kobiet Elżbieta Skowrońska
zajęła 3 miejsce — 2:108
Zwyciężyła Rumunka Silai w
czasie 2:051 przed Perri (W
Brytania) — 2:085
Poza tym Stępień wygrał
skok w dal wynikiem 780 m
a Piątkowski był 2 w rzucie
dyskiem 5620 (za Czechem
Dankiem) Kulczycki także za-jął
2 miejsce na 400 m ppł
w czasie 533 sek
&: '"
22
W BASZANOWSKI
NIE ZAWIÓDŁ
Waldemar Baszanowski z
nawiązką wynagrodził kibi-com
poprzednie niepowodze-nia
sztangistów polskich na
mistrzostwach świata rozgry-wanych
na Torwarze Zdobył
w wadze lekkiej tytuł mi-strzowski
wynikiem 445 kg
aż o 5 kg bijąc swój poprze-dni
rekord w trójboju Usta-nowił
nowe rekordy świata
w rwaniu 136 kg (w czwar-tym
dodatkowym podejściu)
i w podrzucie — 1705 kg
(dawne rekordy także do Ba-szanowski-ego
należące były
o 05 kg gorsze) Za rwanie
i podrzut dostał złote medale
za wyciskanie otrzymał me-dal
brązowy w klasyfikacji
światowej i srebrny — w
europejskiej
Radość publiczności była
tym większa że i drugi Po-lak
startujący w wadze lek-kiej
— 23-let- ni Zbigniew
Kaczmarek osiągnął piękny
sukces Zdobył brązowy me-dal
w trójboju (425 kg) zo-stał
też mistrzem Europy a
wicemistrzem świata w wyci-skaniu
Obaj reprezentanci Polski
uzyskali w pierwszym boju
wyciskaniu po 140 kg Ta-ki
sam rezultat miał jeszcze
tylko 19 letni Irańczyk Deh-na- vi
bijąc w ten sposób re-kord
świata juniorów Węgier
Bagocs i Rumun Fitzi mieli
po 135 kg
Mistrzem świata w wadze
półciężkiej został Japończyk
Ohuchi Polak Ozimek po za-ciętej
walce zajął 4 miejsce
ZWYCIĘSTWO SPÓJNI
W Helsinkach odbył się 22
września mecz pierwszej run-dy
Pucharu Europy w piłce
ręcznej pomiędzy Spójnią
Gdańsk i mistrzem Finlandii
Urheilukerhó — 51 Spotka-nie
zakończyło się zwycię-stwem
Polaków — 24:18
(10:10)
O wygranej Spójni zadecy-dowała
druga połowa meczu
w której gdańszczanie zdecy-dowanie
górowali nad swoimi
przeciwnikami
SUKCES SZYBOWNIKÓW
Do Warszawy wrócili pol-scy
szybownicy Adamek i
Muszczyński którzy startowa-li
w mistrzostwach Jugosła-wii
rozgrywanych w Nowym
Sadzie Po raz pierwszy wmi-strzostwa- ch
zwyciężył zawod-nik
zagraniczny — tytuł mi-strza
Jugosławii wywalczył
Polak Adamek 4916 pkt a
tytuł wicemistrza — Musz-czyński
4910 pkt Dopiero
na trzecim miejscu znalazł
się najlepszy szybownik Ju-gosławii
— Stepanowic 4128
pkt
Sukces Polaków jest tym
większy że startowali oni na
jugosłowiańskich szybowcach
"Delfin" które mało znali
Jedynie pierwszą konkuren-cję
— przelot szybkościowy
po trasie trójkąta wygrał Ste-panov- ic (Jugosławia) Na-stępne
4 konkurencje zakoń-czyły
się zwycięstwem Pola
ków Dwie wygrał Adamek
dwie Muszczyński
Polacy startowali już kil-kakrotnie
w mistrzostwach
Jugosławii ale nigdy poprze-dnio
nie udało im się zdobyć
pierwszego miejsca W roku
1957 Makula uzyskał tytuł
wicemistrzowski podobnie
jak w r 1959 Wodzyński
NOWY REKORD EUROPY
Srebrny medalista mi-strzostw
Europy w Atenach
szwedzki dyskobol Ricky
Bruch ustanowił 21 bm na
zawodach w swym rodzinnym
mieście Malmoe rekord Eu-ropy
wynikiem 6808
Poprzednim rekordzista
Europy był L Danek (CSRS)
— 6650
RonccsYalles - Grenadier
Murowany dom 9 dużych
pokoi wykończona' piwnica
2 garaże Cena $30000
Tel J Kudaba — 531-116- 1
EXTRA REALTY
79 30
AVON
POSZUKUJE PRZEDSTAWICIE-LEK
SPRZEDAŻY JUŻ TERAZ —
aby zaspokoić zapotrzebowania
klientek które zau czasu przed
Gwiazdką czynią odpowiednie za kupy Zajmując się tjm przed- stawicielstwem pracujecie w 'do-uolnj- ch godzinach i na własnym
obszarze
Obecnie wakują 2 obszary w rejonie Windcrmerc & Colbcck
Armadalc & Bloor Beresford & Deforest Runnymede & Morning-sid- c Zgłoszenia bez zwłoki — tel
J25-42- 55 78-8- 1
Wielki wybór mebli wporst ze składu
DEAN'S WAREHOUSE SALES
Duże oszczędności przy zakupie wszystkich mebli
wprost z magazynu
Okazując niniejsze ogłoszenie otrzymacie
PIĘKNY PODARUNEK
DEANS FURNITURE
! WAREHOUSE
3905 Keele'St (jeden blok na'poł_idnie od Finch Av)
OnK Tel 630-625- 2 _ "' "D" ownsyiewMówimy p—o-polsku
Ł "
—
—
—
s
SPECJALNE ZNIŻKI DLA RODAKÓW
C H ROACH LIAA1TE
2973 Bloor Street West Toronto 590 d
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
Okazja
Royal York Rd Norseman
$1 0000 wpłaty 6-pokoj-owe
murowane bungalow 3-pokojo- -we mieszkanie na dole i wykoń-czony
reereation room oliwne
ogrzewanie garaż prywatny za-jazd
przystępna cena jedna
otwarta hipoteka na pozostałą
cenę kupna blisko do szkół i
komunikacji Tel J Szybalski
259-243- 9
Ełobicoke South
529900 pełna cena 6-pokojo-
-we bungalow i dodatkowy apar-tament
w piwnicy 2 kuchnie
2 toalety oliwne ogrzewanie
piękna duża parcela miejsce na
podwójny garaż Musi być sprze-dany
Tel J Szybalski
Bloor Royal York
$36900 pełna cena 6-pokojo-we
murowane (rug brick) bun-galow
obszerne pokoje bardzo
dobrze rozłożone nowoczesna
jasna kuchnia 2 toalety wy-kończony
reereation room oliw-ne
ogrzewanie blisko do szkół
i komunikacji
Jane Baby Point
$20000 wpłaty 10-pokojo-wy
luksusowy duży centralnie roz-łożony
dom olbrzymie pokoje
bardzo dobrze rozłożone ultra
pełntJ
sprzedaży nieruchomości wsitkidi
informacji związanych pełnym
przedstawiciela
SZYBALSKI
239-631- 1
CHARTER
REAL ESTATE LIMITED
1675 Bloor Street West Toronli
Pralnia Laundromat
Przedsiębiorstwo Okolica Dundas
mieszczącym jeszcze górny
5-pokoj-owe
mieszkanie w ment za miesiec
ruchliwej parterowy volny
dochód dzielne urządzenia
swiezo odmalowany
537-122- 5
Blisko High Park
6 dużych pokoi plus weranda
(sunroom) oddzielny murowa-ny
dom 2 kuchnie wodne
na olej duża parcela
tylko $27500 Tel Nowak
537-122- 5
MANN MARTEL
EA Lłl'OR
'CANADA'S LARGEST PROPERTIES"
Park Lawn -- 'Prince Edward
Bungalow
wpłaty murowane oso- bne duże pokoje wykończona
piwnica zajazd ga- raż E 762-825- 5 Bloor Dundas
$6000 wpłaty 6 pokoi osob- - ny 2
O i__i_ji„i na
podwójny garaż E
ro_-o_o- o
Oueensway Ellis
Bungalow
5 pokoi z apartamentem w
piwnicy murowane wodno-olej--
89 i
80
nu wgrała Rucnnia
wvk-nnc7nn- v ° t
dywany 2 garaże pieto
około 94x177 stopi
15 wiijM uuuaiKOW tpV
poteką na pozostEłą cenp J na Żeby ocenić j
czyc Tel J Szybalski
New Toronto domłiuuucahrwpmłantryn 6po Ł0J
duże bardzo dohr?o Lfi
obszerna nowoczesna kucS
ririidim 9 inii
oliwne ogrzewanie
rnnm m M„t_ il"wj
Jane Dund
$3000 wpłaty 7-Dokn-in„
J rowany (rug brick) dom pi
woczesna kuchnia
pjwnica garaż prywatny ajJ
Royal York Południe
-- ena zniżona — musj by- -
$2500 wpłaty -- 5 pokoi b galów pokoje bardzo do rozłożone kuchnia i toaleta':
woczesne całkowicie odntn
ne unsKU ao wszystkiego
uu yaiAunoiliO na Kmca aut
W sprawie kupna I I
z tym prosimy zwracać się i
zaufaniem do naszego polskiego
J
Do Domu 259-243- 9
-
— ' Doskonała inwestycja
wraz z bu- -' Bloor c
dynkiem rowany duplex apar
bar- - wynajęty $125
dzo dzielnicy Ccnainie zaś i
tylko $64 900 roczny ogrzewaj?
ponad $14000 lei p Nowaki Okazja
ogrze-wanie
Ce-na
p
$8000
-
IiiaI nuiiii—t_ _ mi:_ejsce
i „
na "
'
-
§zoauo właściciel przjjsJ
mniej ale przy wpłacie $35'
Tel p Dl 537-122- 5
informacje w sprawie
na i sprzedaży prosimy telti:
nować do: H Nowak 537-12- S
R
SELLER OF
prywatny
Szczygieł
murowany 'nowoczesne Łn_:A_ti
Szczygieł
parcela
Stasi
ogrzewanie 2 łazienki
walny szeroki zajazd (luzy
raż jeden bilet E Szczj
762-825- 5 Garden Sunnyside
Cena [$27900 — $6 000
ty bliźniak 7 banfcB
ładne kuchnie murowany os- -
zja dla początkujących
E Szczygieł 762 8255
79
ne
$10000 WDłatv 9 pokoi h
chodowy dom murowany 3 to
chnie 2 łazienki osobny 2 p
raze hipoteka na pozc
siatosc _ szczygieł (__-o-- jj
U70 UWMUA Q70
członkowie Credit Union przy
Parafiach św Stanisława i św Kazimierza
KORZYSTAJCIE Z NAJBARDZIEJ
KORZYSTNEGO
ULOKOWANIA OSZCZĘDNOŚCI
Zarząd Credit Union zaprasza Członków do
otwierania terminowych kont depozytowych
które będą przynosiły członkom Credit Union
10
Po
prl
(osiem procent) rocznego dochodu
od złożonego kapitału
SZCZEGÓŁY W BIURACH CREDIT
DENIS0N I R0NCESYALLES
0% TEL: 366-310- 6 536-204- 8 OwJ'0
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA
W POLSCE POMOC
APTEKA ROTHBARTA
676 Queen St W- - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0 WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO - bo-Pocz-tą
lotniczą lub wprost z Europy NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajową lub
zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH
_! ATW!EJ — bo wysyła wszelkie leki także bez recepty- - NAJPEWNIEJ — bo są wykonane przez' polskich' farma
ceutów GWARANTOWANE WOLNE
OD CŁA 'i? doręczane wprost dorąk od--
biorcyr ~ Wysyłamy równieżldo Polski wieże pomara4ńcie I cytryn
- pocztą EXPRESS wprost i KOPENHAGI: "
Na składzie posiadamy wybór ziół leczniczych orai„
eków EUROPEJSKICH -- - - --- £ Z-ecc-nia
wjkonujemy natychmiast na listy t apytanla odwroU--J
_-i_łl_- ____y — __u_y_2y łcici__ CaJ 43 J2L
J' &
A
by
PO
Mi
piec
mię
osot
role
rżąc
don
pea
rn n
dea
cut
mc
par
36
ca
95
cja
Br
Qu
upU
pokoi 2
TeleiH
jedna
NA
wielki