Zwilazkowiec Alliancer, February 28, 1959

              17 'f tir:1 łf
J" ' " """ " " ' - n i ihJ ~: riiiai 'tWlĄZKÓWlEĆ" LUTV (EeUary) ŚcUła _8 - 195 STft 9
-- "°" — - --—--
—-'
ni
ików
raili
vri{
ismi
mit-d- o
dni
śnił
celu
ni'
"li
iral-no5- i
cfcl- -
naj-ftin- -
lal
lnic
aco--
r
lna'
czne
pen'
pra-3- 0
a
-- tość
tosla T
cllc--
sty
war- -
i się
jo-zko-wi- c-klor
ecie
klor
iiad-- (
cmii
mi-- '
kici
!lJv
US
GOI
wic-ig- e
irll
adc- -
i
cniu
jrób
kar- -
orl
chi- -
) v
ctod
kar- -
ret--
Vi
cni
ile--
i
Zif
riif
ani--
to
II7J- -
rics
ozi
spe- -
nów
lek- -
t ip
fit
fcc--mi
czy- -
8 m "-- £ -- -- -
lUKUnlufi' fr
iii
3I HALLU
"Ł B
zbiera i pisze i
8I
--65 F Kmietowicz
_ t W
I _
t
Odczyt ifilm
t tt"m'edzielc 1 marca oioaz 8
EiorWem w Domu Polskim- - 62
uriaremont st na zaproszenie Gru- - 'uit n Anastazy Gilczowski z
a?iii9mi ni PMUllll—— '
"zYCIE I WSPÓŁŻYCIE
GOSPODARCZE"
Psn Anastazy Gilczewski jest
:lnniłnwvm dziennikarzem współ
pracując) m z prasą kanadyjską w
lasadnieniach gospodarczych Jest
opolski i znanym na terenie Mon-ii-pal- u
działaczem społecznym Po- -
śfrafr on każdy temat ująć w spo-- f
ób popularny i nie nużący War--V
o mcc przyjść i posłuchać
% W" drugiej części programu sek- -
ija liimowa urupy i-ra-wsaj
%2PttK wyświetli interesujący film
fi tost nim "Pierwsze odwiedziny"
"Kajnowszy ten film produkcji kra-How- ej
przedstawia wzruszające mo--
ijnenty z wycieczek Polaków z za
iranicy oo i uiski ijuui-_u:- s usui-fpic- h
lat Sceny są na żywo uchwy- - 'ti— v
olni-- 1
W MIEŚCIE dielę 22 lutego Spółdzielnia Kre- -
Zarząd Miejski zasugerował la-Mo-wa
ZPwK
fllznm uniwersytetu torontonskiegol
iiby kosztem $1500000 zbudowały dJelni (Credit Unions) zostały po-Iłar- ai
do parkowania 1000 samo-- ! dano oddzielnie Warto jednak
jfhodów studentów W chwili obec-nej
uniwersytet posiada 92 miej-vc- a
na których studenci parkują
f' 9
Komendant policji Metropolii
t Toronto Mackey poinformował że
(iporządza listę klubów towarzy-kikic- h
dla prokuratora w których
Ifiprawia się gry hazardowe Trzy
w}ii' LU {i£ reialr niAoni vfilrnu'n
ie jako miejsca gdzie pod płasz-zykie- m
zabaw towarzyskich pro- -
7 iadzi się gry niedozwolone przez
irzepis_ y
"3 T Heinrich administrator Royal
lSntario Museum ohviadczył że
iTstawa masek działa deprymują-- Slł 1 -- --! 'T„-- 4 ł' 'cona maie uzieci ocsi iu u1i1a_ „mi t
I ł lo zaskoczeniem Edyz sądził iż
inun ?
na
na
r urInVom(mJv iiiiwiv 1111 ijizvzwv --- -_ Ł V -iłzairy je do najbradziej mąka
iIrycznych widoków wobec kio- -
łychmaski są raczej niewinną za- -
ifawką na jaką można patrzeć nez
itrachu
Ąi
Policja w Pensylwanii schwy
tała torontończyka W J Binkley
:tórv w 13 stanach dokonał 60
złamań rabunkowych Nie koniec
ttia tym Binkley jest poszukiwany
fłównież nrzez policje lorontońską
la kradzież samochodu
Mrs Aida 'Cody z Kingston Rd
Jprzez 15 minut próbowała puscic
ftł- - ruch motor samochodu w ga- - __ iazu gdy nagle zauważyła zierony
iyrut v łączony do starteru Idąc
Cjego śladem wykryła pod siedzę- -
?4iiem ładunek dynamitu Wezwa
nia policję która po rozładowaniu
ibombv oświadczvła że edyby mo--
Mor poszedł w ruch nie tylko Mrs
£fjlHv nra7 ioi mTtlrn która sie- -
"flziała w samochodzie zostałyby
labite ale sporo osób z sąsiedz- -
wa
W POLONII
Tydzień upłynął pod znakiem
fe&półdzielni kredytowych W nic- -
' ifoialp ' 1 "K llłufłincrgfrut uuIKujtI'o C"l"-O- mP"7--
Je zebranie Kasa Parafii św Sta
nisława i SPK a w następną nic- -
UWAGA
Akcjonariusze!
Domu Polskiego
62 Claremont St Toronto
The Polish Association
in Toronto
i4 'Niniejszym zawiadamia się
wszystkich akcjonariuszy
Domu Polskiego że
Roczne Zebranie
wszystkich udziałowców od-będzie
sie w piątek 6-g- o
marca 1959 r o godz 8-- ej
Jiecz w Domu Polskim
Claremont St Toronto
jW
T:
Na zebraniu tym zdane bę-Gz- rc y~i sprawozdanie finansó-W- e ' gospodarcze oraz od-razie
sie wybór dyrekcji
na rok 1958 Każdy członek
Posiadający akcje może
uczestniczyć w zebraniu
Za Zarzad:
S F Konopka prez
J Gregorowicz sekr
17 18
A: vr_!3 sĘM mam
mmmmmm I 111 4 II --UV r " lL i r fiWirIrAiJ -'-rl'-
jjrg{gv Ky!iK3t{lp
TYBliEH min$ł
w
na 6iareinont
cone Widzimy w nich jak po 20
30 czy więcej nawet latach sianv
emigranci idą tą samą ścieżką le- śną jak kiedyś kiedy bj li dziećmi
IIlee wtuestchzrnuise7ńc!ń! Ile wspomnień!
"Pierwsze odwiedziny" to film
dokumentarny Można na nim zo-bacz- je nawet znajome twarze Po- Slatcaynózw AZnjgeldiinoczNoinejmchiec i FKraannacdjiy
sropdozgilnąndeają stroznyrozrzbeuwdnyinekniiemi mina-a tsrtaaciliktónieadzzieojsetawcizlyi jzeaszcszoebą kii edjuvżś
zobaczą je w swym życiu Los się
do nich uśmiechnął Po długich
latach rozłąki przez kilka tjgodni
mogą sycić wzrok pięknem stron
swoiej młodości
Film "Pierwsze odwiedziny"
trzeba koniecznie zobaczć To coś
więcej niż zwykła sobie historia
To głębokie przeżycie
Cała Polonia proszona jest o
przyjście i wzięcie udziału w tym
niezwykle interesującym wieczo-rze
sprawodania z trzech tych spół- -
pr?ytoc7jć kilka cyfr dla orienta-cji
jak wygląda polska spółdziel-czość
kredytowa w Toronto Pod
uwagę są wzięte trzy kasy oszczę-dności
— Parafii SPK i ZPwK
które przesłały nam sprawozda-nia
Oprócz nich jest jeszcze czwar-ta
kasa lecz nie posiadamy jej
sprawozdania
W 1958 r 2099 osób złożyło W
trzech Kasach raem przeszło mi-lion
dolarów ($103663116) a
wyciągnęło $65855416 A- - zatem
w Kasach pozostało $27809799
oszczędności co przeciętnie wypa- -
da no $103 na cłonka Jest to
jeszcze niewiele jeżeli weźńire się
jednak pod uwagę że jeszcze kilka
lab- - temu tiudno b)ło mówić o
tym by nasi ludzie składali nawet
centy w polskiej instjtucji kredy-towej
można to uważać- - za duże
osiągnięcie '
Trzy spółdzielnie miały razem
$69519 28 czystego zysku Zdaje
się że nie było w Toronto trzech
organizacji polonijnych by mogły
się poszczycić lak wielkimi zy-skami
Ciekawe światło na problemy
finansowe rzucają pożyczki W
trzech spółdzielniach zaciągnęli
członkowie 532 pożyczki na ogól-ną1
sumę $88663215 Z tego 190
pożjczek na sumę $30597415 po-szło
na zakup domów i spłatę dłu-gu
hipotecznego 76 pożyczek na
sumę $12591500 poszło na zakup
i rozbudowę przedsiębiorstw a 46
pożyczek na $G0070 00 na zakup
samochodów
Cfiy powyższe wskazują że
chociaż problem nabycia własnego
domu w dalszym ciągu dominuje
to nabycie przdesiębiorstwa czy
samochodu jest wcale duże i po-równując
z cyframi przeszłych lal
stale wzrasta Widać z tego ze
Polonia gospodarczo prężnreje
oraz staje się coraz więcej obrot-na
i zamożna
A!
W niedzielę 22 lutego w bu-rU-n- ku
"Związkowca" odbyło się
zebranie przedstawicieli organiza
cji młodzieżowych na terenie iu-ron- ta
celem wymiany poglądów
„Av„rv nrcanizacii młodzie
żowych Zebranie zwołał kierownik
Okręgu KPK Sekcji Młodzieżowej
Toronto p T Glista Zaranie by-ło
dobrze obesłane i
ciekawego materiału do przepra-cowani- a
kierownictwu Sekcji
W Piątek 20 lutego miało miej-sce
ostatnie przedstawienie
artystów z Polski którzy ob ei- -
tfPA i Kfliia L' CK J—i dżali UOv -- ż—ona„" Na san
Fredry "Mąz i
_ --i ił nenh
_i-- n k-iiKaaz-i"
ił- ""
artyści dali z siebie
Pomimo tego
wszystko i obecni wyszh z pnej
tawenia z wielkim zadowolę- -
n Na Pożegnanie j£nnę£
wzruszeni tym ge
tali serdecznieeieSw
zić Tlonie w Toronto z
łącznie na 3
koło 800 osób
PrfSSmt te "niekultural- -
na" Kanada me daje nam iuv- -
iwości kulturalny eh rozrywek
ZABAWY
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 62 Claremont
St urządza New Canadian Dutch
Club zabawy taneczne Do tańca
przygrywa orkiestra Mięcia Zale-skiego
w pełnym składzie Bufet
jak zawsze zaopatrzony jest w
przekąski i napoje New Canadian
Dutch Club zaprasza wszystkich
S
REWIA MÓD
Okręg KPR Toronto urządza w
środę 11 marca o godz 815 w
Audytorium św Kazimierza przy Roncesvalles Ave Wiosenna Rewię
Mód na której Dom --Mody Ruth
Frocks przedstawi ostatnie modele
w dziedzinie damskiej Nagrody
wejściowy Czysty dochód na cele
charytatywne
RADCA HANDLOWY U KUPCÓW
Zapraszamy serdecznie tak człon-ków
Stów jako też Kupców i Prze-mysłowców
zainteresowanych han-dlem
z Polska o prz bycie na ze- branie na którym radca lnndlowv
poselstwa PRL w Ottawie p Za-widz- ki wygłosi referat na temat
"Współpraca ekonomiczno handlo-wa
między Polską i Kanadą" Ze-branie
odbędzie sie w Hotelu St
Regis 392 Sherbourne St Toronto
w środę 4 marca o godz 8 wieczo
rem Po referacie wyświetlony zo- stanie film o Międzynarodowych
Targach Poznańskich Prosimy o
liczny udział kupców wraz z żona
mi Po wyświetleniu bardzo inte-resującego
filmu podane będą
przekąski
Jan Podsadecki sekr PS Zaproszeń listownych nie
wysyłamy
Za mało pieniędzy
Zamykając szósty rok swej dzia-łalności
Kasa Pożyczkowa (Credit
Union) Koła SPK Nr 20 stwier-dziła
to eo i w poprzednich latach
a mianowicie że członkowie za
mało składają oszczędności Po-życzkobiorców'
jest dużo Chcąc
przyjść im z pomocą na skutek
braku funduszów Kasa w ciągu
roku musiała zaciągnąć pożyczki
w innych instytucjach z których
część została spłacona natomiast
$20000 pozostało na koncie przy
sporządzaniu bilansu
W roku sprawozdawczym Kasa
udzieliła 73 pożyczek na ogólną
sumę $7403000' Zyski z działał'
ności kredytowej doszły do sumy
' $864363
Aby zachęcić ludzi do składa-nia
oszczędności zarząd wprowa
dził depozytariuszy Nie muszą
'oni być członkami Koła SPK ale
w takim wypadku nie są też człon- -
kamiKasy Odsetkr za pieniądze
zdeponowane obliczane były kwar-talnie
w wysokości 2M7o ustalo-nej
przez zarząd Kasy
Na dzień 31 grudnia 1958 r
Kasa Pożyczkowa miała 412 człon-ków
(przybyło w ciągu roku 50)
$5392131 wkładów oszczędnościo-wych
i S560270 depozytów Fun-dusz
gwarancyjny będący czystym
majątkiem Kasy doszedł do sumy
$5172 63
Na walnym -- zebraniu członków
iakie miało miejsce 15 lutego
uchwalono 4'2% dywidnedy yi
wkładów oszczędnościowych obli-czonych
półrocznie oraz 20% ra-batu
od wpłaconych odsetek za
pożyczki
najkorzystniej
Sprzedasz i kupisz
Ogłaszając
w "Związkowcu"
Drobne ogłoszenia
5tf za słowo
DADZĄ Cl REZULTATY!
Mieszkania kupno sprzedaż
praca poszukiwania I matry-monialne
ogłoszenia przynoszą
natychmiastowe wyniki!
Wykorzystaj usługi
"ZWIĄZKOWCA"
2 razy w tygodniu!
1
Wspomnienie
żałobne RkMI
JÓZEF GWÓŹDŹ
Dnia 27 lutego 1959 r mija
druga bolesna rocznica śmier-ci
kochanego męża i ojca śp
Józefa Gwoździa W dniu tym
składamy na Jego erób tę
wiązankę myśli: — "Wieczny
odpoczynek racz mu dać Pa-nie
a światłość wiekuista
niechaj mu świeci na wieki
wieków Amen"
W żalu pogrążeni
Zofia Gwoździowa
i Ryszard Gwoźdź
&a
fpyi "'frffftTf j f - WWfWJJłtwy JFI£ " l
&m£wimEmrtr73£&s!?!aim®&&8
E aŁii(SShSffjQŁlŁSSSaxŁŁa
Pożegnanie arłystów z Polski
Zespół artystów z Polski który imont St Na zdjęciu czwórka ar-przy- b)ł jesienią ubiegłego roku naUystów: od lewej Igor Smiałowski
objzad Kanady i USA dając szereg Lidia Wysocka Elżbieta Sarnaw-przedstawie- n rewiowjch i sztukę J
Fredry "Mąż i zona" dał poże-- 1 ska ' Edward Daewonski w chwilę gnalny występ w Toronto 20 lu-P- ° wręczeniu im kwiatów przez
tego w Domu Polskim 62 Clare- - Bożenkę Wożniak
Kongres wita nowych obywateli
We wtorek 24 lutego Okręg To
ronto KPK bardzo ładnie wywiązał
się z obowiązku gospodarza na
zorganizowanym przez siebie przy-jęciu
dla nowych ob)wale!i kana-dyjskich
którzy w ostatnim tygo-dniu
otrzymali świadectwa obywa-telstwa
W sali Rady miejskiej ze-brało
się kilkudziesięciu nowych
obywateli których w imieniu
Okręgu KPK powitał przewodni-czący
imprezy p Tadeusz Glista
oraz przedstawiciele rządu pro-wincjonalnego!
min J Yaremko
i kontroler D Summerville Inte-resujące
przemówienie o wkładzie
Polaków w życie Kanady i roli
grup etnicznych wygłosił dr W
Turek dyrektor Instytutu Pol-skiego
(l
Wzruszającym momentem było
wręczenie nowemu obywatelowi
naszemu rodakowi panu Henryko-wi
Rzepusowi znanemu dyrygen-towi
pamiątkowej plakiety od ka-nadyjskiego
Stowarzyszenia Mu-zycznego
"Harmonia" w którym
pan Rzepus jest od kilku lat dy-rygentem
Miłym urozmaiceniem były pio
senki angielskie i polskie Jasi Ja-sieńskiej
przy akompaniamencie
panny Romanoff
Wśród gości zauważyliśmy sę--
dzieeo Córy kierownika wydziału
obywatelstwa pana u r Aiiana
prezesa Okręgu KPK p B Stani-szewskiego
panic z organizacji
IODE przedstawicieli prasy ka-nadyjskiej
i polonijnej
Organizacja imprezy spoczywała
w rękach pani Ireny Ungar której
sekundowały panie z Koła Polek
Grupy 1 ZPwK na czele z prezeską
panią Sabiną Kiys (one to przygo-towały
wyśmienity chrust pączki
oraz kawę) i członkinie Koła Pań
Gminy 1 ZNP wraz z-prezes- ką pa-nią
II Daszkiewicz W przyjmowa
OKULISTKA
J T Szydłowska
OD FBOA
Badanie oczu 1 dobieranie zklęl —
codziennie od 10 rano do 7 wlecz
w soboty do 5 wieczór w- - innjcli
godzinach za uprzednim porozu-mieniem
1063 Bloor St West LE 2-87-
93
(róg Hayelock) l7'J
Weronika T Blok
OD MA
DOKTÓR OPTOMETRII
Badanie oczu dobieranie szkieł
dopasowywanie "contact lenses
1639 Bloor St W Apt 102
(l blok na zachód od Dundas)
W piątki i wieczorami po poro-zumieniu
LE 4-78- 35
a w inne dnie LE 1-6-
665
17 Ł
PIĘKNE SALE
i pokoje na 120 75 i 50 osób
na
Wesela Bankiety
i Przyjęcia
do wynajęcia za małą opłatą
w
Słów Polskich Kombałanfów
206 Beverley St Toronfo
Doskonały dojazd
(College i Dundas)
Zamówienia telefoniczne:- -
WA 1-7-
612
Oglądanie sal codziennie od godz
73P wieczorem lub w innej porze
za telefonicznym porozumieniem
"AjA'
Fot J Harkot - rtona Studio
niu gości pomagali też członkowie
Komisji Opieki Społecznej Kon
gresu
Trzy panienki w strojach ludo-wych:
panny W Rzońca II Gra-nat
i A Głogowska dodawały ko-loru
uroczystości
Impreza była bardzo udana i po
zostawiła miłe wrażenie wśród no
wych Kanadyjczyków Wśród gości
kanadyjskich słyszało się wiele
pochlebnych uwag o sprawności
i przyjemnej atmosferze jaka pa-nowała
na tym obywatelskim wie-czorku
E LEWIŃSKI KANDYDATEM
W YORK-WES- T
Wybory prowincjonalne się zbli-żają
bo coraz bardziej gorączkowo
partie polityczne szykują się do
kampanii wyborczej W okręgu
York-We- st obejmującym Mimrco
New Toronto i Long Branch no-minację
z ramienia partii liberal-nej
uzyskał w b tygodniu kandy-dat
ukraińskiego' pochodzenia Ed-ward
Lewiński
TELEWIZJA I RADIO
Telewizja — Hadlo tanio naprawia
Nowa -- Picture Tubę' 21" — $35 00
17 _ $25 00 Rocma gwarancja Vlcks
TV Ilepalr LE 2-76- 29 08S
TELEWIZJA — $2 50 wezwanie gw-ara-n
cja Kopclńskl Tel LE 2-70- 10 P
MATRYMONIALNE
UWAGAI W sprawach matrymonialnych
ogłoszeń redakcja ładnych lnformacl
oraz adresów nie udziela Prosimy pisać
jedynie na Nr Box tub podany adres
POMOrtZANKA smpatczna kultural-na
panna liii 37 dobrej prezencji la-KOdn- cgo charakteru decjdowana do
rvch!eeo zamninójśila Pragnie nawld- -
zać korespondencie z odpowiednim na
meła Orerty do "Zwlazkowiec uox mu
OW0PllZVnYLA solidna pmslolna
panna lal 40 zdecydowana do ryehleno
7ma7póJcla Pragnie tu zapoznać
lidnceo kawalera lub wdowca Ofdrty
do "Związkowca" Hox 191
I INTELIGENTNA nanna lat 25 przy
stojna brunetka wzrostu Średniego
przebywająca w Chicago Pragnie za-poznać
stosownego zdecydowanego do
ożenku kawalera Oferty kierować do
Związkowca" Box 193
NOWOPRZYBYŁA do Montrealu przy
slofna panna lal 23 uanej prezencji
mająca dobrze ptatny zawód spokoj-nego
usposobienia pracowita zarndna
Pragnie z braku znajomocl znalefć ta
droga stosownego zdecydowanego do
JaknatryrMeJszego ożenku Oferty kie-rować:
"Związkowiec" Box 1J0
POLKA z Brazylii pod okiem matki
solidnie wjehowana 'łykuauriKowana
i krawcowa sympatezna panna lal 27
skromnych wymagań Pragnie zapoznać
Isloiowneco kandydata na meła Oferty
kierować do "ZwJązkovca" Box 194
' VYKVALIFIKOVANA KRAWCOWA
lat 39 ładnej orezencjl Polka urodzo--
na w llosll Praenle zapoznaC stosow- -
1 neo na meta Rozwledzenl nie wyklu-czeni
Oferty nadpłać do "Związków- -
ica" Box 192
SOLIDNA PANNA przed czterdziestka
'kilegowa średnie v kształcenie łagod-nee- o
charakteru zdecydowana do Jak-najrychlejsz- ego zamążvvjcla Pragnie
nawiązać znalnmość 7 stosownym zde-cjdowan- m
Oferty kierować do "Związ
kowca" uox ma
PANNA no lrzvdzieslcc wrrot fertnl
rlpmnn-blondyni-- a nownnr7vbła Polka
chętnie nożna pni Katouxa cciu mn-trvmnnlalr- vm
7'lnlo-e'iwa- nl oroszeni
na pUać- - P- -r 115 "Zwlkow!cc" 14"
Queen St W Toronto Ont 17-1- 8
POLKt w rMnvr wieko r rńznyml
ru-łom- l nrvt''i goepndarnc — navla Vores"n-iflI'n- '' eflu matrv-fnonl-'nv- m
T-o'V- nI Tl n-M-Ml
rtn Wltlrs "łirr(K-HTlV- " Wrocław 9
ul Partyzantów 88 Poland
pwTf vno'VY v lel-- u no 35 lat pra-cn- a
la rł" nawiązać knrełoondencte
odnoi-łrtMm- l niiaml w celseh ma-(m„„l(i- rh
Obie zamlcszkiilą '
nfr?i jZiintpBwwonl proszeni m "I-- : "7ivołrłc" 1475 Quccn SI W
Toronto Ont Box 197
POLKA sanr-łi-a no czleHlstre od
mlelaea " Ksnadzlp nistojna V1-t-iraln- a
H"--- " chsrveru — zuka ńni oH"olpdn''" '"Icku w celu In-nr7yM- m
e "ntuulnle mal'vmonlJ- -
nvm Ojłoszenlo Crv— atn Zł'":Z'~a
rto "Z-la'Vow- lr" 1175 Queen St W
Toronto Ont-Bo- x 198
PANi samotna Inteligentna miła w
nholtrtu fym0''" nnnł Pana bz
-- ainoAtir tniid łirf Inlelloentny z De'"-- -
Tu--m
--ikiztałc-eniem
lat 45 do 55
Wsrvstkle szczegóły z fotografia I data
1475
INFORMATOR
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Ronsevalles Ave LE 6-54- 52
ASEKURACJA it J' t' 'i
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W -- Tel LE 1-0-
945
BŁAWATNY SKŁAD
YANA FABRICS Sukienki do
chrztu i pierwszej komunii Wszy-stko
na w)syłke(do Polski i Rosji
698 Queen 5r W Tel EM 8-95- 27
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Queen St W — LE 1-2-
491
HARDWARE
Btoor-Lansdow- ne Hardware Co
Skład towarów źclaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właść Wł Włudyka
1277 Bloor St W Tel LE M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26- 75
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie instalacje elektryczne —
Szybko i sprawnie Robota gwaran
towana Może bvć na spłaty
YORK ELECTRIC CO
42 Harvard Ave — LE 2-91-
27 s
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe
cjalność bukiety ślubne)
356 Bathorsf St Tel EM 8-07-
97
(na północ od Dundns St)
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania z materiałów ane 1 polsk
2783 Dundas St W Tel RO 7-cV)- Y3
MASZYNY DO PISANIA
1 J SHAROUN Co
Maszyny z polskimi czcionkami
Przybory piśmienne 1 płyty
781 Cmeen St W Tel EM 2-U- 69 i
MALARZ
Malujemy 1 tapetujemy mieszkania
Tanio dobrze 1 szybko
Kwalifikowani malarza
PETE SENICA
583 Concord Ave LE 1-83-
24 s s
MEBLE
CITY FURNITURE CO
F' Szauksztel właściciel
3097 Dundas St W Tel RO 7-99- 21
NOTARIUSZ t JAN ALEKSANDROWICZ
Dokumenty i pomc w wszystkich
sprawach w Polsce i zai?ranieq
799-- A Queen St W EM 8-54-
41
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujem)
nowe i naprawiamy piece Razowe
lub na oliwę - N'Earno Products
WA 3-50-
47
668 Oueen St W — EM 4-46-
18
DROBE OGŁOSZENIA
1-2-
491
1-2-
492
I 5 xi
OBloMenii He frećmniu-oońledzl- ałek
po do czwartek po
MIESZKANIA
procuj-e- a zdlcęklem aika
pokoju przy rodinlc EM 3 3747
POKOI z kuchnia nloiimcblownny dru-B- a
podloKJ IE 3 4I1OT po 4 lej po PM
POKOI z utrzymaniem 48 Westmlnslor
LK 13955 _Jlll
DWA pokoje z bez mebli TH
IK IC
POKÓJ z kuchnia umeblowane Quccn-Doercou- rt
LK 6-C9-
44 18 17
OKOLICA Uloor-Dufferl- n umeblowane
2 potcdvńcze pokoje do wynajęcia Tel
LE 7-11- 70
' 18 17
1 2 POKOJK z kurhnla lalcnka
w clrhm I czstym domu LK 5 8257
P0K6I umeblowany duży do wynaję-cia
Okolica Sunnjslde LK 4 8919 po
C-t-cJ wieczór
2 POKOJE z kuchnia na przedmieściu
Toronta blisko transportacjl Oddam
tanio BA 5 7898 '7-1- 9
POKÓJ umeblowany na parterze Tel
LE I 4083
UMEBLOWANY pokńj Z kuchnią Tel
RO 9 8258 po 5 tej
PRAGA
POTRZEBNY mężczyzna do pracy przy
tytoniu ogłoszenia Jan uwujw i™"
Brydges uox ai un '
klejkolwick pracy Duic doświadczenie
t mięsem lk i-t- nu
POSZUKIWANIA
SOPOĆKO JERZY ur' w" 1922 r syn
Henryka I Genowefy poszukiwany
przez siostrę Teresę z Sopoćków Butler
zamieszkałą obecnie w ul
rnina 2 nowlal Susz wojew Olsztyń
skie Polska Wszelkie wiadomości pro
sę kierować na aores: iien-n- - nunci
512 Slmcoo St Iondon Ont Canada
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
w Toronto Po bliższe Informacje tele
fonować: EM 4-87- 50 — Oueen St W
KUPNO — SPRZEDAŻ
NOWY dywan orientalny wzór 1 wyrób
9x12 stóp bardzo niska cena musi bvć
sprzedany prędko RO 9-31- 55 od 5-- B wie-czór
16 17
SPRZEDAM meble z pokoi 00 Gre- -
nartler Krt
GDZIE Jflnfló
MARIE'S DELICAT6SSEN PolsVa 1 Va
nadyjska kuchnia Właściciele: M 1 W
r_-nikoir- fe zanraszala na smaczne po
lQ_llM7o_r8 Wstrawr 98 ty org-- w _ _
_-- -_ T" tfcjttą'
- Toronto
™"™"™""" łŁJł v
POLSKIM Ttcuwaesj
POLSKI GARAŻ '"
REGENT' AUTO BODYnł "
Wszystkie naprawy tak- - motorów Jak
1 karoserii oraz malovnnIct --
Tanio 'lobrzo!- - robota łgw arantowafla
1 Jf Mrowieć właśćf-- h ł?
2264 Dundas St W — LE 2-39-
31
1C-- S
PIECZYWO
ONTARIO BREAD CO
Chleby BulU - wypiekamy
na sposób polski 1 przez polskich " kwa
llflkowanych piekarzy — źądajclo we
wszystkich sklepach Dostawa do domu
178 Ossington Ave tLE 2-492-
9
PIEKARNIAV
Pieczywo na polski sposób --
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
1166 Dundas St W Tel LE 6-11- 96
POLSKIE PŁYTY GRAMOFON
TORONTO MUSIC CENTRĘ
Płyty gramofonowe Radia europej-skie
Najlepsze "Ili-Fi- " na dogodna
spłaty Telefonujcie i odwiedzajcie
781 Quosn St W - EM 2-116-
869
RADIA EUROPEJSKIE
Eprzcdaz europejskich radioaparatów
"ltl-Fl- " przy pomocy których macie
czysty odbiór z Europy llównloz na-prawa
aparatów każdej marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-7-
810
RESTAURACJA Z~
Parkslde Grill — 695 OueenStW
Palm Plaża'- - 89-Roncesvall-es
Avt
polskie potrawy — Urządzamy wesela
bankiety zabawy S
SPORT Telektrycznosć
DUKE'S CYCLE & RADIO '
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma
625 Queen St W Tel EM 86138
telIwIzja!
s1mpson tv & radio jrfjwice
Telewizje — nndla samochodowo
domowe — Sprzedał-- — naprawa
Otwarty od 9 rant do 9 wloczór
53 RoncesvnIlcs — Tel LE 5-47-
68
TELEWIZJA
John Radio TV Service
Telewizja — radia samochodowe
domowe Naprawa i zakładanie
anten 24-Kndin-na
obsłuca Szybko
— tanio solidnie RO-9-690- 3
WĘDLINY'
YORK PACKINGiCO
Hurtownia wędlin I wyrobowi!'1
mięsnych'- - Najlepsze w smaku-104-1- 06
Trowell Ave RO 2-82-
51
Ceny umiarkowane
WYPOŻYCZALNIA STROJÓW
Renent Custom Tallort ' '(
Wvpozvczamy ubranln na i wesela l wzel
kić i Inne oknzje Szyjemy tównleł ubra--
nla I płaszcze Robola gwarantowana
501 Bloor Sf W WA"4-3S2- a
ZAKŁAD POGRZEBOWY '
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel EM M954
Przyjmuje orjłoszcnia do
INFORMATORA
M Klnael — Tel LE '1-24- 91 MHianai
NAPRAWA I BUDOWY
NAPHAWAi i kryclo wszelkich i dachów
LK 2-27- 14 po 0-e- J wieczorem 1518
PLASTERKA MALOWANIE obkładani
domów (Ins brlck) Robota szybka I
gwarantowana LE 4-39-
48 7S
1LI:KI11YCZNK lnntalacje przeróbki
naprawy podlacanlo pleców I tanków
na wodę — natychmiastowa I rzotelaa
obsługa A Kaszuba WA 3 9243 wieczo-rem
1S
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
wszelkie Instalacje elektryczne I 'napra-wy
Porady I oszacowania bezpłatnie
24 godz obsługi Tel CU 4-28- 81 (
LICENCJONOWANY PLUMBER wyKe-- i
nue wszelkie roboły plumbtriki —
Czyszczenie kanałów J Niewiadomski
RU 1-4- 821 "I
I LUMrihtóKlb mjtjorz - oKrzewiuil
na wodę 1 oliwę czyszczenie kanałów
wykonuje solidnie Urbaniak Telat
RO WCIH 4y8-- ' :
POLSKI S10LARZ budowlany wykonu-je
wszelkie prace przeróbki I nowe
Jak kuchnio Karate werandy twarde
podłogi Hel — solidnie I tanio Tclef
LK 2-39-
90 lub LB 1-47- 4(1 prosić Frank
lub Joc a
FIRMA STOLARSKA pod nazwą "AU
Curpenlry" wykonuje wbzcikic prace
stolarskie nowe I przeróbki RO 2-34- 05
i u-- —
NAPRAWY dachów krycie I smołowa
nic 'łanio i- -r __ii pu d-- j witj
POIAKI STOI_AK_ wykonuje wszelki!
A inlMn I KnrtnwlAnA A HO- -
czka 41 Celcstlne Dr Toronto lSiTel
Clł 4)41G 83 P
R0ZNE
INCOME-TA- X statements Uo:
skl 213 Garden Ave LE 5-24-
92 po 5-t- eJ
tn nol '2~'y
WAŁOWANIE j TAPETY
MALOWANIE paplerowanle plastero-- w
anie I "gralnlng" wykonuje azybko ini lf#K#ła Dwiranlftwana EM IMOZo
Stefan 1M
AALOWANIE papierowanle l "Kraj"
itne" 7sru1a 1B8 Quebec Avenue TeL
sn OK47R 1BJ
it l)WVXV 1 TAPFTOW'"' nl
Nlzlo 281 Grace St TelLE 50134 S
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY meble U' wszelkiego ro
dzaju sprzęty — starannie i wszęuzic
Manriintz nriapp rm 4 S n-i- i-
PRfeWóZiMeBLI speelalnojlć' lodćwkł
staranne opakowanie Twck- - zakrytj
STASZEK ' LE 5-0- 35- S
HALTIC MOYJ-KS-- — przewó-k- a roębU W_
Toronto Montrealu London YTladJCł
l do innych i_leJicowefcL'Cenyiti___u
tonane — ' Przewóz Hbe'Jłcwl5rjT_
18 Oewiea Bt Teł US 4-14- -3 - Wl
LE - LE
Cena tlowo cytro Minimum 5 za ogłomnla Dodatkowa opłata ła
przylmuie telefonicznie codziennie De wydania
qodil południu cbołnleąo — godz
KOBICTA
kuchnią
32197 1'
LUB
Prabutach
3
Qui
Kajzerki
S
u--1 $
m
WiV
s&- - M'
i --v
tt
CV'
$rj
ml MS i
i jif : v xi
m
rii
k
t%
-
-- Sfłi r'a H'
'łs?
stn'?miii
VJJ- - $HLm(MOtłi ff_fT" '
M