000701 |
Previous | 8 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1
y '-4'i-ii''
t
1 -- frVttir -
8 oldal Kanadai MagyarsáR 1971 november 13 (#46)
1 1 Űr !
Ne haragudjon de nyaraltam
söt még most is nyaralok Kijár
ennyi év után Persze baráti
meghívás örültem hogy az au-tóbuszt
össze tudtam spórolni
K nejemet otthon hagytam el-végre
mindig azon panaszkoJik
hogy kap mel-lettem
Most 57 évi
után adtam néki
egy kis szabadságot Ha tud-ná
L t Szerk Or hogy mennyi-r-e
unatkozik egyedül! Hiány-zik
neki a naponkénti
és hív haza 1
Végre hozzájutottam a leg-utolsó
és a kon-kurenciához
(?) Is Nekem az a
gyanúm hogy a legutóbbi két
részből álló kékújság már az
új készült
Ha Igen gratulálok! Nem tréfa
hogy mindezt egy tőkementes
emigrációs vállalkozás valósítot-ta
meg! Kitűnő a nyomás és
persze a tartalom Is Ne hara-gudjon
I t Szerk Úr de Itt
nyaralás közben és nejtelenül
valahogy nincs elég dánkáll az
epémben csak dicsérni tudok
ami szerintem rosszabb mint a
kemény kritika Elbizakodottá
tesz Pe önt ugye nem?
Hogy ne legyen elbizakodott
az az érzésem hogy a tördelés
a lap második felében (azt csi-nálta
először nem?) még nem
mérte fel az arányokat és így
történt hogy a 15-i- k oldal gyen-gén
sikerült Majd kialakul Min-denhez
kell egy kis Idő és ezt
boldogan megadják önnek a
büszke olvasók Gratulálok
szívből gratulálok!
Remek volt a Bajor-soroza- t!
Most derült csak ki hogy ez a
Csathó tudott írni eddig nem
fedeztem ezt fel nála Remek:
Péter László délafrikai beszámo-lója
is Ki ez a nagyon tehetsé
Egű
Szcrk
Idegösszeomlást
Idegössze-roppanás
Idegösz-szeroppan- ás
kékújságokhoz
offset-rotácJósuk- on
Toronto
ges Ismeretlen? Gábor Áron hi-ányzik
Minek mászkál ez az
ember annyit? Nem volt elég
neki a SzOz Földekig eljutni?
Ilyesmit úgysem talál Ameriká-ban!
Hol van itt föld és hol van
itt szűz? Oláh Györgyöt vala-hogy
nem imádtam otthon de itt
igen nagynak tartom 0 a Ka-szás
és a Béldy —- főleg mint
(bb) — erősen tartják a lapot
Es Nyíregyházy Pál a régi kedves
szemléletével — pont a szívem-ből
ír A sok érdekes cikk (Nofre-tet- e
Csortosj stb) ezek stílu-sában
a Bognárt sejtem A ku-tyafáját
de jó együttest sze-dett
össze L t Szerk Úr!
Ne hagyjuk ki Rónai Zoltánt
sem ezt a finom tollú és gon-dolkodású
írót akinek az írá-sai
olyanok mint finom gemmák
az erősen kivágott ruhájú lap
nyakán! Tudja hogy ez az em-ber
nagy érték? Persze hogy
tudja Esne hagyjuk ki a hölgye-ket
sem kik nyilván nem a „fel-szabadítók"
közé tartoznak
mert Gerle Is és Szőke is tele
van nőiességgel Külön színt
külön izgalmat jelentenek A
Galambos nem azonos véletle-nül
a Gerlével? A London Bridge
nagyon jó anyag
A sport — volt jobb Nem le-hetne
több életet vinni bele
és egyben a saj-tóhibáktól?
Néha sok a bosszan-tó
nyomdahiba Bár lehet hogy
ez csak az első Idegesség miatt
történt
A Bábel! Van egy vers a
másik lapban Fáy Ferencnek
ajánlva ami részben nem vers
részben érthetetlen A Fáy egy
sudár hegyi fenyő ehhez a kis
borókabokorhoz képest!
Még egyszer minden jót si-kert
és — mindig szebb lapot!
Vén kollégája
Complfte Reál EtUte Service
181 Egllnton A ve E
ST CLAIR — LAUDER T~
$8000 lefizetés elegendő erre a 9 szobás egyedül-álló
házra Konyha a földszinten és az emeleten 2
fürdőszoba Megfelel két családnak vagy á szobá-kat
ki lehet adni jó bevételre Egy 9%-o- s mortgage
401 — BATirURST
$5000 lefizetés 3 hálószobás tégla bungalow
40x107 telken Tetjes pince Privát bejárattal Pri-vát
behajtó 6t garázs öt gyümölcsfa a hátsó kert-ben
Losonczy
487-333- 3
megszabadítani
István
Dorset Reál Estate Limited
442 BLOOR STREET WEST TORONTO
Casa Loma közelében egy gyönyttrfl modern eW
retxM ihupottttn levő kMfcWMó bungefew 3 háló
ssobával 2 fttaMttobéval Méfrftett ba lementtel
(Boeement apertment tehetséges) hotxétftteU ga-rázzsal
eladó
Yoflfe-- — LawTence kőzetében egy eWJrendű álla-potban
levő duplex 2 garázzsal havi $40000 be-vételiét
azonnal átvehető
BÁTHORY BÉLA
3 3 2-28-
81
BÓKNAK VALÓ
IMPORTALT MUST
LAMBRUSCU - CARDINALE - REGINA
CALIFORNIAI
ALICANTE E ZINFANDEL
TORONTO
AsGGRAPE JUlCECo
1292 Dupont SL - Tel 532-151- 1 532-078- 8
HAMILTON 1220 B irton Street Eait Tel 545-167- 3
GUDDUnV 957 Lom Street TL 675-615- 6
- fJMWCT
L ♦ outtl Tel 725-40- 43
VASÁRNAP NYITVA
REGGEL 9-T- OL DELI 12 0RAIQ
TISZTA Él LEUNIJiUSSZ
lftiUfflKLyiBIDA
I Dr vitéz Bodroghközy Zoltán I
Fajdalommal jelentjük hogy
dr vitéz Bodroghközy Zoltán
volt miniszterelnökségi miniszteri
tanácsos életének 76-i- k boldog
házasságának 26-i- k évében folyó
évi október hó 24-é- n hirtelen el-hu-nyt
Gyászolják: felesége Bodrogh-köz- y
Zoltánné szül Török Mar-git
fiai: Zoltán és László menyei:
Christa és Marika 3 unokája test-vérei
és rokonai Magyarországon
Otthon tiszta becsületes ma-gyar
lélekkel működött a minisz-terelnökségen
majd a kommunlz-mu- s
évei szörnyen megpróbálták
orosz börtönökbe került ahonnan
Isten csodálatos kegyelmével sza-badult
Azután deportálták Ma-gyarországon
s nehéz fizikai mun-kával
kereste meg kenyerét és
tartotta el családját
Az emigrációban is fizikai mun-ka
volt osztályrésze de mégis itt
öntötte egészbe életének nagy
müvét melynek rejtett részeit a
vasfüggöny mögül hozta ki s
amely „A VILÁG TETEJÉN" cím-mel
a közeljövőben lát napvilágot
Nem tudta megérni azt a várva-vár- t
napot hogy könyvét meglát-hatta
volna Lelkét mély Istenhit
töltötte el s ebben a szellemben ír-ta
meg könyvét Is
Dr vitéz Bodroghközy Zoltán
élete és halála jellemző példája
annak hogy a szovjet fegyverek
alatt nyögő magyarországi kom-munizmus
hogyan pusztítja el leg-Jobbjain- kat
Börtönök és deportá
lások után Isten angyalai által
nyitott kapun emigrációba mene-kU- L
Itt tehetsége irodalmi magas-latba
Vendül de élete főművének
megjelenése előtt néhány héttel
meggyötört testét elragadja a ha-lál
Lelke itt él közöttünk s a Ka-nadai
Magyarság szerkesztői és
olvasói elismeréssel őrzik meg ra-gyogó
magyar szellemét
G P Loandartin
REÁL ESTATE BRÓKER
664 Bloor St W Toronto 4 Ont
ST CLAIR— WINONA DRIVE: 6 szobás összeépí-tett
téglaház Rec room Egy 8K%-o- s 8 éves nyi-tott
mortgage Ara: $28500
11 PLEX: Bathurst-AVil- son 8x2 hálószobás 3x1
hálószobás apartmentek Kitűnő befektetés Évi
$18780 bevétel Lefizetés $20000—25000
Ingatlan eladása és vétele esetén
hívjon teljes bizalommal
S FAZEKAS 534 0437 — 535-31- 07
ELSŐ ES MÁSODIK MORTfiAUEKAl
legolcsóbban folyósltok és a legohb árban
Itv eszem — Tőkéiéi a legjobban befekteti
ha első és második mortKage-ka- t vesz
Restaurantok üzletek vételére
ét azokra Is kölcsönök
Vidéki Ingatlanokra földre cotunera
mortgsfe-o- k
635-128- 3 este 223-296- 6
Magyal mertgage breeker
Befizetted-- e a Hűségadói?
SZÉCHENYI FOUNDATION
mmstimk l 4ht h I
H0MI FESZÍTETT MÜT I
-- - - „ m
I Fir-YELJ-E CSCTÖR iÜK!
#l-#4- 4
]IÜSORVÁLTOZASAINKAT
nnnnnBnnnmmH ll I t I ' I BJ I Wt i
1 I I 1 lnBnnmmmH
tttvrtf
IIM1M
UtlOQ
íÍmM tÍMn 440
IZ-SS-M
UIJH0tIJ0tMlIÍMjMXl
iiMxn tinsn
SHailUmmlaÜl
4 4SS1S
tw4T
SH'rl JM
Tlr44tf4
IM4M
T4f 7MS4S
IC
I ?MtS 1XSS1S
TW4
MlCt
Í4C IXJ ÍM
T4fCw4
14 !!
'II(CrtCfSlwlSMrltt
T4f 4
41
Cw trtmt
LCSIM
14 f
ÍMCf St4
IMIM
lSr tnmtM
W M
tm? M
C4XWMT
t—IWf ItI~Im
miM 4MSH
4f_MSN 1
WB
T4r
ISIS
%JON V'!OIGHT COWBOY OK' _
T:)Sl'l
"Sunday Bloody Sunday"
GIcnda Jackson FbterRnch
fANTASY
BEC0MCS
MTHl U Gmeföcje1her
mopií purt rtrm
SZ-IÍT- O
iulfe cJirísiíe THEQO- -
ALÁN bATES
Ká-klH- ll
Leart
and
rumiMini
H4W0 tACO
ASUlt INTIIIAINMINT
4
-
itcoxercáTimc
-
Tony Anthony -
r
QH'l'lfl
DEUVEEN
A0UIT INTIIUINMINT
Astoryoíkw Filmed byDavid Byans Datighter
7ilMiy'iY
GUYS
DOLLS
VtTKXXXm
ADUIT INTIItSINMIW
HUMPHREY
BDBART
fu:ii„:BDEflD E1MD
(5]Vip ADDEDFEATURE
CIPqáíKílvíqv Metoidiws "THOROÜCHLY fTtiilrírpn modern
ínÓTwirni5' MILLII"
CUMTMSTNOOO
PLAYMISTYFORME
WAlTDtSME- T- ~ ImoCtss nlMC
l--:iÍlÍ-M-
'IJ
MllUI'l- -
AdddFatur
Műit iMfiitN4Mt I1'1
jre
ÍUmMrSl"tk!U
"LÚV"
O
oToToXoo:oi
"JOE"
SCCONOFEATURK
MAT1NH0MMÍN
THEGRADUATE
DU5T1N LITTinBIGMAN- -
HOríMN
"BLUEWATER
WHirEDEATH"
6ihe
smansaíRaihvay
hlH:i:-i:ií- 3 r-Jw- n
EZZjü
ASUil INtlIUINMINT irarTaiRiaBi:
ROVCRS"
1VSXEI7VE NO EVI JCi
ivsl NsTiimal" A4a4ra '
SEE NO EVXXLi nm Adds)f 4tui MJmwM
1 MAN
Z UP''
AMI
SHOOTDUT
KellysHeroes
FARROW
FARROW
THE HORSEMIN"
a-- V
- - rf — iv --Jl tomplemsj
m 1 riMf fnir hív BGHIECI3B 'MisoKf
Mmtmi
BONUS SHOW TONIGHT!
FROM 7:30 SííSS?íi0A10VC
1 THE C HASI 2 iu
1 THAT
FROM INSTANBÜL"
1 -- MARLOrVE'
-Í--- 4-
1 'THE 0UEENS" I
"Alice's restaurant"
m
Vlf IHTIITtlNMIHI
WllO
f OOIS PARADE''
JVIITV
iNtiitttnit
"FLARE
IHllltétHMlMf
UNBELIEVABIY REÁL
SfXtSTHE
MIOVIK
uí&m
BMW
umm I r i ti HM
TTTOTTTTTPI
r#rcncííc őrófc ha házQgynbhi Törbh"
T0RÖK GYÖRGY
UNITW TKU8T 00
9614444 — 21 St CUIr Eatl — 48SM22
527 Dloor St VV (Bathurst SU-né- l)
794 St Clalr Ave W (Atlas Ave)
660 Wilson Ave (Duífcrlnnél)
10 Coüicr Street — BARRIE Ontario
217 King SL — St CATHARINES Ont
532-44- 04
653-443- 0
636-150- 1
728-44- 01
682-662- 8
BÉRHÁZAK:
Keleti részen: 29 lakásos 8 éves gyönyörű épü-let
évi jövedelem $55000 felett Lefizetés $40000
Nyugati részen: 24 lakásos évi tiszta jövedelem
$5000 Lefizetés: $35000
30 lakásos balkonok 5%-o- s eUö mortgage Lefi-zetés:
$45000
Belváros: 18 lakásos nagy telek évi jövedelem
$32000 Lefizetés csak $20000
21 lakásos 7%-o- s mortgage lefizetés $30000
30 lakásos balkonok lobby elevátor Lefizetés:
$40000Halász Béla 532-440- 4
PLAZA WILLOWDALE-BE-N
Új épület kilenc üzlet — öt Irodahelyiséggel
Minden ki van adva jó szerződésekkel Évi bevé-tel
$72000 Átvehető $125000-o- s lefizetésseL
Almássy Barna 532-440- 4
TELJES ÁR $22000
Ügyes kis családi ház két emeletes összeépített
csak kis lefizetésíel St Clalr és Bathurst Van hat
szép szoba két konyha két fürdőszoba Csak 3—4
ajtó a St Clairhez Némi javításra szorul az adó-ja
csak $350 évente Itt az alkalom kis lefizetés-sel
vehet házat karácsonyra Hívjon késő este is
BUdy József 922-939- 5 532-44- 04
KEELE ÉS DUNDAS
KUlön vagy együtt megvehető a havi lakbér $375
plusz az üzlet bútorzata darabonként megvehető
Nagyon alkalmas friss hentesárú és csemege áru-sításra
Az üzlet és épület forgalmas elsőosztály
negyedében van Az épülethez még három össz-komfortos
lakás van nagyon Jó lakbérekkel kiad-va
Hátul három kocsinak parkolási lehetőség ma-gas
pince külön raktárhelyiség az épület mö-gött
Hívjon késő este h Budy József 922-980- 5
532-440- 4
11 SZOBA ROOMING UAZ
egy blockra a földalatti állomástól egyedülálló
téglaház 2 garage szép kert gyümölcsfákkal sző-lő
lugassal bútorokkal sürgősen eladó alkalmi
vétel Galántay Pál 532-440- 4
LEFIZETÉS j750Mh
A legjobb befektetések egyike Teljes ár
$260000 10 üzlet Shopplng Plaza A betett pénzére
18% kamatot ad nagyon olcsó és jó véteL Még ma
hívjon ha a pénzét biztos helyre akarja befektet-nLGalánt- ay
Pál 532-440- 4
$5000 — $6000 LEFIZETÉS
8 szobás téglaház 2 fürdőszoba 2 konyha a má-sodik
és harmadik emeleti bútorok bemé vannak
az árban Brunswick-Bloo- r felett TeífM ár $40000
Nagy telek szép kerttel minden Időben megte-kinthető
Galántay Pál 532-440- 4
ST CLAIR — OAKWOOD
20 lakásos bérház eladó jutányos áron $1 70000-- 1
kérnek érte Lefizetés $36000 8— gy hilósaobát
12 bachélor lakások iM&tan4 évi bér $30300
szerződésekkel amit azonnal fe4 tettet emet4 a
szerződés lejártakor Nagy Károty 532-446- 4
JÖ BEFEKTETÉS!
Eladó 22 aceros telek a Bea Lake-e-n OrilNa mel-lett
900 ft homokos toeert 2 négy stofeát cou#
Nagyon értékes teríttet Privát tkfa ven és távol
a többi cottagektőL Ara $35000 Megfelel tat
családnak vagy felparcelláitMió kisebb telkekre
Kautz Ferenc 532 4404
455 SPADINA AVE
MIELŐTT INGATLANT VASÁRÓL VAGY
ELAD HÍVJA BIZALOMMAL $1®
3H0LKBÍÍ
ENDES Realtor
magyar etedoit
IIECEDOS LAJOST
Iroda 929-9262-- 3 Lakás 4M-370- 0 és
ENDES LÁSZLÓT
Iroda: 920-9262- -3 Lakáé: 939-91- M
Az eladó házak és ingatlanok fényképe és rése-iét
es leírása ár és körzet seertnt kodénkben meg-tekin4hetőH(vá- sra
lakására viseattk eteket a
könyveket hogy áttekintse és ktvétewta ami
Ont érdekH és mi azokat bemutatjuk I
ífyrethour
881 ST CUIR AVENUE WEST Toronto Ont
Tcle'on C516404
Venni vagy eladni akarja házát avagy elcserélni
' ' fi Mát Mrhnl TorunfAhi Vrnlnmmal hfv
jon liázu fclbecsUlésCTcl Húzat mat tiwu tduc
tésscl vehet 29 éves törlesztéssel!
C FODOR
Telefon: 651-646- 4
Tojíja a „Rcal Estate Board"nak
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, November 13, 1971 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-11-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000409 |
Description
| Title | 000701 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 1 y '-4'i-ii'' t 1 -- frVttir - 8 oldal Kanadai MagyarsáR 1971 november 13 (#46) 1 1 Űr ! Ne haragudjon de nyaraltam söt még most is nyaralok Kijár ennyi év után Persze baráti meghívás örültem hogy az au-tóbuszt össze tudtam spórolni K nejemet otthon hagytam el-végre mindig azon panaszkoJik hogy kap mel-lettem Most 57 évi után adtam néki egy kis szabadságot Ha tud-ná L t Szerk Or hogy mennyi-r-e unatkozik egyedül! Hiány-zik neki a naponkénti és hív haza 1 Végre hozzájutottam a leg-utolsó és a kon-kurenciához (?) Is Nekem az a gyanúm hogy a legutóbbi két részből álló kékújság már az új készült Ha Igen gratulálok! Nem tréfa hogy mindezt egy tőkementes emigrációs vállalkozás valósítot-ta meg! Kitűnő a nyomás és persze a tartalom Is Ne hara-gudjon I t Szerk Úr de Itt nyaralás közben és nejtelenül valahogy nincs elég dánkáll az epémben csak dicsérni tudok ami szerintem rosszabb mint a kemény kritika Elbizakodottá tesz Pe önt ugye nem? Hogy ne legyen elbizakodott az az érzésem hogy a tördelés a lap második felében (azt csi-nálta először nem?) még nem mérte fel az arányokat és így történt hogy a 15-i- k oldal gyen-gén sikerült Majd kialakul Min-denhez kell egy kis Idő és ezt boldogan megadják önnek a büszke olvasók Gratulálok szívből gratulálok! Remek volt a Bajor-soroza- t! Most derült csak ki hogy ez a Csathó tudott írni eddig nem fedeztem ezt fel nála Remek: Péter László délafrikai beszámo-lója is Ki ez a nagyon tehetsé Egű Szcrk Idegösszeomlást Idegössze-roppanás Idegösz-szeroppan- ás kékújságokhoz offset-rotácJósuk- on Toronto ges Ismeretlen? Gábor Áron hi-ányzik Minek mászkál ez az ember annyit? Nem volt elég neki a SzOz Földekig eljutni? Ilyesmit úgysem talál Ameriká-ban! Hol van itt föld és hol van itt szűz? Oláh Györgyöt vala-hogy nem imádtam otthon de itt igen nagynak tartom 0 a Ka-szás és a Béldy —- főleg mint (bb) — erősen tartják a lapot Es Nyíregyházy Pál a régi kedves szemléletével — pont a szívem-ből ír A sok érdekes cikk (Nofre-tet- e Csortosj stb) ezek stílu-sában a Bognárt sejtem A ku-tyafáját de jó együttest sze-dett össze L t Szerk Úr! Ne hagyjuk ki Rónai Zoltánt sem ezt a finom tollú és gon-dolkodású írót akinek az írá-sai olyanok mint finom gemmák az erősen kivágott ruhájú lap nyakán! Tudja hogy ez az em-ber nagy érték? Persze hogy tudja Esne hagyjuk ki a hölgye-ket sem kik nyilván nem a „fel-szabadítók" közé tartoznak mert Gerle Is és Szőke is tele van nőiességgel Külön színt külön izgalmat jelentenek A Galambos nem azonos véletle-nül a Gerlével? A London Bridge nagyon jó anyag A sport — volt jobb Nem le-hetne több életet vinni bele és egyben a saj-tóhibáktól? Néha sok a bosszan-tó nyomdahiba Bár lehet hogy ez csak az első Idegesség miatt történt A Bábel! Van egy vers a másik lapban Fáy Ferencnek ajánlva ami részben nem vers részben érthetetlen A Fáy egy sudár hegyi fenyő ehhez a kis borókabokorhoz képest! Még egyszer minden jót si-kert és — mindig szebb lapot! Vén kollégája Complfte Reál EtUte Service 181 Egllnton A ve E ST CLAIR — LAUDER T~ $8000 lefizetés elegendő erre a 9 szobás egyedül-álló házra Konyha a földszinten és az emeleten 2 fürdőszoba Megfelel két családnak vagy á szobá-kat ki lehet adni jó bevételre Egy 9%-o- s mortgage 401 — BATirURST $5000 lefizetés 3 hálószobás tégla bungalow 40x107 telken Tetjes pince Privát bejárattal Pri-vát behajtó 6t garázs öt gyümölcsfa a hátsó kert-ben Losonczy 487-333- 3 megszabadítani István Dorset Reál Estate Limited 442 BLOOR STREET WEST TORONTO Casa Loma közelében egy gyönyttrfl modern eW retxM ihupottttn levő kMfcWMó bungefew 3 háló ssobával 2 fttaMttobéval Méfrftett ba lementtel (Boeement apertment tehetséges) hotxétftteU ga-rázzsal eladó Yoflfe-- — LawTence kőzetében egy eWJrendű álla-potban levő duplex 2 garázzsal havi $40000 be-vételiét azonnal átvehető BÁTHORY BÉLA 3 3 2-28- 81 BÓKNAK VALÓ IMPORTALT MUST LAMBRUSCU - CARDINALE - REGINA CALIFORNIAI ALICANTE E ZINFANDEL TORONTO AsGGRAPE JUlCECo 1292 Dupont SL - Tel 532-151- 1 532-078- 8 HAMILTON 1220 B irton Street Eait Tel 545-167- 3 GUDDUnV 957 Lom Street TL 675-615- 6 - fJMWCT L ♦ outtl Tel 725-40- 43 VASÁRNAP NYITVA REGGEL 9-T- OL DELI 12 0RAIQ TISZTA Él LEUNIJiUSSZ lftiUfflKLyiBIDA I Dr vitéz Bodroghközy Zoltán I Fajdalommal jelentjük hogy dr vitéz Bodroghközy Zoltán volt miniszterelnökségi miniszteri tanácsos életének 76-i- k boldog házasságának 26-i- k évében folyó évi október hó 24-é- n hirtelen el-hu-nyt Gyászolják: felesége Bodrogh-köz- y Zoltánné szül Török Mar-git fiai: Zoltán és László menyei: Christa és Marika 3 unokája test-vérei és rokonai Magyarországon Otthon tiszta becsületes ma-gyar lélekkel működött a minisz-terelnökségen majd a kommunlz-mu- s évei szörnyen megpróbálták orosz börtönökbe került ahonnan Isten csodálatos kegyelmével sza-badult Azután deportálták Ma-gyarországon s nehéz fizikai mun-kával kereste meg kenyerét és tartotta el családját Az emigrációban is fizikai mun-ka volt osztályrésze de mégis itt öntötte egészbe életének nagy müvét melynek rejtett részeit a vasfüggöny mögül hozta ki s amely „A VILÁG TETEJÉN" cím-mel a közeljövőben lát napvilágot Nem tudta megérni azt a várva-vár- t napot hogy könyvét meglát-hatta volna Lelkét mély Istenhit töltötte el s ebben a szellemben ír-ta meg könyvét Is Dr vitéz Bodroghközy Zoltán élete és halála jellemző példája annak hogy a szovjet fegyverek alatt nyögő magyarországi kom-munizmus hogyan pusztítja el leg-Jobbjain- kat Börtönök és deportá lások után Isten angyalai által nyitott kapun emigrációba mene-kU- L Itt tehetsége irodalmi magas-latba Vendül de élete főművének megjelenése előtt néhány héttel meggyötört testét elragadja a ha-lál Lelke itt él közöttünk s a Ka-nadai Magyarság szerkesztői és olvasói elismeréssel őrzik meg ra-gyogó magyar szellemét G P Loandartin REÁL ESTATE BRÓKER 664 Bloor St W Toronto 4 Ont ST CLAIR— WINONA DRIVE: 6 szobás összeépí-tett téglaház Rec room Egy 8K%-o- s 8 éves nyi-tott mortgage Ara: $28500 11 PLEX: Bathurst-AVil- son 8x2 hálószobás 3x1 hálószobás apartmentek Kitűnő befektetés Évi $18780 bevétel Lefizetés $20000—25000 Ingatlan eladása és vétele esetén hívjon teljes bizalommal S FAZEKAS 534 0437 — 535-31- 07 ELSŐ ES MÁSODIK MORTfiAUEKAl legolcsóbban folyósltok és a legohb árban Itv eszem — Tőkéiéi a legjobban befekteti ha első és második mortKage-ka- t vesz Restaurantok üzletek vételére ét azokra Is kölcsönök Vidéki Ingatlanokra földre cotunera mortgsfe-o- k 635-128- 3 este 223-296- 6 Magyal mertgage breeker Befizetted-- e a Hűségadói? SZÉCHENYI FOUNDATION mmstimk l 4ht h I H0MI FESZÍTETT MÜT I -- - - „ m I Fir-YELJ-E CSCTÖR iÜK! #l-#4- 4 ]IÜSORVÁLTOZASAINKAT nnnnnBnnnmmH ll I t I ' I BJ I Wt i 1 I I 1 lnBnnmmmH tttvrtf IIM1M UtlOQ íÍmM tÍMn 440 IZ-SS-M UIJH0tIJ0tMlIÍMjMXl iiMxn tinsn SHailUmmlaÜl 4 4SS1S tw4T SH'rl JM Tlr44tf4 IM4M T4f 7MS4S IC I ?MtS 1XSS1S TW4 MlCt Í4C IXJ ÍM T4fCw4 14 !! 'II(CrtCfSlwlSMrltt T4f 4 41 Cw trtmt LCSIM 14 f ÍMCf St4 IMIM lSr tnmtM W M tm? M C4XWMT t—IWf ItI~Im miM 4MSH 4f_MSN 1 WB T4r ISIS %JON V'!OIGHT COWBOY OK' _ T:)Sl'l "Sunday Bloody Sunday" GIcnda Jackson FbterRnch fANTASY BEC0MCS MTHl U Gmeföcje1her mopií purt rtrm SZ-IÍT- O iulfe cJirísiíe THEQO- - ALÁN bATES Ká-klH- ll Leart and rumiMini H4W0 tACO ASUlt INTIIIAINMINT 4 - itcoxercáTimc - Tony Anthony - r QH'l'lfl DEUVEEN A0UIT INTIIUINMINT Astoryoíkw Filmed byDavid Byans Datighter 7ilMiy'iY GUYS DOLLS VtTKXXXm ADUIT INTIItSINMIW HUMPHREY BDBART fu:ii„:BDEflD E1MD (5]Vip ADDEDFEATURE CIPqáíKílvíqv Metoidiws "THOROÜCHLY fTtiilrírpn modern ínÓTwirni5' MILLII" CUMTMSTNOOO PLAYMISTYFORME WAlTDtSME- T- ~ ImoCtss nlMC l--:iÍlÍ-M- 'IJ MllUI'l- - AdddFatur Műit iMfiitN4Mt I1'1 jre ÍUmMrSl"tk!U "LÚV" O oToToXoo:oi "JOE" SCCONOFEATURK MAT1NH0MMÍN THEGRADUATE DU5T1N LITTinBIGMAN- - HOríMN "BLUEWATER WHirEDEATH" 6ihe smansaíRaihvay hlH:i:-i:ií- 3 r-Jw- n EZZjü ASUil INtlIUINMINT irarTaiRiaBi: ROVCRS" 1VSXEI7VE NO EVI JCi ivsl NsTiimal" A4a4ra ' SEE NO EVXXLi nm Adds)f 4tui MJmwM 1 MAN Z UP'' AMI SHOOTDUT KellysHeroes FARROW FARROW THE HORSEMIN" a-- V - - rf — iv --Jl tomplemsj m 1 riMf fnir hív BGHIECI3B 'MisoKf Mmtmi BONUS SHOW TONIGHT! FROM 7:30 SííSS?íi0A10VC 1 THE C HASI 2 iu 1 THAT FROM INSTANBÜL" 1 -- MARLOrVE' -Í--- 4- 1 'THE 0UEENS" I "Alice's restaurant" m Vlf IHTIITtlNMIHI WllO f OOIS PARADE'' JVIITV iNtiitttnit "FLARE IHllltétHMlMf UNBELIEVABIY REÁL SfXtSTHE MIOVIK uí&m BMW umm I r i ti HM TTTOTTTTTPI r#rcncííc őrófc ha házQgynbhi Törbh" T0RÖK GYÖRGY UNITW TKU8T 00 9614444 — 21 St CUIr Eatl — 48SM22 527 Dloor St VV (Bathurst SU-né- l) 794 St Clalr Ave W (Atlas Ave) 660 Wilson Ave (Duífcrlnnél) 10 Coüicr Street — BARRIE Ontario 217 King SL — St CATHARINES Ont 532-44- 04 653-443- 0 636-150- 1 728-44- 01 682-662- 8 BÉRHÁZAK: Keleti részen: 29 lakásos 8 éves gyönyörű épü-let évi jövedelem $55000 felett Lefizetés $40000 Nyugati részen: 24 lakásos évi tiszta jövedelem $5000 Lefizetés: $35000 30 lakásos balkonok 5%-o- s eUö mortgage Lefi-zetés: $45000 Belváros: 18 lakásos nagy telek évi jövedelem $32000 Lefizetés csak $20000 21 lakásos 7%-o- s mortgage lefizetés $30000 30 lakásos balkonok lobby elevátor Lefizetés: $40000Halász Béla 532-440- 4 PLAZA WILLOWDALE-BE-N Új épület kilenc üzlet — öt Irodahelyiséggel Minden ki van adva jó szerződésekkel Évi bevé-tel $72000 Átvehető $125000-o- s lefizetésseL Almássy Barna 532-440- 4 TELJES ÁR $22000 Ügyes kis családi ház két emeletes összeépített csak kis lefizetésíel St Clalr és Bathurst Van hat szép szoba két konyha két fürdőszoba Csak 3—4 ajtó a St Clairhez Némi javításra szorul az adó-ja csak $350 évente Itt az alkalom kis lefizetés-sel vehet házat karácsonyra Hívjon késő este is BUdy József 922-939- 5 532-44- 04 KEELE ÉS DUNDAS KUlön vagy együtt megvehető a havi lakbér $375 plusz az üzlet bútorzata darabonként megvehető Nagyon alkalmas friss hentesárú és csemege áru-sításra Az üzlet és épület forgalmas elsőosztály negyedében van Az épülethez még három össz-komfortos lakás van nagyon Jó lakbérekkel kiad-va Hátul három kocsinak parkolási lehetőség ma-gas pince külön raktárhelyiség az épület mö-gött Hívjon késő este h Budy József 922-980- 5 532-440- 4 11 SZOBA ROOMING UAZ egy blockra a földalatti állomástól egyedülálló téglaház 2 garage szép kert gyümölcsfákkal sző-lő lugassal bútorokkal sürgősen eladó alkalmi vétel Galántay Pál 532-440- 4 LEFIZETÉS j750Mh A legjobb befektetések egyike Teljes ár $260000 10 üzlet Shopplng Plaza A betett pénzére 18% kamatot ad nagyon olcsó és jó véteL Még ma hívjon ha a pénzét biztos helyre akarja befektet-nLGalánt- ay Pál 532-440- 4 $5000 — $6000 LEFIZETÉS 8 szobás téglaház 2 fürdőszoba 2 konyha a má-sodik és harmadik emeleti bútorok bemé vannak az árban Brunswick-Bloo- r felett TeífM ár $40000 Nagy telek szép kerttel minden Időben megte-kinthető Galántay Pál 532-440- 4 ST CLAIR — OAKWOOD 20 lakásos bérház eladó jutányos áron $1 70000-- 1 kérnek érte Lefizetés $36000 8— gy hilósaobát 12 bachélor lakások iM&tan4 évi bér $30300 szerződésekkel amit azonnal fe4 tettet emet4 a szerződés lejártakor Nagy Károty 532-446- 4 JÖ BEFEKTETÉS! Eladó 22 aceros telek a Bea Lake-e-n OrilNa mel-lett 900 ft homokos toeert 2 négy stofeát cou# Nagyon értékes teríttet Privát tkfa ven és távol a többi cottagektőL Ara $35000 Megfelel tat családnak vagy felparcelláitMió kisebb telkekre Kautz Ferenc 532 4404 455 SPADINA AVE MIELŐTT INGATLANT VASÁRÓL VAGY ELAD HÍVJA BIZALOMMAL $1® 3H0LKBÍÍ ENDES Realtor magyar etedoit IIECEDOS LAJOST Iroda 929-9262-- 3 Lakás 4M-370- 0 és ENDES LÁSZLÓT Iroda: 920-9262- -3 Lakáé: 939-91- M Az eladó házak és ingatlanok fényképe és rése-iét es leírása ár és körzet seertnt kodénkben meg-tekin4hetőH(vá- sra lakására viseattk eteket a könyveket hogy áttekintse és ktvétewta ami Ont érdekH és mi azokat bemutatjuk I ífyrethour 881 ST CUIR AVENUE WEST Toronto Ont Tcle'on C516404 Venni vagy eladni akarja házát avagy elcserélni ' ' fi Mát Mrhnl TorunfAhi Vrnlnmmal hfv jon liázu fclbecsUlésCTcl Húzat mat tiwu tduc tésscl vehet 29 éves törlesztéssel! C FODOR Telefon: 651-646- 4 Tojíja a „Rcal Estate Board"nak |
Tags
Comments
Post a Comment for 000701
