Zwilazkowiec Alliancer, December 09, 1959

              J&
7l
I
r
j
i
'i i fi
i 'i i -- ?
rf? ? w' : 'łij
?4 M
i
' ' 'i v
I " ' hł !
i ' ' f 1 1
' -- lit
''i' !'
'
1--
' i'
i i
1 1 ' ui
"ł Hi
i
i' :'
ł 1' H
i : t":- - 'i
t
4n
s's 'i !
:
r
rt
Z ZIEM! KANADYJSKIEJ
Osada eskimoska w Labradorze
SU John's'NowaFunlandia
Fred jjjyall pochodzi z labrado-ru
Jest to młody spiokjójny czło-wc- k łowcafók arktyczny rybak
działacz spójeczny' {"trzeźwo pa-trzący
student szkoły
_ handlowej
doskonale znający tak angielski
jak ijesjdmoski'jczyjŁ
DomenT Freda jest maleńkie
miaitećzJćo obecni jujdalejfna
północ Labradoru wysunięte —
Nain Otrzymało" ono nazwę "naj
bardziej północnej" osady Labra
ńpru leży mniejwiećejt na wyso-kości1
dwóch trzecich "linii wybrże-z- a
Labradoru- - Jakiej imię zdobyło
Nain 'od miasteczka Hebron lezą-cego
jeszcze '100'mildalej na„pÓł-no- c
Nie biłovto'ża'dne1wspó}źa-wodnicfw- o
— bó Hebron właśnie
w tym miesiącu stało' się wymar-ła
osada iPozostało" Nain piękne
w swej surowej grozie "spiętrzo-nych
jskał i karłowatych drzew
Jctorc obecnie prowadzą walkę z
północą
JO Ile wielkie plany rozbudowy
Ungaya dosięgną jLabradoru Nain
miasteczko Fre'da' Lyall'a z 400
'mfcsźkańcaml może oczekiwać rc
zrostu eieli nięt — wymrze po
dobnie jak"jIeb7on
Ostatnie 50 r„odzincskimoskich
z Hebron przeniesiono tego mie-RiącajjJoN- ain
i innych osadpoło
zonychjna południe jakMakkqvik
i locdąlc I)wie całkowite osady
przeniesiono w mysf zamierzeń
prowincji celem scenCralliowania
komunikacji iL obsługi medycznej
Fred Lyall' liaącylat'22 wych-owany
wźrod dzieci eskimoskich i
według eskimoskich iradjfćjl po
winda o tym miasteczku Je "Nain
jest zbyt iywą osadą byoktośimy-AlairO(jcj!przonoszehi- u"
łtodzlna 'Lyalls jest jedną z1 dzie-sięciu
białych rodzin 'żyjących' w
nadbrzeżnym! osiedlu
Conizwiccoj młodych" ludzlz pół
nocnego i) centralnego u Labradoru
wyrusza do większych ośrodków1
by zdobyć wykształcenie i Fred jćst
na trzecimi roku ckotfomU na uni-wersytecie'
St~JóhnV Memoriał lW
St John'ś kształci slejtożgimna-zju- m
19-lclniJóhn-ny
'Ford który
mlcszkalW Hebron z eskimoskimi
rodzinami T
Jeden złich bliskich przyjaciół'
Eskimos ZacIuTultauk Jat 22 przy
jechał lei i na południe i uczy się
mechaniki motoróWJDlćsJa w szko-le
technicznej w NortlTWesŁ 'Ri-vc- r
W'ptibll?u Gonsc'n"ay
Fred) w porro letniej pracuje ja-ko
tlumalcz" eskimoski ala minister
stwa Northern Affalrc1 któro ma
swoje biuro w Nain Większość
białych osadników zatrudnionych
Jest w administracji rządowej lub
rybołóstwie Fred (spodziewa się Że
po i ukończeniu studiów będzie pra
cował oczywiście na 'Labradorze
Johny pragnie być nauczycielem
jakk jego slośtraj Bcatricć- - Gdzie
będziouczyl? Oczywiście na Labra
dorze
''Iabradorczycy różnią się od No-wofunlandczyk-óv"
mówi Johny z
wielką dunią Jest to pierwszy du-ły
miejski ośrodek jaki w swoim
zyclti zobaczył Jego zdaniem mie-szkańcy
Labradoru są sobie bliżsi
1 bardziej pzyjaclelscy
Wyspiarze z Nowej Funlandii
którzy są też zżyci z sobą zapewne
nie podzielają tcj opinii
Młodzież taka jak Lyalls Fords
i inni współżyją blisko z młodzie-żą
noszącą takie nazwiska jak Ik-kiatsi- ak
Tugtavina świadczące o
ich eskimoskim pochodzeniu W
dzieciństwie razem bawią sfę„ po-tem
wspólnie uczęszczają na różne
imprez}' Istnieje tu wspólna dru-żyna
skautowa dla chłopców i dru-żyna
harcerek dla dziewcząt tak
białjch jak łi eskimoskich Starsza
młodzież ma wspólne tańce filmy
imprezy kościelne '
OT KcBmIl Are
Torontt
Zdarzają się i mieszane małżeń-stwa
Jalc2 nie uważa się tego za
cośr nadzwyczajnego — powiada
Fred
Sport jest'tu popularnym ulubio-ne
'gryA to jfootball bobsleje i eski-moska
odmiana 'baseball Nasze
popularne "PJay bali" unichbrzmi
jakJJAnautsak"
"Pojechał na ryby' — to 'un-gania- k"
polowanie na arktyczną
fokę" rto" 'po'iji'C
Nie pamięm bym się uczył po
eskimosku" — opowiada Fred Po
prostu wyrosło się w nim To ta-kie'
naturalne jak smażone kotle-ty
z mięsa" foki Jcślf jednak
wspómnieszjmsłow-- a "kayak" lub
'igloó"'_nie wiedzą o czym mówisz
Nikt' z białych ani z~Eskimosów
nic takiego nie 'widział Pamiętać
trzeba źe Nain leży jia południe
ocf koła podbiegunowego' 'Każda
jednak rodzina tej osady liczącej
CO schludnych domków posiada
własną motorówkę Motorówka jest
niezbędna przy łowieniu łososi stok-flszó- w morskich pstrągów" czy ar-ktycz- nej odmiany łosoi "ćharr"
Również każda i rodzina posiada
własny zaprzęg psów
' Itybolóftwo przynosi eskimoskim
rybakom zaledwie około 400 dola-rów
w sezonie letnim W zimie
osadą żyję 'z zasiłkówbezrobocla-Frć- d
i Jóhnny uważają Eskimo-sów- z
osady Nain za solidnych obyr
wateli o 'twardym' charakterze i
ambicji nietaklch' jakimi są" India-nie
Nascaupie l Montagnais Ci
wiodą bowiem żyrie koczow-nicz- e
pod namiotami' na południe od'o-sad- y
' Najdawniejsze wpływy religijne
wśród Rsklmosów datują się z '18-g- o wieku kiedy" to misjonarze mo-rawscy
z terytorium obecnej Cze-chosłowacji
przybyli by szerzyć
wśród mieszkańców' naukę 1 wiarę
Uczynili wiele dla Eskimosów u-cz- ąc' Ich tak" po angielsku jak' i (w języku eskimoskim współpracując
z pracowniKąmi urenfell Associa-tio- n Fczynikami rządowymi Osada
utrzymuje szpital szkołę dwa
sklepy oraz ośrodek rozrywkowy
Fred Kylń twierdzi źe jeszcze
niedawno 'żaden z Eskimosów nie
chciał i opuścić północnych' teryto-riów- i
Obecnie wielu z' nich powę-drowal- o na południc przyjmując
tu pracę aYnniuczynlliby to samo
gdybymieli okazję
Eskimosi nic czują się ofiarami
uprzfdzeń rasowych i' utrzymują
że są dobrzćirakiowaniw pracy
Eskimosi wchodzą w życie Ka-nady
ale proces ten potrwa dłuż
szy okres czasu i wymagać będzie
wzrostu uświatiomlenla ludności e-sklmos- klej
Leon Kossar
(Toronto Telegram News Scnice)
Konkurs literacki
(CS) Międzynarodowa Katolicka
Komisja Imigracyjna (Commission
Intcrnalionalc Catholląue pour les
Migration — CICM) w Genewie
Szwajcaria rozpisała konkurs lite-racki
w związku z Czwartym świa-towym
Kongresem Imigracyjnym
który odbędzie się w Kanadzie w
19G0' roku
Konkurs otwarty jest dla tych
osób które emigrowały po roku
1945 Opowiadanie nie powinno
przekroczyć 5000 słów Tematem
jego powinien być problem inte-gracji
a więc przeżycia autora w
okresie kiedy zaczął brać udział w
życiu swej nowej ojezjzny
Wszystko co można pod to pod
ciągnąć Dęazie Kiasiikowane a
więc: problemy ekonomiczne to
warzyskie uczuciowe w podejściu
do integracji wreszcie każdy po-ważny
problem na jaki imigrant
napotkał nawet zanim zdecydo
nr n
i
Teblt3-S61- S i ŻURAE0WSKA
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Srtcia Ftla
9—10 rano CKTB 620
29 Hombercreit Blvd RO 9-91-
75 (wiecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
ll%¥fc&MM KO Mb
ŚWIĘTA ZBLIŻAJĄ SIE!
ODWIEDŹCIE NASZĄ FIRMĘ A SPRAWA PREZENTÓW
GWIAZDKOWYCH ZOSTANIE POMYŚLNIE ROZWIĄZANA1- -
Mamy na składzie setki podarunków po konkurencyjnych
cenach: moc zabawek wyroby ludowe ceramika ł kryształy
biżuteria obrazy: i reprodukcje polskie książki i płyty gra-mofonowe
bogaty wybór polskich kartek świątecznych
i ozdób choinkowych
siwioo
Jąk Ottawa stałą się śtojlcą
(CS)"Paragraf 16 "BritishNorth
America Act" (Konstytucja 'Kana-dy)
głosi że "aż "do "czasu kiedy
Królowa inaczej nie zarządzi si£
dzibą rządu Kanady będzie Otta-wa
Słowa te napisane zostały w
1867 r i wtedy już' decyzja ftajpq
dnosząca małe prowincjonalne
miasteczko do godności stolicy
Dominium była nieunikniona
Królowa Wiktoria bowiem przed
10 już laty po głębszym namyśle
zdecydowała że stolicą ówczesnej
Prowincji Kanada (składającej się
zdzisiejszych dwóch prowincji t j
Ontario i Qucbec) została Ottawa
W czasie kiedy proklamowano
BŃA w Ottawie prowadzono już
w spiesznym "tempie budowę rzą-dowych
budynków na wielką ska-lę
i tak okazałe ze jeden z z twór-ców
federacji George Brown o-świad- czył
źe wyprzedzają rozwój
Kanady o 500 lat Gdyby dożył lat
współczesnych ze zdziwieniem
stwierdziłby źe budynki te stały
się zbyt ciasne i niewystarczające
zarówno by pomieścić parlament
i agendy rządowe w niespełna lat
50 "po tej jego pesymistycznej oce-nie
przyszłego rozrostu kraju
Na Ottawęijako stolicę zdecydo
wano się uważając źe jest to naj-mniejsze
zło spośród kilku gor-szych
jeszcze sugestii Kiedy w
1840 roku stworzona została" Pro-wincja
Kanada siedzibą rządu by-ło
miasto Kingston w Ontario
Później stolicę przeniesiono do
Montreal stąd do Quebec potem
Toronto i wreszcie znowu doQue-bc- c
Pięć przenosin w okresie 15
lat widocznie wykazało że ciągła
zmiana stolic nie przyczynia się do
usprawienia administracji Wszys-cy
więc zgodni bylico do tefo ze
trzeba wreszcie ustalić stałe miej-sce
na siedzibę rząduą
Przed tymi którzy doradzić mie-li
Królowej gdzie osadzić na stałe
rząd Kanady stały dwa zagadnie-nia
Pierwsze to rywalizacja naro-dowościowa
pomiędzy angielską
"Upper Canada""" (dzisiejszym On-tario)
1 i francuską "Lowcr Canada"
(dzisiejszy Quebcc)j drugim równie
ważnym problemem bjła sprawa
obrony stolicy Ażeby 'nie pogłę-biać
narodowościowych uprzedzeń
wyeliminowano przede wszystkim
Toronto! Quebcc jako zbyt jedno:
stronne centra angielskiej' czy
francuskiej 'kultury Montreal był
stolicą od 1843 do1849 roku ale
ówczesny Generalny Gubernator
uwajał je za "miasto zamieszek"]
— w rzeczywistości ze względu na
zamieszki wewnętrzne przeniesiono
stąd rząd do innego miasta Jeśli
chodzi o Kingston to Generalny
Gubernator określa! je jako "wy-marłe
miejsce — w porównaniu 'z
Montrealem i Toronto"
Jeśli chodzi o zagadnienie obron
ności stolicy to należy pamiętać
źe ówczesnym potencjonalnym nie
przyjacielem bjły Stany Ziedno
czonc Przyjaźń która łączy nas
obecnie z wielkim sąsiadem z po
dla imigrantów
wał się źe kraj osiedlenia będzie
dla niego stałą przystanią
Pierwsza nagroda sto" dolarów
Będzie jednak szereg mniejszych
naród Prace można nadesłać w
jednym z następujących języków:
angielski francuski niemiecki ho-lenderski
hiszpański portugalski
włoski węgierski polski i rosyjski
Do opowiadania powinien być do
łączony krótki szkic biograficzny
autora Prace na konkurs wysyłać
należy na adres: CICM Cana- -
dian Offices 637 Craig West
Montreal Quebec
Dokładniejsze wymogi konkursu
otrzymać można pisząc na powyż
szy adres lub do swego etnicznego
pisma
Pożądanym bjłoby ażeby jak
najwięcej nowych Kanadyjczyków
wzięło udział w tym konkursie
Kwestia zdobycia nagrody nie po-winna
być jedyną zachętą Każdy
raczej powinien podejść do tego
zagadnienia w ten sposób że przy-czynia
się swym udziałem do roz-wiązania
palących problemów in-tegracyjnych
których nie można
rozwiązywać należycie bez udziału
rady tych którzy właśnie na te
różne trudności napotykają
łudnia co w 'konsekwencji spra-wia
że istnieje j między nami "nie-bronio- na
granica" narodziła się
dopiero po Konfederacji Jedynie
Quebec byłpowaźną twierdzą ale
miasta ftalde jak [Montreal Toron-to
czy Kingston były praktycznie
za prodenT USA Ustanowienie
Solfcy Kanady w którymś zź nich
odsłaniałoby 'serce państwa na
każdy niespodziewany atak co
wówczas brano bardzo poważniejW
rachubę
Za to Ottawa jako' stolica nie
posiadała tych mankamentów Le-żała
na pograniczu aneielskiej
i francuskiej Kanady i zamieszka-na
bvła przez obie narodowości
Było 'małpmlasteczko które nie
moeło rywalizować z żadnym z
wiekezvch ośrodków ensnodarczrchłku Ale Gomułka za miękki
i ludnościowych Położenie dalej
od granicy i w stosunkowo nieza-mifszknły- ch
i małp dostępnych
okolicach dodało większą gwaran-ci''
bezpieczeństwa niż większe
miasta nopraniczne Równocześnie
nosiadało iednak znośna komunika-cję
z reszta kraiu — z Montrea-lem
'aczvła Ottawę linia kolejo-wa
hieenaca nrzezPrescbtt Miała
Ipź łatwe połączenie wodne z
otwierającym sie dla cywilizacii
zachodem kontynentu Wreszcie
Ottava miała rzeczywiście czaruia-c- e
naturalne io?jczenic a wvstaia-c- a
nad rzeka Ottawi skalista ró-wnina
stanowiła idealne miejsce
na wystawienie tu parlamentu
i budynków rządowych
Tak wiec ostatniego dnia 1B57'
roku decvzia Królowej Wiktorii
faworv7iiiacej Ottawę jako stoli-ce
została1 Dublicznie oznajmiona
Oczywiście byli tacy' co potrząsali
ze dziwiemVm głowami inni są-dzili
że rodzinne ich miasta zosta-ły
skrzywdzone tą decyzja szcze-pólni- e
wrezuwało się to w Toronto
i Montreal Kiedy jednak w dzie-sięć
lat późniei wpisano do Kon-stytucji
Kanady- - źe' Ottawa będzie
stolicą Kanady nie? było jużśla-d-u
dawnej opozycji' 'Wj bór okazał
się słusznym chociaż początkowo
dokonano go tylko dlatego że nie
można się było zgodzić na żadne
inne miasto"
KULTURA -
KSIĄŻKA NAJLEPSZYM
' SE"NSAPCRYEJNZEANTSEEMLEKCJA
GWIAZDKOWA
6 duiych'tomóvTwartoścl
$1350 za $600
TeodorParnicki: Koniec "Zgo
dy Nar'"odów" 2 tomy str C02
Andrzej Bobkowski: Szkice
piórkiem 2 tomy sir 7C0 J Mackiewicz: Kontra str
272
Graham Greene: Moc 1 Chwa-łast- r
248
Zamówienia wraz z należ-nością
(plus 50 cent na kosz-ta
tforta) należy kierować
bezpośrednio do administra-cji
"Kultury" Selekcja zniż-kowa
jest ważna jedynie do końca 1959 r
Zamawiam Selekcję gwiazd-kową
książek za '$6 50
Należność wysyłać między-narodowym
przekazem pocz-towym
KULTURA
91 Avenue de Polssy
Maisons-Laffirt- e
(S-et-- O) FRANCE
IB
Szanowny Panie Redaktorze
Jesh w zawsze aktualny temat
stosunku emfgranta do swej "no-wej
ojczyzny" dodano słowa peł-nej
wartości to są one niewątpli
wie zebrane w ramach ostatnio
wydrukowanej przez księgarnię
"Związkowca" książce Pana Wik-tora
Podoskiego pt "Młodzież a
My" Ottawa 1959 r
Książka pana Podoskiego ma tę
zasadniczą wartość iż jest głównie
skierowana do młodego pokolenia
— emigrantów czy też tu urodzo-nej
młodzieży znającej język1 pol-ski
Przeczytać ją powinno się nie
jeden raz ale dwa razyTemat o
pełnej wartości aktualnej zaga-dnień
w niej poruszanych tego
wymaga Mimo tego iż autor stara
się dać czytelnikom jasność i obra-zowość
istoty zagadnień związa-nych
z życiem w "nowej ojczy-źnie"
to przez powtórne czytanie
tej książki dojdzie się do jej istot-nych
a ukrytych między wiersza-mi
właściwości
CZYTELNICY PISffl
imietieionłw dzUIe '-cz- ytelnicy tuiTewbl" Ich aotorow nie redakell if"Ł"" Wfii'™ odpSTwledzIłlnoicrz wyrtone w tym diUle peflljjł'Juttnes sobie prłpciynlenla tlcrżtaw łgrełlenU jblltaiącyccvne£? iwroiow
Chama łreba bi6 kłonicę
był
Szanowny Redaktorze!
Już odA kilku tygodni prasa Pań-ska
szczekała-ż- e zła sytuacja żyw-nościowa
w Polsce i' że to wina
RząduOtóż teraz Pan' sam się wy-dał
czyja wina Wina 'Rządu że
za dużo chamom popuścił Nie by-ło
przymusu odstawy do Państwa
to chamy robiILco chcieli ale na
chama to trzeba kłonicy bo cha-ma
iak nie uderzyć z rana kłonicą
po łbie to cały dzień chodzi głu
pi i nie poczuwa się do obowiąz--
więc postawił paru stalinowców
to oni z chamami zaraz porządek
zrobią gdy ich kilku pójdzie do
kryminału to drugie będą odsta-wiać
do Państwa i sytuacja żyw-nościowa
się polepszy Chamy
maszyny rolnicze nawozy mate-riały
budowlane to chcą od Pań-stwa
po cenie urzędowej a swoje
produkta rolnicze to chcą sprzeda-wać
na czarnym rynku
A prześladowania kościoła! Te w
czarnej spódnicy chamów buntu-ją
by nie odstawiali do Państwa
bo Bóg im dał prawo do własnoś-ci
Jakie chamy mają poczucie
miłości bliźniego że tylko oni się
nażrą jak wieprze a ludzie w mia-stach"
co pracują w pwemyśle też
dla dobra ogółu to mają być głocj- -
polityka zagraniczna
Jest rzeczą bardzo doniosłą aby
każde państwo prowadziło taki ro-dzaj
polityki zagranicznej 'jaki
najlepiej odpowiada jego celom
a nie jak to często się zdarza że
polityka zagraniczna danego pań-stwa
jest wyrazem presji czy żą-dań
potężnego sąliada
Najbardziej jaskrawym przykła-dem
prowadzenia takiego" rodzaju-polityk- i
zagranicznej śą państwa
podległe rozkazom Kremla' Każde-go
obserwatora zdumiewa wprost
braK jakichkolwiek różnic pomię-dzy
wystąpieniami tych państw na
terenie międzynarodowym "Czer-wony"
blok" występuje zawsze je-dnolic- ie
Naturalnie iż batuta Moskwy w
tym koncercie jest widoczna
Kanada aczkolwiek daleka od
jakiejkolwiek bezpośredniej pre-sji'
z racji swego' położenia geo-graficznego
siłą faktu musi liczyć
się polityką zagraniczną swego
potężnego sąsiada 'z południa Z
drugiej itrony jako członek Bry-tyjskiej
Wspólnoty Narodów Ka-nada
stara się w swej polityce za-granicznej
być wyrazicielką tych
ideałów jakie łączą wszystkie
Narody Wspólnoty
Obserwując jednak chociażby
na przestrzeni ostatnich trzech
miesięcy poczynania Kanady na
terenie międzynarodowym nie
można nie przyznać iż nasza poli-tyka
zagraniczna jest polityką tyl-ko
kanadyjską Aczkolwiek łączy
nas tak wiele ze Stanami Zjedno-czonymi
to jednak nikt nie może
powiedzieć że ta polityka jest dyk
towana z Waszyngtonu Kanadyj
ski minister spraw zagranicznych
Howard Grecn na przestrzeni bar-dzo
krótkiego czasu' dał 'światu do
Również p Podoski na jej kart-kach
pisze z skromnością o sobie
Moim zdaniem nie musi tego czy-nić
Znany nam ze swej pracy dy-plomatycznej
społecznej oraz mło-dzieżowej
śmiało może do zebra-nej
przez siebie listy "250 wj bit-nych
Polaków" (str 57) wpisać
swoje nazwisko
Bardzo dobrze się stało że my- śli i doświadczenia p W Podo-skiego
ukazały się w formie książ-ki
która nie powinna zabierać
miejsca na półkach u wydawcy
ale znaleźć się w każdym polskim
domu w Kanadzie
Zenon Bueiewski
Kitimat BC
J&J HARDWARE
Polski skład towarów żelaznych
farb naczyń kuchennych oraz przy- borów wodociągowych ogrzewania
J Stefaniak wlaić
745 Queen M W EM 6-48- 63 Solidna obttuga NIsMe ceny
Bezpłatne porady w sprawach kana-lizacji
1 ogrzewania S
Młodzieży my
POLSKI KALENDARZ NA ROK 1960
DLA CAŁEJ POLONII KANADYJSKIEJ
Wydany Nakładem Polskiego Wydawnictwa "Czas"
Jest to jedjnj- - Kalendarz Polski w Kanadzie wydany na rok 19C0
Kalendarz zawiera szereg ilustracji i liczy ICO stron
CENA KALENDARZA: $100
Prosimy nadsyłać zamówienia wraz z należnością $100 za
Kalendarz i 100 znaczek pocztowy na przesvłkc
POLISH PRESS LIMITED
1150 Main Street Winnipeg 4 Manitoba uBiHBiaBii S8-W-1-01
„0£=£r?- -
l
r
i
-
—
ni Waśnie teraz robotnicy sanu
się przekonali źe poniekąd stali-nizm
jest dobry d[a chamów
SfanisławTMfsiurek Toronto
'
Uwaga redakcji Namyślaliśmy
się "ćhigó w zespole redakcyjnym1
czy list powyższy zamieścić Pomi-mo
różnicy opinii zdecydowaliśmy
by' zamieścić i to bez łagodzenia
wyrażeń użytych" przez autora
Autbrw prymityw ny ale logicz-ny
sposób wynosi bowiem naT fo-rum
publiczne już bez żadnych
obsłonek kwintesencję każdej dyk-tatury
'a 'szczególnie dyktatury ko-munistyczne!
która sprowadza się
do tego że "chama trzeba bic kło-nica
no łbie" W takim ujęciu to
wszystko o co miedzy innymi wal-czyk
Kościół w Polsce to iest o
zachowanie godności człowieka ja-ko
istoty myślącej obdarzonej wol
na wolą i duchowymi aspiracjami
stoi na przeszkodzie wprowadzeniu
komunizmu
Autor listu popiera jednak ta-kie
metody czemu się specjalnie
nie dziwimy bo łatwo to naoisać
kiedy samemu 'siedzi się jak u
Boga za piecem w demokratycz-nej
Kanadzie gdzie nie stosuje się
metod' "bicia chama kłonicą po
łbie"
1 Dziwić 'się należy tylko temu że
zwolennicy'" takich metod nadal
mieszkają 'w Kanadzie zamiast
wyjeżdżać' na"stałe do Polski Prze-cież
'granica w tamtą stronę otwar-ta
(Red)
zrozumienia iż nanaaa nie jesi
narzędziem żadnych' mocarstw i
chociaż zawsze skłonna "jest do jak
najdalej idącej współpracy dla do-bra"
światowego pokoju nie mniej
jednak ma własny pogląd na spra-wy
międzynarodowe i' wyraża go
zupełnie niezawiśle od innych
państw Poparcie udzielone kandy-daturze
Polski na terenie Narodów
Zjednoczonych i przeciwstawienie
tej kandydatury Turcji którą po-pierają
Stany Zjednoczone jest
chyba" wystarczającym wyrazem
własnej niezależnej polityki -z- agraniczne]
K Kozłowski fłl ")}'! " ' 1' '1 lUTłoront"oV"'
Kanada i
UWAGA I I I T I I
I 1 I
CEN
SAMOCHODOWE
I
Dla orientacji podajemy
nasze ceny:
pora cyi) rok
Dodge cyl) rok
536
Okazja' do s nsaćzenia sie
!
Dzienne i wieczorowe letó?
Po informacje pisać 'QBil lub nas -- ~
FICH-'SINSTITUTE OF DATA
!_PROCESSING —
774'21 Yońąe St WAl 2-08-
BI " '
-- - J"__ 98-WH-H
Podarek gwiazdkowy
TO RADOŚĆ DLAi Rorj7Jwv
Zamówdosdzzłiaś n—a cbzyasp!aczka
ZweogdoasrzkcizelnSezwajschaorsckkiper'oof21 kamieni4
nnmmęcskLii JUo: Kostiumy i Damskie Włóczkowe
b modne wTóźnjch kolorach ? ijo Buty damśkie~na prawdziuim ~
baranku -~- z2-jZ — jm Ceny psoydłkanąei duobezPpoilesckzienuiermaz z D„
SPECJALNE ZESTAWY
NAJTAŃSZYCH PACZEK
ŻYWNOŚCIOWYCH i stwa M—ateMgriaaasrłzkyyln—y—'O—BbiuewSliwzineeętr—y —Leka7r"
wysyła do POLSKI I ROSJI
FREGATfi
81B3 Cromwell Rd? London SW7
Cenniki odwrotnie
97 98
iMHHBMHHMHWCH
BÓLOWI W
można zapobiec
Ból w krzyiach często Jest
dowany ospałą pracą nerek- - Gdy
nerki przestają działać normalnie
nadmiar kwasów i wydalin poz-ostaje
--v organizmie właśnie
może przyjść w uczu- cie zmęczenia ociężałość lub prze-rwanie
spoczynku Tot jest 1 pora
zażyć pigułki Dodd'a Dodd's KJdne
Pllls) Pigułki te przywracają nor-malne
nerek-Wówcz- as
poczujecie 1 lepiej —będzie
cle lepiej "spali — lepiej ' pracowaU
w pigułki ~Dodd'i
(Dodd's Kldncy Pllls) Juz teraz'"
c 98 IM
Poplerąicje tych którzy
oolaszaia sle w "Związkowcu"
'w irja -- j- i j W
ł -- —'
gJM
x
1949-5- 4 $135 00
1941-5- 7 'W
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"HEJNAŁ"
SOBOTĄ STACJA FALA
2 pmf ' CKTB 610 "
36 Robina Avei Toronto Tel LE 6-82-
65
WĘSGIE1 - OLIWA j
Najlepszy węgiel dla waszych "furnace'ów" a specjalnie "stoke- - j
rów" 7 największej firmy DOMINION COAL Oliwa z firmy
ALBERTA FUEL O I L która dostawia wdzień i w nocy
Czyści i naprawia bc7platnie Zamówienia przyjmuje
przedstawiciel tych firm
D KRAJNIK LE 27161 I
KAWNIK AUTOMOTIVEENGINES and SUPPLIES LTD'
Tel! LE 7-25-
29
481-48- 3 Duponł SI W
UWAGA
UWAGA
WIELKA ZNIŻKA
NA SILNIKI
TYLKO DO 15-G- O STYCZNIA
obsługiwać
odwiedzić:'
wjsjłamy
KRZYŻACH
funkcjonowanie
Zaopatrzcie
"furnace'y"
Silniki — kompletna przebudowa 1 nowa gwarancją
4-r- o miesięczna lub 4000 mil —
(8
(&
5nevroiet — rok 1941-5- 7 „ iw Łącznie i zainstalowaniem _ W-0- 0 Wymiana pierścieni z przebudowa zaworów
od 55500 w gór
Skrzynie biegów ak Ford Chev Dodge
z insłataeU $ Firma również posiada na składzie rdine tjpy silników oraz uszjstkle
ezęscl samochodowe zarówno nowe Jak też używane — Spłala na do--
godnłch warunkach
KORZYSTAJCIE Z OKAZJI I FACHOWEJ OBSŁUGI ! 1 1
96-- S
PRZEDŚWIĄTECZNA
PUZEDAZ
Sukienki - Kostiumy - Płaszcze
Suknie balowe - Stroję sportowe
Ceny obniżone
do 50°o
Ostatnie fasony --— Najpiękniejsze importowane materiały
Cena sukienek obniżona do $500 sukni balowych do S2?-!- f
Kostiumów przybranych minkiem do S248B
Plasiczy przystrojonych futrem - do $38
Udzielamy KREDYTU — bez procentów
ART FASHIONS
Oueen St W (tuż przy
oraz
pow
Wtedy
ból krzyiachJ
aby
się
się
Bathurst) - EM8-753-"7' s