Zwilazkowiec Alliancer, July 11, 1959

              NR 55 "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) Sobota 11 _ 1959 ST S Ti rstł
HALLO TORONTO 9l INFORMATOR - Toronto LS "lKJm'rłfBMili
SI
1
Zatelefonujcie - Ł I u laW Ja JHaaBar m zbiera i pisze A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM ii
F Kmietowicz
TYDZIEŃ
W MIEŚCIE
j h Cummings aptekarz z
i
Buifalo N'Y umierając pozostawi!
w spadku S15000000 z którjeh
512000000 przeznaczł na dzieci
i osoby upośledzone w Toronto
Buffalo i Hendersonville N Y
Cummings założjł firmę American
Eąupiment Co oraz jej filię u To-ronto
Obie przekształciły się na
Sterling Diug Co of Buffalo" u
1938 r
Troje dzieci Annę Haywood
lat 14 Graham Thomson lat 4
j Antoinette Willison z North York
otrzymało spadek w wjsokośei
S283 334 po ciotce Mrs McGuire
która umarła w Miami na Floi ja-dzie
Ku największemu przerażeniu
zobict przy Don Mills w Ncrth
York zjawili się robotnicy i wzięli
tie do wiekowego klonu pod ko-roną
którego siadały sobie sąsiad-ki
w upalne dni i plotkowały Na
zapj tanie dlaczego go ehca ściąć
robotnicy wyjaśnili że w danjm
miejscu ma być wjazd do "plaża"
(shopping centrę) Kobiet} z miej-sca
zareagowały Zagroziły wójto-wi
i radzie gminnej że trzymać
będą straż dniem i nocą i nie po-- j
zwolą ścinać drzewa Władze North
York radzą jak wybrnąć z tego
kłopotu
#
Koizystając z "Dominion Day"
podrostki w Toronto Township nie
próżnowały Dokonały szeregu wła-mań
do garażów magazynów I
sklepów Policja złapała 7 z nich
Liczą od 1C do 17 lat
#
John Bennett lat 43 który'
wszedł do sklepu przy Yonge St
j mierząc rewolwerem do zabawy
w sprzedawczynię zażądał wyda-nia
pieniędzy zosta skazany na 5
lat u imienia Bennett zrabował
Walka domów
Wielkie domy towarowe w To- -
ronto mają nielada kłopot Na tu-tejszy
rnek wszedł im nowy kon-kurent
'Steinberc Ltd" z iMon- -
trealu któiy niedawno przejął
Union
nowego
począł walkę z na
nowymi metodami
W północnej części
firmy rozdali tysiące
Ktokolwiek przyjdzie do do-mu
towaiowego okaże
kupon towarów na sumę
ponad otrzyma 10% rabatu a
więc jeden
później dom towarowy
(supermarket) poin-formować
publiczność że kto przyj-dzie
zakup niego towarów za
SIO ltijpon Steinberga o-trz- ma
20 upusi:' a $2- -
Inne domy towarowe jak "Lo-blaw- s"
"A & P" "PoWer" nie
poszły tak daleko jak "Domiriloi"
mniej jednak one
kupony Steinberga dając rabat
10" przy zakupach ponad SIO
swój
Feggans towa-rowjc- h
"Dominion" że
Jirma została zmuszona do zdwo
rabatu na skutek wyzwania
Występy polskich
Ariona
Fotografie portrety
St W
mmmmm
MINĄŁ
S29 i wj biegł ze sklepu Prztomna
sprzedawczni wbiegła za nim
narobiła krzku Przejeżdżający
taksówkarz rzucił ię za
zatrzniuł rabusia oddał w
ręce policji
W POLONII
Przeprowadzona przez harcer-stwo
zbiórka na stanicę dla zuzek
dała dobre mki Organizatorzy
nie mc na Polonii
lista podała kwotę S74C9 56 a
jeszcze nie wszstkie skład-kowe
wpljnęły Ostateczna suma
może-- dc więc jeszcze wusza
W czm tkwi sukces? Xie
w dobrze przem sianej akcji zbiór-kowej
ale zstkim w
fakcie że harcerstwo pracuje wy-datnie
dla młodzieży skutki
są widoczne Polonia wbrew
nagminnemu narzekaniu jest
ofiarna Zadokumentowała to wie-lokrotnie
Sęk w tm że patrzy się
nie da się kiwać Pienią-dze
zawsze znajdzie dla lch któ-rzy
pracują dobrze służą ogó-łowi
A praca harcerska nad wy-chowaniem
młodego pokolenia na
dobrych obwateli Kanady dum-nieli
ze polskości ludzi znaj-duje
powszechną aprobatę a co
za tm idzie finansowe poparcie
W 4 lipca rano gwarno
bjło przy pętli w High Park Na-sze
pokolenie gorącz-kowało
się wjazdem na obozy
harcerskie do Barry's Bay Bł to
dla niego niezHy dzień Te dzie-ci
które już zaznały rozkoszy obo-zowych
śmiały się chichotały
Inne wyjeżdżające po raz pierw-szy
prawdopodobnie opuszczały
mamy z uczuć Jak tam
będzie? Wesoło czy smutno? Na
pewno wesoło Po powrocie każdy
będzie opalony zdrowszy z cały-mi
tuzinami najmilszych wspo
mnień które zostają w pamięci
do śmierci
towarowych
rzuconego Steinberga "Do- -
minion" nie szczędził wy
siłków by pozskać klien
ta Dobre imię firmy znaczy wie- -
ile nie mniej jednak dolar ma też
klientelę Jeżeli fcieinoerg na $
daje SI to "Dominion" da dwa
razy więcej a S2
Dom towarowy "A & P" pod-chodzi
z spokojem do tej walki
cen Rzecznik jego oświadcz) ł że
lego rodzaju nie jest
nowością Zresztą nie może ona
potrwać zbjl długo Przy tak
wielkiej obniżce na dłuższy okres
nikt nie wjtrzyma Podobnego
zdania jest przedstawiciel "Lo-blaws- "
Przj puszcza on że walka
cen skończj się za tydzień
Bill Roach przedstaw iciel domu
towarowego "Steinberg Ltd" o-świad- cz)ł
że jego firma wcale nie
rozpoczęła cen Obniżkę
wprowadziła jednie dla pozna-nia
sobie klienteli w terenie opa-nowanym
PI7CZ stare firmy Oczy-wiście
z skała na hm gd)ż "Do-minion"
dając duże ogłoszenie do
) nnrlwóimm za ku
pony Steinberga mimów oli zrobił
tej firmie
artystów muzyKo 55P
& Cameras Co
Specjalność: fotografie dzieci - Telef RO 9-90-
92
55
kontrolę nad sklepami łancucho- - swą w mowę Mozę on spowouu-wjm- i
"Grand Carroll's Ltd" wać że wieloletni klient przeła-Ni- e
błoby tu nic gdyż w fnie nawyk pizuhodzcnia do skle-kraj- u
wolnej gospodarki i lnicja-[p- u i uda się do konkurenta by po
tjwy prywatnej konkurencja jest niższuh cenach nabjć towar Z
zjawiskiem normalnym i pozyt)w-- j tego leź powodu "Dominion" zro-n- m
"Steinberg Ltd" jednak roz-jb- i w szstko by utrzmać swą
konkurentami
dużą skalę i
Toronto
agenci kupo-nów
Steinberga
i zakupi
$10
dolar
Wkrótce
"Dominion"
u
i okaże
icc
i
nie i honoruj'ą
Tłumacząc krok J Scott
wiceprezes domów
oświadcz)!
jema
i
zawiedli
i
i
i
i
najmłodsze
i
mieszaniną
i
n
{'reklamę
i
PALM PLAŻA RESTAURANT
8? RONCESVALLES AVE — LE 5 4540
Największa polska restauracja w Toronto — Snna poIka
kuchnia - Uprzejma obsługa - Sale na bankiety show er
Studio
ślubne
2208 Bloor
uciekają-cym
Ostat-nia
lity
tlko
przede
pra-cy
trzeźwo
swej
sobotę
przez
trudów
sobie
więc
konkuiencja
walki
rabacie
party
J Harkot i K Mjlkowski — właściciele
Złóż swe oszczędności! Zaciągnij pożyczkę
PERSONALNĄ LUB HIPOTECZNĄ (MORTGAGE)
w najdorodniejszej instytuc j"i kredytowej- -
W SPÓŁDZIELNI" KREDYTOWEJ (CREDIT UNION) ZPwK
mitctłej tif w Demu Zwiatkowym 62 Claremonł 5t
CO SRODE od 70 do 9 wieczorem Spółdzielnia przyjmuje may
oszczędnościowe spłaty i udziela pożyczki
CO PUTEK od 730 dó 9 wieczorem przyjmuje wkłady oszczęano- -
iciowe i spłaty
CO SOBOTĘ od 12 do 2 po poł przyjmuje wkłady oszczędnoscjo- -
PnridU SorauJ się zostań członkiem Spółdzielni' K?
z usług i dobrodziejstw instytucji stworzone] dla at"--
"Szczęśliwej podróży" — życia prezesce Kola Polek pani Sabinie Kłys i prezesowi Grupy 1 ZPwK
p Szczepanowi Sługockiemu wiceprezes J Lutz i sekretarka M Staworzynska wręczając upominki
na drogę od przyjaciół ze Związku Polaków Obydwoje wycieczkowicze odpłynęli '"Batorym" który
opuścił port Montreal w sobotę 4 lipca
MANIFESTACJA UKRAIŃSKA
Ukraińcy w Kanadzie i Stanach
Zjednoczonuh organizują w bie-żąc)
m roku szereg impiez dla
uczczenia dwu locznic 3001ecia
bitwy pod Konotopem oraz zw)-cięst- wa
hetmana Mazepy nad woj-skami
rosjjskimi Obchody te
zmierzają do zaktualizowania pro-blemu
ukiaińskiego dążności do
niepodległości wjzwolenia się spod
jarzma sowieckiego Służą do --
kazania ciągłości polit)ki rosy j-sk- iej
wobec Ukraińców to jest
podkieślcnia że dążność do nisz-czenia
narodu ukiaińskiego cią-gnie
się od carów po d) Matm ów
komunist)czn)ch Ciągłą jc--t ió-wni- eź
walka naiodu ukraińskiego
o wolność i niezależność
Manifestacja publiczna odlała
się ubiegłej niedzieli w Toionto
Na teienie W) stawy Kiajowcj ze-brało
się ponad 10 000 osób w tjm
wicie przybyło ze Stanów Zjedno-czonych
Mistrzem ceiemonii był adwo-kat
Frolik któiy pizemawiał w
języku ukraińskim i angielskim
Głównymi mówcami ukraińskimi
byli dr Roman Malaszczuk z To-ronto
oraz prof Iwan Wawczuk
New Yoiku Okolicznościowe prze-mówienie
wygłosili ministiottie
rządu federalnego Starr i Nnwlan
w imieniu rządu prowincjonalne-go
min Yaremko w imieniu a
rządu miejskiego burmistrz Phi-lipp- s
a następnie posłowie liberal-ni
Helleyer (parlament federalny)
i Thompson (prowincjonalny) oraz
Komunikaty organizacyjne
Piknik
W Parku im Gen Sikorskiego
odbywają się co niedzielę pikniki
urządzane przez Grupy ZPwK
Orkiestra Mięcia Zaleskiego
Wszystkich bardzo serdecznie za
praszamy 54S
ZABAWY
Co sobotę wieciorem w Domu
Zwiiikoym prxy 62 Clsremonl
Street unidia Grupa Pierwsza
ZPwK zabawy taneeine Do tńei
onygrywa orkiestra Mięcia Żale
skiego w pełnym składile Bufet
jak lawsie laopatnony iest w
pnekaski 1 napoje Nagrody wej-ściowe
dla pan
♦
FILMY W DOMU ZWIĄZKOWYM
PRZY 62 CLAREMONT ST
We wtorek 14 lipca o godz 8 30
wieczorem film "Violent Road" W
rolach głównych Efrem Zimbalisl
Jr i Dick Foran
W czwartek 10 lipca o godz 8 30
wieczorem film "Bad Mans Coun
try" W roli głównej George Mont
gomery
Wstęp wolny
CHÓR "SYMFONIA" W RADIO
TORONTOŃSKIM
"Symfonia" wystąpi w dn 12 lip-ca
br z bardzo ładnym progra
mem na wielkiej toronlońskiej
stacji radiowej
Prosimy wiec słuehać chóru
"Symfonia" w dniu 12 lipca br
(niedziela) o godi 3 po poł na
programie stacji CFRB Toronto
Stację tę można znaleźć na fali
1010
PIKNIK PLACÓWKI 114 SWAP
W każda niedzielę odbywają
ie prawdziwie polskie pikniki
Placówki 114 SWAP Do tańca
gra orkiestra Mięcia Zaleskiego
Wyśmienita polska kuchnia
Stolv można zamawiać na całą
rodzinę lub zaproszonych przez
siebie eoki Zapraszamy ser-decznie"
cala Polonie na "dobra
zabawę w Parku Weteranów —
adres:" River Valley Park prz
Hiebway 27 3 mile na północ
od Hishway 7 S
HAMILTON
2EBRANIE GRUPY 2 ZPwK
W poniedziałek 13 lipca o godz
3 wieczorem odbędzie ie zebrarie
Grjpv 2 w-- Domu Związkowym
644 Barton St E
HcrVa sekrprot
Popierajcie łych kłórzy
ogłaszają się
w JZvaązkovcu"
poseł konseiwatywny Maloney (fe- -
deialm)
Po części oficjalnej uchwalono
13 rezolucji politycznych zwróco-nych
ostrzem przeciwko polityce
imperialistycznej i rusyfikacyjnej
JZSRU Jedna rezolucja wskazuje
I że oiganizjeje emigrantów i osy j
skich popici ają w zasadzie polity-kę
imperialistyczną ZSRR Inna
głosi: "Wierzymy że rządy Kana-dy
i Stanów Zjednoczony cli jako
przywódcy światowych zmagań z
komunizmem jako izreznicy wol-ności
człowieczej która została
zagrożona przez rosyjski bolsze-wicki
impeiializm ukr)ający vii?
pod maską "światowego komuniz- -
I mu" znajdą dostateczne środki
I by przestrzec i7ąd rosy jski przed
jmoialnym i kulturalnym ludo-'bójstwe- m
narodu ukraińskiego
lws7ictego postanowieniem paitii
komunistycznej z kwietnia 1959"
Ostatnia lezolucja głosi że "świa-towy
komunizm" nie jest niczym
Innym jak losyjskim bolszewic-kim
imperializmem zmierzającym
do ataku na wolny świat
Druga część — konceitowa —
wypełniona była wykunaniem pizez
torontnńską orklestię symfoniczną
pud batutą piof Turkiewicza
utwoiów kompozytoiów ukiaiń
skich występami chóiów ukiaiń
skich oraz solistów
Manlkstac)! rozpoczęła się o
godz 'i 15 i zakończyła fię o godz
7 wieczór
SARNY KANADYJSKIE
leżeli samy będą się lak mno-żyły
jak obecnie to za kilka lat
staną się "lały mi gośćmi w ogród-kach
mieszkańców przedmieść To-ronto
i zaczną spaceiować sobie
po ulicach Kilka sztuk już zostało
zabitych na autostradach koło Me-tropolii
nrez automobilitó
Sarny w zasadzie wolą zyć w
głębokim Ifsie niż blisko osad Do
Toroiu-- j ściągają je krzaki i dize-- w
a o niskich gałęziach klóie w
ie'kiej ilości otaczają miasto
Stanowią one główne pożywienie
tego niemiernie miłego z wyglądu
zwierzęcid
MATRYMONIALNE
UWACAI W sprawach mitryroenlalnych
oglosień redakcja ładnych Informacji
erai adres6w nie udziela Prosimy pliae
jedynie na Nr Bo lub Dodany adrtł
IiAni)70 rilZSTOJNY frtdnk-e- o wie-ku
tkromnch mafian samotny Po-lak
jjojna tą drofią pnJaclrll'c do ?lla do lat 35 Ogioc-ni-e prywatne)
TJsty pro%?c kitr i U do 'Związkowca'
1475 CJucen St W Toronto Iiox 206
PsPN Bł Jy? JA
XŁ
UWAGA PANOWIE! Oto zmniejszo
ny wzór wk-l- u 'ttek fotografii pie"
nych 1 czarujących panien oraz samot-nych
wdów- - które pragną tpotlat meta
w Kanadzie pragnuc nabjC ostatni ka-talog
z paru setkami fotografii I opl-it-- m lam umleszczunłch osób wraz z Ich
pr5onaUaml naltty przeaUĆ 12 00 pi
tzac ao:
IV7łRVATIOAI fONTACT BUHEAU
Kox 1021 Statlon C" loronlo 3ilfOSntI
Zamożna rodzina
mówiąca po polsku poszukuje
pomocy domowej kobiety w
średnim 'wieku (mała znajomość
jezjka angiel-kicg- o) Wasny
pokój z nowoczesnymi wj goda-mi
Dobra płaca Pto-t- ą telefo-nować
o każdej porze
RU 3-75- 03
ss-s- e
MIESZKANIA
JŁDIN imiebloiin pokftj ?lc I flek-trc?- n ptoc ui az jctti-- n okS] 1 kuch
ma dubie clla 2 osoh Ito 8 mtiii
54 65
2 lOKUJK 7 kuchnia niiMiim lilnnone
Okolica Honcfsallfi! Callc) Li: 411511
KLAT nU-uniebloua- m — 2 pokojo 1 kuchnia VA 1 'ID76 54 55
MHIMI IIIOWANh 2 pokije 1 kuchnia
LU 3 21H7 54 55
UMI11K1WANY pikńj dla Mimolncj ovih LM H 8M7U
2 1'OhOJi: I knclinift carał lo wna-Jcil- n IK 4 0577 54 55
POKÓJ uinol)lownn m spokojnej
slnrs?pj polskiej lodzlnie CM 3 M1I44
Ml UMII1U1WAM' 3 puknie 1 km linia
Mułc bjć ludIna i tliccml LI' 7 2712
2~il'H 3 'i'OKÓJn-~kiiclin-la~
I "sun
iooiu" na pn Kii' blisko kościoła lv
Kartu irrza IK C 0033
MIUMIlllOWANi: 2 pokoje kuchnia
"sunroom" I ewentualnie Kira lelel
LU 3 5KW
1'OKól r kudinlii nleuniehlouane plee
Rarouj 7lew Mon bjć illa rdln i
ilriickleiu oia pokot unii hhmany dla
saniutnej osoby S 0 770(1 55 50
DWA umeblowano pokoje 7 kuchnia
1 elektrjcrnn lodówkę Cichy dom
OssIiirIoii llloor LI' 2 4318 po Olej
FKONKJWY pokńj ~j kuchni: Osobne
wejście HU 1-74- 12
2 1'OKOIE I kuchnia obok llufferln
I College dla hpoknlmdi ludri Cena
umiarkowana LE 4 077(1 55 57
UMII1IOWANY pukoj i kiuhnln 1211
Hellwomls Av UN I 1177
UMIIUOWANY pokój dla łaitioliieRo
pana i utr7manlem lub be? HO C2b22
I)1J?Y fronlowł pokń r kuchnia (ante-na
na teleulJo) lub 2 pokoje j lim linia
(nowa lodówka) dla Minioluicli lub mat7iństn be? d?licl Mo? I15Ć ume-blowany
KO ll%() po 5 tej
GDZIE J1DIC
MKI'S DELICATE&SEM Polska I k
nadyjska kuchnia Właściciele M I W
Leśniakowie 7Bprn7a1a na sinar7ne p"
trawv 10OH tjueen M W 'loronlo S
KUPNO — SPRZED
W1KLKA OKAZJA! Na kprzedał kilka
akrów leml pr7 MlKhway 25 7 mil nn
północ n-rticl- iod od Oakłllle LU 2 4Vi2
7 a wlecz 5155
DOMY I INTERESY
PRYWATNA SPRZEDAŻ J pokojów)
o kwadrntow}m planie dochodów)
nowoc?c-Mi- ) dom 1'ilna ci na $19 01X1 wplata SG (Kio Okolica l!aeloc k llloor
LK I-3-
15G 55 Sr
MIL0WINIE I TAPETY
MALOWAMK paplerowanle plantero
wanlc I "uralnlng" wykonuje h?)hko tanio Kohota gwarantowana LM C402fi Stefan 2-J- 04
BALOWANIE papierowanle I "grał
ilnK" arula IM guebec Avenu Teł
HU 9 6478 IM
WAŁOWANIE I TAr-F-TOWANI- E RUnI vilo i n ci ti tp tinna t
NAPRAWA I BUDOWY
ISrAIACJn iliktrjczni- - ora? naprawy
wykonuj"- - szybko I solidnlf HO II 58'JO
51 10
PLOMBERSKIE roboty czvsczi-nl- e kana
tów instalowanie "Clrrulatlnj 1'ornpł"
nowe J'liollcr" i wodę oraz reperacja
staryih wykonuje solidnie Urbaniak
RO 2] OM aj &
ELEKTKVC7NE lnstalac)r przeróbki
naprdwy podJa'zanlc pleców 1 tanko
na wodę natychmiastowa I rzetelna
obsług A Kaszuba W'A 3 11243 w-lec-zo
rem js
LICENCJONOWANY eleztryk ykonuJ
wszelkie Instalacje elektryczne 1 naprą
wy Porady I oszacowania bezpłatnie
24 godz obsługi Tel CU 4 281 B
LICENCJONOWANY fLUMBCt wyk
nui wszelki roboty plumbrskl —
Czyszczeni kanalfcw 4 Nlawladsmakl
U Meil US
NAPRAWY dacnłw Vrclc 1 amołowa
nie Tanio Lfc 2 27U po Bej wleci
I IM
KRYCIE IMCH1W zaHadanle rvnlen
' łclowjth wyVonu]e tanio l fachowo
waz rodak Aleksander Toczyski tM
LE 4WJ3 19S
Plasterowanle nowych I naprawa sta-rych
malowanie cementowanie Wszy-stkie
naprawy dom6w I sUfpiw Ob'u-guiem- y Poloni w mllcl I po ł mia-stem
LE 3M8 30S
KRYCIE DACHÓW yaWsdanle ry-nien
fcioVrwych i obijanie "intul
brick" (imitecia teqły) Wszelkia
oorady l szacowania bezpłatni
Robota gwarantowana Pnedsia-- I
biorstwo Dolskie A Grygieńcza
♦►! WA 3-3-
59 35 S
VTYKOMJti wzf-lkl- e oracf rtolrkle
fzafkl ktich-nn- e ltd 1-- l IE2113
M-- M
POISKt 10TSK -- vVonu1 wtzelkt rrr tri'arH 1 bod"lsn A Bo
rvf zka 41 Celet1n Tir Toronto 1S Tel rtł (Utt ' T- -
fit-rn-r-v'
p7ttsttowt ttni"
werandy rtboty cementowe LE 3-7-
W2
55-5- 8
POLSKI KONTRAKTOR budowlany wy
korsjletna z zrotorem 12 HJ 1 treile- -
we 5ZJŁŁO 1 UilO Ul --i~c i!rVS
APTEKA
J SOLARSKI 1'HARMACY
151 Ron$villi Ava - LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEW1CZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Quen Sł W Tal LE 1-09-
45
i BLAWATNY SKŁAD
i YANA FABRICS Sukienki do
chrztu i nipruszpl Inmiinii Vrzv
jMko na wysłkę do Polski I Rosji
698 Quen St W Tal EM 8-95-
27
DRUKARNIA
Dniki ws7elkieco rodzaju
Gusiownie szbko ł tsnio
1475 Oueen St W — LE 1-2-
491
HARDWARi
Bloor-Larudow- ni Hardwirt Co
Skład towarów źclaz farb niczń
kuchennch prz borów wodocią
eowvch — Waść Wl VJudka
1277 Bloor St W Ttl LE M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nowe roboty
i zakreMi elektn-k-l Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tl EM 4-26-
75
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie instalacje elektryczne —
Szybko i sprawnie Robota gwaran-towana
Może lić na nłaty
YORK ELECTRIC CO
42 Harvard Av — LE 2-91-
27 n
POLSKA SZKOLA~JA7Dy
Samochodowel Mlkc't Drlvlnq School
Wnv 7 aiilnmatr7ntnl I nmmalnwnl
prrekladnlaml nauka w 1e7łku anrlil- -
fcklni 1 pohklm cenv idkle w)nlkl
pwarnntowane 7rwTf lp 7 7ufa
nli-- m JB Bloor St W róg Shaw --
LE 7 8307
KWIACIARNIA
JENNICS FLOWER SHOP
Kwiaty na ws7slkle okazje — wcela — iinionlnr — imgrzcbw
3316 Dundas St W — RO 60813
blisko Itummiiede
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (ip- - cJnlnoc bukiety Oubne)
IS6 Batriurit St Ttl EM 1-07-
97 (na północ od Dundii St)
KRAWIEC
JAN KIIUZEI
Ubrania z materiałów ang I polsk
2783 Dundai St W Te I RO 7-A4- f3
MEBLE
Używane meble lodówki plcc
pralki
TRADE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundas St West
553 St Clair Ae W
Najniższe ceny w Toronto
OGRZEWANIE
IACK A OSTAFRW Instalujomy
nowe I naprawiamy pleci' gaiow
lub na oliwę NTarno Products
WA 3 5047 Ml Quttn 5 W — EM 4łl
"' POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Wazystkle naprawy Ink motorów Jak
1 karoserii uraz malowaniu
Tanio dobrze - robolu gwarantowana
J Mrowieć w'lnć
7264 Dundai St W — LE 3-39-
31
10 s
PIECZYWO
ONTARIO IRtAO CO
Chleby Itułkl Kajrerkl - wvvleam
na sposób polski I przez polskich kwa
llflkowanyih phkarzy — budujcie we
wszystkich skjepafh Dnatawa dodomil
171 Ossington Ava Li J-4ł- ił
PIEKARNIA
Piticywo na pnlskl sposób
wypiekane
I)Kmpsti:h'S hhkad ltd
1166 Dundłt St W Ttl LE 6-11- 9
Pnryjmujp orlos7cnla do
INFORMATORA
M Klncrl — Tl LE 1-24-
91
-
Cena słowo I
Do —
po czwartek
R02NE
SAIA IJO WYNAJCCiA na w-sr- la za
biwy I banklty Ładna dua sala
woczesna Ci na umiarkowana
lirwonIC Sokol Cent IK fi 4KU4
53 55 57
Lin NISKO w rotadi Sutton Wodospa-dy
pii kna okollta kui-hnl- a
Intoirnacji- - Mrs Unttner It Nr 1
button I 54 -- 57
AKIJMJ S7KWSKI do wiilrlirzawii"
Ma z powodu imlercl wlaUklela Ad-res
127 Sorauren M IK S7K Icrnn
54 57
łtiltt do wypołytzi-nl-a na wakacji
I "wi-fkendy- " 5-c- lo osoljowa 15 stop
komplł-tn- a z motorem 12 I' 1 trsjli- -
rem IK k3C52 po C-t-fJ 55 50
MlFtK MAI1S'Y tA 1 konfitury
z dostawa do domu Ula sklepów pe-cjal- na znltka ci-n- y li-lefonow- ać po V
Imi Iiunbarton 1F 9 IkOl
KURSY
POIAKA Szko'a Jazdy Kamoch'idowej
w Toronto Po bllfsre Informacje tele-fonować
KM 4Ł750 495 CJueen St W
S
LEX'S ORIVINS SCHOOL
zawiadamia zmianę adresu 1717 liloor
St V (corner of Parkslde) KO Cll Pytania egzaminacyjne w 3ev kaih 'ol7lna tazdy ttKI 41- -
I RADIO
TKLKWIZJK — Radia naprawia nie --dro
eo polski — 25 lat praktskl
"plcture tubę" lncb 35 doi
Rok gwarancji LE 2 7C29 S2S
TELEVT7JE radia naprawiam aolldnle
t nlelropo LL &£ I
TELEWIZJA — 12 50 wezwanie axn-cj- i Ktj ycłisłi TeL ŁE 2-7- K3 P
POLSKIE PŁYTY GRAMOFON
TORONTO MUSIC CENTRI
Płyty gramofonowe Kadia europej-skie
Najlepsze "Hi-Fi- " nadORodm
spłatv Telefonujcie i odwiedzajcie
781 Oueen St W EM 2-1- 1 48 1
RADIA I "TAPE RECORDERS"
Importowane z Niemiec III Fi ra-dia
stołowe tapc recorders róż-nych
marek i modeli — Ceny
hurtowe
ELECTRO RADIO CENTRĘ CO
2223 Dundas St West
355 Roncesvalles Ave
MS
RADIA EUROPEJSKI!:
Fpmdat europejsku li radlcaparató
"III FI" pri pomocy kt6rrh incl
c)Uy odbiór i Kuropy IlaunUt na-prawa
aparatów kardej matki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Torotto LE 1-7I-
1P
RESTAURACJA Noa Scotia
Polska — Kraowa Kuchnia
Przyjmujemy zamoulonia na urcą-il7uii- e
wesel bankietów zabaw
ori7 na dostarczanie do domów
smahmjch kur-87- 2 Oueen St W — LE 4-33-
63
RESTAURACJA
Prkslde Grill — 695 Ouaan St W
Palm Plata 89 Roncisvalli Aa
Polskie potrawy — Urmiltamy wesela
bankiety zabawy
SPORT I ELEKTRYĆZNOie
DUKirS CYCLK & HADIO
Kliklryczne przyimily domowa
Sprztt sportowy — 1'oltkle pl)t
Nalstarsra polska firma
635 Ouen St W Tal EM MIM
TAKSÓWKI
PADDYS TAXI
nn
wpsela — pogrzeby
I wszyslkio inne okazje
1374 Ouean St Wait
LE 5-66-
66 — LE 27000
MM
TELEWIZJA
SIMPSON TV & RADIO SRRVICC
Telewizje — ItaiUa umocliodowa
domowe — Sprzedat — naprawa
Otwarty od V łanu do V wtacioa
53 Runct'bviillc's — Tri LK 547
TELEWIZJA
John Radio TV Sarvlca
Trlrwlja — radia samochodów
I domowu Naprawa I zakładanie
anten 24 Rodzinna obsługa Szybko
— tanin solidnie RO 9-49-
03
TELEWIZJE NAPRAWY
SHEPPARD FURNITURC
APPLIANCES
Napraw lamy telewijc — radia
Zakladumy imteny Szybko — do-brze
— łanio — Każda naprawa
gwarantowana
1438 Oueen St W LE 44111
MU
PARKSIDE RADIO Ł TV
Wselkiu naprawy telewizji radli
Sz) bko — tanio — każda tobota
Kwni udawana
915 Oueen St Watt EM 14493
17 8
WĘDLINY
YOHK PACK1NG (K
Iliiitownla wędlin I irrroLtraf
niifvrjtli NajlepRW w imain
104-10- 6 Trowall Ava RO 34ISI
Ceny umiarkowane
ITR0J6W
Regent Cuitom Tałlara
Wy porywamy ubrania na eela I sratat
kle linie okazje szyjemy riwnlat ubra-nia
I płaszcze Hohola arantowana
501 Bloor St W WA 4-IS- tt
ZAKŁAD POGRZEBOWY
CAHMNAL A SON
366 Bathunt St Tał IM I99M
ZAKŁAD POGRZEBOWY
Jedyny katolicki zakład
w 7(icbo(lniin Toronto
P LYNETT LtdFunaralDlrattara
3299 Dundał St W — RO 71174
33 51
MACA
DROBNE OGŁOSZENIA
LE 1-2-
491 LE 1-2-
492
za cyfr St Minimum SS( ta ogłowtnlt Dodatkowa oplata ta Roi ll
Ogłoszenia priymue sle teletonlctnle codzienni wydania lrodoi-g-o
poniedziałek sodi 1 południu Jo sobotniego godi t oo południu
kucbnla
te
doskonalą
R
g
to
H
na
SZOFtRSIlt
kilku
TELEWIZJA
fachowiec
Nowa 21
TELEWIZJARADIO
WYPOŻYCZALNIA
J
1'OlHHiNA kobieta w irednlm star
wlikli do praiy domowej inołe
byr małżeństwo tuli Arkanie na mini Stl IK TjPM 54 55
l'(11l(XKI'M tnalarrf wsknalllikowanl
ud zaraz dobra piata HU 1 0CWI
I'OIHl I1NY pracownik do ciesielskiej
pracy Hi: 3 WJ3
1'tnHZHlN'A koblita do rajicla sl
3 1itnlm drli-ckler- n HU 9 7649
I-OI-H7I
HM: osoby do zbliżania malin
na okri kilku typodnl 7głosrenla tel
HO 5 4031 ext 25 Henry
POSZUKIWANI mezczitnl 1 kobtety do
łapania dżdżownic dla rybaków 1'raca n'xna 7głimi-ril- a telef onlrzrie między
3 a 6 po poł lio 5 8u08 lub osobUcla
912 Dundas M K
POSZUKUJ PRACY
UWAJ MŁODZI MECZYNI którzy prz)bll z Popki na stale do Kanady
poszukują Jakiejkolwiek pracy od za- raz Ktarszy z nich Jet z zawodu rzez-nikle- m młoilszy przyjmie najchętniej
prace w restauracji Proszą o pomoc
ł WA 1 7196 5554
MZEPR0WADZKI
IAIT1C MOVERS — przewćzka mebU w Toronto Montrealu London Windsor
t do Innych mlejscowotcl Ceny umiar-kowane
Przewóz ubezpieczony —
30 Dewson SL TeL LE 4 1403 13S
PRZtVOIIMy meble 1 wszeUdego ro- dMzaajunnslprrTzęUty re— rsMtaraInUnI7ieSI 1 wutdzl U
satarrDrwŁoezcpmakeobwlianl spe"cTjuruuociic- - ilcaadnikt i
STASZEK i Lf 63£
Hfjlł
u-- ł
1'
it
I '
r
r al
iud
-- i
'
w
i
t :
}
I r'
i ''
4 i
r£ !?
A
!
--J
V-- l:l
1