Ukrainskyi Robitnyk, November 14, 1952

              СТОр 2
НА ДОВГІ ЗИМОВІ ВЕЧОРІ
замовте собі
СВІТЛО
ВИДАЮТЬ ОО ВЛСИЛІЯНИ
Виходить тно другий тиждень у вигіднім до читання
форматі і з гарною мистецькою обгорткою Містить:
© Редакційні статті а актуальні релігійио-нгціо-наль- иі
справи українського народу
Виорані читання з св
на пізні релігій:м теми
О Добірні оповідання нариси й спомини
в Цікаві статті на природничі теми
в Дописи з українською життя н Нвропі п Аме-
риці
о Ніс гі з церковною національного суспільно -- економічного та політичного життя ІІовинкн з
усього світу
ІІІ-Рі:ДПЛАТ- А: ТІЛЬКИ $2 00 РІЧНО
Адреса:
т н і: II Л 4 І І
280 ІІчкаг Яігспі
УУЛ
IX
Ваші знайомі чи рідні будуть Вам вдячні ввесь рік
коли — як Різдвяний дарунок — для лих
СВІТЛО
СВЯТО ПОКРОВИ И ВШАНУВАННЯ УПА й БЕЛЬГІЇ
Наказуючи до нашої славної пі-
кової традиції українці її Бельгії
і ідн о відзначили Свято Покрови
З цієї нагоди відбулася 12 жовтня
1952 масова проща до Чудотвор-
ної Ікони Матері Божої и Галь
коло Брюсселю
Ла прошу з'їхалося з усіх закут-
ків Бельгії поверх 700 осіб з мс-
тою випрошеная в Пречистої як-
найбільше ласк для нашої стра-дальн- ої
Церкви та скорої перемо-
ги для геройською українського
народу о боротьбі з московсько
большсоицьким наїзником за при-
вернення Україні волі самостійно-ст- и
сувсрсшюсти й соборностн
В цій інтенції відслужив собор-
ну св Літургію ІЗсв о ген Віка-
рій Ван де Мале ЧІП в сослужспні
оо крнлош Григора Фуканчика й
о рсд Б Курнласа ЧІП Дічкопу-4ІХ1- И
оо І Кіг і А І'пжак Співав
здученпй церковний хор із іііірлє- -
руа-ВаМ-ЛІЄ- Жу ІірИ СІІІІіучаСТИ
всіх українських прочан Служба
Цожа а нашому обряді й спін ви-
кликали ілпбоке ііріження на чис-
ленних припиши у церкві бел ьі і II-ц-
ів
Під час Сіужбн Божої зворуш- -
1900-річч- л Христової Індіях
Індійські католики свяікуюіь і
цьою року 1900-річч- я ввелення
Христоиої нірн н Індіях Свягку-ііанп- я
відбудуться юловно н Мл-ляб-
орі
II у тих сторонах Індій де
Христову віру проповідував св А-пос-
тол
Томх 3 цієї нагоди маля- -
ВИБІР МЕБЛІВ
І ХАТНІХ РЕЧЕІ1
$25 до $10000 за ва
ту стару кухню як ші
купуєте нову 'ВЕАСІГ
електричну або газо
вий ренджер у нашо-
му складі Модель до-
пасовує до вашої кім-
нати І до вашої
кишені!
Продавець розмопнть- - І
ся з вами українською
мовою
КОМПЛЕКТНИЙ ¥у
РШІШЕ
II! 00СЕИ ІТ
Письма та освітні статті
замовите
І Л N Iі К К Я 8
Тогопіо С:ша1а
793С
0183
і
лпву проповідь шіголосіш о ген
і вік Ваи де Мале Луже багато про-
чан приступило до си сповіді Й
Причастя
В год 230 ло леї відслужено
спільним молсбен до Матері Бо-ж-ої
з проповіддю о Б Курилася
ЧІП
Після молебна місцевий бельгій-
ський декан уділив українським
сингальцям благословення ііайсвя-тішим- н
Тайнами
ВШАНУВАННЯ І0-Р1Ч- ЧЯ УПА
Після церковній підправ влаш-
товано святоч'иу Академію що в ТІ
програму ввійшли: вступне слово-рефер- ат
хорові продукції співочо-
го ансамблю з Лієж під керівницт-
вом н Г Всрмінка та сценічна кар
типа „За віру за народі" укладу
п В ІІІостаківського
Свяю пройшло в піднесеному
настрої й мало поважний характер
ІіуІО НОНО ВИЯВОМ ДУХОВОЇ ЄДНОСТІ!
Й беззастережної солідарностн з і
Воюючою Батьківщиною та не по- -
п і ної віри в завершення змаїапь
УПА остатечиою перемоюю на
рідних землях
оорсьчі католики східного пирілу
епспіяльно врочисто приготопля- -
нпься до цього свита У святкуван-
ні візьме участь їх Еміненція Кар-
динал Тісссран секретар Свят
Конгрегації для східної Церкви
Віри в
Веасп $іоує$
--— 2"
Отворено до 8-- ої
вечером
ТЕЬ: ь'М С-78- 28
Тогогіо Опі
V Т0І0ИТ0 СН І-7- Ш
З Вашгнґтону поьідомля-ю- і
ш о два члени Комітету
який з доручення уряду про
вадить слідство проти під-
ривної діяльносте постави-
ли внесок негайно перевести
реєстрацію всіх комуністів
в Америці
Літер Брали і Катерина
Мек Гел члени цього Комі-
тету що працюють уже дов
ший час переконалися що
багато комуністів у ЗДА є
просто ляльками в совєтсь-ки- х
руках які ревно ви копу
ють вказівки Москви Кому-
ністична партія в ЗДА не н?
НА
В останньому часі совєт-- !
ські збройні сили помітно
збільшили свою підозрілу
УКРАЇНСЬКИЙ РОБІНИК"
Домагаються реєстрації комуністів Америці
підкреслюється
Якнайбільше нових читачів
Українського Робітника
МОСКВА ПЛЯНУЄ ЯПОНІЮ
'активність і на могли читати при
ііііідсііих Курнльських тому не-- і
напроти Японії Пасам- - був збитий совєтами
непел японська Рада американський
ки Мореплавства стверджує і помітно рух со- -
вєтськнх що прав- -
ідоиодібно постачають вій-- !
ськовий та будівельний мате
ріял для розбудови укріп-- I
день аеродромів та інших
воєнних споруд хоч ця ча-
стина архіпслягу не дуже на
цс надається В
большевики заінсталювали
На ІІЯІІ ЛЛЛК11ІГ ПИРУІІРНИХ ня
південь базах
--ця
практично можуть освітити
ввесь водний між Ку
рНЛЯМИ І ЯПОНІЄЮ ДО ПОЛО-
ВИН" жовтня цього року
большевики 825 вико- -
уряди Поль-
щі її Східної Німеччини ра-
тифікували договір на осно-
ві якого оспорюваний поль-гкк- п
- ііімгміьк'іііі коплон взл- -
овж ІК 0дри й Піси б„
-- _„ поілі„:І1пІМІМ 'І„Д пГппіп Гич' ПІ111МГП
нніі ще 7 червня 1950 року
але щойно тепер обпдні са- -
телітські країни обмінялися
Польща й на-- н
піннім
а Слід у також
мадмп
плавби
і! старшини печері яких є хіно-жесп- ш
у берегах Мертвого моря
у Палестині недавно знай ієно
археологічний документ Є це
два аркипі бронзової бляхи згор-
нені в трубку ніяк не мож-
на було що написано на
цих бронзових Розгор
неній и підчищення аркушіз брон-
зової бляхи належить до нлйгруд-11ІШМ- Х
задач Металева
що лежала в довгі сто-
ліття стає незвичайно круха — і
звичайно ла дотиком розсиплеть-
ся на порох Всі спроби приверну-
ти первісну не увінчали-
ся досі успіхом
Печери прн берегах
до
ПреміЧ-- р Луї Лорди прого-
лосив 15 призначенню
нових м ністря то фе іеральнлгс
кабічету (1 резиґнацію міністра ри-
боловства Г В Мейгю Новими мі-н'стрд-
ми
є:
ДеІ1мс посол з ок- -'
рти Ков:т Кзпілзно в Бритнш
КолюмбТ мічістер гчболовстзз І
Кемпні пссол з Ванкувер- -
гечерзльнчП празчнч
Р В МеПгю наПгтарший
кабінету стає каяа- -
дійським амбасадором до Японії '
Ч 43 14-- го листопада 1952
у
рестає працювати в тому
напрямі щоб ЗДА переміни
ти на „совєтську Америку"
Протокоти дотеперішньо- -
го слідства мають понад 160
сторінок з матеріятами про
діяльність комуиіс
гі у ЗДА зібраними еід
ЮоО р В проекті реєстрації
комуністів
теж потреба реєстрації всіх
комуністичних партій у по-
одиноких місцевостях ЗДА
Комуністи мають бути заре-
єстровані в департаменті
юстиції ь окремій картотеці
і д окладною евденцісю їх
діяльносте
ження Ного назначено
хльніім секретарем Дост А Ґ
ристовували ці світла які зяк назначений Міністром Телєфо-бул- и такі СИЛЬНІ мешкан- - „гв однак він матиме міністерські
ЦІ ЯПОНСЬКОГО міста Немуро обовязки Я поза иеіі лепаотамент
рухливість 'ньому ш-- 1
остро-ДОм- о що в районі
пах давно
Везнс- - в"шкільний
збільшений
кораблів
останньому
курильськнх
разів
мав
віднайти
Сен
підривну
літак Рівночасно повідомле- -
по що совєтськс управління
острова Сахаліну почало пе-
ребудовувати існуючу там за
ЛІЗНИЧу ЛІНІЮ ДОСТОСОвуїО- - Лост А І" Кузяк довгий час
ЧИ її ДО СОВЄТСЬКО- - уже працює як муніципальний сек
ГО розміру Натякається ИЗрстар у Капорі Поза те він зани-МОЖЛИВІС- ТЬ
ЩО Совєти роб- - мається бнзнесом Родився він 15
лять це у зв'язку з намаган- - жовтня 1903 року на фармі своїх
ИЯМ получити Сахалін ІЗ Си-- 1 родичів біля Капори Всіх дітей в
бірським континентом при І родині було 10 Початкову школу
могутні прожектори що'ДЗся остання рухливість
простір
не
інучкість
ШИРОКОГО
Захід признає кордону Одрн-Ніс- н
Комуністичні
допомозі тунелю попід воду
(Совєтських військ на Кури-ля- х
викликує всілякі підоз-
ріння в японських та аліянт-ськи- х
військових і політич-
них колах
хідні держави не признають
польсько - німецького кор-
дону на лінії Одри-Ніс- " об-- 1
стоюючи погляд що долю
північно східніх німецьких
областей може вирішити
щойно майбутній мировий
договір із Німеччиною
Ці обтасті завбільшки
38980 квадратових миль о- -
купувала за згодою Совєтів
моря дали дотепер багато неоціне-но- і
скарбів старинного
світу Недалеко печери де знайде-
но згадані аркуші бронзові мину-
лої о року знайдено пергамінові
звої на яких списана в ісбреіісь-ки'- і
иоаі книга пророка Ісаї — та
кілька інших біблійних текстів Як
стверджено цеіі манускрипт
Святого Письма в гебреіськііі мо- -
ві Тексту кількома малозначними
відмінами цілком однозгідниП з
тим який уживається в Церкві
Слід тут пригадати що за часів
І Псхса Христл в цих печерах про- -
живлли численні члени жидівської
І секти Єссеїв що були аскетами і
ратифікаціі'г міми грамотами комуністична
Миршаві Прн чім перемо- - ма скольонізунатн їх
акті Польщу заступав
(
польськими осадниками
ш'неміиістер закордонних Тепер ратифікований до-спра- н
Ст Вембіон:кі і опір містить собі
ню Німеччину її иосоткп н ііосгі ппи про контролю гро
Наритій Л К'ундермлн обох сатсіітсікнх кра
Уряд Німецької Федератив їй та про прана на при
ної Республики в й за- - кордонних ріках і водах
АРХЕОЛОГІЧНІ НАХІДКИ В ПАЛЕСТИНІ
по-
внії
Досі
аркушах
археології
бляха землі
провжш- -
аартостн
гається
Бонні
найбільшими протиміиками фари-Мертво- го
І сеїв
Міністер риболовства канадійськнм амбасадором
козтмч двлх
і
Снчклейр
-
Гііф '
Сснтер
член
теперішного
і
Ку- -
ЩО
-
тс-пе-р
почлзшп від 1о листопада Сен Ло- -
ріи счл'23 що міністер плянх'ваз
устпнти з пуолнчного життя але
погодився залишитися в держав- -
ч:Л службі
Зміни в кабінеті збільшують
предспзннцтзо Брнтиш Колюмбії
у федеральнім уряді з одного мі- -
ністра до дзох Сен Лорди скзззї
що уряд уважав шо збільшене
населення П індустріальна продук-
ція Бритнш Колюмбії позннні бу-
ти належно ззрепрезентоззні
Він зазнзчнз шо Онтзріо і Кзе- -
ГСРЩИЯ УКРАМЩЬ
МІНІСТРОМ У КАНАДІ
Л-ч-
л 2-}--
го жовтня преміер Т Сі
Доглз: оповістив налнзчечнл двох!
пос-1:- а ° св°г° кабінету з кот- -
рих один є українській :іоХ"джсн
на — А І КЧ'зя
£ ие перший МІНІСТср К61КТ}
лр_їя:ьіл по'ДАен:--и і ри
Канади
Лосі А Г Куіяк застулг про
и ншлмшй олрг Камора 1Сра- -
!'!!! !!' І и в П'РШІ!І! рЛІ V !і Л НЦі- -
яльїшх ииОорлх 19Н Р"чу а : діак
псречиОраниіі знозу нього ун іуло-і'- )
лі і і Він нілсяіпь Д' !:'!
ССФ
Церемонія злоЛчЧ-:і:і- я лріклі ч-м- ох
нмчіїх міністрів іідблася в оу-дин- ку
І!ірлямент' 2!-і- о жовтня и
ііргс-гіост- і нрсії Т С Логласа П
інших міністрі кабінету Ьмкоиав
її лейтснліт губернатор Б Дж
ІІеттсрсоії
Лринм новим міністром є Лост
Д К Картон посол з округи
Гамболт Він є німецького поход
Він буде рівночасно директором
Бюра Урядових фінансів та голо-
вою кількох коронних корпорацій
включаючи: Саскачеванські Міне-
рали л Ті двома дивізіями — Соді- -
юм Салфейт і Клей продукте та І
Саскачеван Вул Пролктс у Мус
Лжо
кінчив у публнчній школі на фар- -
'ах- - а до вгщо' "коли хо?ив у
Канорі Саскатуні -- й Реджайні По
тім тіішов до Нормальної Школи
в році 1930 І учителював п'ять ро-
ків в околиці Капори В 1936 році
дістав посаду як секретар муніци-пал- у
Кійз ч 303 і остався на ній
аж майже до часу позначення до
кабінету Поза те був він предсід-ннко- м
шкільного днетрнкту Кано-р- а
— в роках 19-45-4- 6 1 предсідни-ко- м
капорського шпиталю в 1946
році Є він також уділовцем Капо-
ра Електрик еид Гітінг Компанії
Він одруженій з Анною Лжаман
також бувша учителька 1 батьком
трьох енніп ІЛодо церковної прн-нллежиос- ти
— він належить до
Злученої Церкви
1- -і іьмилчсшіям А Г К"зяка й
Дж Г Боргопл кабінет саскаче- -
папського уряду збільшено з 12
до 11 члені іірсмікр Доілас ува-
жав пе за конечне з чіллту на
збільшення прліі ряду
К + л
КОЖНИнЙ опвероедгполатник
ПЕРЕДПЛАТНИКА !
і
НІМЦІ ЗАНЕПОКОЄНІ
СТАНОВИЩЕМ ФРАНЦІЇ
Останній внутрішньо-фра- н
цузький конфлікт в справі до
говору про озброєння та су-
веренність Німеччини і її у-час- ть
в європейській оборо-
ті викликав помітне занепо-
коєння серед німецького урп
ду і німецької публічної опі-н- ії
яка досі ставилася до- -
снть ОПТИМІСТИЧНО ДО МОЖЛИ
востси ратифікації тих дого
ворів заінтересовашгми кра-
їнами Тепер німці думають
ідо французи тенденційно
починають на цю тему супе-
речні дебати щоб змусити
німців піти Франції на даль-
ші уступки в справі Са арши-
ни У зв'язку з ним один
представник уряду в Бонн за-
явив що --нарід Америки —
пробудившись" в дні 5-г- о
листопада після вибору но-
вого президента може від- -
крити „цілком іншу Европу"
Г
ні:-- к та про яку він забув
- після Демократичної конзен- -
Ції
— — ~
-- Т~
ек мзють по шість кабінетних мі- -
нстрів а населення Бріпнш Колюм
бії с знзчло більше я одна шес- -
тз населення Квебеку або Онтаріо
Преміер ска-чз- з по Артур Мен-з- іс
теперішний голова узчядійсь-ко- ї
місії до Японії зглиштгтьеіі я
Токіо каїн Мейгю буде змбасздо- -
ром
І- - ЮРІЙ РОБОРЕЦЬКИЯ
адвокат повновласник і
нотар
Застулає в усіх судових
справах
ГОНУ ОЕОПСЕ КОВЕПТ5
302 Теїпріе ВиШІІлк
Вау Л П1сЬтоп1 51 Тогопіо
ОҐГ: УА-710- 0 Пе5 КО-169- 1
Вечорами від 7-- 6
за замовленням
ІВАН ЯРЕМНО В А
адвокат І котар
Заступає в справах цявіль
них і карних Веде канце-
лярію під
С2 ІіігНтогк] £ігррі 'е1 !и
II 10" (Согпсг Іідг)
ТОРОНТО онт
Телефон: ЕМ 3-19-
94 Резиденція: МО 5353
В ГУМЕНЮК Б А
адвокат І нотар
Заступає в справах
цивільних
701 Сотіпеліаі ІЛІе ВІїЗр
а~і вау ат — тоиохто
Теї: ЕМ 3-39- 81 Кея МО С791
ОСИП М ДАНК0ВИЧ
АДВОКАТ І НОТАР
Заступає в справах
ниві лунях і карних
сог ВАТ ВІОНМСЯШ ВТв
Шопі 602 — ТЕЛ1РІЛ2 Шио
Не- - ОИ 3000 ОН: ЕМ 4-4-
767
ТОРОНТО онт
—-
Ноигз: 2—5 — — 7—0 Р М
БК У 2ІКСНЕ8Ш
ЙА КЕО МО Ь100
1'ІІУ1СЬ1Л і-- 8ИКСЕОХ
38С Паїпигві 81 Тогопіо Опі
— і'ііопе: И'А 134 — 0
ж::сжякявзвкжя№9
М СТЕФАНЮК
ОКУЛІСТ (ОПТОМЕТРИСТ)
Екзаміиув очі І приоисув
окуляри коли потрібно
ВАТІШВ8Т МЕОІСАТ ВЬЛО
312 ВаІЬигяІ 81
Телефон ЕМ 3-6- 373 &сж:жузссхх[І
Б Т БУКОВСЬКА
ВЕМАК
Окулістка з України
п~ —' т0' л
лЬГозОамуЛшИвуеШчсор:аочші олдеонрноослиіцм )ю ліртяанчо
оЛ 81 аоЬп'в ЇМ _ Тогопіо
(Пішііая С5І — згеї ьіор рі Кгеїо чг ) __ рьопе ьу ()(-- 2
ПОШДОЛШЕННЯ для
НАШИХ ЧИТАЧІВ
В КІЧЕНЕРІ
ШСІІЛЕЬ ЙЬ УЛЬТЕКЗ
вті8ТЕіиАт-ііи- '
(АсН-окаї- )
повідомляє лро відкрит-
тя своєї канцелярії
ЛТ 8 ГПЕОЕПІСК 8Т
КГГСиЕХЕГІ олт
Над Домініон Балком
помешкання число 1
ТеісрЬоп: 6-С6- 38
НА ПРОДАЖ ХАТИ В УСІХ
МІСЦЯХ ТОРОНҐА
Бюнеси різних роїів
Більші і менші парцелі землі бли-
жче і дальше м Торонто
3 ЕЬЬЕХ Кеаііоі
795 0иееп 81 У Теї Е5І 34)870
404 0иееп 81 У Теї ЕМ 45712
1275 Риееп 51 Н ТеЦ ОЬ 3222
ДР А Ратінов
Лікар європейських і
канздійськнх шпиталів
Спеціяліст внутрішннх
недуг зокрема лікує
астму саятику ревма-
тизм болі коло серця
шлунка і т п-Те- л:
ПА 6708
4794 Еисіісі Аге Тогопіо
Д-- р П ГУЦУЛЯК
денти ст
Копш 270
І'Ііу іііагі 1-- іігеопя ІЯаіг
Ь3 НІмог :
' Тогопіо Опі
— - 1 НІ С727 — в —
Веч ?ами тільки за
попереднім замовленням
Д-- р Й0СИФ КУЛИК
д є н т и ст
535 (Пн'рн ч У — ТогоиГо
Теїсрішп ЕЛІ 4-19-
89
Д-- р ЕВГЕН ГУМЕНЮН
Д Є Н Т И с т
507 Паїїшгзі йі — Тогопіо
— — Теї: КЧ 8303 — —
Д-- р МИХАЙЛО ЛУЦИК І
Д є н т и ст
2902 Пшиїав 51 ЛУ —Тогопіо
— — І'ііопе: Л] 4С82 — ф
БК СНА8 ОКN
д є н т и ст
838 Оипгіая 8Є У — Тогопіо
— Рпопе- - 'Аег1еу 9822
Вечорами за замовленням
Др Т ТКАЧІВ
лікар анушер оператор
Урядові год: від 2-- 3 і 7-- 9
11 Сопаїв 81 Тогопіо Опі
— — Теї: УА 8704 — в —
Ог МАШАN БУК
І--
МС с-бувши- й
лікар клінік ВІден
ських Львівських і кана-дійськ- их шпиталів довго літній практик у Тернополі
Приймає тепер 577 СоІІїхе 81 — ТсІ ОЬ Й721
Тогопіо ОгІ
Л ЛУНСЬКИЙ
о н у л І с т
Егзамппхмо очі -- обирано оіг"
лярн їй різщ неломлгаши очей
нервонпк і болі голоам
ГОВОРИМО ПОУКРЛ11КЬКИ
170 СоІІсе 51 — КА Я924
ПАВЛО КІТ
ОКУЛІСТ
Еґзамінує очі ириписус
окуляри в разі потреби
до щоденного вжитку чи
на літо
4С5 ВАТІІЦП8Т ЗТ — Тогопіо
Тел: ЕЛІ - 6-13- 55
МЕ$ 1 ВАВУСН
ПЕАЬ Е8ТАТЕ БИОКЕК
81 СаІЬсгіпсз Опі
РЬопе: ЙШ 4-11- 51
іонм
' місндГсник
гіпопа Опі
РЬопе: 259 У
НА ПРОДАЖ
ФАРЛШ ДОЛИ1 П ВСЯ-
КОГО РОДА БІ13НЕСІ1
УКРАЇНСЬКИЙ СКЛАД ВУГІЛЛЯ
Ліаємо на складі різнородне вугілля й дрова
Ручимо за добру обслугу
Під управою Е ОХІТВА — власник
8САКВОКО ГИЕЬ'8
81 Сіаіг Аує Еа§1 8сагЬого Ішісіоіп
Теї 2опе 7-2- 07