000728 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fmmMr %$:%: :r~-- t"' F--r - Tfł~ "-ij- H-y " Tpffi"j- - ~łM "ti wra"""' — "™ -- '"""- " ' " Ht T Y"" ?4 ł $
- urf ►![- - J W -- J A-"- ™ ' w""
ST 8 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Novtmbr) wtorek 14 — 1972 NR 92
¥i 1 I f rI S 1 Unl
REAL
'7y tonce5vcllDi Ave
ESTATt
Około S32CCO — 6-pol:o-joy
dom cały murowany w dosko-nałym
stenie położony blisko High Parku i ul Bloor oraz
stacji "subway" 2 rnodne kuchnie piękna kafelkowana ła-zienka
garaż i zajazd na duże auto w laśdciele starsi sprze-dają
i dadzą otwartą hipotekę lub mogą sprzedać za gotów-kę
Wyłączna sprzedaż S Dworak 534-885- 5
Podcbny dom ale położony blisko Bloor i Lansdowne Obec-nie
wynajmowany Można kupie z lokatorem który chętnie
chce pozostać lub można otmmać posiadanie Wystarczy
około $6000 wpłaty S Dworak 534-885- 5
Bungalow okolica Queensvay 6-pokoj-oue
szeroki boczny
zajazd i garaż ładna piwnica nic wysoka cena około $34000
Doskonała komunikacja Mrs Dworak 534-885- 5
Runnymede Jane 6-pokoj-owy
dom czyściutki jak domek
lalek 2 modne kuchnie śliczne podłogi można sie zaraz
wprowadzić i spędzić święta wj własnjm domu Wystarczy
około $5000 wpłaty 534-885- 5
Duży dom dochodowy ma 3 kuchnie i 3 łazienki wodne
ogrzewanie garaż i prywatny ajazd Położony w dzielnicy
High Park Wystarczy około $7 000 wpłaty reszta na spłaty
534-885- 5
POTRZEBNE DOMY — LIST1NGS WANTED — POTRZE-BN- E
DOMY — LISTINGS WANTED CAŁA GOTÓWKA
LUB WPŁATA I DOCHÓD Z PROCENTÓW — CASH OR
TERMS PROSZĘ TELEFONOWAĆ 534-885- 5 — PLEASE
PHONE 534-885- 5
TOElElg 8SD8"
Biuro przy 1576 Bloor St
Sunnyside - High Park
6 pokojowy osobno stojący
cały murowany z ładnej cegły
Duże jasne pokoje Wodne o-grzeva- nie( szeroki wygodny za-jazd
Wygodny dom dla jednej
rodziny Parę kroków do Ron-cesvall- es Potrzeba SIO 000
wpłaty Dzwonić K CIEPLUCI1A
537-343- 1
Galley Roncesvalles
Wpłata od $3000 wzwyż 8-po-koj-owy
w dobrym stanic 2
kuchnie 2 łazienki wodne o-grzew- anie Miejsce na podwójny
garaż otwarty mortgage na 9%
Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 Roncesvalles
"Variety" sklep w bardzo do-brym
punkcie handlowym tygo-dniowy
dochód około $1500 W
cenę dzierżawy włączony jest 4- -
Queen Lansdowne Ave
do objęcia Mu-rowany
dom na
dwóch podłogach 2 łazienki
wodno-oliwn- e ogrzewanie Wpła-ty
tylko S4000 Wanda Matkiw-ska
537-129- 1
Cena $29500
'Dobry
dom na trzech podło-gach
Pierwsza podłoga wolna
do objęcia 3 ła-zienki
3 kuchnie wygodny za-jazd
Okolica "Duffenn '
tel Wanda Matkiwska 537-129- 1
i34-835- 5
Toronto 9 Ont
-- pokojowy apartament z osob-nym
wejściem Dzwonić K Cie-plucha
537-343- 1
Wright - Roncesvalles
4- - osobno wejściowe aparta-menty
z łazienkami miesięczni
dochód 00 Wpłata o'%olo
SS7000 Pełna cena S37 900
Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1
High Park -- Bloor
$15000 wpłaty murowany o
sobny na 2 podłogach 10 pokoi
"rcc-room- " 2 osobne wejścia 2
dużo łazienki wodno-oliwn- e o-grzew- anie prywatny szeroki za-ja- dz
2 murowane garaże 2 ko
minki Dużych rozmiarów par-cela
1 mortgage na 10 lat otwar-ty
Posiadanie do omówienfa
Spokojna dzielnica blisko szkół
zakupów i transportu Informa-cje
B GOLEMBA 537-343- 1
Okolica Parkdale '
$6 000 wpłaty Samodzielnie
stojący dom na 2 eh podłogach
z rodzaju "duplex" 11 miesz-kań
3 kuchnie 2 łazienki Wodno-ol-iwne
ogrzewanie Wanda
MaMtkiwska 537-129- 1
Tylko $23000 '
Za wygodny czysty na dwóch
podłogach 6-pokojo-wy
dom na
dużej parceli Idealny dla jed-nej
rodziny Nowoczesna kuch-nia
nowy system ogrzewania na
oliwę ładny ogródek wygodny
zajazd Okolica Dundas-Ronees-valle- s Tel Wanda Matkiwska
537-129- 1
MANN1NG REAL ESTATE LTD
301 Roncesvalle$ Ave róg Geoffrey
Natychmiast
8-mies:kan-iowy
dochodowy 10-micsz-kanio-wy
natychmiast
Plaża
West
$520
ono
Czy musicie zamykać pokoje w swym
domu podczas zimnej pogody gdyż
Wasz system ogrzewający nie daje
tyle ciepła ile byście pragnęli Dla-czego
rezygnować z użytecznych po
koi każdej zimy gdy jest tak łatwo
uczynić je wygodne i ciepłe jak
reszta domu Dodatkowe urządzeniu
ogrzewające na elektryczność rozwią-zują
cały problem Te dodatkowe
urządzenia ogrzewające zapewniają
przyjemne ciepło w nieużywanych
dotąd pokojach przedsionkach pod
mwJi mX&Won7fm& VPJj
Tffiryiif-ASCi- z er
'{t&Sfc
PUCHAR
KRÓLA GUSTAWA
POLSKA — CZECHOSŁO-WACJA
1:4
Tenisiści Czechosłowacji
pokonali w I rundzie halo-wych
rozgrywek o Puchar
Króla Gustawa reprezenta-cję
Polski 4:1
W drugim dniu meczu po-jedynki
były ciekawsze i
wszystkie toczyły się w trzech
setach Honorowe punkty
wywalczyła rutynowana pa-ra
Tadeusz Nowicki — Mie-czysław
Rybarczyk która po
konała Hutkę i Szimberę 6:8
8 6 6:3
W momencie kiedy rozpo-częło
się spotkanie deblowe
gospodarze prowadzili już
jednak 4 0 i sprawa zwycię-stwa
została przesądzona —
Trzeci potrzebny do dalsze
go awansu punkt zdobyli
Czechosłowacy już w pierw
szym singlu Jiri Hrebec u-po- rał
się z Wojciechem Fi--
bakiem wygrywając 7:5 5:7
6:2 Później Vladimir Zednik
stoczył ciekawy pojedynek z
Jackiem Niedźwiedzkim i
zwyciężył 4:6 6:1 9:7 Cze
chosłowacy zmierzą się w na-stępnej
rundzie ze zwycięz-cami
meczu Szwajcaria —
Austria
PIERWSZA WYGRANA
HOKEISTÓW LEGII
Legia — KTH Krynica
12:5 (3:1 5:2 4:2) Bramki
zdobyli: dla Legii M Kaczo-re- k
— 3 Pokorski — 3 Szu-li- m
— 2 oraz IskrzycTri Brzo-stowski
W Kaczorek i Trze-śniews- ki
dla KTH Darłah —
3 Nowak i J Dudek
Hokeiści Legii odnieśl
swe pierwsze zwycięstwo w
tegorocznych rozgrywkach
Mieli ułatwione zadanie be
weteran polskich bramkarzy
Pabisz miał wyjątkowo słaby
dzień (po puszczeniu szóstej
bramki został zastąpiony
przez Boronowskiego) Rów-nież
i ten spisywał się sła-bo
Do bramkarzy nie miała
też szczęścia Legia kadro-wic- z
Walczak grał słabo i od
połowy meczu zastąpił go
Ryczko
ŁKS przegrał z Baildonem
Katowice 3:4 (2:0 1:2 0:2)
Do sukcesu Baildonu przy-czynił
się bramkarz ŁKS —
Kosyl który przepuścił w
trzeciej tercji łatwy do obro-ny
krrżek
Podhale Nowy Targ — Po-morzanin
Toruń 7:1 (2:0 4:0
1:0) Bramki dla Podhala
zdobyli — Mrugała 2 L To-karz
Batkiewicz Kącik Zię-tara
i Kokoszka Dla Pomo-rzanina
— Karłowski
Wi'dVQ
Zapewnijcie dziecku ciepło
gdziekolwiek by poszło
daszu lub piwnicy przez całą zimę
i to bezpiecznie wydajnie i oszczęd-nie
Kontraktor elektrycznego ogrze-wania
lub Toronto Hydro doradzą
Wam jaki typ instalacji najlepiej"
spełni zadanie Możecie więc zape-wri- ć sobie ciepło i wygodę w ciągu
całego roku
Spotkanie pomiędzy Polo-nią
Bydgoszcz a Naprzodem
Janów zakończyło się remi-sem
2:2 (0:2 0:0 2:0)
Na lodowisku w Katowi-cach
hokeiści miejscowego
GKS odnieśli pewne zwycię-stwo
nad GKS Tychy 6:3
(30 1:0 2:3)
W tabeli prowadzi Podhale
Nowy Targ z 17 pkt przed
GKS Katowice i Polonią
Bydgoszcz — po 13 pkt
Międzynarodowy Komitet
Olimpijski postanowił że pił
ka ręczna kobiet wejdzie do
programu następnych Ig-rzysk
Olimpijskich w Mont-realu
Dopiero teraz ujawniono
że Wiktor Minejew lat 33
który zdobył złoty medal w
pięcioboju olimpijskim w
1964 r odesłany został z Mo-nachium
do domu albowiem
znaleziono go śpiącego w cu-dzym
samochodzie Orzecze-nie
lekarskie brzmiało: bez
nadziejnie pijany
Zawodnicy amerykańscy
nie odnieśli w Monachium
takich sukcesów jak w la-tach
poprzednich (Komar za-brał
im dosłownie sprzed no-sa
złoty medal w kuli) liczyć
się więc należy z pewną re-organizacją
sportu amery-kańskiego
Sam Senat przy-chodzi
z pomocą zamierzając
powołać do życia fundację
narodową dla poparcia spor-tu
amatorskiego Z fundu-szów
tej fundacji mają być
ilworzone obozy treningowe
jrządzenia sportowe 1 IY1 A
'ojść do ściślejszej współ-- :
iracy między wszystkimi fe-leracja- mi
sportowymi
KTO BĘDZIE
MISTRZEM 'JESIENI?
Rozgrywki drużyn polskiej
skstraklasy o tytuł mistrza
w tym
Legii meczu
W zespole
ŁKS dali
szansy
(2:0
20)
GKS Tychy
Targ (0:3
Bramki
L
jesiennej rundy dobiegają v Downsview otwarta została
końca Ale już dawno układ nowa szkoła im Pierre Lapor-tabel- i
nie był tak zagadko-- tC'a porwanego i zamordowa-w- y
— jeśli o nego przed dwoma' laty minis-k- ę — jak obecnie tra pracy prowincji Quebec
W tej chwili żaden z klu- - Na uroczystości otwarcia przy-bó- w nie wywalczył sobie do- - była zaproszona wdowa pani
statecznej mógł Francoise Laporte którą kie-spokojn- ie
o zakon- - rownictwo a dziat-czeni-u
na pierw-w- a szkolna podejmowała bar-szy-m
miejscu Jeszcze przed dzo i życzliwie Po
tygodniem drużyn: Ruch przecięciu wstęgi przemawiał
Stal Mielec Za- - sen Thomson witała też
głębie Sosnowice Gwardia panią Laporte po francusku
warszawska i ŁKS pod- - jedna uczennic a po skończo-staw- y
i mogły kalkulować nch ceremoniach dziatwa gro-swoj- e
zwycięstwo Która jed- - madnic swego gościa i
nak z tych wy walczy '
o autografy
mistrzostwo dowiemy za I
kilka dni
ZAWODY ZALICZONE
DO PUCHARU EUROPY
Polski Związek Narciarski
otrzymał zapewnienie fede-racji
narciarskiej państw so-cjalistycznych
ze organizo-wane
w nadchodzącym sezo-nie
zimowym w Polsce imp-rezy
— Puchar Przyjaźni w
skokach narciarskich (11—14
stycznia 1973) oraz Memo-riał
Bronisława Czecha i He-leny
Marusarzówny (16—18
marca) będą potraktowane
przez te wszystkie organiza-cje
jako zawody grupy "A"
i obsadzone zostaną przez
pierwsze reprezentacje tych
krajów
HOKEJ W POLSCE
W kolejnych meczach ligi
i
Legii 4:6 ( 1:3 2:0
1:3) Bramki dla zespołu to-ruńskiego
zdobyli: Marach —
2 oraz Załadas i Wawrzyń-ski
Dla gości: Parzyszek i
— po 2
i W Kaczorek Jest to
Niszczenie
w waszym domu lub interesit
SfPif si€Owni BIKOE MFG CO LTD —
Tel 363
pierwsze sezonie zwy-cięstwo
w wy-jazdowym
toruń-skim
bardzo słabo spisywał
się bramkarz Pietrzak
Hokeiści nie żad-nej
bydgoskiej Polo-nii
wygrywając 6:1 2:1
— Podhale
Nowy 0:7 0:0 0:4)
dla zwycięzców zdo-byli:
Tokarz — 3 Jaskier-sk- i
— 2 oraz i Ko
chodzi czołów- -
przewagi by
myśleć szczególnie
rozgrywek
radośnie
5
chorzowski A
F
miały z
obiegła
drużyn prosiła
się
oraz Szu-li- m
TYDZIEŃ
W dalszym ciągu
jest krew o którą za naszym
pośrednictwem prosi Czerwony
Krzyż W tygodniu od 20 do 24
bm czynne będą przychodnie
kliniczne i one będą odbierały
krew od ofiarodawców W po-niedziałek
20 bm w dzielnicy
Etobicoke w sali parafialnej
475 Rathburn Rd i pod 283
Horner Ave W tej
krew będzie można oddać od 2
pp do 8 wieczorem w drugiej
od 930 do 4 pp We wtorek
krew przyjmować będzie cent-ralna
klinika 67 College St W
środę w Scarborough pod 140
Guilwood Pkwy od b do 9 wie-czorem
w czwartek w North
York Community Centrę 5090
Yonge St W piątek 24 bm
czynna będzie centralna klini-ka
od 10 rano do 2 pp
Według zapowiedzi wicemini
stra transportu prowincji w
najbliższych paru miesiącach
rząd opublikuje szereg bardzo
ważnych postanowień które bę-dzie
pragnął w szybkim stosun-kowo
czasie zrealizować Do ta-kich
rewelacji ma należeć m
in postanowienie budowy no-woczesnej
linii komunikacyjnej
kolei podmiejskiej poruszają-cej
się po zawieszonym w gó-rze
torze (Air-cushio- n train)
Pociągi takie kursować będą
lit łiii'tvfrw łtłnrliio t łłpirt JJV tłOŁJ-ll- i 4 4yUClW JJ n uoiv
Spauina Exprcssway i zdolne
ucuą przewieźć w ciągu gouzi-n- y
20000 pasażerów Projekt
przewiduje uruchomienie ta-kich
w ciągu najbliż-szych
6 lat
Na przedmieściu Metropolii
Toronto Board of Education
postanowił nowy i to bardzo
duży wydatek na przeprowadze-nie
poważnch prac remonto-wych
w 24 budynkach podleg-łych
szkól — Kosztem
151722750 zamienione będą w
I tych budynkach drewniane
i6Cho:'y na żelazne Prace te za-lecone
zostały przez specjal-njc- h
inspektorów badających
środki bezpieczeństwa
szkolnych Chodzi w tym
przypadku o bezpieczeństwo
podczas ewentualnych pożarów
Je w v
W North York General Hos-pit- al
zmarła 47-leUi- id Kathleen
Dushcrt która znajdowała się
tam od 15 oni przewieziona po
uderzeniu przez samochód na
przejóciu dla picszcn na Le:-li-e
St W poniecUiaiek 23 paż- -
In już 142 ofiara ruchu koło-wego
w naszym mieście o 22
zabite osoDy więcej jak w ub
roku o tej samej porze
Zapowiadany strajk w jednej
tekstylnych fabryk Toronto
Robactwa
gwarantowana
434 Queen St E Toronto
-8821
mmeJJ j
hokejowej Pomorzanin To-- 1 dziermka doznała ona złamania
ruń niespodziewanie ule2ł'nogi pęknięcia czaszki Jest
Warszawa
Komorski
Mrugała
potrzebna
pierwszej
pociągów
budyn-ków
Wykonani
EjźuSifóESBmm
i Szkodników
Nmx detaliczny sklep mieszczący tle przy 434 Qumh St Eact
(przy ul SackvllU) dostarczy Wam odpowiednich produktów
inirruKcii w iki sposób motna wynwczye rooacrwo K karaluchy pluskwy wszv mrówki albo nczury mvszv I inna
domowa zarazy
Na życzenie nasi kwalifikowani I Hcnconowan1 fwnkeona-riusi-o si gotowi na zawołania imnczyŁ U szkodniki i zarazy
lne
sobie
koszka Podhalanie którzy
potraktowali to spotkanie ul-gowo
odnieśli zdecydowane
zwycięstwo przewyższając
gospodarzy pod każdym
względem
Baildon Katowice — KTH
Krynica 14:1 (5:0 2:0 7:1)
Bramki dla Baildonu zdoby-li:
Oblój — 4 Kwiatkowski i
K Mateja — po 2 Garborz
Żurek Święty Świercz Kon- -
dziołka i R Mateja Dla KTH
— Kociak
W MIEŚCIE
został na szczęście zażegnany
Przedstawiciele związku zawo-dowego
The Canadian TeMile
& Chemical Union podpisali
nowy kontrakt z dyrekcją tej
fabryki na podstawie którego
robotnicy (w większości kobie-ty)
otrzymają sporą podwyżkę
płacy skrócony z 48 na 45-go- -
dzinny tydzień pracy uzyskają
8 dni wolnych od pracy lep
sze warunki urlopowe i szereg
innych świadczeń Podwyżka
płacy z $7920 na $9225 do
$10035 tygodniowo
Trzej kandydaci na urząd
mayora Toronto: David Roten-ber- g
Anthony 0'Donohue i Da-vi- d
Crombie podali do wiado-mości
mieszkańców że otrzyma-li
z różnych źródeł donacje na
kampanię wyborczą D Roten-ber- g
otrzymał dotychczas $50-00- 0
A 0'Donohue $25000 i
spodziewa się jeszcze drugie
tyle natomiast D Crombie
$20000 Wszyscy trzej zapewni-li
że nie przyjmą żadnych do-nacji
od właścicieli posiadanych
W mieście gruntów przezna
czonych na zabudowę (land de-veloper- s)
lub ich agentów
Zgodnie też stwierdzili że naj-większe
dotychczas donacje
wynosiły po $1000 Wszyscy
trzej spodziewają się otrzymać
jeszcze więcej
jfr # --jć
Od stycznia przyszłego roku
nie będziemy już oglądać na
telewizji bardzo popularnego
od 14 lat programu pt Bonan-za
którego głównym bohate-rem
jest Lorne Greene (uro-dzony
torontończyk) występu-jący
w roli ojca Ben Cart-wrighf- a
NBC program likwi-duje
Śp Jan Szczep i ński
— -- _ ~j-- i —
Dnia 10 listopada 1972 r po
długich i ciężkich cierpie-niach
pożegnał się z tym
światem
Śp Jan Szczepiński
lat 63 pozostawiając w głę-bokim
smutku pogrążoną żo-nę
Stanisławę córki Izabelę
(Mrs G Straube) Alicję
(Mrs E Mika) Vala (Mrs R
Wieczorek) Urszulę (Mrs L
Fanthome) wnuki wnuczki
i zięciów oraz braci i siostry
w Polsce
Pogrzeb odbędzie się z koś-cioła
św Kazimierza dnia 13
listopada o godzinie 9 rano
na cmentarz Park Lawn w
Toronto
Cześć Jego Pamięci!
High Park Wright Ave
$47000 cena wywoław-cza
piękny rodzinny dom
8 pokoi i weranda nowo-czesna
kuchnia-now- y piec
(furnace) Większa wpłata
wymagana — Właściciel
przyjmie pozostałość na
pierwszy "mortgage" Teł
pani Waugh 535-111- 2
MENARY & SON
REALTOR
91 92
Kolski
tJ
x
Barrie Georgian Bay
$380 za 1 akr — farma 300--akro-wa
180 akrów ziemia u-pra- wna 120 las Mała rzeczka
przepływa przez posiadłość lk
mili przjlega do Concession Rd
Theo WaWgner 266-318- 1 Swansea
Duży 6-pokojo-wy
oddzielny z
czerwonej cegły piętrowy dom
wodno oliwne ogrzewanie sze- roki 8 stóp zajazd duży garaż
3 minuty do "Jane Subway" za
gotówKę lub lepsza wpłata do
otwartej hipoteki na 9rc E
SZCZYGIEŁ 762-825- 5 Roncesvdlles Garden
$3000 wpłaty 6 pokoi osob-ny
2 nowe kuchnie duże doko- - je salon (1916) ładny ogro- -
dek i duży garaż od betonowej
"lane" zaraz do objęcia w ttj
samej dzielnicy drugi budyntk
(bliźniak) murowany 8 pokoi 2
kuchnie 2 pełne łazienki wod-no
oliwne ogrzewanie Wywo-ławcza
cena $28500 dobry dom
z parkingiem E SZCZYGKŁ
762-825- 5
H0MELAND & E-Ui-Rc-olor
2288 BLOOR ST TEL
lub kupna domu proszę zwracać się
Sklep i 5 pokoi
Dufferin- - Dundas
$25000 tylko — budynek mu-rowany
na dole sklep i dwa po- koje osobne wejście na gorę
trzy pokoje na górze — do ob-jęcia
natychmiast W MLECZ-KO
763-432- 3
Bloor -- Royal York
$10000 wpłaty — 7-poKOJ-owy
dom na dwie podłogi prywat-ny
zajazd i garaż — wykończone
"reereation" blisko kolejki wo-dne
ogrzewanie na olej W
763-432- 3
Eglinton Dufferin
5 apartamentów
$53900 tylko Piccioaparta-mentow- y
budynek murowany
oddzielnie stojący wodne ogrze-wanie
na olej — prywatny za-jazd
garaż i parkowanie W
MLECZKO 763-432- 3
J
2016 Drummond Que
Jane-Annet- tł
Duplex
$8000 wpłaty 10 pokoi na
parceii 35x150 wodno-oliwn- e
ogrzewanie nowy piec (furnact)
ooDne wejścia z werandy 2
pojedyncze garaże i parking
pierwszy "mortgage" poniżej
y% otwarty do wszjst-kieg- o
E SZlZZYUIEŁ 762-825- 5
Annetlc Runnymede
5
Murowane MOOOO wpłaty
nowoczesna kuchnia wod-no-onw- ne
ogrzewanie prywamy
W 763-432- 1
W sprawie sprzedaży do
p W Mleczko 763-432- 3
MLECZKO
Bungalow
zajazd z garażem 'sprzedają sta
rzy Anglicy K tZCZY(Jl±Ł
702-825- 5
Annette Runnymede
$38900 pema cena 10 dużych
świetnie utrzymanych pokoi o-so- bny
murowany dom 2 kuch-nie
2 łaztenKi wodne ogrzewa
nie dobry piec doskonały do-chodowy
dom Cena do omówie-nia
F TURZAŃSKI 534 8481
High Park 'Distrikt
$9000 wpłaty 10-pokojo-wy
osobny murowany dom podzie-lony
na 3 osobne apartamenty
z łazienkami i kuchniami wy-kończona
piwnica podwójny
murowany garaż blisko do
wszystkiego F TURZAŃSKI
534-848- 1
Bloor -- Jane
$9000 wpłaty do 1-s-zej
hipo-teki
6 naprawdę dobrze utrzy-manych
i dużych pokoi osobny
świetnie wygiąda z zewnątrz no-woczesna
duża kuchnia szeroki
boczny zajazd i garaż Szybide
posiadanie Biisko do wszystkie-go
TURZAŃSKI 534-848- 1
Bloor-Jan- e
$7000 wpłaty — 6-pokojo- wy dom murowany oddzielnie sto-jący
boczny zajazd i garaż bli-sko
do wszystkiego W MLECZ-KO
763-432- 3
High Annette
$32900 tylko — 8-pokoj-owy
dom murowany oddzielnie sto-jący
2 kuchnie 2 łazienki duże
pokoje na spokojnej a
jednak blisko do wszystkiego
W MLECZKO 763-432- 3
Roncesyalles - Geoffrey
Duplex
$10000 — 6-pokoj-owy
apart-me- nt
na dole — 6-pokoj-owy
z
osobnym wejście na górze bu-dynek
murowany oddzielnie
stojący prywatny zajazd i dwa
garaże W MLECZKO 763-432- 3
soboty 2—4 pop
Tel 645-814- 4
V
Możecie zdobyć lepszą przyszłość !
Czy poważnie myślicie o poprawie swego bytu?
Nasi sprzedawcy zarabiają dużo więcej aniżeli wynoszą
przeciętne dochody! Przy współpracy z nami niezawodnie
osiągniecie je lakże!
Zapiszcie się bez zwłoki na nasze wieczorowe kursy
Uzyskacie tam dobre przygotowanie do kursu i egzaminów
rządowych wtedy staniecie na szlaku do swej świetlanej
przyszłości
Zgłoszenia do kierownika — 537-129- 1
MANNING REAL ESTATE Limited
301 Roncesvalles Ave (róg Geoffrey)
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
Polski Program Radhwy Syrtna
"Wanzawskl Koncert" CHWO - AM w Oakvllla Ont na fali
1250 Kc w obotf od 1 do 2 po południu
Z9 Humbcrereit Bhd Toronto Ont — RO --817i (po t-U-J) L£ 1-14- 81
PANI JADWIGA — Polski Program Radiowy
Stacja CHIN-FM-10- 1 — Codziennie RANO od godz 1030 do
w soboty — Stacja CHINAM-154- 0 —
od godz 805 do 830 RANO
Program muzyki pleini i słowa polskiego
637 College St — Toronto 4 Ont — Tel 631-999- 1
Polish Canadian Polka Party
Ed Guca — CHIN FM 101 kc
Każdy piątek od 12 do 2 rano
Koncert Muzyki Rozrywkowe
Jerzy I Danuta Wańtuch 1270 WHLD niedziela 10—1115 ran
Adrei 83 Brlscoe Ave Buffalo U N Y — Tel TX 5-00- 37
Polonia -- Korpsnty 1270 WHLD codiionnle 1—215 pop
761 FiHmore At - Buffalo 12 NY — Tel TZ 2-42-
67 Polska Fala
K Stańczykowski 1410 CFMB
St Montreal
bnsno
duża
F
Park
ulicy
1130
"Biały Orzeł" — Towarzystwo Biały Orzeł
P Ryta] S4 Bon C Timmlns Ont - Tel 264-676-1
CFCL niedziela 5—4 wlecz
Komitet wyborczy
a
Dr Stanisława HAIDASZA
składa przez łamy prasy polskiej serdeczne podziękowanie wszy-stkim
POLSKIM WYBORCOM którzy oddali swe głosy na kan-dydaturę
Dr Stanisława HAIDASZA w ostatnich FEDERALNYCH
WYBORACH Dziękujemy ponadto za tak liczne wywieszanie na
swych domach AFISZY z Dr Stanisławem HAIDASZEM Osobne
i specjalne podziękowanie składamy licznie zgromadzonej Polo-nii
Torontońskiej przybyłej na BANKIET Dr Stanisława HAIDA-SZA
który odbył się w sobotę dnia 14 października br w gościn-nych
progach Audytorium św Jana przy Katedrze Polskiego Koś-cioła
Narodowego Katolickiego przy 186 Cowan Ave
Dodatkowe podziękowanie składamy licznie zgromadzonej
Polonii Torontońskiej na "Spotkaniu z dr Stanisławem HAIDA-SZEM"
w niedzielę dnia 22 października br w Audytorium L-itewskiego
Kościoła Rzym-Kar- 1'
Dziękujemy wszystkim za liczne donacje pieniężne czeko-we
żywnościowe i nagrody wejściowe
Staropolskim zwyczajem "BÓG ZAPŁAĆ" za wszystko do-bre
co POLONIA TORONTOŃSKA uczyniła dla Dr Stanisława
Haidasza i niech "OPATRZNOŚĆ BOŻĄ" czuwa nad szlachetną
postacią Dr Stanisława HAIDASZA MrV
POLSKI KOMITET WYBÓRĆZY~DRr STANISŁAWA HAIDASZA
1
cscMogocceseoecccoGCGoascfieeseGosoos
JUiU- -
( i
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 14, 1972 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1972-11-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000953 |
Description
| Title | 000728 |
| OCR text | fmmMr %$:%: :r~-- t"' F--r - Tfł~ "-ij- H-y " Tpffi"j- - ~łM "ti wra"""' — "™ -- '"""- " ' " Ht T Y"" ?4 ł $ - urf ►![- - J W -- J A-"- ™ ' w"" ST 8 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Novtmbr) wtorek 14 — 1972 NR 92 ¥i 1 I f rI S 1 Unl REAL '7y tonce5vcllDi Ave ESTATt Około S32CCO — 6-pol:o-joy dom cały murowany w dosko-nałym stenie położony blisko High Parku i ul Bloor oraz stacji "subway" 2 rnodne kuchnie piękna kafelkowana ła-zienka garaż i zajazd na duże auto w laśdciele starsi sprze-dają i dadzą otwartą hipotekę lub mogą sprzedać za gotów-kę Wyłączna sprzedaż S Dworak 534-885- 5 Podcbny dom ale położony blisko Bloor i Lansdowne Obec-nie wynajmowany Można kupie z lokatorem który chętnie chce pozostać lub można otmmać posiadanie Wystarczy około $6000 wpłaty S Dworak 534-885- 5 Bungalow okolica Queensvay 6-pokoj-oue szeroki boczny zajazd i garaż ładna piwnica nic wysoka cena około $34000 Doskonała komunikacja Mrs Dworak 534-885- 5 Runnymede Jane 6-pokoj-owy dom czyściutki jak domek lalek 2 modne kuchnie śliczne podłogi można sie zaraz wprowadzić i spędzić święta wj własnjm domu Wystarczy około $5000 wpłaty 534-885- 5 Duży dom dochodowy ma 3 kuchnie i 3 łazienki wodne ogrzewanie garaż i prywatny ajazd Położony w dzielnicy High Park Wystarczy około $7 000 wpłaty reszta na spłaty 534-885- 5 POTRZEBNE DOMY — LIST1NGS WANTED — POTRZE-BN- E DOMY — LISTINGS WANTED CAŁA GOTÓWKA LUB WPŁATA I DOCHÓD Z PROCENTÓW — CASH OR TERMS PROSZĘ TELEFONOWAĆ 534-885- 5 — PLEASE PHONE 534-885- 5 TOElElg 8SD8" Biuro przy 1576 Bloor St Sunnyside - High Park 6 pokojowy osobno stojący cały murowany z ładnej cegły Duże jasne pokoje Wodne o-grzeva- nie( szeroki wygodny za-jazd Wygodny dom dla jednej rodziny Parę kroków do Ron-cesvall- es Potrzeba SIO 000 wpłaty Dzwonić K CIEPLUCI1A 537-343- 1 Galley Roncesvalles Wpłata od $3000 wzwyż 8-po-koj-owy w dobrym stanic 2 kuchnie 2 łazienki wodne o-grzew- anie Miejsce na podwójny garaż otwarty mortgage na 9% Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 Roncesvalles "Variety" sklep w bardzo do-brym punkcie handlowym tygo-dniowy dochód około $1500 W cenę dzierżawy włączony jest 4- - Queen Lansdowne Ave do objęcia Mu-rowany dom na dwóch podłogach 2 łazienki wodno-oliwn- e ogrzewanie Wpła-ty tylko S4000 Wanda Matkiw-ska 537-129- 1 Cena $29500 'Dobry dom na trzech podło-gach Pierwsza podłoga wolna do objęcia 3 ła-zienki 3 kuchnie wygodny za-jazd Okolica "Duffenn ' tel Wanda Matkiwska 537-129- 1 i34-835- 5 Toronto 9 Ont -- pokojowy apartament z osob-nym wejściem Dzwonić K Cie-plucha 537-343- 1 Wright - Roncesvalles 4- - osobno wejściowe aparta-menty z łazienkami miesięczni dochód 00 Wpłata o'%olo SS7000 Pełna cena S37 900 Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 High Park -- Bloor $15000 wpłaty murowany o sobny na 2 podłogach 10 pokoi "rcc-room- " 2 osobne wejścia 2 dużo łazienki wodno-oliwn- e o-grzew- anie prywatny szeroki za-ja- dz 2 murowane garaże 2 ko minki Dużych rozmiarów par-cela 1 mortgage na 10 lat otwar-ty Posiadanie do omówienfa Spokojna dzielnica blisko szkół zakupów i transportu Informa-cje B GOLEMBA 537-343- 1 Okolica Parkdale ' $6 000 wpłaty Samodzielnie stojący dom na 2 eh podłogach z rodzaju "duplex" 11 miesz-kań 3 kuchnie 2 łazienki Wodno-ol-iwne ogrzewanie Wanda MaMtkiwska 537-129- 1 Tylko $23000 ' Za wygodny czysty na dwóch podłogach 6-pokojo-wy dom na dużej parceli Idealny dla jed-nej rodziny Nowoczesna kuch-nia nowy system ogrzewania na oliwę ładny ogródek wygodny zajazd Okolica Dundas-Ronees-valle- s Tel Wanda Matkiwska 537-129- 1 MANN1NG REAL ESTATE LTD 301 Roncesvalle$ Ave róg Geoffrey Natychmiast 8-mies:kan-iowy dochodowy 10-micsz-kanio-wy natychmiast Plaża West $520 ono Czy musicie zamykać pokoje w swym domu podczas zimnej pogody gdyż Wasz system ogrzewający nie daje tyle ciepła ile byście pragnęli Dla-czego rezygnować z użytecznych po koi każdej zimy gdy jest tak łatwo uczynić je wygodne i ciepłe jak reszta domu Dodatkowe urządzeniu ogrzewające na elektryczność rozwią-zują cały problem Te dodatkowe urządzenia ogrzewające zapewniają przyjemne ciepło w nieużywanych dotąd pokojach przedsionkach pod mwJi mX&Won7fm& VPJj Tffiryiif-ASCi- z er '{t&Sfc PUCHAR KRÓLA GUSTAWA POLSKA — CZECHOSŁO-WACJA 1:4 Tenisiści Czechosłowacji pokonali w I rundzie halo-wych rozgrywek o Puchar Króla Gustawa reprezenta-cję Polski 4:1 W drugim dniu meczu po-jedynki były ciekawsze i wszystkie toczyły się w trzech setach Honorowe punkty wywalczyła rutynowana pa-ra Tadeusz Nowicki — Mie-czysław Rybarczyk która po konała Hutkę i Szimberę 6:8 8 6 6:3 W momencie kiedy rozpo-częło się spotkanie deblowe gospodarze prowadzili już jednak 4 0 i sprawa zwycię-stwa została przesądzona — Trzeci potrzebny do dalsze go awansu punkt zdobyli Czechosłowacy już w pierw szym singlu Jiri Hrebec u-po- rał się z Wojciechem Fi-- bakiem wygrywając 7:5 5:7 6:2 Później Vladimir Zednik stoczył ciekawy pojedynek z Jackiem Niedźwiedzkim i zwyciężył 4:6 6:1 9:7 Cze chosłowacy zmierzą się w na-stępnej rundzie ze zwycięz-cami meczu Szwajcaria — Austria PIERWSZA WYGRANA HOKEISTÓW LEGII Legia — KTH Krynica 12:5 (3:1 5:2 4:2) Bramki zdobyli: dla Legii M Kaczo-re- k — 3 Pokorski — 3 Szu-li- m — 2 oraz IskrzycTri Brzo-stowski W Kaczorek i Trze-śniews- ki dla KTH Darłah — 3 Nowak i J Dudek Hokeiści Legii odnieśl swe pierwsze zwycięstwo w tegorocznych rozgrywkach Mieli ułatwione zadanie be weteran polskich bramkarzy Pabisz miał wyjątkowo słaby dzień (po puszczeniu szóstej bramki został zastąpiony przez Boronowskiego) Rów-nież i ten spisywał się sła-bo Do bramkarzy nie miała też szczęścia Legia kadro-wic- z Walczak grał słabo i od połowy meczu zastąpił go Ryczko ŁKS przegrał z Baildonem Katowice 3:4 (2:0 1:2 0:2) Do sukcesu Baildonu przy-czynił się bramkarz ŁKS — Kosyl który przepuścił w trzeciej tercji łatwy do obro-ny krrżek Podhale Nowy Targ — Po-morzanin Toruń 7:1 (2:0 4:0 1:0) Bramki dla Podhala zdobyli — Mrugała 2 L To-karz Batkiewicz Kącik Zię-tara i Kokoszka Dla Pomo-rzanina — Karłowski Wi'dVQ Zapewnijcie dziecku ciepło gdziekolwiek by poszło daszu lub piwnicy przez całą zimę i to bezpiecznie wydajnie i oszczęd-nie Kontraktor elektrycznego ogrze-wania lub Toronto Hydro doradzą Wam jaki typ instalacji najlepiej" spełni zadanie Możecie więc zape-wri- ć sobie ciepło i wygodę w ciągu całego roku Spotkanie pomiędzy Polo-nią Bydgoszcz a Naprzodem Janów zakończyło się remi-sem 2:2 (0:2 0:0 2:0) Na lodowisku w Katowi-cach hokeiści miejscowego GKS odnieśli pewne zwycię-stwo nad GKS Tychy 6:3 (30 1:0 2:3) W tabeli prowadzi Podhale Nowy Targ z 17 pkt przed GKS Katowice i Polonią Bydgoszcz — po 13 pkt Międzynarodowy Komitet Olimpijski postanowił że pił ka ręczna kobiet wejdzie do programu następnych Ig-rzysk Olimpijskich w Mont-realu Dopiero teraz ujawniono że Wiktor Minejew lat 33 który zdobył złoty medal w pięcioboju olimpijskim w 1964 r odesłany został z Mo-nachium do domu albowiem znaleziono go śpiącego w cu-dzym samochodzie Orzecze-nie lekarskie brzmiało: bez nadziejnie pijany Zawodnicy amerykańscy nie odnieśli w Monachium takich sukcesów jak w la-tach poprzednich (Komar za-brał im dosłownie sprzed no-sa złoty medal w kuli) liczyć się więc należy z pewną re-organizacją sportu amery-kańskiego Sam Senat przy-chodzi z pomocą zamierzając powołać do życia fundację narodową dla poparcia spor-tu amatorskiego Z fundu-szów tej fundacji mają być ilworzone obozy treningowe jrządzenia sportowe 1 IY1 A 'ojść do ściślejszej współ-- : iracy między wszystkimi fe-leracja- mi sportowymi KTO BĘDZIE MISTRZEM 'JESIENI? Rozgrywki drużyn polskiej skstraklasy o tytuł mistrza w tym Legii meczu W zespole ŁKS dali szansy (2:0 20) GKS Tychy Targ (0:3 Bramki L jesiennej rundy dobiegają v Downsview otwarta została końca Ale już dawno układ nowa szkoła im Pierre Lapor-tabel- i nie był tak zagadko-- tC'a porwanego i zamordowa-w- y — jeśli o nego przed dwoma' laty minis-k- ę — jak obecnie tra pracy prowincji Quebec W tej chwili żaden z klu- - Na uroczystości otwarcia przy-bó- w nie wywalczył sobie do- - była zaproszona wdowa pani statecznej mógł Francoise Laporte którą kie-spokojn- ie o zakon- - rownictwo a dziat-czeni-u na pierw-w- a szkolna podejmowała bar-szy-m miejscu Jeszcze przed dzo i życzliwie Po tygodniem drużyn: Ruch przecięciu wstęgi przemawiał Stal Mielec Za- - sen Thomson witała też głębie Sosnowice Gwardia panią Laporte po francusku warszawska i ŁKS pod- - jedna uczennic a po skończo-staw- y i mogły kalkulować nch ceremoniach dziatwa gro-swoj- e zwycięstwo Która jed- - madnic swego gościa i nak z tych wy walczy ' o autografy mistrzostwo dowiemy za I kilka dni ZAWODY ZALICZONE DO PUCHARU EUROPY Polski Związek Narciarski otrzymał zapewnienie fede-racji narciarskiej państw so-cjalistycznych ze organizo-wane w nadchodzącym sezo-nie zimowym w Polsce imp-rezy — Puchar Przyjaźni w skokach narciarskich (11—14 stycznia 1973) oraz Memo-riał Bronisława Czecha i He-leny Marusarzówny (16—18 marca) będą potraktowane przez te wszystkie organiza-cje jako zawody grupy "A" i obsadzone zostaną przez pierwsze reprezentacje tych krajów HOKEJ W POLSCE W kolejnych meczach ligi i Legii 4:6 ( 1:3 2:0 1:3) Bramki dla zespołu to-ruńskiego zdobyli: Marach — 2 oraz Załadas i Wawrzyń-ski Dla gości: Parzyszek i — po 2 i W Kaczorek Jest to Niszczenie w waszym domu lub interesit SfPif si€Owni BIKOE MFG CO LTD — Tel 363 pierwsze sezonie zwy-cięstwo w wy-jazdowym toruń-skim bardzo słabo spisywał się bramkarz Pietrzak Hokeiści nie żad-nej bydgoskiej Polo-nii wygrywając 6:1 2:1 — Podhale Nowy 0:7 0:0 0:4) dla zwycięzców zdo-byli: Tokarz — 3 Jaskier-sk- i — 2 oraz i Ko chodzi czołów- - przewagi by myśleć szczególnie rozgrywek radośnie 5 chorzowski A F miały z obiegła drużyn prosiła się oraz Szu-li- m TYDZIEŃ W dalszym ciągu jest krew o którą za naszym pośrednictwem prosi Czerwony Krzyż W tygodniu od 20 do 24 bm czynne będą przychodnie kliniczne i one będą odbierały krew od ofiarodawców W po-niedziałek 20 bm w dzielnicy Etobicoke w sali parafialnej 475 Rathburn Rd i pod 283 Horner Ave W tej krew będzie można oddać od 2 pp do 8 wieczorem w drugiej od 930 do 4 pp We wtorek krew przyjmować będzie cent-ralna klinika 67 College St W środę w Scarborough pod 140 Guilwood Pkwy od b do 9 wie-czorem w czwartek w North York Community Centrę 5090 Yonge St W piątek 24 bm czynna będzie centralna klini-ka od 10 rano do 2 pp Według zapowiedzi wicemini stra transportu prowincji w najbliższych paru miesiącach rząd opublikuje szereg bardzo ważnych postanowień które bę-dzie pragnął w szybkim stosun-kowo czasie zrealizować Do ta-kich rewelacji ma należeć m in postanowienie budowy no-woczesnej linii komunikacyjnej kolei podmiejskiej poruszają-cej się po zawieszonym w gó-rze torze (Air-cushio- n train) Pociągi takie kursować będą lit łiii'tvfrw łtłnrliio t łłpirt JJV tłOŁJ-ll- i 4 4yUClW JJ n uoiv Spauina Exprcssway i zdolne ucuą przewieźć w ciągu gouzi-n- y 20000 pasażerów Projekt przewiduje uruchomienie ta-kich w ciągu najbliż-szych 6 lat Na przedmieściu Metropolii Toronto Board of Education postanowił nowy i to bardzo duży wydatek na przeprowadze-nie poważnch prac remonto-wych w 24 budynkach podleg-łych szkól — Kosztem 151722750 zamienione będą w I tych budynkach drewniane i6Cho:'y na żelazne Prace te za-lecone zostały przez specjal-njc- h inspektorów badających środki bezpieczeństwa szkolnych Chodzi w tym przypadku o bezpieczeństwo podczas ewentualnych pożarów Je w v W North York General Hos-pit- al zmarła 47-leUi- id Kathleen Dushcrt która znajdowała się tam od 15 oni przewieziona po uderzeniu przez samochód na przejóciu dla picszcn na Le:-li-e St W poniecUiaiek 23 paż- - In już 142 ofiara ruchu koło-wego w naszym mieście o 22 zabite osoDy więcej jak w ub roku o tej samej porze Zapowiadany strajk w jednej tekstylnych fabryk Toronto Robactwa gwarantowana 434 Queen St E Toronto -8821 mmeJJ j hokejowej Pomorzanin To-- 1 dziermka doznała ona złamania ruń niespodziewanie ule2ł'nogi pęknięcia czaszki Jest Warszawa Komorski Mrugała potrzebna pierwszej pociągów budyn-ków Wykonani EjźuSifóESBmm i Szkodników Nmx detaliczny sklep mieszczący tle przy 434 Qumh St Eact (przy ul SackvllU) dostarczy Wam odpowiednich produktów inirruKcii w iki sposób motna wynwczye rooacrwo K karaluchy pluskwy wszv mrówki albo nczury mvszv I inna domowa zarazy Na życzenie nasi kwalifikowani I Hcnconowan1 fwnkeona-riusi-o si gotowi na zawołania imnczyŁ U szkodniki i zarazy lne sobie koszka Podhalanie którzy potraktowali to spotkanie ul-gowo odnieśli zdecydowane zwycięstwo przewyższając gospodarzy pod każdym względem Baildon Katowice — KTH Krynica 14:1 (5:0 2:0 7:1) Bramki dla Baildonu zdoby-li: Oblój — 4 Kwiatkowski i K Mateja — po 2 Garborz Żurek Święty Świercz Kon- - dziołka i R Mateja Dla KTH — Kociak W MIEŚCIE został na szczęście zażegnany Przedstawiciele związku zawo-dowego The Canadian TeMile & Chemical Union podpisali nowy kontrakt z dyrekcją tej fabryki na podstawie którego robotnicy (w większości kobie-ty) otrzymają sporą podwyżkę płacy skrócony z 48 na 45-go- - dzinny tydzień pracy uzyskają 8 dni wolnych od pracy lep sze warunki urlopowe i szereg innych świadczeń Podwyżka płacy z $7920 na $9225 do $10035 tygodniowo Trzej kandydaci na urząd mayora Toronto: David Roten-ber- g Anthony 0'Donohue i Da-vi- d Crombie podali do wiado-mości mieszkańców że otrzyma-li z różnych źródeł donacje na kampanię wyborczą D Roten-ber- g otrzymał dotychczas $50-00- 0 A 0'Donohue $25000 i spodziewa się jeszcze drugie tyle natomiast D Crombie $20000 Wszyscy trzej zapewni-li że nie przyjmą żadnych do-nacji od właścicieli posiadanych W mieście gruntów przezna czonych na zabudowę (land de-veloper- s) lub ich agentów Zgodnie też stwierdzili że naj-większe dotychczas donacje wynosiły po $1000 Wszyscy trzej spodziewają się otrzymać jeszcze więcej jfr # --jć Od stycznia przyszłego roku nie będziemy już oglądać na telewizji bardzo popularnego od 14 lat programu pt Bonan-za którego głównym bohate-rem jest Lorne Greene (uro-dzony torontończyk) występu-jący w roli ojca Ben Cart-wrighf- a NBC program likwi-duje Śp Jan Szczep i ński — -- _ ~j-- i — Dnia 10 listopada 1972 r po długich i ciężkich cierpie-niach pożegnał się z tym światem Śp Jan Szczepiński lat 63 pozostawiając w głę-bokim smutku pogrążoną żo-nę Stanisławę córki Izabelę (Mrs G Straube) Alicję (Mrs E Mika) Vala (Mrs R Wieczorek) Urszulę (Mrs L Fanthome) wnuki wnuczki i zięciów oraz braci i siostry w Polsce Pogrzeb odbędzie się z koś-cioła św Kazimierza dnia 13 listopada o godzinie 9 rano na cmentarz Park Lawn w Toronto Cześć Jego Pamięci! High Park Wright Ave $47000 cena wywoław-cza piękny rodzinny dom 8 pokoi i weranda nowo-czesna kuchnia-now- y piec (furnace) Większa wpłata wymagana — Właściciel przyjmie pozostałość na pierwszy "mortgage" Teł pani Waugh 535-111- 2 MENARY & SON REALTOR 91 92 Kolski tJ x Barrie Georgian Bay $380 za 1 akr — farma 300--akro-wa 180 akrów ziemia u-pra- wna 120 las Mała rzeczka przepływa przez posiadłość lk mili przjlega do Concession Rd Theo WaWgner 266-318- 1 Swansea Duży 6-pokojo-wy oddzielny z czerwonej cegły piętrowy dom wodno oliwne ogrzewanie sze- roki 8 stóp zajazd duży garaż 3 minuty do "Jane Subway" za gotówKę lub lepsza wpłata do otwartej hipoteki na 9rc E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 Roncesvdlles Garden $3000 wpłaty 6 pokoi osob-ny 2 nowe kuchnie duże doko- - je salon (1916) ładny ogro- - dek i duży garaż od betonowej "lane" zaraz do objęcia w ttj samej dzielnicy drugi budyntk (bliźniak) murowany 8 pokoi 2 kuchnie 2 pełne łazienki wod-no oliwne ogrzewanie Wywo-ławcza cena $28500 dobry dom z parkingiem E SZCZYGKŁ 762-825- 5 H0MELAND & E-Ui-Rc-olor 2288 BLOOR ST TEL lub kupna domu proszę zwracać się Sklep i 5 pokoi Dufferin- - Dundas $25000 tylko — budynek mu-rowany na dole sklep i dwa po- koje osobne wejście na gorę trzy pokoje na górze — do ob-jęcia natychmiast W MLECZ-KO 763-432- 3 Bloor -- Royal York $10000 wpłaty — 7-poKOJ-owy dom na dwie podłogi prywat-ny zajazd i garaż — wykończone "reereation" blisko kolejki wo-dne ogrzewanie na olej W 763-432- 3 Eglinton Dufferin 5 apartamentów $53900 tylko Piccioaparta-mentow- y budynek murowany oddzielnie stojący wodne ogrze-wanie na olej — prywatny za-jazd garaż i parkowanie W MLECZKO 763-432- 3 J 2016 Drummond Que Jane-Annet- tł Duplex $8000 wpłaty 10 pokoi na parceii 35x150 wodno-oliwn- e ogrzewanie nowy piec (furnact) ooDne wejścia z werandy 2 pojedyncze garaże i parking pierwszy "mortgage" poniżej y% otwarty do wszjst-kieg- o E SZlZZYUIEŁ 762-825- 5 Annetlc Runnymede 5 Murowane MOOOO wpłaty nowoczesna kuchnia wod-no-onw- ne ogrzewanie prywamy W 763-432- 1 W sprawie sprzedaży do p W Mleczko 763-432- 3 MLECZKO Bungalow zajazd z garażem 'sprzedają sta rzy Anglicy K tZCZY(Jl±Ł 702-825- 5 Annette Runnymede $38900 pema cena 10 dużych świetnie utrzymanych pokoi o-so- bny murowany dom 2 kuch-nie 2 łaztenKi wodne ogrzewa nie dobry piec doskonały do-chodowy dom Cena do omówie-nia F TURZAŃSKI 534 8481 High Park 'Distrikt $9000 wpłaty 10-pokojo-wy osobny murowany dom podzie-lony na 3 osobne apartamenty z łazienkami i kuchniami wy-kończona piwnica podwójny murowany garaż blisko do wszystkiego F TURZAŃSKI 534-848- 1 Bloor -- Jane $9000 wpłaty do 1-s-zej hipo-teki 6 naprawdę dobrze utrzy-manych i dużych pokoi osobny świetnie wygiąda z zewnątrz no-woczesna duża kuchnia szeroki boczny zajazd i garaż Szybide posiadanie Biisko do wszystkie-go TURZAŃSKI 534-848- 1 Bloor-Jan- e $7000 wpłaty — 6-pokojo- wy dom murowany oddzielnie sto-jący boczny zajazd i garaż bli-sko do wszystkiego W MLECZ-KO 763-432- 3 High Annette $32900 tylko — 8-pokoj-owy dom murowany oddzielnie sto-jący 2 kuchnie 2 łazienki duże pokoje na spokojnej a jednak blisko do wszystkiego W MLECZKO 763-432- 3 Roncesyalles - Geoffrey Duplex $10000 — 6-pokoj-owy apart-me- nt na dole — 6-pokoj-owy z osobnym wejście na górze bu-dynek murowany oddzielnie stojący prywatny zajazd i dwa garaże W MLECZKO 763-432- 3 soboty 2—4 pop Tel 645-814- 4 V Możecie zdobyć lepszą przyszłość ! Czy poważnie myślicie o poprawie swego bytu? Nasi sprzedawcy zarabiają dużo więcej aniżeli wynoszą przeciętne dochody! Przy współpracy z nami niezawodnie osiągniecie je lakże! Zapiszcie się bez zwłoki na nasze wieczorowe kursy Uzyskacie tam dobre przygotowanie do kursu i egzaminów rządowych wtedy staniecie na szlaku do swej świetlanej przyszłości Zgłoszenia do kierownika — 537-129- 1 MANNING REAL ESTATE Limited 301 Roncesvalles Ave (róg Geoffrey) POLSKIE PROGRAMY RADIOWE Polski Program Radhwy Syrtna "Wanzawskl Koncert" CHWO - AM w Oakvllla Ont na fali 1250 Kc w obotf od 1 do 2 po południu Z9 Humbcrereit Bhd Toronto Ont — RO --817i (po t-U-J) L£ 1-14- 81 PANI JADWIGA — Polski Program Radiowy Stacja CHIN-FM-10- 1 — Codziennie RANO od godz 1030 do w soboty — Stacja CHINAM-154- 0 — od godz 805 do 830 RANO Program muzyki pleini i słowa polskiego 637 College St — Toronto 4 Ont — Tel 631-999- 1 Polish Canadian Polka Party Ed Guca — CHIN FM 101 kc Każdy piątek od 12 do 2 rano Koncert Muzyki Rozrywkowe Jerzy I Danuta Wańtuch 1270 WHLD niedziela 10—1115 ran Adrei 83 Brlscoe Ave Buffalo U N Y — Tel TX 5-00- 37 Polonia -- Korpsnty 1270 WHLD codiionnle 1—215 pop 761 FiHmore At - Buffalo 12 NY — Tel TZ 2-42- 67 Polska Fala K Stańczykowski 1410 CFMB St Montreal bnsno duża F Park ulicy 1130 "Biały Orzeł" — Towarzystwo Biały Orzeł P Ryta] S4 Bon C Timmlns Ont - Tel 264-676-1 CFCL niedziela 5—4 wlecz Komitet wyborczy a Dr Stanisława HAIDASZA składa przez łamy prasy polskiej serdeczne podziękowanie wszy-stkim POLSKIM WYBORCOM którzy oddali swe głosy na kan-dydaturę Dr Stanisława HAIDASZA w ostatnich FEDERALNYCH WYBORACH Dziękujemy ponadto za tak liczne wywieszanie na swych domach AFISZY z Dr Stanisławem HAIDASZEM Osobne i specjalne podziękowanie składamy licznie zgromadzonej Polo-nii Torontońskiej przybyłej na BANKIET Dr Stanisława HAIDA-SZA który odbył się w sobotę dnia 14 października br w gościn-nych progach Audytorium św Jana przy Katedrze Polskiego Koś-cioła Narodowego Katolickiego przy 186 Cowan Ave Dodatkowe podziękowanie składamy licznie zgromadzonej Polonii Torontońskiej na "Spotkaniu z dr Stanisławem HAIDA-SZEM" w niedzielę dnia 22 października br w Audytorium L-itewskiego Kościoła Rzym-Kar- 1' Dziękujemy wszystkim za liczne donacje pieniężne czeko-we żywnościowe i nagrody wejściowe Staropolskim zwyczajem "BÓG ZAPŁAĆ" za wszystko do-bre co POLONIA TORONTOŃSKA uczyniła dla Dr Stanisława Haidasza i niech "OPATRZNOŚĆ BOŻĄ" czuwa nad szlachetną postacią Dr Stanisława HAIDASZA MrV POLSKI KOMITET WYBÓRĆZY~DRr STANISŁAWA HAIDASZA 1 cscMogocceseoecccoGCGoascfieeseGosoos JUiU- - ( i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000728
