000412b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mzr?~
+ill—jrfrt+ ó
u - fin - ® I
zĘULźr---sr-- : rfflArKOWfgeCftUDTtgmfePmŁp-f- r Creir 9~ l?59i -=-
l-§7R5 m
KOMUNIKATY
Chorzy związkowcy
TORONTO Gropa 1 — Wlady
jOIesiko znajduje sięvw Doc-- ti
Hospital Toronto -- _ „--
WEST TORONTO Grupa 5 —
iźief Sulla znajdujecie w St Jo-tp- h'
Hospital Toronto
Przesyłamy iyeiema szybkiego
„wrctu do zdrowia
j Broda Sekr Zan Gł ZPwK
LONDON ONT
ZABAWY'
VT każdą sobotę wieczorem Pol
Nar urządza zabawy tanecz-- 5
?na 554 Hill St
U' sobotę 12 grudnia do tańca
grywać będzie popularna or-He't- ra
"Syrena" z Kitchener
S Pasławski sekr
GUELPH
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Posiedzenie Grupy 11 ZPwK od-będzie
się w niedziele 13 grudnia
o godz 130 po poł w Domu Pol-skim
5 Hmpire St Wszyscy człon-kowie
£5 proszeni o przybycie bo
odbędzie się wybór nowego zarzą-du
na i ok 19C0 i jest dużo waz-mc- h
spraw do omówienia
A Flisak sekr
GRIMSBY
ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK
-- Zawiadamia się wszystkich człon-ków
Grupyi że zebranie wyborcze
na rok 19C0 odbędzie się w drugą
niedzielę grudnia tj- - 13-g- o o godz
2 po poł Wszyscy członkowie Gru-cy
są prosz-eni o WprzyKboywciaelik sekr
EDM0NT0N
ZARZĄD FEDERACJI' KOBIET
Na walnym zebraniu Ogniwa
No 3 Federacji Kobiet Polskich w
Kanadzie wybrano następujący Za- -
Irena Domecka — przewodniczą-ca
Vanda Buska — wice-przewo-dniczą- ca Janina Sawicka — 2-g- a
wiceprzewodnicząca Henryka Na-Hr- ot _ sekretarka Zofia Kubicka
— sekretarka koresp Giną Strzel-ecka
— skarbniczka Maria Łabuś
— ref imprezowa Alina Kozarska
— ref Opieki Społ L Kamińska
M Rawicz M Jilaldzius H Miko-łajewska
S Borowska B Wrót-nia- k
— członkinie zarządu
BRANTFORD
ZEBRANIE GRUPY 10 ZPwK
Zebranie wyborcze Grupy 10
ZPwK odbędzie się w niedzielę
13 grudnia o godz 230 po poł w
fali 120 Albion St Wybór nowego
zarządu na rok 1960 Proszę o
punktualne przybycie
A Sosnowski sekr prot
BAL SYLWESTROWY
Bilety na Bal Sylwestrowy Giu-p- y
10 ZPwK można już nabyć u
gospodarzu baru p Rejdyka oraz
u sekr A Sosnowskiego 70 Mt
1'leasant Tel TLaza 3-22-
93 Ceny
biletów $1200 od pary (S)
ZEBRANIE KOŁA POLEK
V śiodę 10 grudnia o godz 8
deszorem w Domu Związków) m
przy 120 Albion St odbędzie się
miesięczno zebranie Kola Polek
Ciupy 10 ZPwK Wszystkie człon-kinie
proszone są o punktualne
prybjcie Zarząd
♦
BAL W KAŻDĄ SOBOTĘ
W każdą sobotę odbywają się
zabawy taneczne w Domu' Związ-kowym
Grupy 10 ZPwK 12G Al-bion
St Do tańca przygrywa pier-wszorzędna
orkiestra Zabawy za-czynają
się o godz 9 wieczór
i trwają aż do" północy
Wstęp dolar od osoby Cała Po-lonia
z Brantford i okolicy jest
bardzo serdecznie proszona o przy-bycie
i przyprowadzenie swych
inajomych P)
PIERWSZY BAZAR
Staraniom spu' tfrii w i nrl
teczny
w programie różne gry Koła
szczęścia i niespodzianki Nagrody
stanowić będą pożyteczne i prak-jjczn- e
w okresie sezonowym fan-- y Jak indyki szynki itp ponadto
nagrody wstępu będą losowane co
godziny
Eufet obficie zaopatrzony w róż-ne
napoje a także bezpłatny po-sle- k Wszystkim uczestnikom wie-le
szczęścia życzy
Komitet
PRZYJĘCIE Z INDYKIEM
Grupa 10 ZPwK 126 Albion St
urządza 11 grudnia o godz 8 wie- -
norem przyjęcie z indykiem na
ore zaprasza całą Polonię Cel
jest PnHnv nrAFntif"niin U""n ! r"t-- -- rtj-"- - imprezy przeznaczon"y jest
?a Stypendia dla polskiej mło-- l
dzieży
A Sosnowski sekr
1
k
$66920
ORGANIZACYJNE
SARNIA ONT
KALENDARZYK IMPREZ
Kalendarzyk naibliższrch wri rzen na terenie Domu Związkowe- -
następująco:
1 Niedziela 13 grudnia br o
gOUZ 3 PO D0ł Dorrrłno 7tkroi
W"yiborcze Grupy Obecność wszyst- - kowa Łiuuftuw urupy 14 obowiąz-
2 Niedziela 20 grudnia 1959 r o godz 3 po poł Uroczystość św
Mikołaja Oto wyjątek listu nade- słanego od św Mikołaja: "Trady-ckyiejnygmrzezcwznyeczajdezmieciobZdawriuąjzękowwszcyóswt-oraz
dzieci pilnie uczęszczające do
Polskiej Szkoły Najprawdopodob-niej
ziDiorę ze sobą z księżyca imć Pana Twardowskiego który wiel-c- e się pali odwiedzić zorganizowa-ną
tamtejszą Polonię" Św Mikołaj
3 Czwartek 31 grudnia br godz
8 wiecz Huczna Zabawa Syl- westrowa Doborowa orkiestra Bu- fet wszeclistronnie i obficie zao- patrzony Niespodzianki Stroje
najlepsze Zakończenie nad ranem
4 Niedziela 10 stycznia 19C0 r
o godz 3 po pol Tradycyjny Opła- tek Polonijny Sa czjnione bardzo
staranne prz gotów anią zarówno
strony kulinarnej jak i artystycz-nej
lej naprawdę tradcyjnej uro-ezjstos- ci Dla cJonków Grupy l
członków Giona Młodzieży z rodzi-nami
wstęp bezpłatny Niestowa-rzys?e- ni
powinni się zaopatrzjć
wcześniej w bilety wstępu w cenie
$175 od osoby Przedsprzedaż bi-letów
zostanie definitywnie zakoń
czona w dn ) stycznia 19G0
E Switocz sekr
KITCHENER
WALNE ZEBRANIE GRUPY 4
ZPwK
Zarząd Grupy 4 ZPwK podaje
do wiadomości iż walne zebranie
członków Grupy 4 ZPwK odbędzie
się w niedzielę 13 grudnia br o
godz 2 po poł Na zebraniu tym
odbędą się wybory do nowego za-rządu
na kadencję następnego ro-ku
Wszyscy członkowie proszeni
są o niezawodne i punktualne
przybycie
PODZIĘKOWANIE PREZESA
GRUPY 4
Prezes Grupy 4 F Wojtaszyński
pragnie wyrazić serdeczne podzię-kowanie
wszystkim uczestnikom
obchodu trzydziestolecia istnienia
Grupy 4 ZPwK który celebrony
był bankietem w dniu 28 listo-pada
br
Prezes Grupy 4 dziękuje również
wszystkim delegatom miejscowych
organizacji polonijnych jak ró-wnież
wszystkim gościom za tak
liczny udział w bankiecie Grupy 4
E Próchnicki sekr prot
ZEBRANIE PLACÓWKI 412
Zebranie miesięczne członków
Placówki 412 Wet Pol Kan Leg
odbędzie się w niedzielę 13 gru-dnia
o goz 2 po poł w sali wła-snej
przy 321 Wellington SI
Zarząd zwraca się do wszystkich
członków o konieczną obecność ze
względu na bardzo ważne sprawy
Jo niezwłocznego załatwienia Na
zebraniu zostanie wybrany Zarąd
n j rok 1BC0
F Kurek koresp
WINDSOR
KARTKI ŚWIĄTECZNE
UNICEF
Okręg Windsor Stowarzyszenia
Narodów Zjednoczonych co roku
pomaga zebrać specjalny fundusz
UNICfcF (The United Nations
Children's Fund) przez sprzedaż
kartek świątecznych W ostatnim
roku Stowarzyszenie sprzedało 500
pudełek tych kartek Jak wielką
pomoc miały z tego dzieci niech
świadczy fakt że ze sprzedaży 5
pudełek po $1 za każde 300 dzieci
otrzymało zastrzyki przeciwko gruź-licy
— za 10 pudełek można wy-1pc7- ć
C dzieci z trądu podczas
gdy za 1 pudełko 4o dzieci otrzy- -
ima dzienną rację mieha przez
Można je nabywać na terenie
Windsor u Ed Whitney 1324 Els-mot- e Ae CL 4 9198 Pamiętaj- -
cie ze co toki u j:l-~-m i sn milionów j
dzieci głodnych i chorych na świe- -
cie którym rodzice me mogą
móc gdyż ich na to n:e stać
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zawiadamia się iż zebranie Ko-ła
Polek odbędzie się w środę
9 grudnia wieczorem Jest wiele
wazmch przedświątecznych spraw
do omówienia pozatem na wspo-mnianym
posiedzeniu odbędzie się
wybór nowego zarządu
Trezeska Unicka gorąco apeluje
do wszystkich członków o wzięcie
riiaJn w tvm zebraniu Nowe
członkinie są mile widziane
Ł Kul
INFORMATOR
Windsor Oni
NOVAK'S akład Krawiecki
Pracownia krawiecka wykonuje ro-boty
męsko-damski- e z towarów
łłasnrch i przyniesionych oraz
WTpoźTCza ubrania ślubne
1201 Ottawa Street Windsor Ont
Tel CL 6-11- 83
ZAMAWIAJCIE
SPIS — NAGADANIE
ajfc iłu i ii i i
R0DA0Y!
Przyjeżdżajcie! do Polski do "Starego Kraju" _ v PAMIĘTAJCIE-Z- E W 1960 RCKU
"ROZPOCZYNAMY OBCHODY
1000-leci- a fiansFwaRolskiego
" fi 19 Dl O " organiiuje dla Waswycieciki olalwi odwiedziny u Waszych U Ki Di O najbliższych '7
Zobaczycie sławna stolice Warszawę usłyszycie henal mariacki w królewskim
Krakowie będziecie w 'Częstochowie w miejscu pielgrzymek ujrzycie polskie
morze i góry Będziecie mogli zwiedzić polski Wrocław polski śląsk polski
Szczecin polskie Mazury i Warmię
Wygodne hotele i pensjonaty zapewniają miły wypoczynek
O Atrakcyjne szlaki wycieczkowe według wyboru i zainteresowań
turystów pozwalają dokładnie zwiedzić kraj
(
Świetna polska kuchnia slynie-z- e znakomitych potraw i przysma
ków
Spędzicie Boże Narodzenie J Sylwesier w zimowej slolicy
Polski — Zakopanem t gdzie czekają na Was specjalnie
alfakcyjnewprogramy zimowe ' - '
'To Wam zapewni
Polskie Biuro Podróży
ORBIS
Wszelkich
JJ 'IW
S t P
Jan Krzewski'
W dniu 30 listopada 1959
roku zmarł Jan Krzewski
członek Grupy 4-t-eJ
ZPwK w
Kitchener Ont
Śp Jan Krzewski urodził
sie 12 kwietnia 1899 roku w
miejscowoici Plebanówka w
Polsce
Do Związku Polaków w
Kanadzie 'wstąpił' 8 stycznia
1940 roku i do ostatnich
chwil był czynnym człon-kiem
Związku
Pogrzeb odbył się dnia
3 grudnia 1959 roku
Cześć Jego pamięci!
0AKVILŁE
ZABAWA TANECZNA
Grupa 29 ZPwK urządza zabawę
taneczną w piątek 11 grudnia br
Zabawa odbędzie sięjak zwykle w
wspaniałej sali "Pine Room" w
Oakville Arena przy Rebecca SI w
Oakville Ont Początek o godz 8
wieczorem
Komitet uprzejmie zaprasza
wszystkich z bliska i 7 daleka
GALT
Rozpoczynamy wielka pracę
organizacyjna Apeluję jako pre-zes
Grupy 27 do wszystkich Ro-daków
w'Galt i Ontario zwraca-jąc
sie z wielką prośba organi
zacyjną o pomoc w zbiórce na
Dom Polski Parcela już zostaia
zakupiona wielkości jednego
akra w mieście Galt przez Gru-pę
27 ZPwK Pracę rozpoczyna-my
od grudnia br
Budowa Domu Związkowego
ma się rozpoczać w lipcu 19C0
roku jeżeli wszyscy Rodacy i
Grupy Związkowe okażą zrozu-mienie
i poprą cel
Wszelkie donacje na ten cel
nro=ze przesyłać czekami luo
Unclol fnnnv flrriprami ndrpsu-- l
T jozakowski — Pres 43
Rd GaU Ontario lub
na aures rzewouniczaceso jo- -
miieiu Buaowy rw łaiuid
RR 5 Gall Ontario
Za Zarząd Grupy 27 ZPwK:
Przew Komitetu Budowy
K Wafcla
V Kozakowiki
Piezes
(97-3- )
ST CATHARiNES
ZEBRANIE GRUPY 3 ZPwK
W niedzielę G grudnia o godz
230 po poł w Domu' Zw iazkowym
przy 148 Niagara St odbędzie się
zebranie członków Grupy 3 ZPwK
Ze względu na to że jest to zebra-nie
wyborcze wszyscy' członkowie
powinni wziąć w nim obowiązkowo
udział Uprasza się o punktualne
przy bycie
Biuro Podróży
L G & Co Masson
93 St Pau) St
St Catharinej Ont
załatwia bilety okrętowe
- i lotnicze
oraz wszelkie dokumenty
zwiazane z podróżą
Te! MUtual 4-11- 71
rgmyS]
informacji udzielają biura podróży
Zw Kanadyjczyków Polskiego Pochodzenia
Tytuł ten napewno podekscytu-- 1 wysuną Kanadę na pierwsze miej-j- e
nie jednego czytelnika Zazwy- - sce co absolutnie nie przeszkodzi
czaj nasze organizacje posiadają im w propagowaniu polskości Tak
w tytule "polski" czy- - "polska" i więc przedłużaniem "Polaków w
jak Polski Związek b Więźniów
Politycznych Związekv Narodowy
Polski Federacja Kobiet Polskich
Związek Polaków etc natomiast
stowarzyszenie t które stawiałoby
na pierwszyms-plani- e Kanadę a
dopiero nadrugim eolskie pocho-dzenie-
poza Kongrćsenr Polonii
(nazwa angielska brzmi "Canadian
Polish Congress"- - a nie "Polish
Canadian Congress") zdaje się że
nic ma Starsza od naszej siostrzy-c- a
Polonia Amerykańska ma już
od dawna wcale dobrze lozwijają-cy- :
się "Związck-Amerykanó- w Pol-skiego
Pochodzenia" Przypusz-czalnie
i Polonia Kanadyjska pój-dzie
w te Mady
Sptawę powołania do życia po-dobnej
organizacji poruszył w
swyirf przemówieniu dr St Hai-das- z
na studenckim balu gradua-cyjny- m
w Toronto Oto jego sło-wa:
"Wszyscy napewno zdajemy so-bie
jasno sprawę że istnienie na-szej
Polonii zależy w wielkiej mie-rze
od tego w jakim stopniu mło-dzież
weźmie udział w życiu orga-nizacyjnym
społecznym i politycz-nym
Polonii na ogólnym terenie
kanadyjskim
"Zwracając się do młodszych ko-legów
pragnę vwy razić publicznie
swe własne przekonanie że nale-żenie
do Klubu Polskich Studen-tów
jest nic tylko przywilejem a-J- e
i obowiązkiem każdego studen-ta
Do starszych kolegów kieruję
apel o zwołanie wielkiego zjazdu
wszystkich graduantów z naszych
uniwersytetów Piękną i pożytecz-ną
rzeczą byłoby ażeby w obcho-dach
Millenium kultury polskiej
wszyscy graduanci razem zeszli
się utworzyli towarzystwo i zorga- -
niznuati akcie nie filkn dla ipH
norazowego uczczenia Tysiąclecia
kultur noIsklei alo dla lalc20
jej propagowna j rozszerzania
Myśl jest bardzo szczęśliwa i ak-tualna
Niewątpliwie b graduanci
organizując towarzystwo zarówno
w swych postulatach jak i nazwie
k -- -
l
WARSZAWA
BRACKA 16 I
ii
H8
I V
Kanadzic" mogliby być "Kanadyj-czycy
polskiego pochodzenia"
Pozostawmy jednak sprawę na-zwy
i kierunku ideowego vprzyr szłej
organizacji tym Którzy ao niej nęaą
należeć Na marginesie jej warto
ililiaLiJ l IK AU(iL'Uil Ul J liui- -
dasza jest niezwykle interesująca
I w okresie Millenium obok in- -
nych zadań jakie mamy wykonać
powinno być zorganizowanie b
graduantów kanadyjskich uniwer-sytetów
polskiego pochodzenia
KTO CO I GDZIE?
MEBLE
ALLIANCE FURNITURE CO
Umeblounnlc domów p nowe 1 ułjwnnc:
KUPNO — SPRZKOAS1 ~ WYMIANA
602 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 4-86-
17 Rez LI 4-31-
94 Kler Wicliw W Daca
WIS
WĘDLINY
Benny Kondrat Suptrmarktt
Hurtwówranba inI rh ttlnlcarnapot'ipbrtekdraajtowwyędllr
7SC Barton St E Tl LI 5-61-
59
TELEWIZJE RADIA
Georga' Televitlon & Radio
Naprawiamy wn7lkltro roazaju tel
ulzje I radia Kobnta karantowaot
przez europejskich fcliovco
701 Barton St E — Tai LI 99t1r
IGNACE CUSTOM lAtLOK
Pracownia krawiecka wyitonuji
roboty męsko-damski- e z towaror
własnych i przynirjłunycn
Właść I TRUSZKOWSKI
626 Barton St E — Tal LI 5-77- 2) imCOMT1NENTAL
ME AT PRODUCTS
108 Burton St — Tl JA 8-- 1 732
NAJLEPSZE WYROPY MIĘSNE
Sprzeda! hurtowa i "i!iliczna
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Peltkl Adwokat I Notarltm
prjvmi) flrml
BOROONARO CAIN LUCHAK
7 Hughion Strtal Jouth
Itiipriw-- l htfttt)
Tal JA 1753) irtt 72S Barton St E Tal LI ł JJ3
W ponlpdrJall1 I czartM od eotr
9 5 po pol I 7 -- 9 1t 1 W
HAMILTON ONT
Wyjyla Magister K Ambroziewicz
Nasze ceny są niskie — Wysyłka szybka ł gwarantowana
Streptomycyna 10 po 1 gr $200 Cycloserine
SSttrreeppttoommyyccyynnaa 3200 ppoo 11 ggrr $S3o9800 Seromycin
Penicylina Ol 5x3 milj $290 40 kapsułek $1720
Agencja wysyłki paczek PEKAO
NA SKŁADZIE ZIOŁA ORAZ LEKARSTWA EUROPEJSKIE
GÓRSKIE ZIOŁA S-- II
na dolegliwości wątroby woreczka żółciowego żołądka Jelit
niestrawności i chroniczne zaparcia
ZŁOTY BALSAM na bóle: reumatyczne mięśni stawów krzyża
I ścięgien
I
Talaga irwm i a-BgrajBsJBamjaa-agafB-Jgg-
ajłsamfrHamilton
Prezenty gwiazdkowe od Polek
W irode2 grudnia na miesięcz-nym
zebraniu panic z Koła Poleje
Grupy 2 ZPwK przedyskutowały
cały szereg problemów aktualnych
związanych z ićK pracą organiza-cyjną
Jak' pisałem przed' trzema tygod-niami
na marginesie wizyty' Pre-zeski
Koła Polek' pani Władysła-wy
Kaszuba na zebraniu Grupy 2
— nasze Panie w ciągu dobiegają-cego
końca roku przez swoją za
pobiegliwość i pracę zdołały na
gromadzić w kasie pewną sumkę
którą obecnie w obliczu tylu ko-niecznych
potrzeb I szlachetnych
celów' pragną z pożytkiem zadyspo-nować
I tak właśnie uczyniły jak
im polskie serca nakazują
Hezj specjalnie długiej dyskusji
postanowiły zrobić następujące
prezenty gwiazdkowe Jako i matki
I Polki wybrały najbliższe swolni
sercom cele Słuchajmy więc!
Na urządzenie "gwiazdki" dla
dzieci szkolnych ofiarowały sumę
$50 00 Na cele szkoły polskiej
przy Grupie 2 sumę' $100 Na in-wnlid-ów
wojennych sumę $25i
Kasa1 Koła Polek Grupy2 nie
dysponuje tysiącami Mciii mają
one trochę "pieniędzy — fo na pe-wno
nie" wiele więcej niż to "co
Na
Zamieszczając powyższe zdjęcie
n Wiktora Swicrgonla syna pani
Kitki z' Hamilton pragniemy pod-kreślić
i przesłać mu jednocześnie
Ferdeczne gratulacje z racji uzy- -
skanego stanowiska wicedyrektora'
wyższej szkoły (High School) wi
liinoi LaKe oni i)
l Wiktor' Swicrgoń Urodzony
imiltonczyk wychował się po -
ód naszej" Polonii I b)łjcdnym'
pieis£ycu uczniuw koi- - paru- -
ilnej założonej i kierowanej
'przez śn Jana K I-li- sa SzkołCj
lndn] Wlih School) ukończł
przy Katedrze1— Calhedral High'
Okliuui u ł nnipn ininnunnkunnujrv n:ilcli
™
tytułem w dziedzinie wychowania
1 nauczania na uniwersytecie w
_ Tn n nln
Pi?ed wyjazdem do tego górni-czego
miasta p Wiktor Swicrgoń
wykładał w IligluSchool przez dwa
lata w London Ont — Dziś jest
juz doświadczonym pedagogiem i
wybił się na to zaszczytne stano-wisko
Gratulujemy' I "przesyłamy
mu H-rdecz-nc
pozdrowieniu do da- -
PRZEPRASZAMY
W uwagach o reprezentacyjnym
balu Okręgu KPK urządzonym
w dniu M października br opu-blikowanych
w jednym z poprzed-nich
wyuari — wymieniłem szereg
obecnych na' tym balu gości oraz
prezesów i prezeski naszych orga-nizacji
Przez przeoczenie opuści-łem
jedną osobę która przyczyni-ł- j
się w dużej mierze do uświet-nienia
balu debiutantek mianowi-cie
p Stanisława Dudzica B A
który był poproszony przez Zarząd
Okręgu do przeprowadzenia cere
monii prezentacji 7arówno debiu J
powodu niezmiernie przykro i jak
najmocniej p Stanisława Dudzica
jr szczerego współpracownika O-kię- gu
i szlachetnego przyjaciela
"Symfonii" przepraszam Zapew- niam go "najmocniej że stało to
się nie ze złej woli a jedynie przez
przeoczenie
G S
JASEŁKA
Staraniem dziatwy szkoły pol- skiej przy Grupie 2 pod kierów-mcluc- m nauczyciela p J Karaska
i jego małżonki wystawione zo-Ma- na najpiękniejsze polskie jaseł-ka
Rydla Przedstawienie odbę-dzie
się na sali Domu Związl-owc-g- o Barton St E 13 grudnia w niedziele no nołudnlu
o godzinie 3iej
j Znając z poprzednich przedsta-jwie- n nazą dziatwę i świetnego re- żysera możemy być więcej
[pewni że przeżyjemy jeszcze je--
ui-i-i ieizr wrażeń i cud- nych obrazów
W
s'rui?--
Korespondent
t PndiUwkll
tu 156 Mlró Av
TiLU44J77J
--: - s
wyżej ofiarowały Ale Spróbujmy
poszukać na naszym terenie wię-cej
fakicK organizacji V wówczas
zobac-zym- y ile ic-h" zna'jdzi-cmy?
i Przykład to naprawdę wzorowy! ' Bije i z niego rozumne pojęcie pra-c- y
i szlachetne dy-sponowanie
jej rezultatami
W wyniku
na tym zebraniu wy borów czJon-Klni- e
Koła Polek jvyraziły byczenie
pozostawienia tego samego iZarzą-d- u
na następną kadencję) -
Prezeska — Władysława Kaszu-ba
wiceprezeska — Werou1ka
Szczepanik sekretarka' prbJolcóło
wa — Eugenia --Jankowski "sekn
finansowa — (Bronisława' Woj tata)
skarbniczka — Klara Jaśkot'
Komisja kontrolf: Estera Wilk
Marla Kulik iJJaciuk jj)ęlegatld
do Komitetu jszkólnego: Klara las-ko- t
Irena Zalewska JB Katarzy na
Gibała Komltet-odwjcdra- nia cho-rych:
Wjktoria Bartmańska "Ma-ria
Klczma i Anna Jankmuka De-lcgatklj- do
Okręgu KPK": Weronika
Sżc7cpanilł 1 Leokadfa faYura
Nowemu Zarządowi Ko7r 'Polek
Grupy 21 przesyłamy życzenia lal-sz- ej
pomySlncjljowocnej)!pracy w
Nowym IBOOlltokul
IWTl 5' i B?y')tWS'ESSWhTPjR: i3 VM X i
& L rJB ' jjs${ :tite:
ii lrj ' xi'Ji 13umliWłrft_oekb'v!- - W-i- ł Ołw-łfftsDi- n -
Hh-- ł tłm v
' 1S "mk
VJ -- m li'9Hai '--e r~ & e6S9 _n lti'THaii r3tmimł!i M i i'j n - TizmtnkmrAt
lAfVHP3 HrŁjJfiiP'a-'ł- J
Wiktor Swtergoń
Ickiego Elliot Lakc Ohti gdziu
znajduje się spora grupa naszych
rodaków 'zgromadzonych w u ru
pio Związku Polaków w Kanadzie
życzymy mu' dalszych jak najlep
szych osiągnięć w swoim zawodzie
wyróżnionym stanowisku
naunlversyteclerw'łLondóh? ił
GDZIEBEDZfEMY ŚPJDZAć
SYLWESTRA?
jPylahic to absorbuje każdego z '
nas Śnięta za pasem a zakończe-nie
btarego tuz za nimi Juz
dzisiaj należy postanowić' gdzie
ten wyjątkowy wieczór spędzimy
Począwszy od Jej koresponden-cji
informował 'będę naszych "Czy-telników
o zabawacli sylwestro-wy
eh
Na płenwy ogień niech1 pójdą
Lotnicy
Urządzają oni bal sylwestrowy
tantek jak I gości Jest rni z tcco'rfan1 lierlzin knlApm iv imroi i™
—
C44 w dniu
— jak
peten
roku
w Fischer' Ilolcl W czasie balu po- -
mjła co mówić bo każdy wic że bę- - i ozie i 10 uoury orkiestra' -UikIc
Bilety nabywać już moiria pod
dresem: Polska Apteka 'fiazda
Pjiinary" (20 Barton SI E Jul)
zimawlać telefonicznie: LI 4 0933
Z biletami lepiej się" pośpieszyć
A jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
załatwi najszybciej najlepiej 1 na JHjaniiheoJb—a L"tdMjoUraii iwnLrolnkdleynu przez
PACZKI 00 POLSKI
Priakazif pinlałnt I paczki PEKAO
wZiyawnModlĆ dokuPpoolnłkyl URborailnioUwkarainobyu- I In kra6w Bilety na "Batory' I lot-nlcz- a Takła tłumaczenie
tprawy lmigracyne akta daro-wizny
nabywanie palt- - niuropoortty arItipe d—aINCOME TAX d-- mJ ttlecrorein
V SMOSZYŃSKI
626 Barton St E Hamilton Oni
Tel LI 57730 "" ' W
h
ŁS2a&
Najslarsze Polskie Biuro Podróży
irAMILTON TRAVEL BUHEAU
L Sidorkiewicz
właściciel
Przedjlawicieljtwo I tprzedai biletów
na wtzyitkie Linie Lotnicze ! Okręlowe
Uzyskanie paszportów i wiz =u___„
tfzytkanie pozwoleń wjazdowych na stały pobyt w Kanadiie
dla rodzin
Bilety lotnicze o zniżonej cenie dla Emigrantów
i na dogodne spłaty "
sprawie
fonicznie
VSTAf
CłSLODKOWSKl
Kola
organizacyjnej?
przeprowadzonych
fifeSm
iMBvmrtśtfr
tów dokumen-ebywatelttwa
lUbrezliesrtwowacnjiie pbreoZsCimOyiredznwiroacadća rsnienaonso„biście i:!ejle-i-' i fachowei obsługi Polskiego Biura Podróży
Hamilion Travel Burcau
177' James St Uorth
Hamilton OnU " TeJJAckson 7-35- 73
Eiuro służy' Polonii w Hamiltonie i w miastach " okolicznych od 1919 roku
" YTJfl — - 70E4 se-w-i- oł
mm
m%
mmmj
t$ima
Fi :
?-'- ¥ UU
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 09, 1959 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1959-12-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000365 |
Description
| Title | 000412b |
| OCR text | mzr?~ +ill—jrfrt+ ó u - fin - ® I zĘULźr---sr-- : rfflArKOWfgeCftUDTtgmfePmŁp-f- r Creir 9~ l?59i -=- l-§7R5 m KOMUNIKATY Chorzy związkowcy TORONTO Gropa 1 — Wlady jOIesiko znajduje sięvw Doc-- ti Hospital Toronto -- _ „-- WEST TORONTO Grupa 5 — iźief Sulla znajdujecie w St Jo-tp- h' Hospital Toronto Przesyłamy iyeiema szybkiego „wrctu do zdrowia j Broda Sekr Zan Gł ZPwK LONDON ONT ZABAWY' VT każdą sobotę wieczorem Pol Nar urządza zabawy tanecz-- 5 ?na 554 Hill St U' sobotę 12 grudnia do tańca grywać będzie popularna or-He't- ra "Syrena" z Kitchener S Pasławski sekr GUELPH ZEBRANIE MIESIĘCZNE Posiedzenie Grupy 11 ZPwK od-będzie się w niedziele 13 grudnia o godz 130 po poł w Domu Pol-skim 5 Hmpire St Wszyscy człon-kowie £5 proszeni o przybycie bo odbędzie się wybór nowego zarzą-du na i ok 19C0 i jest dużo waz-mc- h spraw do omówienia A Flisak sekr GRIMSBY ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK -- Zawiadamia się wszystkich człon-ków Grupyi że zebranie wyborcze na rok 19C0 odbędzie się w drugą niedzielę grudnia tj- - 13-g- o o godz 2 po poł Wszyscy członkowie Gru-cy są prosz-eni o WprzyKboywciaelik sekr EDM0NT0N ZARZĄD FEDERACJI' KOBIET Na walnym zebraniu Ogniwa No 3 Federacji Kobiet Polskich w Kanadzie wybrano następujący Za- - Irena Domecka — przewodniczą-ca Vanda Buska — wice-przewo-dniczą- ca Janina Sawicka — 2-g- a wiceprzewodnicząca Henryka Na-Hr- ot _ sekretarka Zofia Kubicka — sekretarka koresp Giną Strzel-ecka — skarbniczka Maria Łabuś — ref imprezowa Alina Kozarska — ref Opieki Społ L Kamińska M Rawicz M Jilaldzius H Miko-łajewska S Borowska B Wrót-nia- k — członkinie zarządu BRANTFORD ZEBRANIE GRUPY 10 ZPwK Zebranie wyborcze Grupy 10 ZPwK odbędzie się w niedzielę 13 grudnia o godz 230 po poł w fali 120 Albion St Wybór nowego zarządu na rok 1960 Proszę o punktualne przybycie A Sosnowski sekr prot BAL SYLWESTROWY Bilety na Bal Sylwestrowy Giu-p- y 10 ZPwK można już nabyć u gospodarzu baru p Rejdyka oraz u sekr A Sosnowskiego 70 Mt 1'leasant Tel TLaza 3-22- 93 Ceny biletów $1200 od pary (S) ZEBRANIE KOŁA POLEK V śiodę 10 grudnia o godz 8 deszorem w Domu Związków) m przy 120 Albion St odbędzie się miesięczno zebranie Kola Polek Ciupy 10 ZPwK Wszystkie człon-kinie proszone są o punktualne prybjcie Zarząd ♦ BAL W KAŻDĄ SOBOTĘ W każdą sobotę odbywają się zabawy taneczne w Domu' Związ-kowym Grupy 10 ZPwK 12G Al-bion St Do tańca przygrywa pier-wszorzędna orkiestra Zabawy za-czynają się o godz 9 wieczór i trwają aż do" północy Wstęp dolar od osoby Cała Po-lonia z Brantford i okolicy jest bardzo serdecznie proszona o przy-bycie i przyprowadzenie swych inajomych P) PIERWSZY BAZAR Staraniom spu' tfrii w i nrl teczny w programie różne gry Koła szczęścia i niespodzianki Nagrody stanowić będą pożyteczne i prak-jjczn- e w okresie sezonowym fan-- y Jak indyki szynki itp ponadto nagrody wstępu będą losowane co godziny Eufet obficie zaopatrzony w róż-ne napoje a także bezpłatny po-sle- k Wszystkim uczestnikom wie-le szczęścia życzy Komitet PRZYJĘCIE Z INDYKIEM Grupa 10 ZPwK 126 Albion St urządza 11 grudnia o godz 8 wie- - norem przyjęcie z indykiem na ore zaprasza całą Polonię Cel jest PnHnv nrAFntif"niin U""n ! r"t-- -- rtj-"- - imprezy przeznaczon"y jest ?a Stypendia dla polskiej mło-- l dzieży A Sosnowski sekr 1 k $66920 ORGANIZACYJNE SARNIA ONT KALENDARZYK IMPREZ Kalendarzyk naibliższrch wri rzen na terenie Domu Związkowe- - następująco: 1 Niedziela 13 grudnia br o gOUZ 3 PO D0ł Dorrrłno 7tkroi W"yiborcze Grupy Obecność wszyst- - kowa Łiuuftuw urupy 14 obowiąz- 2 Niedziela 20 grudnia 1959 r o godz 3 po poł Uroczystość św Mikołaja Oto wyjątek listu nade- słanego od św Mikołaja: "Trady-ckyiejnygmrzezcwznyeczajdezmieciobZdawriuąjzękowwszcyóswt-oraz dzieci pilnie uczęszczające do Polskiej Szkoły Najprawdopodob-niej ziDiorę ze sobą z księżyca imć Pana Twardowskiego który wiel-c- e się pali odwiedzić zorganizowa-ną tamtejszą Polonię" Św Mikołaj 3 Czwartek 31 grudnia br godz 8 wiecz Huczna Zabawa Syl- westrowa Doborowa orkiestra Bu- fet wszeclistronnie i obficie zao- patrzony Niespodzianki Stroje najlepsze Zakończenie nad ranem 4 Niedziela 10 stycznia 19C0 r o godz 3 po pol Tradycyjny Opła- tek Polonijny Sa czjnione bardzo staranne prz gotów anią zarówno strony kulinarnej jak i artystycz-nej lej naprawdę tradcyjnej uro-ezjstos- ci Dla cJonków Grupy l członków Giona Młodzieży z rodzi-nami wstęp bezpłatny Niestowa-rzys?e- ni powinni się zaopatrzjć wcześniej w bilety wstępu w cenie $175 od osoby Przedsprzedaż bi-letów zostanie definitywnie zakoń czona w dn ) stycznia 19G0 E Switocz sekr KITCHENER WALNE ZEBRANIE GRUPY 4 ZPwK Zarząd Grupy 4 ZPwK podaje do wiadomości iż walne zebranie członków Grupy 4 ZPwK odbędzie się w niedzielę 13 grudnia br o godz 2 po poł Na zebraniu tym odbędą się wybory do nowego za-rządu na kadencję następnego ro-ku Wszyscy członkowie proszeni są o niezawodne i punktualne przybycie PODZIĘKOWANIE PREZESA GRUPY 4 Prezes Grupy 4 F Wojtaszyński pragnie wyrazić serdeczne podzię-kowanie wszystkim uczestnikom obchodu trzydziestolecia istnienia Grupy 4 ZPwK który celebrony był bankietem w dniu 28 listo-pada br Prezes Grupy 4 dziękuje również wszystkim delegatom miejscowych organizacji polonijnych jak ró-wnież wszystkim gościom za tak liczny udział w bankiecie Grupy 4 E Próchnicki sekr prot ZEBRANIE PLACÓWKI 412 Zebranie miesięczne członków Placówki 412 Wet Pol Kan Leg odbędzie się w niedzielę 13 gru-dnia o goz 2 po poł w sali wła-snej przy 321 Wellington SI Zarząd zwraca się do wszystkich członków o konieczną obecność ze względu na bardzo ważne sprawy Jo niezwłocznego załatwienia Na zebraniu zostanie wybrany Zarąd n j rok 1BC0 F Kurek koresp WINDSOR KARTKI ŚWIĄTECZNE UNICEF Okręg Windsor Stowarzyszenia Narodów Zjednoczonych co roku pomaga zebrać specjalny fundusz UNICfcF (The United Nations Children's Fund) przez sprzedaż kartek świątecznych W ostatnim roku Stowarzyszenie sprzedało 500 pudełek tych kartek Jak wielką pomoc miały z tego dzieci niech świadczy fakt że ze sprzedaży 5 pudełek po $1 za każde 300 dzieci otrzymało zastrzyki przeciwko gruź-licy — za 10 pudełek można wy-1pc7- ć C dzieci z trądu podczas gdy za 1 pudełko 4o dzieci otrzy- - ima dzienną rację mieha przez Można je nabywać na terenie Windsor u Ed Whitney 1324 Els-mot- e Ae CL 4 9198 Pamiętaj- - cie ze co toki u j:l-~-m i sn milionów j dzieci głodnych i chorych na świe- - cie którym rodzice me mogą móc gdyż ich na to n:e stać ZEBRANIE KOŁA POLEK Zawiadamia się iż zebranie Ko-ła Polek odbędzie się w środę 9 grudnia wieczorem Jest wiele wazmch przedświątecznych spraw do omówienia pozatem na wspo-mnianym posiedzeniu odbędzie się wybór nowego zarządu Trezeska Unicka gorąco apeluje do wszystkich członków o wzięcie riiaJn w tvm zebraniu Nowe członkinie są mile widziane Ł Kul INFORMATOR Windsor Oni NOVAK'S akład Krawiecki Pracownia krawiecka wykonuje ro-boty męsko-damski- e z towarów łłasnrch i przyniesionych oraz WTpoźTCza ubrania ślubne 1201 Ottawa Street Windsor Ont Tel CL 6-11- 83 ZAMAWIAJCIE SPIS — NAGADANIE ajfc iłu i ii i i R0DA0Y! Przyjeżdżajcie! do Polski do "Starego Kraju" _ v PAMIĘTAJCIE-Z- E W 1960 RCKU "ROZPOCZYNAMY OBCHODY 1000-leci- a fiansFwaRolskiego " fi 19 Dl O " organiiuje dla Waswycieciki olalwi odwiedziny u Waszych U Ki Di O najbliższych '7 Zobaczycie sławna stolice Warszawę usłyszycie henal mariacki w królewskim Krakowie będziecie w 'Częstochowie w miejscu pielgrzymek ujrzycie polskie morze i góry Będziecie mogli zwiedzić polski Wrocław polski śląsk polski Szczecin polskie Mazury i Warmię Wygodne hotele i pensjonaty zapewniają miły wypoczynek O Atrakcyjne szlaki wycieczkowe według wyboru i zainteresowań turystów pozwalają dokładnie zwiedzić kraj ( Świetna polska kuchnia slynie-z- e znakomitych potraw i przysma ków Spędzicie Boże Narodzenie J Sylwesier w zimowej slolicy Polski — Zakopanem t gdzie czekają na Was specjalnie alfakcyjnewprogramy zimowe ' - ' 'To Wam zapewni Polskie Biuro Podróży ORBIS Wszelkich JJ 'IW S t P Jan Krzewski' W dniu 30 listopada 1959 roku zmarł Jan Krzewski członek Grupy 4-t-eJ ZPwK w Kitchener Ont Śp Jan Krzewski urodził sie 12 kwietnia 1899 roku w miejscowoici Plebanówka w Polsce Do Związku Polaków w Kanadzie 'wstąpił' 8 stycznia 1940 roku i do ostatnich chwil był czynnym człon-kiem Związku Pogrzeb odbył się dnia 3 grudnia 1959 roku Cześć Jego pamięci! 0AKVILŁE ZABAWA TANECZNA Grupa 29 ZPwK urządza zabawę taneczną w piątek 11 grudnia br Zabawa odbędzie sięjak zwykle w wspaniałej sali "Pine Room" w Oakville Arena przy Rebecca SI w Oakville Ont Początek o godz 8 wieczorem Komitet uprzejmie zaprasza wszystkich z bliska i 7 daleka GALT Rozpoczynamy wielka pracę organizacyjna Apeluję jako pre-zes Grupy 27 do wszystkich Ro-daków w'Galt i Ontario zwraca-jąc sie z wielką prośba organi zacyjną o pomoc w zbiórce na Dom Polski Parcela już zostaia zakupiona wielkości jednego akra w mieście Galt przez Gru-pę 27 ZPwK Pracę rozpoczyna-my od grudnia br Budowa Domu Związkowego ma się rozpoczać w lipcu 19C0 roku jeżeli wszyscy Rodacy i Grupy Związkowe okażą zrozu-mienie i poprą cel Wszelkie donacje na ten cel nro=ze przesyłać czekami luo Unclol fnnnv flrriprami ndrpsu-- l T jozakowski — Pres 43 Rd GaU Ontario lub na aures rzewouniczaceso jo- - miieiu Buaowy rw łaiuid RR 5 Gall Ontario Za Zarząd Grupy 27 ZPwK: Przew Komitetu Budowy K Wafcla V Kozakowiki Piezes (97-3- ) ST CATHARiNES ZEBRANIE GRUPY 3 ZPwK W niedzielę G grudnia o godz 230 po poł w Domu' Zw iazkowym przy 148 Niagara St odbędzie się zebranie członków Grupy 3 ZPwK Ze względu na to że jest to zebra-nie wyborcze wszyscy' członkowie powinni wziąć w nim obowiązkowo udział Uprasza się o punktualne przy bycie Biuro Podróży L G & Co Masson 93 St Pau) St St Catharinej Ont załatwia bilety okrętowe - i lotnicze oraz wszelkie dokumenty zwiazane z podróżą Te! MUtual 4-11- 71 rgmyS] informacji udzielają biura podróży Zw Kanadyjczyków Polskiego Pochodzenia Tytuł ten napewno podekscytu-- 1 wysuną Kanadę na pierwsze miej-j- e nie jednego czytelnika Zazwy- - sce co absolutnie nie przeszkodzi czaj nasze organizacje posiadają im w propagowaniu polskości Tak w tytule "polski" czy- - "polska" i więc przedłużaniem "Polaków w jak Polski Związek b Więźniów Politycznych Związekv Narodowy Polski Federacja Kobiet Polskich Związek Polaków etc natomiast stowarzyszenie t które stawiałoby na pierwszyms-plani- e Kanadę a dopiero nadrugim eolskie pocho-dzenie- poza Kongrćsenr Polonii (nazwa angielska brzmi "Canadian Polish Congress"- - a nie "Polish Canadian Congress") zdaje się że nic ma Starsza od naszej siostrzy-c- a Polonia Amerykańska ma już od dawna wcale dobrze lozwijają-cy- : się "Związck-Amerykanó- w Pol-skiego Pochodzenia" Przypusz-czalnie i Polonia Kanadyjska pój-dzie w te Mady Sptawę powołania do życia po-dobnej organizacji poruszył w swyirf przemówieniu dr St Hai-das- z na studenckim balu gradua-cyjny- m w Toronto Oto jego sło-wa: "Wszyscy napewno zdajemy so-bie jasno sprawę że istnienie na-szej Polonii zależy w wielkiej mie-rze od tego w jakim stopniu mło-dzież weźmie udział w życiu orga-nizacyjnym społecznym i politycz-nym Polonii na ogólnym terenie kanadyjskim "Zwracając się do młodszych ko-legów pragnę vwy razić publicznie swe własne przekonanie że nale-żenie do Klubu Polskich Studen-tów jest nic tylko przywilejem a-J- e i obowiązkiem każdego studen-ta Do starszych kolegów kieruję apel o zwołanie wielkiego zjazdu wszystkich graduantów z naszych uniwersytetów Piękną i pożytecz-ną rzeczą byłoby ażeby w obcho-dach Millenium kultury polskiej wszyscy graduanci razem zeszli się utworzyli towarzystwo i zorga- - niznuati akcie nie filkn dla ipH norazowego uczczenia Tysiąclecia kultur noIsklei alo dla lalc20 jej propagowna j rozszerzania Myśl jest bardzo szczęśliwa i ak-tualna Niewątpliwie b graduanci organizując towarzystwo zarówno w swych postulatach jak i nazwie k -- - l WARSZAWA BRACKA 16 I ii H8 I V Kanadzic" mogliby być "Kanadyj-czycy polskiego pochodzenia" Pozostawmy jednak sprawę na-zwy i kierunku ideowego vprzyr szłej organizacji tym Którzy ao niej nęaą należeć Na marginesie jej warto ililiaLiJ l IK AU(iL'Uil Ul J liui- - dasza jest niezwykle interesująca I w okresie Millenium obok in- - nych zadań jakie mamy wykonać powinno być zorganizowanie b graduantów kanadyjskich uniwer-sytetów polskiego pochodzenia KTO CO I GDZIE? MEBLE ALLIANCE FURNITURE CO Umeblounnlc domów p nowe 1 ułjwnnc: KUPNO — SPRZKOAS1 ~ WYMIANA 602 Barton St E Hamilton Ont Tel LI 4-86- 17 Rez LI 4-31- 94 Kler Wicliw W Daca WIS WĘDLINY Benny Kondrat Suptrmarktt Hurtwówranba inI rh ttlnlcarnapot'ipbrtekdraajtowwyędllr 7SC Barton St E Tl LI 5-61- 59 TELEWIZJE RADIA Georga' Televitlon & Radio Naprawiamy wn7lkltro roazaju tel ulzje I radia Kobnta karantowaot przez europejskich fcliovco 701 Barton St E — Tai LI 99t1r IGNACE CUSTOM lAtLOK Pracownia krawiecka wyitonuji roboty męsko-damski- e z towaror własnych i przynirjłunycn Właść I TRUSZKOWSKI 626 Barton St E — Tal LI 5-77- 2) imCOMT1NENTAL ME AT PRODUCTS 108 Burton St — Tl JA 8-- 1 732 NAJLEPSZE WYROPY MIĘSNE Sprzeda! hurtowa i "i!iliczna EDWARD F CAIN (CZYŻ) Peltkl Adwokat I Notarltm prjvmi) flrml BOROONARO CAIN LUCHAK 7 Hughion Strtal Jouth Itiipriw-- l htfttt) Tal JA 1753) irtt 72S Barton St E Tal LI ł JJ3 W ponlpdrJall1 I czartM od eotr 9 5 po pol I 7 -- 9 1t 1 W HAMILTON ONT Wyjyla Magister K Ambroziewicz Nasze ceny są niskie — Wysyłka szybka ł gwarantowana Streptomycyna 10 po 1 gr $200 Cycloserine SSttrreeppttoommyyccyynnaa 3200 ppoo 11 ggrr $S3o9800 Seromycin Penicylina Ol 5x3 milj $290 40 kapsułek $1720 Agencja wysyłki paczek PEKAO NA SKŁADZIE ZIOŁA ORAZ LEKARSTWA EUROPEJSKIE GÓRSKIE ZIOŁA S-- II na dolegliwości wątroby woreczka żółciowego żołądka Jelit niestrawności i chroniczne zaparcia ZŁOTY BALSAM na bóle: reumatyczne mięśni stawów krzyża I ścięgien I Talaga irwm i a-BgrajBsJBamjaa-agafB-Jgg- ajłsamfrHamilton Prezenty gwiazdkowe od Polek W irode2 grudnia na miesięcz-nym zebraniu panic z Koła Poleje Grupy 2 ZPwK przedyskutowały cały szereg problemów aktualnych związanych z ićK pracą organiza-cyjną Jak' pisałem przed' trzema tygod-niami na marginesie wizyty' Pre-zeski Koła Polek' pani Władysła-wy Kaszuba na zebraniu Grupy 2 — nasze Panie w ciągu dobiegają-cego końca roku przez swoją za pobiegliwość i pracę zdołały na gromadzić w kasie pewną sumkę którą obecnie w obliczu tylu ko-niecznych potrzeb I szlachetnych celów' pragną z pożytkiem zadyspo-nować I tak właśnie uczyniły jak im polskie serca nakazują Hezj specjalnie długiej dyskusji postanowiły zrobić następujące prezenty gwiazdkowe Jako i matki I Polki wybrały najbliższe swolni sercom cele Słuchajmy więc! Na urządzenie "gwiazdki" dla dzieci szkolnych ofiarowały sumę $50 00 Na cele szkoły polskiej przy Grupie 2 sumę' $100 Na in-wnlid-ów wojennych sumę $25i Kasa1 Koła Polek Grupy2 nie dysponuje tysiącami Mciii mają one trochę "pieniędzy — fo na pe-wno nie" wiele więcej niż to "co Na Zamieszczając powyższe zdjęcie n Wiktora Swicrgonla syna pani Kitki z' Hamilton pragniemy pod-kreślić i przesłać mu jednocześnie Ferdeczne gratulacje z racji uzy- - skanego stanowiska wicedyrektora' wyższej szkoły (High School) wi liinoi LaKe oni i) l Wiktor' Swicrgoń Urodzony imiltonczyk wychował się po - ód naszej" Polonii I b)łjcdnym' pieis£ycu uczniuw koi- - paru- - ilnej założonej i kierowanej 'przez śn Jana K I-li- sa SzkołCj lndn] Wlih School) ukończł przy Katedrze1— Calhedral High' Okliuui u ł nnipn ininnunnkunnujrv n:ilcli ™ tytułem w dziedzinie wychowania 1 nauczania na uniwersytecie w _ Tn n nln Pi?ed wyjazdem do tego górni-czego miasta p Wiktor Swicrgoń wykładał w IligluSchool przez dwa lata w London Ont — Dziś jest juz doświadczonym pedagogiem i wybił się na to zaszczytne stano-wisko Gratulujemy' I "przesyłamy mu H-rdecz-nc pozdrowieniu do da- - PRZEPRASZAMY W uwagach o reprezentacyjnym balu Okręgu KPK urządzonym w dniu M października br opu-blikowanych w jednym z poprzed-nich wyuari — wymieniłem szereg obecnych na' tym balu gości oraz prezesów i prezeski naszych orga-nizacji Przez przeoczenie opuści-łem jedną osobę która przyczyni-ł- j się w dużej mierze do uświet-nienia balu debiutantek mianowi-cie p Stanisława Dudzica B A który był poproszony przez Zarząd Okręgu do przeprowadzenia cere monii prezentacji 7arówno debiu J powodu niezmiernie przykro i jak najmocniej p Stanisława Dudzica jr szczerego współpracownika O-kię- gu i szlachetnego przyjaciela "Symfonii" przepraszam Zapew- niam go "najmocniej że stało to się nie ze złej woli a jedynie przez przeoczenie G S JASEŁKA Staraniem dziatwy szkoły pol- skiej przy Grupie 2 pod kierów-mcluc- m nauczyciela p J Karaska i jego małżonki wystawione zo-Ma- na najpiękniejsze polskie jaseł-ka Rydla Przedstawienie odbę-dzie się na sali Domu Związl-owc-g- o Barton St E 13 grudnia w niedziele no nołudnlu o godzinie 3iej j Znając z poprzednich przedsta-jwie- n nazą dziatwę i świetnego re- żysera możemy być więcej [pewni że przeżyjemy jeszcze je-- ui-i-i ieizr wrażeń i cud- nych obrazów W s'rui?-- Korespondent t PndiUwkll tu 156 Mlró Av TiLU44J77J --: - s wyżej ofiarowały Ale Spróbujmy poszukać na naszym terenie wię-cej fakicK organizacji V wówczas zobac-zym- y ile ic-h" zna'jdzi-cmy? i Przykład to naprawdę wzorowy! ' Bije i z niego rozumne pojęcie pra-c- y i szlachetne dy-sponowanie jej rezultatami W wyniku na tym zebraniu wy borów czJon-Klni- e Koła Polek jvyraziły byczenie pozostawienia tego samego iZarzą-d- u na następną kadencję) - Prezeska — Władysława Kaszu-ba wiceprezeska — Werou1ka Szczepanik sekretarka' prbJolcóło wa — Eugenia --Jankowski "sekn finansowa — (Bronisława' Woj tata) skarbniczka — Klara Jaśkot' Komisja kontrolf: Estera Wilk Marla Kulik iJJaciuk jj)ęlegatld do Komitetu jszkólnego: Klara las-ko- t Irena Zalewska JB Katarzy na Gibała Komltet-odwjcdra- nia cho-rych: Wjktoria Bartmańska "Ma-ria Klczma i Anna Jankmuka De-lcgatklj- do Okręgu KPK": Weronika Sżc7cpanilł 1 Leokadfa faYura Nowemu Zarządowi Ko7r 'Polek Grupy 21 przesyłamy życzenia lal-sz- ej pomySlncjljowocnej)!pracy w Nowym IBOOlltokul IWTl 5' i B?y')tWS'ESSWhTPjR: i3 VM X i & L rJB ' jjs${ :tite: ii lrj ' xi'Ji 13umliWłrft_oekb'v!- - W-i- ł Ołw-łfftsDi- n - Hh-- ł tłm v ' 1S "mk VJ -- m li'9Hai '--e r~ & e6S9 _n lti'THaii r3tmimł!i M i i'j n - TizmtnkmrAt lAfVHP3 HrŁjJfiiP'a-'ł- J Wiktor Swtergoń Ickiego Elliot Lakc Ohti gdziu znajduje się spora grupa naszych rodaków 'zgromadzonych w u ru pio Związku Polaków w Kanadzie życzymy mu' dalszych jak najlep szych osiągnięć w swoim zawodzie wyróżnionym stanowisku naunlversyteclerw'łLondóh? ił GDZIEBEDZfEMY ŚPJDZAć SYLWESTRA? jPylahic to absorbuje każdego z ' nas Śnięta za pasem a zakończe-nie btarego tuz za nimi Juz dzisiaj należy postanowić' gdzie ten wyjątkowy wieczór spędzimy Począwszy od Jej koresponden-cji informował 'będę naszych "Czy-telników o zabawacli sylwestro-wy eh Na płenwy ogień niech1 pójdą Lotnicy Urządzają oni bal sylwestrowy tantek jak I gości Jest rni z tcco'rfan1 lierlzin knlApm iv imroi i™ — C44 w dniu — jak peten roku w Fischer' Ilolcl W czasie balu po- - mjła co mówić bo każdy wic że bę- - i ozie i 10 uoury orkiestra' -UikIc Bilety nabywać już moiria pod dresem: Polska Apteka 'fiazda Pjiinary" (20 Barton SI E Jul) zimawlać telefonicznie: LI 4 0933 Z biletami lepiej się" pośpieszyć A jednak — Lekarstwa W SMOSZYŃSKI załatwi najszybciej najlepiej 1 na JHjaniiheoJb—a L"tdMjoUraii iwnLrolnkdleynu przez PACZKI 00 POLSKI Priakazif pinlałnt I paczki PEKAO wZiyawnModlĆ dokuPpoolnłkyl URborailnioUwkarainobyu- I In kra6w Bilety na "Batory' I lot-nlcz- a Takła tłumaczenie tprawy lmigracyne akta daro-wizny nabywanie palt- - niuropoortty arItipe d—aINCOME TAX d-- mJ ttlecrorein V SMOSZYŃSKI 626 Barton St E Hamilton Oni Tel LI 57730 "" ' W h ŁS2a& Najslarsze Polskie Biuro Podróży irAMILTON TRAVEL BUHEAU L Sidorkiewicz właściciel Przedjlawicieljtwo I tprzedai biletów na wtzyitkie Linie Lotnicze ! Okręlowe Uzyskanie paszportów i wiz =u___„ tfzytkanie pozwoleń wjazdowych na stały pobyt w Kanadiie dla rodzin Bilety lotnicze o zniżonej cenie dla Emigrantów i na dogodne spłaty " sprawie fonicznie VSTAf CłSLODKOWSKl Kola organizacyjnej? przeprowadzonych fifeSm iMBvmrtśtfr tów dokumen-ebywatelttwa lUbrezliesrtwowacnjiie pbreoZsCimOyiredznwiroacadća rsnienaonso„biście i:!ejle-i-' i fachowei obsługi Polskiego Biura Podróży Hamilion Travel Burcau 177' James St Uorth Hamilton OnU " TeJJAckson 7-35- 73 Eiuro służy' Polonii w Hamiltonie i w miastach " okolicznych od 1919 roku " YTJfl — - 70E4 se-w-i- oł mm m% mmmj t$ima Fi : ?-'- ¥ UU |
Tags
Comments
Post a Comment for 000412b
