000411b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
zbiera!'!' pisze jPLk Jl Z dziąłajnpsci iPH ŁŁ5SŚS!l£S'S Rjttowł w ' następującym' 3fflK I sie PBewdnteąca — a wanna &ii sekretarz wice-przewodniczą- cy _ RKogler' — Br:r nrntokółowa — B Wa-- """"ilKnil-- _T Wnlniki §'imprezowy - H Róiyc-rft- ji imprezowa — ŁFedoro-- f V Kobylański komisja obo ij[ BaklmskiJS eaoro-'- J mmisla członkowska — R tok 'M Bieniasz delegat --„ i propaganda — R Guz-- --siaJanicka pracach Zarządu również bio-śibia- ł: przewodniczący Komite- - nKiiiłntt'v Ośrodka uarcer-- „„ _ S Lewicki hufcowa huf-- brcerek "Watra" — Łazaro- - X tUfCOWy nuica iidiicity jpjtł" - J Burski toad Koła Przyjaciół' Harcer- - l U iOrOIHU 6Ulł" cljiuji uu trstkich OSOD zamieszKaiyca na kie Metropolitan -- Toronto — a neresowanjtu spiunum -- pm--I młodzieży — o wstępowanie naszego Koła Jedynie czynne jrcie naszej akcji zapewni od-ded- ni rozwój Harcerstwa na -- jszjm terenie Po deklaracje SlkOKSKIE UJJltfSiUlliy iwmiati foisemniclub telefonicznie) do -- elarza' Koła na adres: 129 Polskie kolędy w 0Fi!B niedzielę ltfffif0lt WVQtru-rd- e połuaniu radiostacji programie tanadians Ali zostaną poisKie Koieay Jjcjc sponsoruje stacja' CFRB American World Airways" śpiewać będzie Chór Polo- - Okręgu KPK Toronto pod itąp'E Kaczmarka Jako wystąpią: Alina Królików- - (mezzo soprano) Bernard pianista Będzie rów- - miał akompaniament podczas 1'tpu Choru programie przewidziany jest rad Mr Collirigvood"Reade trasem CKhelustbeur SPaodloskwisckhim Stu zraszamy całą Polonię do wy- - ihania pięknych pieśni' pol--i Może zachęci do 'wstąpię- - Chóru tych wszystkich siadomych przyczyn nie biorą udziału Chórze odbywają się każdy po- - Wystawa Schneider 'środę grudnia godzinie jeczorem zostanie otwarta wy- - prac akwarelowych znanej Hej malarki Marii Schnei- - "Upstairs Gallery" przy "etnock Road Toronto" dokona kontrolerka miej- - Mrs Jean Newman Dystawa HOR Nen największych drama- - iilmowTch wc dow Mostowicza która nape-- ficzytacie obecnie "Głosie ukaże sie raz ostat-- ekranip Wnrnvpl Ćlaremont niedzie- - ("gruania zaś ciąg dal- - fPL "PROFESOR WILCZUR" IHldnia Rn7nnwc7ppViniairip Norność tvch wielkich ostatnie ich po-- 7 Toronto Zacheeaicie FlaciÓł łnainmwli ra7pm Rliżcie gromadnie Początek "rezor Punktualnie! Doborowa DNIU GRUDNIA SPK KOŁO No urządza Domu Kombatanta przv 206 Beverlev St u ceny bufetowe Uroczysto ruiwltmi Noweoo Roku xitS3S Medland Toronto Ont Tel RO 9-47- 21 Zarząd Koła "zwraca się prośbą cdaonicezłosnkkłaódwekKPzHalegTłoyrcohnto bwiepżłąa-- - ijtUjiia bKaroniKa iwa adres Gothic Ae Toronto Tel RO 9936 Punktualne płacenie s':ladek ułatwi Zarządowi planowanie pracy -- najbliższą przyszłość Kogler sekr ' PODZIĘKOWANIE Zarząd Koła Przyjaciół Harcer-- stwa Toronto serdecznie dzię-kuje następując) Programom Radiowym bezpłatne umieszcze-nie ogłoszeń związku Balem Harcerskim "Kolorowe Liście": "Syrena" i'unao-błomczynsk- a) "Hejnał" Gębska) Polski Program Radio-wy Buffalo pani Szuwalskiej Zanąd Koła również serdecznie dziękuje wszystkim paniom które raczyły złożj ofiary (pieniężne lub też naturze) 'na bufet oraz tym paniom które pracowały bufe-cie tak przy jego organizacji jak też podczas Balu pełniąc nim dyżury Zarząd Koła składa serdeczne podziękowanie firmie "Fortuna Flowers" Lisowska) bez-płatne dostarczenie kwiatów ten Bal ' Malinowska przewodnicząca 13 grudnia o godz i _ __ -t- -i 5 po z w- - :ane 3an dy so- - i p i p ty on : J to do co z ae w w 9 o i p 10 12 O- - ra z T ra w --nm no M ali 'K 62 w — o 2 ch że to W i i " — St 9 z o i vve na 21 9 9 na R w z (p M i p (p I w ć w w w (p na B & 'Sm CHESTER SADOWSKI niedziałek od godz 8 do 10 wie-czór w Domu Związku Narodowe-go Polskiego 1087 Queen St W róg Dovercourt W Karpowicz prezes prac pani M trwać będzie do 23 grudnia Obra zy można oglądać czwartek piątek i sobotę w godzinach od 2 do 5 po południu Bliższe szczegó-ły odnośnit wystawy można uzy-skać dzwoniąc HUdson 8 Spodziewamy się że zarówno na otwarciu jak i podczas trwania wystawy szereg osób z Polonii ją zwiedzi Jak wiadomo pani Maria Schneider uważana jest przez ka-nadyjski świat artystyczny wy-bitną malarkę podczas gdy wła-dze wskazują na nią jako wzóH-migran- ta który znakomicie służy nowej ojczyźnie swym talentem TORONTO ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK W niedzielę 13 grudnia o godz o iju pwi nv--rihor--m- p sie ieuiauic członków Grupy o ny zarząd Grupy na rok wwi Wszyscy członkowie obowiązkowo nnulnni Nowi kandydaci na członków mile widaam pWAMYKEMIE LOTNK6W POLSKICH SKRZYDŁO J- - raprssza całą Polonię z liamuion ™~- - Bal Sylwestrowy który odbędzie się w FISCHER HOTEL orkiestra w}śmienUy bufet n wstępu nabj-wa-ć Już rootna u "Znmi 6Z9 Barton bł "-- " viVi--i W czasie balu podana bedne JiSSiSiSiftiiSiłSiSiSiasftSiasASSiS5' W 31 20 w Rd Tradycyjny Kombatantów Pmw Sylwester F3? pieni się wesołością i beztroską zabawą L roaatek o godi 8 wieczorem pnoane niespodzianki piękne dekoracje normalne l SKONAŁA WĘGIERSKA ORKIESTRA członkowskich Cieszańskiej WEST WYBORCZE tfcu2"ir Sesu nni tim nd ooiłiv rezerwacja [--?' dodatkowej opłaty! a Gospodyni Domu I Ł-?i2ie- nn5e od BodŁ 70 do ieezoręm F telefoniczne cUgu całego dalą biri" iraa te zanówienie teieioruczae m za w L za 'Mni? WletyzJe zostaną kupione - - ' jj:iwjWfl'ł t co 8862 za J --- - ~ S k !--' i z 10 z u wj oo ł i - 421 Apteka Polska 981O0 WlAZKOWlECJRUDZłEŃłt&gmberllŚreJaA— HMy STRJI pr tr [IfW Kjfi : Z polonijnej niwy społecznej Wśród Polonii tbrontónskiej ' ma-my wielu 'cichycrskromnych' dzia- - raczy spwecznycn _icri i bezintere-sownej ' niestrudzonej r pracy' za-wdzięczamy rozwój {życia creaniza- - lojuego z acn przeważnie niedo cenionych wysiłków: i trudu rośnie dorobek duchowy i materialny tu tejszej foionuDzlęki tymJjednost-ko- m społeczeństwo fkanadvn'skier i przedstawiciele rządu i' prasy: wie? ozą o naszym istnieniu i 'Polonię torontońskąTszanują jcenią Jednym z czołowych działaczy wśród Polonii" torontońskiei iest prezes polskiej Placówki Kanadyj- - SKiego Legionu Nr1 346 pJt C Runowski Pan MC Runowski będąc 'jesz cze w Niemczech brał udziałów organizowaniu kursut telefonistek' pomagat roiKom w zdobyciu cen nych kwalifikacji- - umożliwiających rycniejszy wyjazd z obozów w Niemczech a następnie łatwiejsze znalezienie pracy na ich nowych miejscach osiedlenia się " "Młodzieży polskiej p M C Ru-nowski bardzo aktywnie pomagał w wyjeździe-- z Niemiec do Włoch do 2-g- o korpusu do szeregów woj-ska polskiego Po przyjeździe do Kanady p M C Runowski wstąpił do eol skiej Tlacówki Kanadyjskiego Le-gionu Nr 346 gdzie należycie do-ceniono jego energię pracowitość i solidność oraz cenne doświad czenie w pracy społecznej i wy prano go najpierw wiceprezesem a styczniu iusb roku prezesem tak nalwiecei Placówki Pan XL Runowski stojąc na czele bardzo aktywnej i popular-nej organizacji polonijnej prowa-dzi niestrudzenie działalność wie-lostronną Przede wszystkim jako prezes stara się o szybki i po-myślny rozwój swojej organiza-cji o zdobycie nowych" członków i na tym polu może poszczycić się poważnym sukcesem ' Poza pracą organizacyjną pjM Runowski pomógł kilku kolegom' 'znalezie niu stałej pracy i prowadzi usilne starania aby jeszcze kilku innym kolegom znaleźć odpowiednie do ich kwalifikacji i wieku zajęcie Jednego z kolegów uchronił Runowski od utraty prawa jazdy a może nawet jeszcze gorszych konsekwencji a dla wielu uzyskał bezpłatne porady prawne Na przygotowanie tegorocznego'1 balu "Dożynki Polsce'' M"C Runowski poświęcił tydzień' swego urlopu i zawdzięczając jego stara-niom i pomocyiPań z Korpusu Po-mocniczego oraz kolegów z Pla-cówki bal ten udał się doskonale Obecnie M Runowski i człon-kowie zarządu Placówki czynią usilne starania aby wkrótce ku-pić czwarty z rzędu dom przy Os-singt- on Ave i po zburzeniu trzech starych budynkówizbudowaćCoka-zały- '' gmach dla całej! Polonii' to-rontońsk-lej Oby te piękne1 zamiary taplany KLIENCI FOUR SEASONS TRA VEL NA MS BATORY Polskie Biuro Podróży — Four Seasons Travel 109 Bioor West Toronto VA 5-55- 55 podaje do wiadomości iż poważną część pa-sażerów najbliższego 'rejsu r MS Uatory Quebec 71259 stanowią osoby które opłaciły przejazd i za-łatwiły lormainosci podrozowe tym biurze: imnroszko Anna Ambroszko Jan Cetnaiowski fcrneste Cetna-rowsk- a Danuta Cetnarowski Wie-sław CzapsKi Micnał Czapska Marta Czapski Henryk Czapska Danuta' Czurma Mana Dukowski Stanisław Kirpan Andrew "Kie-repk- a Bogusława Kornacka Kon-stancja Lewicki Władysław Mech Anna MlKołajewicz Jtyszard Mi-kołajcw- icz Joanna Młot Helena Nazaruk Stefania Neumann Irena Neumann Waldemar Nowicka Te-resa Kojek Mana Sedzba Stani-sław Semczuk Ulga Sosnowska WcroniKa Stachowicz Władysła-wa Stuoner Wolfgang Stuoner Helena łtubner Gaoneia Stubner Gizeia Stubner Andrzej Stys Ka-rol Stys Karolina Stys Włady sława stys Stanisław Stys Janina Szkudnik-Nowa- k Władysława Za-sadzka Klementjna Zawadzki Sta nisław Zawadzka Julianna W ogólnej liczbie 42 osób zwięk-szają oni giono zadowolonych klientów tego największego Pol-skiego Biura Podroży — hour Sea-sons Tracl NEW TORONTO ZEBRANIE KOLA POLEK W sobotę 12 grudnia o godz wieczorem na górnej sali Doinuł Związkowego przy 175 - ulica od-będzie się zebranie instalacyjne Koła Polek Grupy ZPwK Wszyst-kie członkinie proszone są o punk-tualne przybycie _ ZEBRANIE GRUPY ZPwK W niedzielę 13 grudnia o godz 10 rano odbędzie się zebranie członków Grupy ZPwK Domu Związkowym przy 175 ulica Wszyscy członkowie proszeni są o punktualne przjbycie Treli sekr cW X&1 m c RUNOWSKI stały się jak najprędzej rzeczywi-stością i M: C Runowski jako prezes Placówki zapare lat mógł uroczyście otworzyć gościnne po-dwoje reprezentacyjnego domu dla całej tutejszej 'Polonii a Po lonia toionlońska oby? takich bez interesownych twórezjeh działaczy i dobrych szczerych patriotów ja-kim iesCn MTCItunwoskl miała w S j C C w p w p p C w w 7 7 7 7 7 w7 J p GWIAZDKA DLA DZIECI Tradycyjna gwiazdka Parafii Ewang-Augs- b w Toronto i odbę-dzie się w niedzielę 13 grudnia zaraZjPO nabożeństwie (około 1 2 po poł) NaszeTnabożcństw a'odbywają się w każdas niedzielę Vgodz-le- j po południu w' kościele św Jana 274 Concord Avc(1(Bloori Ossing-ton- ) Serdecznie1 zapraszamy wszyst-kich parafian arw szczególności dzieci do wzięcia Jiczncgoudziału w tej uroczystości Rada Kościelna ZEBRANIE PLAC 346' Miesięczne zebranie Polskiej 346 w I iTł-niuJ-a i flTftirlnifi n d nn nnł Ave:' i 'nodczas W obrad' m in rok il900 Zarząd '"prosi" wszystkich (Placówki' ojobecność na tym zebraniu Nowi członkowie i mogą załatwić formalności wpisowe przed f zebra-niem między' godz1 3--4 " popoł 27i V CrediłiUJiioii - M orwarta w przy 62'Claremont'St' 9 "wieczorem (lalatwia 'wszyli klei sprawy orzy mu e wrMaty Udziela" eoplą-tekv- o tejtamej godzinie (załatwia iprawy związane z' wpłatami r 12 do '2 poł '(wykonuj łe 'tamę czyn-no{cl'c- oł W) płatki)' "" " ' ŚfP WSPOMNIENIE POŚMIERTNE" t'śt Hr-i-' aa 4 lata temu 7 po-- źecnała sie z tym światem ś P MARIA ZWOLIŃSKA pozostawiając w głębokim smutku całą rodzinę" Zmarła cieszyła wiel-ką miłością swych bliskich i dużym przywiązaniem oraz szacunkiem u wszystkich kto Ją znał Odpłacała w swym życiu zawsze "sercem" za oka-zane serce" jjyTyTTTr " ' " ' ' "'-- "" ' ~ - ' -- ~ _ SPORf - n RO R M AtTO RrT ToroniS — ' Dotychczas s nie i uregulowana by łaisprawacoTmarStaćc-zpiłką- 1 którą rozgrywano j-- mecz między państwowy Ostatnio w tej -pr-awie 'Międzynaro-dowa Federacja Piłkarski Stoi P5Ł na stanowisku że po 'zakoń-czeniu) spotkania" "międzypaństwo-wego Jprawo zabrania" piłkt n2'"pa-miątkęj- na ten] zawodnik który był "przy piłce" r chwHlj od-gwizda-nia kóńcą meczu priez sę dziego '? Olimpijską reprezentacja Brazy-lii v' piłce nożnej- - która' odbywa obecnie tournee pq Izraelu po konała w Jerozolimie " miejscowy' " Hapoel 5:3 - ' '♦ ! Zachodnio niemiecka drużyna Eintcacjit Tięr odniosła zwjclę- - sawp haJ reprezentacją Luksem-burga 2:1 ♦ Piłkarze Torpe do przebywając v Angin prze-grali z "2:3 W lecie bn Tottćnham gościł w"Mo-skttjj- e i zwyciężjł „Torpedo 1:U Bakterie' i atomówki Prasa amerykańska' doniosła niedawnorżatwwodzie chłodzą cej urządzeniajprącujacęgopzyn-neg- o reaktora atomowego vLos Alamos znaleziono żywe rnzmna-żajacć~sic"baktć- nc Jakwyhlka z opinii spcćjalistowYdrobnou-stfoj- r znajdowały 'sie przczfiic-wle- n ćzas'w-tych'cześcia'c- h rcak-tor- d w iktórycli natężenie' 'pro- mieniowania przewyższa i Uvyso ko$ć 'dawjki śmierie)ne)idla czło-wieka przeszło '2000 "razy Już' dawniejsze doświadczenia Wskazywały ze drobnoustroje mniej wrażliwe niór 'niż organizmy' wyższe- - M-ikrobiolodzy stwierdzili że np niektórcszczepyoWszechniejWy Placówki No KanadyjskicBĆflP Legionu odbędziecie niedzielę okręłnlc nrp- - 1QQ hmleniowanie 0'riatcżeniuaOOO'a Placówki przyfHGfOssingtón' nawetaOOOO rentgenów norzadku dziennym Buyudwjiuj&uijerteina uiu czio wjbórPZarządu'iPlacówklna członków Sekretarz Domu'tZwiaiKowym co'Jrodtod'730 do Wleci poiyeikl)' wy-płaaml)TIKcorsobot- tAod po grudnia sie wypownędziałklsSę moskiewskiego Totteńhamllospur są napromieniowa wieka wynpsifOfJjrTSOOjj-entg- e nuty Szczep znaleziony" w LosjAla: mus wyróżnia się szczególną wy-trzymaloś- cią na promieniowanie Z1 obliczeń dr Fowleknaczclne-g- o bakteriologa w LosT Alamos wynika bowiem żc?baktćricte wytrzymywały promieniowanie o natężeniu od lf miliona dof10 milionów renlgenówPrasa'lnle podaje tliższcj ""charakterystyki szczerju'wvizolowan'ppo Vi wniW I chłodniczej "rćdktóra? Śtwief-d?a- - jqc jedynie że'śą'lo!bakt6rie bli- - skier znanym 'niechorobotwór-- ' czjtii szczepom f glebowym""" ♦" I łł i % więcej śfmieci Związek" czykfcleli iilic w Sztokholmie z okazihlOO roczni-cy założenia wydal' i książkę --w której stwierdza że' w 'ostatnich 10 Jatachpodwoiła się ilośćmie'-c- l nargłoweińieszkańca fzMedne gO funta dwa Że W ce eqą ogrzewane i śnieg nędzlc topniał zamia'stbć' uprzątany l GDZIE MARIES' DELlCATESSEMiPoJłka'1 Ita-nad}J- ka IeinlakowlkeucrhapnnlaisWzaljoaclncalelsem:)aMczn„el W po-Irau- y lfibs Oiieen KI W -- Toronto fi KURSIT SZOFERSKfE HloOrUoSnKtoA SpzokołablltJsarzeayInSfaomrmocahcjoodovteeJlefwt rM 4 8750 — 495 Queen St W '78-- S ALEXS DniVING SCHOOL HO (WW11 dPoofdulandocwzeynmle kleeruoaHrannltcuUjcom su3m0 ileentnniee włsikolenie Przetłumaczone na polski język przepisy drogowe I pytania egza- minacyjne 1717 Bloor Et W w pobliżu Parkslde Dr 78S 2 25 ZA PEŁNA GODZINĘ JAZDY - Przyholowanie dd pisemnego egzaminu Specjalny I urs dla ttamjch I mają-cc- h trudności w anglebklm — City urlylng scnool S50 Ave lat Donlards) HO 0-13- 31 ?i?ffSitBaWSŁ!KŁSŁ9źi(iCŁSflrMf?9KBaBŁEeaSa9aCBSaKS3aBŁEglaaSa9a£M33aBMSBBHłiBaBBHliHiaBaVaBWVKSBMarf Franciszek Czajka W dniu 8 grudnia w drugą rocznicę zgonu naszego drogiego Tatusia i kochanego Męża składamy na grobie Twoim wspomnienia miłości i żalu Pogrążone w głębokim żalu ŻONA I CÓRKI aal aH "l --n- x -- i- -- _J-v Nta rt a T r aaa i-r-t ~CPj M I W R0CZNIC WIERCI I&jtt0 I P' mi' pu" Stanisława Mazurka I ~"A AQ I odbędzie się msza iw Yf&t&Ęws'! 9T£ xl ' grudnia br o godz 8-- j rano r't"łv w kościele św Kazimierza na którą zaprasza kolegów K Yul4lXlAMlf % I prz}-jaci- ół i znajomych stroskana H 7 ~' ie Ą:OBSŁUŻYMYVyĄSvWtJCZYKUPOLSKIM " ARTEKA''""""" " """ J„ SOLARSKI} PHARMACY 151 Roncesvalles AveLE -- 54SJ A' SEKURACJA „Z nENKrWTfHARAJEWlCZ Wszelkiego rodzajubezpicczenla 1720 Qveen StfJWTetfLEll-W- S BRYLANTY ntnblllote plfrftlon-k- i t Icomplfty ilubńflfbnlsntłmllkwa-llflkowatic- j wielkości wprost t łnirtflunl JiibllerVlcJriłnina5twirncJ J 'ubet-plecwn- lt Sjsnrty fcarVI I kosilonno-SclTłt-EMM-70- M r"Ł -- 94S DRUDKrAukRiNwIAszelk_iego rodzaju Gustownie szybko'1 tanio r„QueenSt W' LP 1-2- 4?1 HARDWARE' Blóor-Lansdown- e Hardware Co Skład' towarów £61az?ą farbnaczyri j-- Właść Vł Włudvka 1277 Bjoor SWi : TeJLE 1-1- 861 INSTALACJE ELEKTRYCZNE Wszelkie naprawy l-no-weroboty zł zakresu clckłnki Tanio dobrze ' " STANISŁAWBABIJ "" 57' CrawfoWSt-Te- ir 6M4-267- 5 KWIACIARNIA ' "vroimiNA'PLOvii:nsnop Kwlatyv na1 wszystklcokazjc (spe- - :icJalnoW bukiety' ilubne) 3S6łBRthuritStł' TelM EMi 8-07- 97 (nnprzrrlw(Mpllaln) krawiec ' „ - ' Ubrania? mMerialów' nnRlvpo]sk: 2783 Dunda Sł' W' Teł" RO' 7-64- 93 MEBLu--- ' '" - - Uywanc nieb e lodówki piece' TRADEllNtCENTRE SMITH 30195Do'hdas W 553 St ClalrTA'v f -- 'Najniższo cenyw Toronto' ": OGRZEWANIE JACK-'A- r 6STAFEW Instalujemy ndwć I 'napraw lamy' plcccjjazowe iuo nai oiiwcgN'Karnoł]'roducts I A "! ' 'WA 35347 668fQu'eenS--ff- l rr-E- M 46 8 POLSKNGARAŻ " - REGENT AUTO BODY TanioNapdraowbryromotroorbóowta I(Gkwaraorsaenrtioi wana t 224}bundai"Słrwt'—"LE2-393- 1 —"-- 1-— ' ''" r PIECZYWO C- - ONTARIO BREAD CO nCah"lełbpyo6"bU'Upłoklalk''iKaIJrperrekl7polawkylcphiekkawmai linkowanych? piekarzy — tedajcla w wiryalkleh ik eoach3 Doatawa do dnmu 178 2-49- 29 ' — T Ł „„ -- 4 ttft I mmm mmam ie --rimim Cena ta orzylmule Hi" Minimum ogloiiinl Dał Wrihli za ponladzlłlek BbdJM iebolnlego 1 HAPRAyi(Ail'rBUDpWy' PLANY' BUDOWLANE SPORZa: BUPOWNICZY IDYfLOMO yyMPiz— riw ioy9 "ną 'dziennie)' Zapo- - PLOMBERSKItłODotyczywczenle kana-Władaj- ą oni przySZlOŚCl UlI-eównlowanll'Clrcul-atlng Pompa JADAĆ Danforth 97-10- 1 d&JjL 0$iInfltónfA've'"LE oplata noWe'"Bollery'"nawodo oraz-reperacj- a atarycnTwykoniljo] tplldnle r Urbaniak BO " ' SJS ELEKTOYCZNE Imtalacje przerćbkl naprawy podłączanie1 pleców 1 UnkOw na 'wodę i— natychmiastowa I rzetelna obsługa' A Kaazuba WA J-2- 43 wleczo rem't:'ł ~ -- ~ ' - "9B LlCKNCyONOWArfST elektryk wykonuj wtzelkle Inatalacje elektryczno [ wy Porady I oazacowanla bezpłatnie 14-god- Ł obsługi CII 4-28- 81 - "8 LICENCJONOWANY' FLUMBIR wyk wiulklaioboty plumbarakl- - — (zrizczenia 4 niiwiaoomiKi RU '1-41- 21: MV - na NAPKAWY dacbOw krycie I aniołowa-ni- e Tanio LE 2-27- 14 ps wlecz IM KHYCIK DACTlOW układanie rynien wykonuje tanio 1 fachowo AJekaander Toczytkl tel LE 4 5003 IB8 INSTALACJE ELEKTRYCZNE 1 mejc "heavy wlre 1-4- 188 renę KO 90 przyjmuje wtzelkle roboty naprawia i Kanapy roieie tł-n- y prz)tepnc LE S1-K- 8 RTAW1AM nowe podłogi reperuje tt(pna ICloIIliota solidna — przy C-54- 24 S3 101 KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien (ciekowych I obijanie "Iniul (Imlłacia cegły)' Wszelki porady I szacowania bezpłatnie gwarantowana "nedile-iorstw- o Grygieńcza WA 2-35- 49 33 S CZYŚCIMY rury kanalizacyjne I roboty plnmberskle HO C-74- 64 - K5-S- 8 kuchenne Plaslerke Plomberiee cemenłewe prace — w-ykonu-ja dobrze dp1 eppee Buaowmczy J PILARSKI RU t-74- 12 tanio 1 arybitn TAPICEH 5-BW- 3 kUre brlck" polski )l POSZUKUJĄ PRACr POLAK rrzbjłysz PoHkIUt'23 po-zruku- je jakiejkolwiek ItO7-Cl- 0 S7-B- 9 POLAK z rodzina przybjły niedawno z francjl poszukuje jakiejkolwiek choć zna montat reperację znoto-rćr- w elektr)C7nch Lakawe zawiado-mienia: T Grotek LE '7-- 1 170 MATRYMONIALNE UWACAI W łprawach matrymonialnych oglotzen rdakca żadnych Informacll oraz adrettw nie udziela' Prosimy pltae ledynl na Nr lub eodany adres i: POLKA blondynka1- - S"6 lat "panna J dobrego i miłego charakteru pragnie I LjM RYBY'PARKDALE:FlSrr~rr Slfelrtiy szczupikl karple-fledrl- e nuononanc 1 Mlone" konserwy rybne 22041DundatSrŁ yiLEj2-269- 2' PIEKARNI Ar T" " " rPicz1jw"ó) na ''polskt sposób' 'wypiekane"-''l- "' t ' DEMPSTElCS!BREAD!LTDv_ U66Dundas StWV-Tl"L- E 6-ll- y POLSKIE%PŁYTYłGRAMOFONL ~TORONTOfMUSICCENTRE'- - Płj'tyfRramoronowcRaaia eurppej-ski- e NajlepszcW-Fi'- ' naldogodne spłaty Telefonujcie j odwiedzajcie 781 ' Queenv St W" EM!?--1 ' IM6? -- I- r '-- I i T f' lii) i ' RADIA EUROPEJSKIE Sprzedał Europejskich' radioaparatów "1H-FI- "' przy- - pomocy itónth itnaCIł ezty odbiór OEuropyn Równie! na-- k iBrairal nnmłAuT lratnf mirkJ' r wtEUROPEHRADlO?ł 1116 College-Stjoronf-o' LE(]7816 RESTAURACJANova'SeoH-- " iPotika ? KraiowałKuthrilł _ 872iQueen St-W- -— :LE 4-32- 62" Urządzamy t)i bankiety v zabawy t dostarrramr domówirmtone'kUry "'355JRoncełvallM'rAV''--♦ RESTAURACJA] ' ' Pa~rVifcle'Gflll —695 Oueen StW PatWPIaia- - RoncesvalleYAv t Polskie v '' potraw y — Urządzamy w escla bankiety-zabaw- y - SPORTTELEKTRYCZNOSe' " "' rKE'S CYCLE'&fllApiO LYJeftln-czn- c prryrtitdy! domowa 'lBirr'ę"tNasp3otritroawy"pn--luki Pao' lnsrkmiea--9 v 62S QucfnTStlWVrel'EM18-613- 8 ► TELEWIZJA "" " " "- - " SIMPSONTVt&!!nADIO SErWICE i Trlpuljli' '— łtarilat zamorhodowaf r Domowe "~ Sprzedaż" — Naorawa UUtharty od w rnn(yjdn9łwłeeńrv 53 {Róncemlleł'AvejLE 5-47- 61: TELEWIZJA "'"" " """" ~'?J6hnf Radio iTVliSfrvle Telewizja- '- radlavaamochodoweildo e- - Naprawa" 1 mkladanle' antart S4-Bodzlnnacobn-hiira f- - Szybko itanto aolldnle "'" 1 ROt949031 k (lPIWHłf "▼ M WODY SODOWE $unnytldBvarat Naboje 0 ehlodice 'wtt elkleeo rodzaju wykonane na : tpoaAb) europejski ' ( I KBł'lboouteaewmSttnWa Jp"i'k"n' ik"i zaAbaHwyitlJM- - WĘDLINY0'' ' — i"ł"vK' ' "' YonbPACKmGjco1 "' Uurlbwnlaiwędlln "I wyrobów mięsnych NajlepszcjWsmnku' 1 04-- 1 06 aTrowelf i Ave Ą RO 21251 ) nfa lnrttorfA ZAJKŁ"AiVDttlAPTOTGKRłZAETBOt Wt5Yrm' ł 366'Bathuiit 'St i Tel'!EM't-łJ4- l vjtft w ! M „ jj-jayryrB-rtjgiM tJ] "" tMrf r'-itnnHq7ttJIMV-V-"'JrtH"1- ŁV--J _ 12491! Je tłewo t tyfre SSt za Dodatkowa exłl Ooloiianla ile telefonlcznlt codtunhl ' ir4uauZ do po polodnludo — ciwarfak do godz" po aoł DZA 87-10- 4 H08II naprą Tel nut Kanatow B-- ej Ściekowych wasz rodak HU ounawia I cena A Szafki Ijlko %%- -S" pracy pra- cy 1 Bok 27 W: do płyty mow J rftw rnh MffiS?HWI OKOLICA ItONCraVAttns:Ladnlo Umc blownny5V0k6J' zi kuchnia dlalbttdileU' netoTnisIzcńulWB 1112013' '{ UMEBLOWANY duzyi PokOJ I kuchnia okolica ItimnyjDCdo-ijlloo- r 110 2-44- ID UMEnLOWANEt pokojo-- dlaaamotnych panńwj z ulnj moniem lub bet Telef 110 02022 " -- "A'i-"— DOM pokojowy'! kuchnie do wynaJc cla LE 4-70- Br "" T ' 08 91) -- -'- T RWY frontowy umeblowuny pokćl Rarazem' dla KM 8 8070 i S r tamolncjoHoby reier ff-- A IlAHUZO ŁADNE 2 pokoje I kuchnia nleumeblowanc quccn Dcnercourt LE 4 1G30 " ' 5-POKOJO-WY apartament do wynaję-ci 164 Quetn Ave Tel LK 0-37- 62 w dzień HO D-3- Br5 wieczorem 4 POKOJE nleumeblowanc wejclcm B72 Qucen fit W PRACA 08 M M 08 89 t osobnym LK 4-32- 62 POTHZEIINA kobieta do przypilnowa-nia 2 ga dzieci przez tydzień LE 7-4- 532 POIRZKIINA aarantna kobieta w wieku 4rcdnlm do opieki nad dzieckiem Do- bra płaca onobne mleazkanle Telef LE 4 D24C M Klnczcl " POSZUKUJE SIE parę malłeńkka bez-dzltt- na jako cobpodarz domu w aparta- mencie Dobra płaca mlczkanlc-P- o bllziire Informacje dzwonić LE 4-92- 48 M Klnczol POTHZEIINA ttartta pani do zaopieko-wania Me dzieckiem po południu Tfl LE 2 3859 PRZEPROWADZKI PRZEWOZIMY meble I wazeUJeco ro-dzaju zprzety - atarannle 1 waztdzla MannlnK-Caitas- e EM B-07- SL ~" 4 1 PRZEWOŹ MS BLI tpeejalziolc ' todOwkl rUratme opakowanie Tłuck"' zakryty STASZEK'- - LE M351 8 BALTIC MOTRS — przewdzka mebU w Toronto Montrealu London Wlndtot I do Innych miejzcowolcl Ceny umiar-kowane ~ Przewóz ubezpieczony — --M Dewaon fit TeL LE -- lflŁ US R0ZNE' ltEPEnACJA"maszn do prania mazn do odkurzania LE 3-70- 32 oraz 98-10- 4 MALOWANIE I TAPETY MALOWANIE paplerowanle plaitero-wanl- e I "eralninc" wykonuje tzybko tanio Robota gwaraatewasa EH M02S Stefan - - ~- - --- -- thoi MALOWANIE1 paplerowanle I "gra!-- nlnf_ Zaeuła lea Quebec Arenue TeL KO 9478 1-- S TELEWIZJA! RADIO TELEWIZJE- '- Raau' naprawia nie dro- -' go poUkl fachowiec — 23 lat praktyki Nowafrpicturtnnbe"V 21'toehiSI JoL Rok gwaranejLLE 2-8- tS " UJB cphełazrnaąkćterpzeaca Zg!ołooleantla3Sdoa "Zpwodlaozbłnoywm--TEzLnlEeWtzklZasJlEu u —klienRtaADIIAX zuvpra1al w 3-4K- C'" :" J?s3 ♦'Jassirss- - Kl 9S-9- 9 --- -- f-- mm urn urn mmm iv ffea iv Fi
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 09, 1959 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1959-12-09 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000365 |
Description
Title | 000411b |
OCR text | zbiera!'!' pisze jPLk Jl Z dziąłajnpsci iPH ŁŁ5SŚS!l£S'S Rjttowł w ' następującym' 3fflK I sie PBewdnteąca — a wanna &ii sekretarz wice-przewodniczą- cy _ RKogler' — Br:r nrntokółowa — B Wa-- """"ilKnil-- _T Wnlniki §'imprezowy - H Róiyc-rft- ji imprezowa — ŁFedoro-- f V Kobylański komisja obo ij[ BaklmskiJS eaoro-'- J mmisla członkowska — R tok 'M Bieniasz delegat --„ i propaganda — R Guz-- --siaJanicka pracach Zarządu również bio-śibia- ł: przewodniczący Komite- - nKiiiłntt'v Ośrodka uarcer-- „„ _ S Lewicki hufcowa huf-- brcerek "Watra" — Łazaro- - X tUfCOWy nuica iidiicity jpjtł" - J Burski toad Koła Przyjaciół' Harcer- - l U iOrOIHU 6Ulł" cljiuji uu trstkich OSOD zamieszKaiyca na kie Metropolitan -- Toronto — a neresowanjtu spiunum -- pm--I młodzieży — o wstępowanie naszego Koła Jedynie czynne jrcie naszej akcji zapewni od-ded- ni rozwój Harcerstwa na -- jszjm terenie Po deklaracje SlkOKSKIE UJJltfSiUlliy iwmiati foisemniclub telefonicznie) do -- elarza' Koła na adres: 129 Polskie kolędy w 0Fi!B niedzielę ltfffif0lt WVQtru-rd- e połuaniu radiostacji programie tanadians Ali zostaną poisKie Koieay Jjcjc sponsoruje stacja' CFRB American World Airways" śpiewać będzie Chór Polo- - Okręgu KPK Toronto pod itąp'E Kaczmarka Jako wystąpią: Alina Królików- - (mezzo soprano) Bernard pianista Będzie rów- - miał akompaniament podczas 1'tpu Choru programie przewidziany jest rad Mr Collirigvood"Reade trasem CKhelustbeur SPaodloskwisckhim Stu zraszamy całą Polonię do wy- - ihania pięknych pieśni' pol--i Może zachęci do 'wstąpię- - Chóru tych wszystkich siadomych przyczyn nie biorą udziału Chórze odbywają się każdy po- - Wystawa Schneider 'środę grudnia godzinie jeczorem zostanie otwarta wy- - prac akwarelowych znanej Hej malarki Marii Schnei- - "Upstairs Gallery" przy "etnock Road Toronto" dokona kontrolerka miej- - Mrs Jean Newman Dystawa HOR Nen największych drama- - iilmowTch wc dow Mostowicza która nape-- ficzytacie obecnie "Głosie ukaże sie raz ostat-- ekranip Wnrnvpl Ćlaremont niedzie- - ("gruania zaś ciąg dal- - fPL "PROFESOR WILCZUR" IHldnia Rn7nnwc7ppViniairip Norność tvch wielkich ostatnie ich po-- 7 Toronto Zacheeaicie FlaciÓł łnainmwli ra7pm Rliżcie gromadnie Początek "rezor Punktualnie! Doborowa DNIU GRUDNIA SPK KOŁO No urządza Domu Kombatanta przv 206 Beverlev St u ceny bufetowe Uroczysto ruiwltmi Noweoo Roku xitS3S Medland Toronto Ont Tel RO 9-47- 21 Zarząd Koła "zwraca się prośbą cdaonicezłosnkkłaódwekKPzHalegTłoyrcohnto bwiepżłąa-- - ijtUjiia bKaroniKa iwa adres Gothic Ae Toronto Tel RO 9936 Punktualne płacenie s':ladek ułatwi Zarządowi planowanie pracy -- najbliższą przyszłość Kogler sekr ' PODZIĘKOWANIE Zarząd Koła Przyjaciół Harcer-- stwa Toronto serdecznie dzię-kuje następując) Programom Radiowym bezpłatne umieszcze-nie ogłoszeń związku Balem Harcerskim "Kolorowe Liście": "Syrena" i'unao-błomczynsk- a) "Hejnał" Gębska) Polski Program Radio-wy Buffalo pani Szuwalskiej Zanąd Koła również serdecznie dziękuje wszystkim paniom które raczyły złożj ofiary (pieniężne lub też naturze) 'na bufet oraz tym paniom które pracowały bufe-cie tak przy jego organizacji jak też podczas Balu pełniąc nim dyżury Zarząd Koła składa serdeczne podziękowanie firmie "Fortuna Flowers" Lisowska) bez-płatne dostarczenie kwiatów ten Bal ' Malinowska przewodnicząca 13 grudnia o godz i _ __ -t- -i 5 po z w- - :ane 3an dy so- - i p i p ty on : J to do co z ae w w 9 o i p 10 12 O- - ra z T ra w --nm no M ali 'K 62 w — o 2 ch że to W i i " — St 9 z o i vve na 21 9 9 na R w z (p M i p (p I w ć w w w (p na B & 'Sm CHESTER SADOWSKI niedziałek od godz 8 do 10 wie-czór w Domu Związku Narodowe-go Polskiego 1087 Queen St W róg Dovercourt W Karpowicz prezes prac pani M trwać będzie do 23 grudnia Obra zy można oglądać czwartek piątek i sobotę w godzinach od 2 do 5 po południu Bliższe szczegó-ły odnośnit wystawy można uzy-skać dzwoniąc HUdson 8 Spodziewamy się że zarówno na otwarciu jak i podczas trwania wystawy szereg osób z Polonii ją zwiedzi Jak wiadomo pani Maria Schneider uważana jest przez ka-nadyjski świat artystyczny wy-bitną malarkę podczas gdy wła-dze wskazują na nią jako wzóH-migran- ta który znakomicie służy nowej ojczyźnie swym talentem TORONTO ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK W niedzielę 13 grudnia o godz o iju pwi nv--rihor--m- p sie ieuiauic członków Grupy o ny zarząd Grupy na rok wwi Wszyscy członkowie obowiązkowo nnulnni Nowi kandydaci na członków mile widaam pWAMYKEMIE LOTNK6W POLSKICH SKRZYDŁO J- - raprssza całą Polonię z liamuion ™~- - Bal Sylwestrowy który odbędzie się w FISCHER HOTEL orkiestra w}śmienUy bufet n wstępu nabj-wa-ć Już rootna u "Znmi 6Z9 Barton bł "-- " viVi--i W czasie balu podana bedne JiSSiSiSiftiiSiłSiSiSiasftSiasASSiS5' W 31 20 w Rd Tradycyjny Kombatantów Pmw Sylwester F3? pieni się wesołością i beztroską zabawą L roaatek o godi 8 wieczorem pnoane niespodzianki piękne dekoracje normalne l SKONAŁA WĘGIERSKA ORKIESTRA członkowskich Cieszańskiej WEST WYBORCZE tfcu2"ir Sesu nni tim nd ooiłiv rezerwacja [--?' dodatkowej opłaty! a Gospodyni Domu I Ł-?i2ie- nn5e od BodŁ 70 do ieezoręm F telefoniczne cUgu całego dalą biri" iraa te zanówienie teieioruczae m za w L za 'Mni? WletyzJe zostaną kupione - - ' jj:iwjWfl'ł t co 8862 za J --- - ~ S k !--' i z 10 z u wj oo ł i - 421 Apteka Polska 981O0 WlAZKOWlECJRUDZłEŃłt&gmberllŚreJaA— HMy STRJI pr tr [IfW Kjfi : Z polonijnej niwy społecznej Wśród Polonii tbrontónskiej ' ma-my wielu 'cichycrskromnych' dzia- - raczy spwecznycn _icri i bezintere-sownej ' niestrudzonej r pracy' za-wdzięczamy rozwój {życia creaniza- - lojuego z acn przeważnie niedo cenionych wysiłków: i trudu rośnie dorobek duchowy i materialny tu tejszej foionuDzlęki tymJjednost-ko- m społeczeństwo fkanadvn'skier i przedstawiciele rządu i' prasy: wie? ozą o naszym istnieniu i 'Polonię torontońskąTszanują jcenią Jednym z czołowych działaczy wśród Polonii" torontońskiei iest prezes polskiej Placówki Kanadyj- - SKiego Legionu Nr1 346 pJt C Runowski Pan MC Runowski będąc 'jesz cze w Niemczech brał udziałów organizowaniu kursut telefonistek' pomagat roiKom w zdobyciu cen nych kwalifikacji- - umożliwiających rycniejszy wyjazd z obozów w Niemczech a następnie łatwiejsze znalezienie pracy na ich nowych miejscach osiedlenia się " "Młodzieży polskiej p M C Ru-nowski bardzo aktywnie pomagał w wyjeździe-- z Niemiec do Włoch do 2-g- o korpusu do szeregów woj-ska polskiego Po przyjeździe do Kanady p M C Runowski wstąpił do eol skiej Tlacówki Kanadyjskiego Le-gionu Nr 346 gdzie należycie do-ceniono jego energię pracowitość i solidność oraz cenne doświad czenie w pracy społecznej i wy prano go najpierw wiceprezesem a styczniu iusb roku prezesem tak nalwiecei Placówki Pan XL Runowski stojąc na czele bardzo aktywnej i popular-nej organizacji polonijnej prowa-dzi niestrudzenie działalność wie-lostronną Przede wszystkim jako prezes stara się o szybki i po-myślny rozwój swojej organiza-cji o zdobycie nowych" członków i na tym polu może poszczycić się poważnym sukcesem ' Poza pracą organizacyjną pjM Runowski pomógł kilku kolegom' 'znalezie niu stałej pracy i prowadzi usilne starania aby jeszcze kilku innym kolegom znaleźć odpowiednie do ich kwalifikacji i wieku zajęcie Jednego z kolegów uchronił Runowski od utraty prawa jazdy a może nawet jeszcze gorszych konsekwencji a dla wielu uzyskał bezpłatne porady prawne Na przygotowanie tegorocznego'1 balu "Dożynki Polsce'' M"C Runowski poświęcił tydzień' swego urlopu i zawdzięczając jego stara-niom i pomocyiPań z Korpusu Po-mocniczego oraz kolegów z Pla-cówki bal ten udał się doskonale Obecnie M Runowski i człon-kowie zarządu Placówki czynią usilne starania aby wkrótce ku-pić czwarty z rzędu dom przy Os-singt- on Ave i po zburzeniu trzech starych budynkówizbudowaćCoka-zały- '' gmach dla całej! Polonii' to-rontońsk-lej Oby te piękne1 zamiary taplany KLIENCI FOUR SEASONS TRA VEL NA MS BATORY Polskie Biuro Podróży — Four Seasons Travel 109 Bioor West Toronto VA 5-55- 55 podaje do wiadomości iż poważną część pa-sażerów najbliższego 'rejsu r MS Uatory Quebec 71259 stanowią osoby które opłaciły przejazd i za-łatwiły lormainosci podrozowe tym biurze: imnroszko Anna Ambroszko Jan Cetnaiowski fcrneste Cetna-rowsk- a Danuta Cetnarowski Wie-sław CzapsKi Micnał Czapska Marta Czapski Henryk Czapska Danuta' Czurma Mana Dukowski Stanisław Kirpan Andrew "Kie-repk- a Bogusława Kornacka Kon-stancja Lewicki Władysław Mech Anna MlKołajewicz Jtyszard Mi-kołajcw- icz Joanna Młot Helena Nazaruk Stefania Neumann Irena Neumann Waldemar Nowicka Te-resa Kojek Mana Sedzba Stani-sław Semczuk Ulga Sosnowska WcroniKa Stachowicz Władysła-wa Stuoner Wolfgang Stuoner Helena łtubner Gaoneia Stubner Gizeia Stubner Andrzej Stys Ka-rol Stys Karolina Stys Włady sława stys Stanisław Stys Janina Szkudnik-Nowa- k Władysława Za-sadzka Klementjna Zawadzki Sta nisław Zawadzka Julianna W ogólnej liczbie 42 osób zwięk-szają oni giono zadowolonych klientów tego największego Pol-skiego Biura Podroży — hour Sea-sons Tracl NEW TORONTO ZEBRANIE KOLA POLEK W sobotę 12 grudnia o godz wieczorem na górnej sali Doinuł Związkowego przy 175 - ulica od-będzie się zebranie instalacyjne Koła Polek Grupy ZPwK Wszyst-kie członkinie proszone są o punk-tualne przybycie _ ZEBRANIE GRUPY ZPwK W niedzielę 13 grudnia o godz 10 rano odbędzie się zebranie członków Grupy ZPwK Domu Związkowym przy 175 ulica Wszyscy członkowie proszeni są o punktualne przjbycie Treli sekr cW X&1 m c RUNOWSKI stały się jak najprędzej rzeczywi-stością i M: C Runowski jako prezes Placówki zapare lat mógł uroczyście otworzyć gościnne po-dwoje reprezentacyjnego domu dla całej tutejszej 'Polonii a Po lonia toionlońska oby? takich bez interesownych twórezjeh działaczy i dobrych szczerych patriotów ja-kim iesCn MTCItunwoskl miała w S j C C w p w p p C w w 7 7 7 7 7 w7 J p GWIAZDKA DLA DZIECI Tradycyjna gwiazdka Parafii Ewang-Augs- b w Toronto i odbę-dzie się w niedzielę 13 grudnia zaraZjPO nabożeństwie (około 1 2 po poł) NaszeTnabożcństw a'odbywają się w każdas niedzielę Vgodz-le- j po południu w' kościele św Jana 274 Concord Avc(1(Bloori Ossing-ton- ) Serdecznie1 zapraszamy wszyst-kich parafian arw szczególności dzieci do wzięcia Jiczncgoudziału w tej uroczystości Rada Kościelna ZEBRANIE PLAC 346' Miesięczne zebranie Polskiej 346 w I iTł-niuJ-a i flTftirlnifi n d nn nnł Ave:' i 'nodczas W obrad' m in rok il900 Zarząd '"prosi" wszystkich (Placówki' ojobecność na tym zebraniu Nowi członkowie i mogą załatwić formalności wpisowe przed f zebra-niem między' godz1 3--4 " popoł 27i V CrediłiUJiioii - M orwarta w przy 62'Claremont'St' 9 "wieczorem (lalatwia 'wszyli klei sprawy orzy mu e wrMaty Udziela" eoplą-tekv- o tejtamej godzinie (załatwia iprawy związane z' wpłatami r 12 do '2 poł '(wykonuj łe 'tamę czyn-no{cl'c- oł W) płatki)' "" " ' ŚfP WSPOMNIENIE POŚMIERTNE" t'śt Hr-i-' aa 4 lata temu 7 po-- źecnała sie z tym światem ś P MARIA ZWOLIŃSKA pozostawiając w głębokim smutku całą rodzinę" Zmarła cieszyła wiel-ką miłością swych bliskich i dużym przywiązaniem oraz szacunkiem u wszystkich kto Ją znał Odpłacała w swym życiu zawsze "sercem" za oka-zane serce" jjyTyTTTr " ' " ' ' "'-- "" ' ~ - ' -- ~ _ SPORf - n RO R M AtTO RrT ToroniS — ' Dotychczas s nie i uregulowana by łaisprawacoTmarStaćc-zpiłką- 1 którą rozgrywano j-- mecz między państwowy Ostatnio w tej -pr-awie 'Międzynaro-dowa Federacja Piłkarski Stoi P5Ł na stanowisku że po 'zakoń-czeniu) spotkania" "międzypaństwo-wego Jprawo zabrania" piłkt n2'"pa-miątkęj- na ten] zawodnik który był "przy piłce" r chwHlj od-gwizda-nia kóńcą meczu priez sę dziego '? Olimpijską reprezentacja Brazy-lii v' piłce nożnej- - która' odbywa obecnie tournee pq Izraelu po konała w Jerozolimie " miejscowy' " Hapoel 5:3 - ' '♦ ! Zachodnio niemiecka drużyna Eintcacjit Tięr odniosła zwjclę- - sawp haJ reprezentacją Luksem-burga 2:1 ♦ Piłkarze Torpe do przebywając v Angin prze-grali z "2:3 W lecie bn Tottćnham gościł w"Mo-skttjj- e i zwyciężjł „Torpedo 1:U Bakterie' i atomówki Prasa amerykańska' doniosła niedawnorżatwwodzie chłodzą cej urządzeniajprącujacęgopzyn-neg- o reaktora atomowego vLos Alamos znaleziono żywe rnzmna-żajacć~sic"baktć- nc Jakwyhlka z opinii spcćjalistowYdrobnou-stfoj- r znajdowały 'sie przczfiic-wle- n ćzas'w-tych'cześcia'c- h rcak-tor- d w iktórycli natężenie' 'pro- mieniowania przewyższa i Uvyso ko$ć 'dawjki śmierie)ne)idla czło-wieka przeszło '2000 "razy Już' dawniejsze doświadczenia Wskazywały ze drobnoustroje mniej wrażliwe niór 'niż organizmy' wyższe- - M-ikrobiolodzy stwierdzili że np niektórcszczepyoWszechniejWy Placówki No KanadyjskicBĆflP Legionu odbędziecie niedzielę okręłnlc nrp- - 1QQ hmleniowanie 0'riatcżeniuaOOO'a Placówki przyfHGfOssingtón' nawetaOOOO rentgenów norzadku dziennym Buyudwjiuj&uijerteina uiu czio wjbórPZarządu'iPlacówklna członków Sekretarz Domu'tZwiaiKowym co'Jrodtod'730 do Wleci poiyeikl)' wy-płaaml)TIKcorsobot- tAod po grudnia sie wypownędziałklsSę moskiewskiego Totteńhamllospur są napromieniowa wieka wynpsifOfJjrTSOOjj-entg- e nuty Szczep znaleziony" w LosjAla: mus wyróżnia się szczególną wy-trzymaloś- cią na promieniowanie Z1 obliczeń dr Fowleknaczclne-g- o bakteriologa w LosT Alamos wynika bowiem żc?baktćricte wytrzymywały promieniowanie o natężeniu od lf miliona dof10 milionów renlgenówPrasa'lnle podaje tliższcj ""charakterystyki szczerju'wvizolowan'ppo Vi wniW I chłodniczej "rćdktóra? Śtwief-d?a- - jqc jedynie że'śą'lo!bakt6rie bli- - skier znanym 'niechorobotwór-- ' czjtii szczepom f glebowym""" ♦" I łł i % więcej śfmieci Związek" czykfcleli iilic w Sztokholmie z okazihlOO roczni-cy założenia wydal' i książkę --w której stwierdza że' w 'ostatnich 10 Jatachpodwoiła się ilośćmie'-c- l nargłoweińieszkańca fzMedne gO funta dwa Że W ce eqą ogrzewane i śnieg nędzlc topniał zamia'stbć' uprzątany l GDZIE MARIES' DELlCATESSEMiPoJłka'1 Ita-nad}J- ka IeinlakowlkeucrhapnnlaisWzaljoaclncalelsem:)aMczn„el W po-Irau- y lfibs Oiieen KI W -- Toronto fi KURSIT SZOFERSKfE HloOrUoSnKtoA SpzokołablltJsarzeayInSfaomrmocahcjoodovteeJlefwt rM 4 8750 — 495 Queen St W '78-- S ALEXS DniVING SCHOOL HO (WW11 dPoofdulandocwzeynmle kleeruoaHrannltcuUjcom su3m0 ileentnniee włsikolenie Przetłumaczone na polski język przepisy drogowe I pytania egza- minacyjne 1717 Bloor Et W w pobliżu Parkslde Dr 78S 2 25 ZA PEŁNA GODZINĘ JAZDY - Przyholowanie dd pisemnego egzaminu Specjalny I urs dla ttamjch I mają-cc- h trudności w anglebklm — City urlylng scnool S50 Ave lat Donlards) HO 0-13- 31 ?i?ffSitBaWSŁ!KŁSŁ9źi(iCŁSflrMf?9KBaBŁEeaSa9aCBSaKS3aBŁEglaaSa9a£M33aBMSBBHłiBaBBHliHiaBaVaBWVKSBMarf Franciszek Czajka W dniu 8 grudnia w drugą rocznicę zgonu naszego drogiego Tatusia i kochanego Męża składamy na grobie Twoim wspomnienia miłości i żalu Pogrążone w głębokim żalu ŻONA I CÓRKI aal aH "l --n- x -- i- -- _J-v Nta rt a T r aaa i-r-t ~CPj M I W R0CZNIC WIERCI I&jtt0 I P' mi' pu" Stanisława Mazurka I ~"A AQ I odbędzie się msza iw Yf&t&Ęws'! 9T£ xl ' grudnia br o godz 8-- j rano r't"łv w kościele św Kazimierza na którą zaprasza kolegów K Yul4lXlAMlf % I prz}-jaci- ół i znajomych stroskana H 7 ~' ie Ą:OBSŁUŻYMYVyĄSvWtJCZYKUPOLSKIM " ARTEKA''""""" " """ J„ SOLARSKI} PHARMACY 151 Roncesvalles AveLE -- 54SJ A' SEKURACJA „Z nENKrWTfHARAJEWlCZ Wszelkiego rodzajubezpicczenla 1720 Qveen StfJWTetfLEll-W- S BRYLANTY ntnblllote plfrftlon-k- i t Icomplfty ilubńflfbnlsntłmllkwa-llflkowatic- j wielkości wprost t łnirtflunl JiibllerVlcJriłnina5twirncJ J 'ubet-plecwn- lt Sjsnrty fcarVI I kosilonno-SclTłt-EMM-70- M r"Ł -- 94S DRUDKrAukRiNwIAszelk_iego rodzaju Gustownie szybko'1 tanio r„QueenSt W' LP 1-2- 4?1 HARDWARE' Blóor-Lansdown- e Hardware Co Skład' towarów £61az?ą farbnaczyri j-- Właść Vł Włudvka 1277 Bjoor SWi : TeJLE 1-1- 861 INSTALACJE ELEKTRYCZNE Wszelkie naprawy l-no-weroboty zł zakresu clckłnki Tanio dobrze ' " STANISŁAWBABIJ "" 57' CrawfoWSt-Te- ir 6M4-267- 5 KWIACIARNIA ' "vroimiNA'PLOvii:nsnop Kwlatyv na1 wszystklcokazjc (spe- - :icJalnoW bukiety' ilubne) 3S6łBRthuritStł' TelM EMi 8-07- 97 (nnprzrrlw(Mpllaln) krawiec ' „ - ' Ubrania? mMerialów' nnRlvpo]sk: 2783 Dunda Sł' W' Teł" RO' 7-64- 93 MEBLu--- ' '" - - Uywanc nieb e lodówki piece' TRADEllNtCENTRE SMITH 30195Do'hdas W 553 St ClalrTA'v f -- 'Najniższo cenyw Toronto' ": OGRZEWANIE JACK-'A- r 6STAFEW Instalujemy ndwć I 'napraw lamy' plcccjjazowe iuo nai oiiwcgN'Karnoł]'roducts I A "! ' 'WA 35347 668fQu'eenS--ff- l rr-E- M 46 8 POLSKNGARAŻ " - REGENT AUTO BODY TanioNapdraowbryromotroorbóowta I(Gkwaraorsaenrtioi wana t 224}bundai"Słrwt'—"LE2-393- 1 —"-- 1-— ' ''" r PIECZYWO C- - ONTARIO BREAD CO nCah"lełbpyo6"bU'Upłoklalk''iKaIJrperrekl7polawkylcphiekkawmai linkowanych? piekarzy — tedajcla w wiryalkleh ik eoach3 Doatawa do dnmu 178 2-49- 29 ' — T Ł „„ -- 4 ttft I mmm mmam ie --rimim Cena ta orzylmule Hi" Minimum ogloiiinl Dał Wrihli za ponladzlłlek BbdJM iebolnlego 1 HAPRAyi(Ail'rBUDpWy' PLANY' BUDOWLANE SPORZa: BUPOWNICZY IDYfLOMO yyMPiz— riw ioy9 "ną 'dziennie)' Zapo- - PLOMBERSKItłODotyczywczenle kana-Władaj- ą oni przySZlOŚCl UlI-eównlowanll'Clrcul-atlng Pompa JADAĆ Danforth 97-10- 1 d&JjL 0$iInfltónfA've'"LE oplata noWe'"Bollery'"nawodo oraz-reperacj- a atarycnTwykoniljo] tplldnle r Urbaniak BO " ' SJS ELEKTOYCZNE Imtalacje przerćbkl naprawy podłączanie1 pleców 1 UnkOw na 'wodę i— natychmiastowa I rzetelna obsługa' A Kaazuba WA J-2- 43 wleczo rem't:'ł ~ -- ~ ' - "9B LlCKNCyONOWArfST elektryk wykonuj wtzelkle Inatalacje elektryczno [ wy Porady I oazacowanla bezpłatnie 14-god- Ł obsługi CII 4-28- 81 - "8 LICENCJONOWANY' FLUMBIR wyk wiulklaioboty plumbarakl- - — (zrizczenia 4 niiwiaoomiKi RU '1-41- 21: MV - na NAPKAWY dacbOw krycie I aniołowa-ni- e Tanio LE 2-27- 14 ps wlecz IM KHYCIK DACTlOW układanie rynien wykonuje tanio 1 fachowo AJekaander Toczytkl tel LE 4 5003 IB8 INSTALACJE ELEKTRYCZNE 1 mejc "heavy wlre 1-4- 188 renę KO 90 przyjmuje wtzelkle roboty naprawia i Kanapy roieie tł-n- y prz)tepnc LE S1-K- 8 RTAW1AM nowe podłogi reperuje tt(pna ICloIIliota solidna — przy C-54- 24 S3 101 KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien (ciekowych I obijanie "Iniul (Imlłacia cegły)' Wszelki porady I szacowania bezpłatnie gwarantowana "nedile-iorstw- o Grygieńcza WA 2-35- 49 33 S CZYŚCIMY rury kanalizacyjne I roboty plnmberskle HO C-74- 64 - K5-S- 8 kuchenne Plaslerke Plomberiee cemenłewe prace — w-ykonu-ja dobrze dp1 eppee Buaowmczy J PILARSKI RU t-74- 12 tanio 1 arybitn TAPICEH 5-BW- 3 kUre brlck" polski )l POSZUKUJĄ PRACr POLAK rrzbjłysz PoHkIUt'23 po-zruku- je jakiejkolwiek ItO7-Cl- 0 S7-B- 9 POLAK z rodzina przybjły niedawno z francjl poszukuje jakiejkolwiek choć zna montat reperację znoto-rćr- w elektr)C7nch Lakawe zawiado-mienia: T Grotek LE '7-- 1 170 MATRYMONIALNE UWACAI W łprawach matrymonialnych oglotzen rdakca żadnych Informacll oraz adrettw nie udziela' Prosimy pltae ledynl na Nr lub eodany adres i: POLKA blondynka1- - S"6 lat "panna J dobrego i miłego charakteru pragnie I LjM RYBY'PARKDALE:FlSrr~rr Slfelrtiy szczupikl karple-fledrl- e nuononanc 1 Mlone" konserwy rybne 22041DundatSrŁ yiLEj2-269- 2' PIEKARNI Ar T" " " rPicz1jw"ó) na ''polskt sposób' 'wypiekane"-''l- "' t ' DEMPSTElCS!BREAD!LTDv_ U66Dundas StWV-Tl"L- E 6-ll- y POLSKIE%PŁYTYłGRAMOFONL ~TORONTOfMUSICCENTRE'- - Płj'tyfRramoronowcRaaia eurppej-ski- e NajlepszcW-Fi'- ' naldogodne spłaty Telefonujcie j odwiedzajcie 781 ' Queenv St W" EM!?--1 ' IM6? -- I- r '-- I i T f' lii) i ' RADIA EUROPEJSKIE Sprzedał Europejskich' radioaparatów "1H-FI- "' przy- - pomocy itónth itnaCIł ezty odbiór OEuropyn Równie! na-- k iBrairal nnmłAuT lratnf mirkJ' r wtEUROPEHRADlO?ł 1116 College-Stjoronf-o' LE(]7816 RESTAURACJANova'SeoH-- " iPotika ? KraiowałKuthrilł _ 872iQueen St-W- -— :LE 4-32- 62" Urządzamy t)i bankiety v zabawy t dostarrramr domówirmtone'kUry "'355JRoncełvallM'rAV''--♦ RESTAURACJA] ' ' Pa~rVifcle'Gflll —695 Oueen StW PatWPIaia- - RoncesvalleYAv t Polskie v '' potraw y — Urządzamy w escla bankiety-zabaw- y - SPORTTELEKTRYCZNOSe' " "' rKE'S CYCLE'&fllApiO LYJeftln-czn- c prryrtitdy! domowa 'lBirr'ę"tNasp3otritroawy"pn--luki Pao' lnsrkmiea--9 v 62S QucfnTStlWVrel'EM18-613- 8 ► TELEWIZJA "" " " "- - " SIMPSONTVt&!!nADIO SErWICE i Trlpuljli' '— łtarilat zamorhodowaf r Domowe "~ Sprzedaż" — Naorawa UUtharty od w rnn(yjdn9łwłeeńrv 53 {Róncemlleł'AvejLE 5-47- 61: TELEWIZJA "'"" " """" ~'?J6hnf Radio iTVliSfrvle Telewizja- '- radlavaamochodoweildo e- - Naprawa" 1 mkladanle' antart S4-Bodzlnnacobn-hiira f- - Szybko itanto aolldnle "'" 1 ROt949031 k (lPIWHłf "▼ M WODY SODOWE $unnytldBvarat Naboje 0 ehlodice 'wtt elkleeo rodzaju wykonane na : tpoaAb) europejski ' ( I KBł'lboouteaewmSttnWa Jp"i'k"n' ik"i zaAbaHwyitlJM- - WĘDLINY0'' ' — i"ł"vK' ' "' YonbPACKmGjco1 "' Uurlbwnlaiwędlln "I wyrobów mięsnych NajlepszcjWsmnku' 1 04-- 1 06 aTrowelf i Ave Ą RO 21251 ) nfa lnrttorfA ZAJKŁ"AiVDttlAPTOTGKRłZAETBOt Wt5Yrm' ł 366'Bathuiit 'St i Tel'!EM't-łJ4- l vjtft w ! M „ jj-jayryrB-rtjgiM tJ] "" tMrf r'-itnnHq7ttJIMV-V-"'JrtH"1- ŁV--J _ 12491! Je tłewo t tyfre SSt za Dodatkowa exłl Ooloiianla ile telefonlcznlt codtunhl ' ir4uauZ do po polodnludo — ciwarfak do godz" po aoł DZA 87-10- 4 H08II naprą Tel nut Kanatow B-- ej Ściekowych wasz rodak HU ounawia I cena A Szafki Ijlko %%- -S" pracy pra- cy 1 Bok 27 W: do płyty mow J rftw rnh MffiS?HWI OKOLICA ItONCraVAttns:Ladnlo Umc blownny5V0k6J' zi kuchnia dlalbttdileU' netoTnisIzcńulWB 1112013' '{ UMEBLOWANY duzyi PokOJ I kuchnia okolica ItimnyjDCdo-ijlloo- r 110 2-44- ID UMEnLOWANEt pokojo-- dlaaamotnych panńwj z ulnj moniem lub bet Telef 110 02022 " -- "A'i-"— DOM pokojowy'! kuchnie do wynaJc cla LE 4-70- Br "" T ' 08 91) -- -'- T RWY frontowy umeblowuny pokćl Rarazem' dla KM 8 8070 i S r tamolncjoHoby reier ff-- A IlAHUZO ŁADNE 2 pokoje I kuchnia nleumeblowanc quccn Dcnercourt LE 4 1G30 " ' 5-POKOJO-WY apartament do wynaję-ci 164 Quetn Ave Tel LK 0-37- 62 w dzień HO D-3- Br5 wieczorem 4 POKOJE nleumeblowanc wejclcm B72 Qucen fit W PRACA 08 M M 08 89 t osobnym LK 4-32- 62 POTHZEIINA kobieta do przypilnowa-nia 2 ga dzieci przez tydzień LE 7-4- 532 POIRZKIINA aarantna kobieta w wieku 4rcdnlm do opieki nad dzieckiem Do- bra płaca onobne mleazkanle Telef LE 4 D24C M Klnczcl " POSZUKUJE SIE parę malłeńkka bez-dzltt- na jako cobpodarz domu w aparta- mencie Dobra płaca mlczkanlc-P- o bllziire Informacje dzwonić LE 4-92- 48 M Klnczol POTHZEIINA ttartta pani do zaopieko-wania Me dzieckiem po południu Tfl LE 2 3859 PRZEPROWADZKI PRZEWOZIMY meble I wazeUJeco ro-dzaju zprzety - atarannle 1 waztdzla MannlnK-Caitas- e EM B-07- SL ~" 4 1 PRZEWOŹ MS BLI tpeejalziolc ' todOwkl rUratme opakowanie Tłuck"' zakryty STASZEK'- - LE M351 8 BALTIC MOTRS — przewdzka mebU w Toronto Montrealu London Wlndtot I do Innych miejzcowolcl Ceny umiar-kowane ~ Przewóz ubezpieczony — --M Dewaon fit TeL LE -- lflŁ US R0ZNE' ltEPEnACJA"maszn do prania mazn do odkurzania LE 3-70- 32 oraz 98-10- 4 MALOWANIE I TAPETY MALOWANIE paplerowanle plaitero-wanl- e I "eralninc" wykonuje tzybko tanio Robota gwaraatewasa EH M02S Stefan - - ~- - --- -- thoi MALOWANIE1 paplerowanle I "gra!-- nlnf_ Zaeuła lea Quebec Arenue TeL KO 9478 1-- S TELEWIZJA! RADIO TELEWIZJE- '- Raau' naprawia nie dro- -' go poUkl fachowiec — 23 lat praktyki Nowafrpicturtnnbe"V 21'toehiSI JoL Rok gwaranejLLE 2-8- tS " UJB cphełazrnaąkćterpzeaca Zg!ołooleantla3Sdoa "Zpwodlaozbłnoywm--TEzLnlEeWtzklZasJlEu u —klienRtaADIIAX zuvpra1al w 3-4K- C'" :" J?s3 ♦'Jassirss- - Kl 9S-9- 9 --- -- f-- mm urn urn mmm iv ffea iv Fi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000411b