Zwilazkowiec Alliancer, May 15, 1968

              Łiieiv Siedlecki
Q
i
rr?&W :
ebogatym repertua-- umasowanie — awansowała
'TT tftr-- a trnnia llldz- - Drudzv — tn nnprin-ni- r ♦ ft pozvcje groźne i rzy których nie zdołało poko-- I lLnP Nie znaczy to nać sto lat zaciekłych" ataków
Vniei ze nauki medy-- L
ambicję zwal- -
:7szelkich chorób w
'im"nh'oaridz„i„Łeaj"min7n9iteejrwe_ds„iurr„uuj„ągs„io„mws!iieę opon jih"s" -- ' " „--- qt lone pi"-- - rr-"-A- —vn'pn pa o-yes- zcza jest chorobą
Ręczna i czcsw
m lpkarze okre- -
Vko '"zejście smiertel- -
tomiast grypa — jesn
iyi Dez Kunif ui"v-- j
oroba raczej iuc5iuia
tież badacze interesują
SB1'' I cirm T117 73113- -
ie WlCftJ'" ' "~r- -
opon — z LeJ ł"=j
my ze wiiiuuuiv
rocznie zaKaza w łu--
kilkunastu czy kiiku- -
3 i-- j-łA-
7nP7lrn- ph
m- - Europejczyków Ba
bemoiiiia — i-iiu-iuua
okratjczna ciekawa i
aczona w uiB""111
b - musi ustąpić miej- -
Jnajlagodmejszemu ale
iez masowemu Mimum
33 najgęstszym ostrzałem
Łmv znaiduią się więc
Eby łączące w sobie dwie
cudniejsze ceuny wi
jące masowo i grożące
łJKOncemiuwaiuc aic
medyczn)ch w ostatnim
!U na zwalczaniu lywi
e chorób przyniosło do- -
fee rezultaty Ogromna
nększosc — owe ospy
y ZWie leuij tiiuitij
krupy zbierające aa- -
I obfite żniw o śmierci —
sie dzisiaj zjawiskiem
hnesowvm W drugiej tu- -
fpokonano przeciwników
niejszycn laKicn ja p
lica czv kiła Pokonano w
mm sensie bo okazu- -
te iak o tym świadczy
st zachorowań na kiłę że
kanie ukrytych ognisk
Rhoroby uzależnione jest
łjlko od stosowania anty- -
ików ale oa resocjauzacji
owisk które opadły na
zurbanizowanej cywinza--
Iż mec pozostało na pla--
loju? Przeciwnicy dwoja- -
) typu Fierwsi — to prze- -
licy z awansu n-ze- a stu
i pacjent z kiepskim ser--
jnie zdążył umrzeć na ser
so wcześniej wykończyło
aoalema płuc Dzisigdy
tama chroni go "prze'd
frcią na niewłaściwą cho- -
— umiera na właściwa
właśnie ze względu na
liimierz
— - b Udll lYŁUllitU ittl1IJVUH
sNtkaliemżyradko nich przede wszy-
waJlekśili zoctąenisatrjąacsznnaaszechoszroabnąse
uwzględnimy stopień koncen- tracji wysiłków medycyny i
idcohjśćddłuogowtrnwioasłkouść zemzoożsetmałyy juz wyczerpane możliwości
leczenia konwencjonalnymi
metodami bo po tylu latach
trudno wymyślić coś nowego
np w chirurgii onkologicznej
czy leczeniu promieniowa- niem jonizującym I dlatego
sukcesów w walce z rakiem
należy się spodziewać po re- zultatach badan zmierzają-cych
do rozszyfrowania przy-czyn
tej choroby: dokładne
poznanie przyczjn umożliwi
skuteczne przeciwdziałanie
Jest to wniosek wprawdzie
logiczny ale — jak świadczą
wyniki badan we włoskim in-stytucie
onkologicznym Regi-na
Helena opublikowane w
amerykańskim miesięczniku
"Cancer" — wniosek niesłu-szny
Otóż pozjtywne wyniki
uzyskano przy stosowaniu me-tod
próbowanych juz przed
stu laty a prawdę powie-dziawszy
od tysiącleci zna-nych
ludowej medycynie Od
zamierzchłych czasów bowiem
próbowano leczyć raka za po-mocą
gorących kąpieli czy go-rących
okładów błotnych No-woczesna
medycyna zainteie-sował- a
się tym przed 102 laty
kiedy stwierdzono przypadek
wyleczenia raka twarzy po
dwu ostrych atakach innej
choroby a mianowicie róży
Przypisywano to wówczas
bądź bliżej nie określonej
"konkurencji dwu chorób"
bądź po pi ostu oddziaływaniu
podwyższonej temperatury na
komórki rakowe Przed ponad
poł wiekiem R Lambert ba
dając pierwszą laboratoryjną
kulturę komórek rakowych
stwierdził że zdrowe komórki
wytrzymują około 6 godzin
przebywania w temperaturze
podwyższonej do 43 stopni
Celsjusza podczas gdy komór-ki
rakowe już po 3 godzinach
giną w tej temperaturze któ-ra
utrudnia im asymilację tle-nu
Niejednokrotnie próbowa-no
wykorzystać to w terapii
Ale dopiero wyniki doświad-czeń
zespołu badaczy włoskich
i amerykańskich pracujących
pod kierownictwem prof
Alessandro Rossi-Fanel- li za-powiadają
się obiecująco
Leczeniu metodą lokalnej
iteatr podkatedralnych ruin rozświp- -
tjlko nieliczne żagwie wetknięte w
ikie maszty Mrowie głów stopiło się
na ciemna ale za to ruchomą plamę
fórej bił nieustanny krzyk i jazeot
tai z bełkotliwej masv dźwięków
sie pojedynczy głos lecz natych- -
[st tonął jak tonie głos w huczącym mo- -
Jwefektowniei prezentowała się na- -
ira scena uformowana na aiugim vj
"Id 7 lilii rln 1-tń-rnrrn
UU TITWlWni Hflhi- -
nbackie kutry i hojery a na którym
miano odegrać salińskie widowisko A
a szerokim wałem z kamieni i gru- - -Pozostałość no bunkrze — kryło się
M stu białych przebierańców w po-jc- h
hełmach z tektury z łukami i dzi- -
- uokół rozpalonych ognisk fikało ze
many półnagich dziewcząt którym
ładła rola słowiańskich westalek —
pinezek boga Trzygława Z góry kate- - m wystko to sprawiało wrażenie nie
w2iru co najprawdziwszej rzeczywis--
P ieku dziewiateeo bowiem w ciem- -
Eh ai kbcleassokraiachwsspkówłcizeerscnzoąśccyi ch—ognisk
knnętnilrrói rnrlinwń7V WÓzki
'$ na drugim brzegu rzeki strzeliło
st czerwonych słupów strażnicy mostu
i ogniska Tłum zawył z zachwytu i
" Bo oto Halplen w n-iści-ii
rzeki za- - irząd nowych sześciu oenisk I jesz- -
Ceść na inońrTii ndioBk--m nH Salina
P? kilometr Buchnęły nowe ognie: na
I'1 na m-au- n stman t vła 1 Tipeza na
f zwalonej fasady katedry miałem fie całą wyspę otoczył mur ognisk ' zrozumiałem że to sygnał iaic
a tysiąc lat temu w ten sam sposób
orskie strażnice plemienia Salinian
jflłah- - gród o nadciąganiu normandz- -
""iiu Byłem pełen podziwu dla or--
"wstiego kunsztu Romenthalerowej
lAoczach zerwały się oklaski W dole
'"Snekaoh riarPoT-ct-in- łi nic-wriłłe- k i tz' rozPoczeły się pląsy- - Major po- -
?™ za rękaw
oemy Już czas Potem się nie dop--
fC?ePoŚłknPąłenw-ansvtłu-7m0 n„jnesznrcńzjieH7raifz zraapyDtearł-:- s
- 3Z musi Tn iedvna ie?o szansa
i-jL-1-
?1 w tłum Niedv więcej nie i:13?60 ahbi Nigdy_ A on
hipertermii poddano grupę 22 chorych w wieku od 18 do
74 (14 kobiet i 8 mężczyzn)
cierpiących na kończyn
i znajdujących się w stanie
beznadziejnym Było w tej
grupie m m 7 przypadków
melanomy szczególnie złośli-wej
formy Chorą koń-czynę
wyłączono z normalne-go
krwiobiegu i stwarzano
krwiobieg lokalny za pomocą
aparatu który wypompowy-wał
krew z zył utleniał ja
ogrzewał do temperatury
415-4-3 st i wpompowywał do
tętnic Jednocześnie ogrzewa-no
kończynę za pomocą gorą-cych
okładów lub naświetla
nia promieniami podczerwo-nymi
Zabieg trwał od 25 do
85 godziny
Poza jednym przypadkiem
w którym wskutek niespraw-ncsc-i
aparatury nie otrzyma
no pozytywnych wyników —
komórki rakowe uległy znisz-czeniu
bądź całkowitemu
bądź częściowemu Szczegól-nie
wyraźne wyniki otrzyma-no
melanomie Niestety
— zabieg dał me tylko pozy-tywne
skutki sześciu pacjen-tów
zmarło u wielu wystąpiły
lózne komplikacje W końco-wym
efekcie z 22 pacjentów
12 a więc ponad połowa
czym u 7 z nie za-obserwowano
objawów
Jesh weźmie się uwagę
beznadziejny stan chorych
którzy zgodzili się na ów ry-zykowny
eksperyment medy-czny
— wyniki trzeba uznrć
za bardzo interesujące
Pragnę mocno podkreślić:
prace zespołu prof Rossi-Fa-nelhe- go
me wyszły sta-dium
eksperymentu medycz-nego
bezsensowne byłoby
wiec postulowanie obec
nie w jakiejkolwiek placówce
onkologicznej na świecie sto-sować
hipertermie jako meto-dę
leczenia Nie wiadomo na
wet czy wyniki dalszych ba-dań
doprowadzą do zastoso-wania
takiej metody w prak-tyce
klinicznej Jeśli zaś tak
— to zapewne nieprędko Zo-stawiając
na boku spra-wy
praktyczne zastanówmy
się nad samym faktem powro-tu
nowoczesnej medycyny do
bardzo starych metod
Może to budzić refleksje pe-symistyczne
pokazuje bo-wiem
że spostrzeżenia nau-kowe
mogące się punk-tem
wyjścia obiecujących ba-dań
nie zawsze są 'należycie
doceniane może więc
wiele których wykorzyi
stanie przyniosłoby wiolkie
korzyści ulega zmarnowaniu
nujesz wozu Patrz na mnie Będę za Ka-mienieckim
jasne?
— Jasne
Rozstaliśmy sie tuż przed linowa barierą
cdpradzajaca tłum od brzegu Dziewczęta
w bi?łych kusych szatkach rozbiegły sie od
offniska i nagle zobaczyłem że tuż nad pło-mieniem
przefrunął jak duży ciemny ptak
chłopiec uzbroiony w dzidę Za nim drugi
trzeci Płomień bił wysoko Amfiteatr eks-plodował
oklaskami
— Dużv numer poruczniku co?
Odwróciłem sie Koło mnie wsparty o ra-mie
upozowanej na Jułiette Greco dziew-czyny
stał chłopak w sztruksowych spod-- 1
Na piersiach trzymał wielkie pudło
kodaka z flesz°m
— Cybis "Express Bałtycki" — przed-stawił
się — Jacek Cybis Jidusz Ce-zar
Ojciec Wireiliusz i Iwan Groźny
porucznik pamięta"'
— to pan ! Pan te informacje
Panie! — Złapałem go za rękę a on osło-nił
aparat
— Zgadzało To się cieszę
— Tak No nie wszystko Ale niech mi
pan powie jak pan wpadł na ten turysty-czny
pociąg o dwudziestej trzeciej czter-dzieści?
— Proszę pana ja mówiłem ze ja
mogę dużo wiedzieć jak mi się Taki
zawód bozia Ale patrz pan! — odsko-czył
i wycelował aparat w białą postać star-ca
który" nagle wynurzył się z ciemności
'_ Jacek oddaj panu papierosy te co
wypaliłam! — zawołała dziewczyna Lecz
chłopak składał się już do następnego strzał-u-
flesz błyskał raz po raz tuz przed twarzą
starca z białą brodą Ten zaś szedł przez
ciasny szpaler dziewcząt zawodzących cien-kimi
głosikami jakaś pieśń która mogła
prawdziwa gdyby wszystko wokoło było
rzeczywiste Starzec wzniósł do kopuły
czarnego nieba i zawołał głosem dr vamie- -
ni!ikidgzie mściciel! Idzie mściciel!
Chór białych dziewcząt po trzykroć pow-tórzył
wołanie kapłana Kamienieckiego
powtórzyły megafony gdzieś w pierwszym
krzeseł ustawionych dla oficjalnych
brzekneło parę serdecznych śmie-chów
zdławiono głośnym
górze na airJitetrze wsrod ty-¥_- „"
ciężkie milczenie "O- -
man
mu"
raka
raka
przy
żyje
pizy nich
raka
pod
poza
aby
więc
stać
Być
szans
iach
alias
Pan
Ach
się?
panu
chce
dała
byc
ręce
nnśri
zaraz
io7an
widziadło zbiorowa halucynacja tłu- -
~iił0m vbko Obok mnie z
musi M to napzrod! Ligęza ty pil-- rozwa-rtymi usiami & posterunkowy ?o-- -
SŁA ItuAOfilłUEA'
V &%$+"' 1 1i'%£rftM:Mńnn 1PvWnnHnS"n UU łVJAIlłVl UJUOUJ IWUŁ-V- " trują się narozwiązainugene-ralny- m
— trudnym do osiąg-nięcia
i odległym w czasie
"Wydaje się jednak że ogól-ny
sens tych faktów jest mi-mo
wszystlo optymistyczny
Oto na obszarze punkt po
punkcie przepatrzonym przez
cały legion badaczy obszarze
który medycyna posuwając
się w kierunku generalnego
rozwiązania już zostawiła za
sobą — znajdujemy jednak
coś nowego Coś co być może
przyczyni się do znalezienia
rozwiązania — cząstkowego
tylko i niedoskonałego ala
jednak cennego Rodzi to
przecież wiarę w skuteczność
poszukiwań upartych nie zra-żających
się niczym poszuki-wań
polegających na odku-rzaniu
starych metod po to
aby spojrzeć na nie w nowym
świetle Przypomnijmy sobie
że zanim w dziedzinie kiły an-tybiotyki
przyniosły rozwiąza-nie
generalne — "setkom ty-sięcy
pacjentów przynosił ul-gę
erhehowski salwarsan któ
rego dziś nie stosuje już ża-den
lekarz
W dziedzinie nauki wiele
jest obszarów poznanych naj-dokładniej
przebadanych Ale
nie ma obszaru nawet tak ma-łego
jak koniuszek szpilki
który byłby już dla badań
zamknięty
w Mans we Francji nazywa-ją
M "latajqcq babcią" można
byłoby jednak nazwać jq ró-wnież
"odważną babcią" Albo-wiem
odwagi i silnej woli p
Leonce Croixcl 78 letniej mie-szkance
francuskiego miasta
Mans nie brakuje
W wieku lat 60 kiedy zakoń-czyła
swa wieloletnio prace w
fabryce i przeszła na emeryturę
zamiast zająć się haftowaniem
robieniem na drutad y wy-chowywaniem
srtoich prawnu-ków
— p Leonce wybrała inne
zajęcie Postanowiła mianowi
cie latać samolotem
Pracownicy Aero Clubu któ
rym oznajmiła swoją decyzję
przyjęli ją początkowo z uśmie-chem
niedowierzania Jednak
po pierwszej próbnej lekcji pi-lotażu
zmienili zdanie "Uczeń
nica" wykazała wyjątkowy spo-kój
odwagę i niezbędne opa-nowanie
nerwowe
I tak się zaczęło Każdą nie-dzielę
p Croixel spędzała na
lereme Aero-uuo- u w 1949 r
zdała egzamin pilota szybowco-wego
"W
pilota samolotowego Swoją pa-sję
lotnictwa przeszczepiła ró-nie- ż
na swoich trzech prawnu
imponujące osiągnie
Grupa Słoweńców należy do
najmniejszej wśród plemion
słowiańskich Jak wszystkie
inne przechodzili i oni różne
losy mniej lub więcej tragi-czne
Na terenie swej ojczy-zny
po utracie niepodległego
bytu w 8 wieku byli oni ko-lejno
pod władztwem różnych
państw Dziś ojczysty ich te-ren
znajduje się w Jugosławii
Jest tam zaledwie 1700000
po za nią — rozproszonych po
całym bez mała świecie 450-00- 0
z czego w Kanadzie około
20000
Główny okres przybywania
ich tu przypadł na lata po za-kończeniu
drugiej w o-- j n y
światowej Przyjeżdżając w
większości z Włoch i Austrii
osiedlali się oni przeważnie w
Toronto
Początki jak dla wszystkich
zresztą imigrantów nawet z
Uch grup które posiadały tu
silne zaplecze starej imigra-c- u
nie były łatwe Nie trwało
to jednak długo Będąc grupa
zwartą i solidarna jak mało
która inna w szybkim prze-ciągu
czasu zorganizowali oni
wzajemną pomoc powołując
do życia swa Credit Union
która rozrasta się coraz szyb
"latająca babcia"
roku'ii'astcpnWzH—
ków zabierając ich często z so-bą
na wielogodzinne przejażdż-ki
Dzieci a przede wszystkim
4 letni Jean-Lu- c były zachwy-cone
"latającą babcią" ona sa-ma
— szczęśliwa rodzice dzieci
mocno niespokojni
Od 4 lat p Croixel nie lata
już sama Towarzyszy jej — tale
na wszelki wypadek — pilot
Te środki ostrożności podjęła
ona w następstwie wypadku
Jcic na lotnisko motorowe-ic- m
miała 4 lata temu kraksę
w czasie której złamała nogę w
kostce W następstwie — kilku-miesięczna
przerwa w lotach
W tym wieku kości znacznie
trudniej zrastają się Po wyle-czeniu
noga nie ma już tej
sprawności co dawniej Stąd
tez wspomniana ostrożność Mi-mo
wszystko 78 letnia p Croi-x- el
nie chce rozstać się z lot-nictwem
Wręcz nawet przeci-wnie
Ostatnio powzięła nową
niezwykle odważną decyzję
Chce wykonać swój pierwszy
skok ze spadochronem Nic
bardzo przekonują ją argumen-ty
kolegów z Aero Clubu ze
jednakże na podobne przedsię-wzięcie
mimo wszystko jest
nieco za późno
tocki Przepatrzyłem rzędy krzeseł Parę
nieznajomych twarzy ktoś z województwa
biała maska Romenthalerowej Zobaczyłem
Wirte Pochylał łysą czaszkę do kogoś_ z
medalem w klapie i pokazywał na Kamie-nieckiego
który teraz ujął żagiew w prawą
rękę Z lewą ręką na piersiach szedł w
stronę czegoś ciemnego a ustawionego w
głębi pomostu między wysoką ścianą zmur-szałych
pali kutrowej przystani Chór za-śpiewał
żałośnie znowu poderwali się wo-jownicy
z dzidami i kołem otoczyli ognisko
Amfiteatr milczał Nagle Kamieniecki krzy-knął:
"Mścicielu pokaż twarz!" i cisnął
płonącą żagiew Trysnęło miliardami iskier
i buchnął płomień na kopcu gałęzi Potem
reflektory chlusnęły strugami światła i w
powodzi barw ujrzałem coś co ścięło mi
mięśnie twarzy
Wkopany w ziemię stał posąg boga Trzy-gława
Bal wysoki na jakieś trzy metry no-sił
ślady jeszcze świeżej farby ale twarz
bóstwa ledwo zanotowana w rysunku spra-wiała
wrażenie czegoś najbardziej autenty-cznego
W ciemnych prostokątach boskie-go
oblicza bielały same źrenice Duże pa-trzące
na rzekę na tłum i kapłana
— No jak? — usłyszałem za sobą głos
majora
— Czekamy
— Miałeś rację Ten Kamieniecki to duży
aktor Wirta? — zaoytał
— Jest tam W pierwszym rzędzie — po-wiedziałem
Odszedł bez słowa Megafony zapowiada-ły
że teraz odbędą się wróżby na intencję
pomyślnego starcia z nadciągającymi z mo-rza
Wikingami Amfiteatr bił brawo Poste-mnkow- y
Potocki spędził lodziarza za linową
barierę i powiedział z emfazą: — Ale przy-lejemy
tym Germanom co poruczniku? —
Widowisko przestało byc zabawą tłumu
Ksiądz proboszcz saliński klaskał z płomie-rie- m
w oczach Raz po raz nachylał się do
dwóch szpakowatych panów w sportowych
marynarkach i szortach
— Wspaniałe widowisko — łowiłem głos
proboszcza — Zaiste wspaniałe! Czy nic
sądzą wasze wielebności że Słowianie
Prawdziwie katolicki naród Te śpiewy
mój Boże
Nie mogłem pozbyć się 'poczucia ironii
Dwa tygodnie temu miotał na archeologów
przekleństwa "Wielebności" w szortach też
biły brawo
Kapłan Kamieniecki znowu ukazał się na
brzegowej scenie Tym razem przyjmował z
rak dziewcząt gliniane misy i ustawiał je
koliście wokół posągu Trzygława spowitego
w szarych dymach jałowca i marzanny Po-tem
gwizdnęły piszczałki zadudniły bębny
i zwarty tłum młodocianych wojowników
rozsunął parkan włóczni
Na pomost prowadzony przez krępego
chłopaka wkroczył stępa czarny koń w
złocistym czapraku
Amfiteatr zawył Nie czas było na zbie-ranie
rozbieganych myśli bo już pomocnik
iapłana układał na djevraianym pomoście
Cv1- - m
?f WiAsŁ7 -- w Jtetf
HSfeflC " ł£L mZmrtF WWSfh SV'-- 5 "Ji
tal€l
ciej licząc dziś przeszło 2000
członków oraz posiadając ka-pitał
w wysokości $1387712
Jak na tak małą grupę sa to
osiągnięcia doprawdy impo-nujące
Ale to1 nie wszystko W
1956 roku Credit Union posia-da
już własny dom przy 646
nerz _xt "a ts-- % iifn-- ~ : 'i-i- ™ -- "V j ił_ ij jrt t-- ~ ~_ r izir
Przedstawiciele prasy etnicznej którzy zwiedzili i mieli mo-żność
podziwiać imponujące osiągnięcia Słoweńców na te-renie
Toronto
Euclid Ave W tym samym
roku zorganizowana zostaje
"Sloyenska Pisarna" — cen-trum
życia Słoweńców nie tyl-ko
z samego obszaru Kanady
ale utrzymująca ścisłą łącz-ność
ze skupiskami rodaków'
na całym świecie Działalność
jej jest bardzo szeroka i obej-muje:
pomoc dla
imigrantów infor-mowanie
ich o wszystkich po-czynaniach
słoweńskich na
polu oświaty szerzenia kul-tury
narodowej w wolnym
świecie dopomaganie działa-czom
kulturalnym pisarzom
itp To t zw "Slo-Ca- n Center':
reprezentuje oficjalnie nastę-pujące
słoweńskie instytucje:
American Home Publishing
Co w Clevcland wydająca
dziennik "Amerisca Domovi-na- "
wraz z tygodniowym do-datkiem
kanadyjskim "Ka-nadsk- a Domovina" Slovenian
Cultural Action w Buenos
Aires League of Catholic Sio-venia- n Americans w Nowym
Jorku tygodnik "Svobodna
SIovenija" wydająca v No-wym
Jorku i Waszyngtonie
książki w języku angielskim
"Druzabna Pravda" stowarzy-szenie
szkolące nauczycieli w
Buenos Aires "Drużba sv
Mokaja" wydawnictwo książ
kowe w Austrii
Wyszczególnienie to świad-czy
dobitnie o energii Słoweń-ców
i o ich niezmordowanej
pracy dla dobra rodaków O
olbrzymim wysiłku organiza
cyjnym także
Stowarzyszenie "Slovenski
Akademiki v Ameriki" — SAVA skupiające studen-tów
wyższych uczelni posiada
go utrzymuje łączność ze stu
oziewieć włóczni już zatUrkotały bębny
dymy kadzideł spowiły pos?g po białe źre
nice ogniska trzasnęły w seriach rzucanych
gałęzi
— święty Koniu! Złoty Koniu boga Trzy-gława
gdy ogień bucha u twych stóp za-klinamy
cię na dobre i na złe na minione
i na przyszłe na noc i dzień na trzy moce
— wodę ogień i powietrze na ziele dzie-wanny
powiedz Salinowi prawdę jedyną!
Megafony ustokrotniły wołanie białego
kapłana glos poszedł po rzece i pękł w
ścianach rozstrzelanej katedry między gó-rą
Wisielców górą Szkieletów aż utonął w
poszarpanych zakosach sosen nad brzegiem
morza Koń szarpnięty za uzdę poszedł za
Kamienieckim Zrazu opuścił łeb za-strzy- gł
trwożnie uszami ale głaSnięty ręką
kapłana po nozdrzach uspokoił sie i po-stawił
kopyto tuż za pierwszą włócznią
Tłum odetchnął i zamilkł W rzędach na
dole posypały się drobne głosy ale zaraz
ścichły bo znowu zadrgały werble i kapłan
szarpnął uzdę Czarny koń przeszedł drugą
włócznię
— Gra Gra sukinsyn — szepnął za mną
major — Widziałeś coś takiego?
— O tym nawet nie piszą w kryminali-styce
— powiedziałem tym samym szeptem
— Prawda?
— Nie chwal się Pogadamy nad ranem
Jeśli dożyjesz oczywiście — major znik-nął
za barierą
"Boi się" — pomyślałem nie bez satys-fakcji
i zaraz spoconą ręką prześlizgnąłem
po kolbie pistoletu Spojrzałem na zegarek
dochodziła dwunasta Jak to długo po- trwa? Koń przeszedł już trzecią włócznię
— nie trącił — i teraz amfiteatr skandował
zachwycony jak na boisku
— Czteryyyyyy
— Pięęęeęć
— Szeeeeeść
To stało się przy ósmej włóczni Czarny
koń potrząsnął łbem i prawym kopytem za-wadził
przedostatnią wróżebną włócznię
Amfiteatr jęknął czarną rozpaczą Kamie-niecki
błażeńskim gestem rozłożył ręce gdy
nagle zza bariery przedarł się człowiek w
ciemnym ubraniu wysoki górujący nad
aktorami nagą czaszką "Wirta podbiegł do
Kamienieckiego który skulił się tracąc w
sekundzie cały mitologiczny kształt sprzed
minuty Usłyszałem strzępy zdań które
tam padły bo już do Wirty podskoczyło
paru osobników i niemal siłą wśród zry-wających
się gwizdów W amfiteatrze od-ciągnęli
profesora do krzeseł
— Jak śmiał?! Jak śmiał? Panowie
rozumieją — nauka Pośmiewisko! Prze-cież
mówiłem!
Ktoś podawał profesorowi szklankę z wo-dą
Przewodniczący' rady i Romenthalerowa
wachlowali archeologa chusteczkami
— Czy pan rozumie ze może być nie-szczęście?!
— wołał Wirta — Pani Łucjo
proszę wyjaśnić pani Łucjo! Przecież koń
potrącił włócznię Potrącił włócznię! Zaw-sze
na nieszczęście W S70 roku naszej er-y-ffm'JPi
venian ChristlaiSpemocraticTfl
swe oddziały w Nowym Jor-ku
Chicago Clevcland Za-daniem
jego jest krzewienie
języka i kultury ojczystej
wśród członków Współpracu-je
ono ściśle z Słoweńskim
Teatrem w Toronto parafia-mi
w tym mieście w Cleve-lan- d
Nowym Jorku i Chica- -
ŁSii'jŁKfe'%i5S3gessagławg-rnrags5- g
nowoprzyby-wającyc- h
li§§!
kółko Kierowni
słoweńskimi w Ar
gentynie Austrii i Włoszech
prasowym tej orga
początku
naj- -
owym JorKu
zawsze iadomości orga-nizacyjnych
szeroki dział
publicystycznych li-terackich
poezji Jest on re-dagowany
w słoweń-skim
angielskim Pisze
nim wielu słoweńskich profe-sorów
uczelni
wykładowców szkól
Dom Słoweńców
Home"
1966 ro-ku
jest własnością "Slovcnia
Home Association"
od naczelnego zadania
wszystkich
icli życiu
społecznym zajmuje on
organizowaniem
sportowych Or-ganizacjami
skład jego są: Slovenian
Gymnastic Federation
jAmnmuuiuonwfnnmMnHB
TTr tfr¥ ptI&j
ov-i4i- nn "P!eVinniTljira(ł'n"74Z''
Club z i Ha-milton
Federation bf Slo-vcni- an
Ahti-Comniuni- st Vcto:
Association "Vccerni
zaoii
Słoweńska szkoła podstawo-wa
w Toronto pd 1953
pod zarządem parafial-nym
Skupia ona 160
Niezależnie od nornialnej nau-ki
07vnni sa nrzv niei chóry
nauka tańców narodowych i
Si3S3§£ teatralne
dentami
Organem
kiem jej jest znany
ksiądz Tonę Zrnec
się takich organiza-cjach
jak Youth Club Boy
Scout
uczniowskie
wszystkich nih obowiązu-je
język
Na zakończenie można
nie wspomnieć o dwóch rzymsko-kat-olickich
sło-weńskich
w Są one
doprawdy
umiarkowanymi
stylu wyjątkowo
artystyczne
Jeden nich
doprawdy witraże
Jak już wspomnieliśmy na
nizacji jest dwumiesięcznik grupa słowcnsKa
"Odmevi" sie w iest mała bezsprzecznie
--- ł T - ' - _ __!" in zawierający
obok w
i
jeżyku
i w
oraz
średnich
"Slovenia
otwarty w
Toronto w styczniu
rodaków
w kulturalnymi i
się
imprez to-warzyskich
i
wchodzącymi w
1
2 Sio- -
aj
Singing Toronto
5
rans 6
istnieje
roku
uczniów
pedagog
Młodzież
skupia w
Movcment stowarzysze-nia
i religijne
We
słoweński
nie
kościołach
Toronto
piękno zbudowane
w nowoczes-nym
pomy-słowo
i ozdobione
z posiada wspania-łe
ukazujący
ar-tykułów
wyższych
oficjalnie
Niezależ-nie
skupiania
mniej liczna ze wszystkich
znajdujących się tu grupet-mcznyc- h
słowiańskich zaś na
pewno A jednak mimo to jej
zwnrtość prężność solidar-ność
w zbiorowej pracy orga-nizacyjnej
na każdymi polu
jesi imponująca l może dla
wszystkich innych grup być
przykładem (rozw)
Okulista
OKULISTKA
DR BUKOWSKA BEJNAR
OD
274 Ronccsvalles Ave
(przy Gcoffrey)1
Tcl 532-549- 3
flndrlny przyjęć: codziennie od
10 rnno do 8 wlecz W soboty
od !) rano do 12 w południc
82-- W
ARMY & NAW DEPARTMENT STORES
Vncouvr — Edmonton — Realna —New Wstmlnttr — fMoow Jw
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
Jakości i taniości Płacąc gotówka płacicie najtaniej Obsłu-gujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu 1 nic mamy
dostawy boto nieraz kosztuje więcej niż towar
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi sie u nu
Po co płacić więcej gdzie indziej
W ARMY & NAWY wszystko najtaniej
PACZKI ! DURY -- "PRZEKAZY PEKAO
Posyłki-- pieniężne na Ukrainę Utwę-lt- d:
Wycieczki do polski i innych krajów świata
( BATORYM lub ŁOTNICZO
Sprowadzanie krewnych znajomych 1 przyjactó!
wszelkie sprawy załatwia szybko i sprawiło
Biuro Podróży Przedstawicielstwo Orbisu
LEONA GARCZYŃSKIEGO
620 (Jueen St W Toronto Ont Tol EM 6-406-
75
WIELKIE ZNIŻKI DO POLSKI NA ROK 1968 I I
JETEM z TORONTO OD $390
Grupowe odloty: 8 czerwca 6 12 ! 20 lipca
3 i 24 sierpnia 14 września I inne
— Przeloty indywidualne lub Batorym —
Olimpiada w Meksyku — 12 dni z przelotem $439
HAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY i KAMIEŃSKIEGO
FOUR SEASONS TRAVEL
101 Bloor St WToronto S Tel WA 5-55-
55 (8 linii)
Sprowadzanie rodzin i narzeczonych powroty do Polski Iłd wKEsmiiitsisirAifmmiirm urjBmm&wrjwjmimi&™7crYm:X&maatd'iu&vtMMEi
Polska jest bliżej pokładach
samolotów
POUSBOW UBSK
I
przekonajcie się o tym osobiście uwzględniając "LOT"
w swoich planach podróży Posiadamy
połączenia z wszystkich większych miast w Europie
Nasze nowoczesno czteromotorowe samoloty zapewniają
maksymalny komfort podróży
Rezerwacji miejsc możecie dokonać u Waszego
Agenta Podróży lub bezpośrednio u nas Na życzenie
wysyłamy specjalnie wydany American Guide to Poland
rozkład lotów oraz broszury o Polsce Nasz adres: im®
ffnT
najdogodniejsze
Fifłh Ave
POLIS H New York NY 10036
AIRLINES Tel: (212) 564-811- 6
31-4- 0
Największy wybór POLSKICH PŁYT
Możesz je wybrać z naszego katalogu wygodnie
we własnym domu
W celu otrzymania bezpłatnego katalogu oraz
bliższych szczegółów sprzedaży wypełnij i wyślij
poniższy kupon Nie jesteś zobowiązany do kupna
płyt nie płacisz składek członkowskich a płyty
otrzymasz tylko na własne żądanie
Napisz dzii:
EUROPA RECORD CLUB '
! Box 310 J
! Postał Station "A"
r
' J
! Searborough Ontario J
t i £
J KAMĘ: - 1
!
ADDPESS:
CITY:
na
500
PROVINCE'
Jedyny Klub Płyt służacy'wyłąernie grupom jef niemym (5)
RR1
tWi
€ iW&j
%
11
$i
m%s3rm°
'MM
vi i
M
mr
i
-
f- -
i
%
sn
na
K- - 1
i % Ul xi
3
i ff- -