Zwilazkowiec Alliancer, July 30, 1971

              pxV
61 — - ?ZWTZKOWKC: LIPIEC (Jufy p!lct 30 - 1971 " ' ' "f SfnKBffl - _ ii : '- - ! ? " — : ' ~Hl 1 lii Iii
i onn 92 hm wJa- - Płvnać beda tm-- (raca nHi-i-j- i
rgwaru-- N ""7~ '_' " "" -- ""
t siiepu rzeznicKiegu yizy t--
uw rzęsami momson i
i r r 7nalazł orzy tyl- - Fraser River w dół aż dn Par-v- -
sten jop1-j-iatcini swejju a„iwm-t- „u„„ ni- - ucnoo„n icn puuwa okoio_ „zt oA-lołnio-on
t ° Dn- - dni - ribbonsa Jas wm? „ - - -- Le oględziny zabit nn zo- - bardzovmci jimy oubieui j_c_u_en__z
długim nwti ż pożarnej Ed Norton kmdt
Va„"--I nrottaazącyfi uu JŁbU okręgu
"
_
nu
MiinnnSn CIP aria znajuujis" —
klepem Policja jest pew-"- e
przpadkowe to morder- -
rv _i„ u-- pznsie DroDV
l gnania się złodzieja do skle--
i& Zamordowany
K i nnHpirrane f?łoSV
Ubljs'01 yu-- ~j -- - -
ni i zeszedł po scnoaacn
Ir dzić wówczas złodziej przy-fEi- w
uczynku bez na gorącym i jlsłu zadał mu cios nożem
iJM Wskazują na to siady
ilu złodzieja w środku skl-eci
rana zadana rzeźnickim no-- i
'A Zabity pracował na drugiej
f Sie ulicy w zakładach Be-- t
--A Elewator Co Ltd Policja
£ nfiidzi usilne poszukiwania za
S4rcq
s "3
it J Ida szkolna Toronto większo- -
tf SI głosów 11:6 zniosła na po- -
Cisleniu odbjtym w czwartek
b tfjm karę chłosty paskiem
th&tana od czasu do czasu w
LtłWh nublicznych i nawet
Irednich Użycie paska (długości
tltti: ! czornkicCO na 1 1 POi
Mvfi _nnln Vn7dnraznVPG0
gnaj Mjmas"-- " — —
kUinlpn a i było tez notowane
Swccjalncj książce kar Kara-jteldziec- ko
otrzymywało odpo- -
[Snią ilość razów tym pasKiem
mV dnąIn uAiiunińi
licsicnie tej formy kary ną- -
lo przede wszystkim na sku- -
M bardzo ciuzego tou inuc
ciszenia się jego użycia u
roku szkolnym 196970
ik b}ł w robocie w 760 przy- -
ach to w ostatnim roKU
lnym tylko 196 razy
aua "miasta namiotów" dla
jacych studentów jest w
ijm ciągu spornym proble- -
Po odrzuceniu prośby toz-namiot- ów
w High Parku
ifciu siłą z jednego z dzie- -
[edw U of T władze wreszcie
llwoliły na kh rozbicie na pla- -
30 wyburzonych biidynkach
lic lenia kobiecego Ale w mo-- b $ cie zakładania tam instala-- U
:jf iświctleniowcj i wodnej mie-i- r
sk! ńcy południowej części Park-r- &
rozpoczęli akcję protesta-- c
tyji ą przez zbieranie podpisów
15M petycję domagającą się co-- m
Inf cia wydanego zarządzenia
I' $ ' '
0 planach budowy Metro Cent-rę
olbrzymiego kompleksu sklc-o!- i
$ banków i budynków pu-'-l:
blionej użyteczności przewidzia-- {
w jest wybudowanie domów
A miszkalnych dla 60000 osób
ji ile nic się nie mówi o budowie
jr Ą 1 Na ostatnio odbytym po-- jt
se zeniu rada szkolna problem
fci ta podniosła i zwróciła uwagę
i tej Metro Centrę wszystko nie-- M
ze posiadać będzie w tym
ne jasna najwięcej położony
r j§ nacisk na stronę handlową
(i fc o szkołach dla tak dużej ilo-t- r
?ci dzieci jaka tam kiedyś za-Bjijsz- ka
nikt nie pomyślał Dla-ftpt- eż
rada szkolna domaga się
Mgorjcznic poprawki przyję-- W
planów ł 5l
DC r Bonsul generalny Izraela Aba
Jm Ąb złożjł mayorowi W Den-at
onowi pożegnalną %vizytę gdyż
lepiszcza torontońską placówkę
)i Ej1 'atacn urzędowania Mayor
if larouał go pamiątkowymi z
itc CTm miasta spinkami do
i i Wietów
rtf tH
importów cy Toronto i paru in
8"
miast 0ntario wezmą udział
°aCh Stulccia Brytyjskiej
Ouml)ii- - Siedmiu zawodników
f Jf się do wielkiego biegu -
'" na aystansie 400 mil
[W-- W
Zakończył on w ubie
głym tygodniu pracę po 40 la-tach
nieprzerwanej służby w od-działach
straży ogniowej W
okresie tym Ed Norton nie spóź-nił
się do pracy ani razu i opu-ścił
4 dni i to na skutek krótkiej
choroby Na wydanym dla niego
obiedzie min Allan Lawrence
Attorney General wręczył mu
medal za długoletnią pracę oraz
otrzymał bezpłatny przejazd nad
Atlantyk Ostatnie stanowisko
District Fire Chief pełnił 6 lat
Kiedy wstąpił w szeregi straży
były jeszcze w użyciu zaprzęgi
konne i za jego pamięci straż
ogniowa przeszła bardzo duże
przemiany
W ubiegłym tygodniu w za-chodniej
części Qucen St poli-cja
wykryła w jednym z sklepów
odzieżowych wielki magazyn
ubrań męskich i garderoby dam-skiej
łącznej wartości $11000
Wstępne dochodzenia wykazały
że odzież ta pochodzi z kradzie-ży
i przewożona była wielką cię-żarówką
Toronto Cartage Co
którą opróżnioną znaleziono 29
czerwca Kierowca ciężarówki zo-stał
aresztowany i zwolniony za
kaucją do czasu rozprawy sądo-wej
Aresztowany też został wła-ściciel
sklepu Augustine Pełcr
Forgionc 38„ z Mississauga i
oskarżony nie tylko za posiada-nie
skradzionej odzieży ale też
automatycznego pistoletu
Na skutek wybuchu zbiornika
z gazem w jednym z domów mie-szkalnych
w Don Mills jego wła-ściciel
29-let- ni Peter Monosky i
jego 26-letn- ia żona Gall doznali
bardzo ciężkich poparzeń i prze-wiezieni
zostali do szpitala Mo-nosky
niósł do piwnicy mały
zbiornik z gazem łatwopalnym
kiedy zbliżyła się z palącym pa-pierosem
żona Wybuch poza
tym spowodował szkody mate-rialne
na sumę $6000
Z uwagi na dużą ilość godzin
zajęć służbowych rada szkolna
Toronto zatwierdziła projekt peł-nogodzinne- go
dnia zajęć dla
wszystkich członków (trustces)
Praca przez pełne 8 godzin wej-dzie
w życie od stycznia 1973 r
W tej chwili członkowie rady
szkolnej pracują dorywczo (part
timc) za co otrzymują wynagro-dzenie
od $3600 do $7200 Zro-zumiałe
że kiedy rozpoczną nor-malną
pełnodniową pracę otrzy-mają
i większe wynagrodzenie
Obsługujący mieszkańców mia-sta
tramwaj na trasie Dundas
St W do City Hall będzie cho-dził
ale jedynie w dni robocze
do godz 930 wiccz w soboty do
630 wiccz Zlikwidowanie dojaz- -
rocznic i
nikt nicczcligc0znych
Hall
Frank Pctcrson z Ave
skazany został na 6 miesięcy
on w Na roz
prawie sądowej tłumaczył
naiwnie że rewolwery te otrzy-mał
osoby a
jest kolek- -
DOMUI
— dania jak Krajo
u progu swego
DANIA _ Kołduny — Gołebkl — Beef Stre- -
Bfnoff — Golonka — _ Bigos - Ftczkl — Roladi — I innych
paysmikćw dla smakoszów
wini I kontynentalne
ciepła
ceny
Sale na (ceny znli°ne
od pon do —
zewnątrz Niektóre wszjstkle dania
na wynos Sir 3ticl)oias Oav'rn
(dawniej "Palm
91 Roncesvalles
Toronto —
Właicleleli pp N H SiehirewleŁ
torem broni przyjął -- lo nie nvta- - jąc nawet o nazwisko ofiarodaw-cy
Nie mógł jednak dać jasnej
odpowiedzi sędziemu: jeśli jest
kolektorem broni to czemu prze-chowywał
ją w a poza tym
policja nic znalazła rzeczywiście
wartych kolekcjonerstwa rewol-werów
jedynie te półautoma-tyczne
i
Skazany pochodzi z
Quebcc Przebywał w USA gdzie
w 1949 r skazany był na 15 lat
więzienia za napad z
W ubiegłym tygodniu policja
znów dokonała najazdu na szaj-kę
oszustów przyjmujących sfin-gowane
zakłady na wyścigi kon-ne
Aresztowano 6 mężczyzn a
innych zostało przesłuchiwa-nych
i na razie
Szajka ta operowała dziel-nicy
Eglinton i była też pod
serwacją policji od ponad 3 mie-sięcy
Sąd skazał 30-lctnie- go Gulia-n- o
Bartelini na $50 grzywny z
zamianą na 10 dni aresztu za
obelywą rozmowę telefoniczną
W sądzie tłumaczył się że zate-lefonował
pod wskazany w ogło
szeniu domestie telefon ale wy
szło na jaw że zarówno jego
propozycje pod adresem wywo-łanego
telefonu jak też i język
wcale nic mówiły o
pracy
Costas Chantou 27-lct- ni zara-biający
wraz z żoną łącznie $300
został na 4
miesiące więzienia za notoryczne
okradanie odzieżowych
6 dokonanych
kradzieży Policja znalazła w je-go
mieszkaniu przy Murchison
29 różnych płaszczy tore-bek
i innej garderoby
łącznej wartości $3500
czasie sprzeczki na
trawnika przez dzie
ci zastrzelony został w piątek
Jose Kana- -
Manchester ojciec troiafdyika Rosę Włoszka
dzieci Przewieziony GZoreecji do z
Hu
— Co by było gdyby na Sa-harze
zapanował komunizm?
— Parę lat a tym trze-ba
by było sprowadzać
z pustyni Gobi
a "ir --X
W polskim radio sa trzy
wiadomości: prawdziwe
prawdopodobne i nieprawdziwe
Pierwsze to sygnały czasu dru-gie
prognozy pogody trzecie to
reszta
A £ --A
Mała pyta matkę:
W czasie odbywającego
Kongresu Sa-morządów
Miejskich nadbur-mistr- z
Monachium stolicy Gór-nej
Bawarii przez
miejscowych reporterów: co są-dzi
o ruchu kołowym Toronto
wyraził duże zdziwienie że mia-sto
mające proporcjonal-nie
dużo pojazdów me-chanicznych
niż Monachium ze-zwala
na ich wjazd śródmie-ścia
Oświadczył samorządy
współczesnych miast do któ- -
rvrli nr7nrir7 nalP7V i
du pętli starego ratusza w1a Toronto nie mogą £obic po
godzinach Moszczę-- 1 zwolić na szalonc koszta budowy
dzi miastau $20000 przclotowych ulic magistrali
jest posunięciem słusznym bo budowę w śródmieściu
w wieczornych b() [q ćq do
już nie udaje się do starego City brcgQ nlc samocho
Wcbt
dy osobowe i
więzienia za posiaua- - sobolCi 24 bm na stadionie
nie broni W czasie dokonanej Canacnan National Exhibition i
rewizji w jego mieszkaniu poh- - j)rzy U(]zja]c kilkunastu tysięcy
cja znalazła kilka sztuk pUi)ijczno£cj odbyły się doroczne
które owinięte w papier l'"-- " pokazy sportowej i
ohmwwał łóżku
się
od nieznajomej po-nieważ
zamiłowanym
JAK W
Doskonałe posiłki w
Znajdujecie Europ domu
SPECJALNE
Pierogi
Kiełbaski
Sznycel wlel
Dobre zakąski
Miła atmosfera
Umiarkowane
bankiety lub przyjęcia
piątku) Przygotowanie posiłków
na '— lub
Plaża")
Ave
(W sercu mlnl-Europ- y)
535-454- 0
łóżku
najnowszego modelu
Pctersen
bronią
27
zwolnionych
w
ob
ofiarowanej
tygodniowo skazany
sklepów
Udowodniono mu
Crcsc
damskich
W temat
zaśmiecania
17-letn- ia
nic po
piasek
ro-dzaje
dziewczynka
się
zapytanj
więcej
do
że
Mrłrnnn- -
do
doprowadzL
wszekic pojazdy
w
broni
sprawności
w ogóle fizycznej oddziałów po-licji
Metropolii
Pokazy te to wydarzenie któ-rym
zainteresowana jest nie-zmiernie
duża liczba obywateli
znajdujące także swój wyraz w
miejscowej prasie komentowane
jest w wielu organizacjach i klu-bach
i jest też okazją do wyra-żenia
torontońskim stróżom bez-pieczeństwa
iłów szacunku i
uznania za dobre i pełne poświę-cenia
spełnianie obowiązków
Przez cały sobotni wieczór na
stadionie CNE odbywały się zna-komite
pokazy musztry żywioło-wo
oklaskiwane popisy oddziału
konnego motocyklistów koncert
świetnego chóru męskiego wy-stępy
solistów i przeciąganie li
ny W tej ostatniej konkurencji
policja Toronto stacza od
dziesięciu boje z policją De-troit
i niemalże zawsze wygrywa
doszpitala-zmar- ł nie odzyskaw-szy
przytomności Otrzymał po
strzał w głowę
Interwencja pos Haidasza
Pos dr Haidasz wystosował do
ministra robót publicznych pro
wincji Ontario p Aulda pismo
w sprawie "miasta namiotów'
usytuowanego na obszarze jego
okręgu na terenach dawnego za
kładu poprawczego dla kobiet
(Mercer Institute) Donosi on iż
otrzymał szereg pism od miesz-kańców
dzielnicy South Parkda-l- e
z prośbą " o podjęcie odpo-wiednich
kroków
20000 dziecko
w The Doctor Hospital
f~W —-- :ti
'!?£
W klinice położniczej The Doc-tor
Hospital (Brunswick Ave)
celbrowano przyjście na świat
20000 dziecka dziewczynki Ja-n- et
Pereira Z tej okazji dyrek-cja
szpitala wręczyła matce pa-ni
Hernando Pereira srebrny
puchar a od kilku grup etnicz-nych
nadeszły gratulacje
Na zdjęciu (od lewej): Jac- -
23 bm 35-let- ni Beringcira Wee Grosbein
z avc NikitopoL!oauzzarostudentka
natychmiast która przybyła To
nasze
wieczornych
godzinach
kilku
lat
mor
— Kiedy już będę dorosła i
wyjdę zamąż to czy będę miała
męża podobnego do tatusia?
— Tak bardzo prawdopodob-ne
— jeśli nic wyjdę zamąż to
czy stanę się taka sama jak 'cio-cia
Ela?
-- — Chyba tak f
— No to jest
wyjścia
bez
Przypadkowy przechodzień py
ta wędkarza nad jeziorem:
W ślady Monachium
Międzynarodowego
nielegalne
sytuacja
mechaniczne muszą być z cen-trów
miejskich wyeliminowane
i parkowane zdała od śródmie-ścia
Wzamian należy rozbudo-wać
sieć kolejki podziemnej z
której ludność by korzystała
Poinformował przy tym że je-go
miasto podzielone jest na
trzy ogromne sektory wokół
których prowadzą szerokie ulice
i drogi przelotowe tam są gara-żowane
aula a mający dostać
się do śródmieścia mieszkańcy
dojeżdżają licznymi rozgałęzie-niami
kolejki podziemnej śro-dek
miasta zakończył winien i
musi należeć wyłącznie dla pic
szych
Uwagi nadburmistrza Mona-chium
nie są bez słuszności i z
powodzeniem mogą być zastoso-wane
i u nas
Pokazy policji Metropolii
Swoją siłę potwierdziła i tm ra-zem
Wieczór zakończyła wspaniała
defilada zwartych szeregów po-szczególnych
stacji policyjnch
oraz elegancko w klubowe ma
rynarki ubranego oddziału de-tektywów
Jedną z atrakcji Police Games
był finał konkursu piękności na
Miss Toronto do którego stanę-ło
225 pięknych i młodych pa
nienek Do finału zakwalifikowa-nych
zostało 20 spośród nich
Miss Toronto 1971 została Ylona
Pacas 18-letn- ia studentka przy- -
stojna brunetka o niebieskich
oczach W nagrodę Miss Toron
to 1971 otrzymała stypendium
wysokości $1000 oraz w gotów
$500 Poza tym firma sprze-dająca
samochody Church Mo-tor
Co oddała do jej dyspozycji
na r-ał- y rok nowy model samo-chodu
a szereg innych firm
odzieżowych kosmetycznjch i
innych ofiarowało cenne różne
przedmioty Tegoroczny konkurs
był licznie obesłany i zgromadził
wiele pięknych panienek
POLSKI PROGRAM RADIOWY "MAZUR"
w Toronto
z radiostacji CHIN - FM na fali 101 FM
co niedzielę o 8 rano aktualne wiadomości
Tel 531-999- 1 po godz 6 — 537-101- 5
637 College St — '''''Toronto 4 Ont _M_ń r1iVii łA i
Policja aresztowała sąsiada za
bitego 35-letnlc-go
Giuseppe Kug-gicr- o
Dr Haidasz stwierdza że nio
wnosi żadnych skarg przeciwko
mieszkańcom "miasta namiotów"
podkreśla iż zachowanie ich nic
budzi żadnych protestów nato-miast
interweniuje raczej w
obronie ich zdrowia "Miasto na-miotów"
bowiem rozmieszczono
iv rejonie największego zanie-czyszczenia
atmosfery i z tego
powodu należy je jak najszyb-ciej
przenieść
'i
A
ce
ronto oraz 17-letn- ia Carole Gor
don z Guyany Szczęśliwa matka
trzyma w reku otrzymany dla
jej maleńkiej córeczki puchar
The Doctor Hospital został
przed dwoma laty przejęty z rąk
prywatnych i cieszy się wśród
pacjentów grup etnicznych do-brą
opinią
Dyrekcja szpitala stwierdza
że wśród licznych grup etnicz-nych
urodzin jest stosunkowo
więcej jak wśród rdzennych Ka-nadyjczyków
— Dlaczego pan taki zdener-wowany?
— A to przez lo wędkarstwo
— Dziwne powszechnie się
mówi że właśnie wędkarstwo
koi nerwy
— Ma pan rację ale tu nie
wolno łapać
te X ftc
Mały Gucio wraca ze szkoły
— Tatusiu — mówi — pan
nauczyciel powiedział nam że
w Indiach pan miody poznaje
swą żonę dopiero po ślubie
— A ty myślisz synku że
gdzieindziej jest inaczej?
w
— Jak pan myśli czy powi-nienem
zajmować się pisar-stwem
czy malarstwem?
— Stanowczo malarstwem
— O to pan widział już moje
obrazy?
— Nic Ale czytałem pańskie
utwory
K 'Jc 'te
Następca tronu rozmawia ze
swym nauczycielem
— Niech mi pan powie panic
profesorze dlaczego mogę w
wieku 18 lat wstąpić na tron a
ożenić się dopiero mając 21 lat?
— To bardzo proste wasza
książęca wysokość: znacznie łat-wiej
rządzić państwem niż jed-ną
kobietą
Zarzad domu star-ców
Inc
zaprasza Toronto
oraz z eh miast na do
roczny który
się w 1 br
w parku im
W tańce w
i przy
dobrej zna
komita wybór
wiele innych
i
dochód z
na cele
domu i
zarząd Wawel
że Po-lonia
i
naszą impre
25 cp
Dfobns offłos£SEilfi
TeL 531-24- 91 - 531-249- 2
Cena io słowo I cyfrę 5C Minimum S12Sxa ogtosicnle Dodołkowo oplata za
Box 2Sf Oglosienla priymue tlę tclctonicinla codziennie Do wydania
— piątek do qodi 1 po południu da — we wtorek da godi 1 pa południu '
Praca
dni z od 1 wneśndioa zgaojęspcioa
sic domem z Jcdnjm z
na miejscu 5 dni pra-cy
potrzebna Telef MarMiam
ZiH-MZ- B 60 61
kobiety znające się nu
szjciu Pragnące nauczenia Mc
maszMt Żuło- -
szac się do liariields Ltrt 4WJ wel-lington
St W Tor 2 II 61 62
kobieta do pomocy w
domu 1 opieki nad nad 2-ic-m
dzieci
Warunki do omówienia Ti l 251-366- 2
61 62
CZY WYKORZYSTUJECIE sw oje moż
zaroDKowe' uz clicleltbśclc zarabiać $2 000 Opłat j nie Dostaniecie
Łaskawe Bur-lington
634-871- 3 „ 61 62
Przeprowadzki
1 przewóz tow rów poza miasto — soUdnle 1 nic
drogo Roman 536 9590 14-10- 5
1 przewóz towa
rów dokona tanio Tcl 532 8777
Matrymonialne
33S
SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO
WADZANIE Z POLSKI
WYMIANA NA KON
SULARNE KONSUL
TACJE Z
PORADY W ZAKRESIE
I — ZA-ŁATWIA
POLSKIE BIURO INFOR-MACYJNE
"VENUS" HON-CESVALL- ES
TORONTO 3
TEL 533-262- 9 CZYNNE OD 5 DO
WIECZÓR SODOTY 10—2 PO SJS
I OLKA z Kraju przstoJ-n- a
zgrabna pragnie poznać pana od
JU— ou lat w celach towarzNsklcn
małżeństwo nie w j kluczono Zgłosze-nia
do Box 7Gb
Ł0-C- 2
POLAK bardzo samotny kawaler
44 lat dobrego charakteru bez na-łogów
stale na dobrze
płatnej pracy mieszkaniec
pragnie poznać panią samot-ną
lub wdowę w celu
m Odpowiedź na wszstklc listy
Uprasza się o nadesła-nie
fotografii — do zwrotu 1 numer
telefonu Pisać do "Związkowca"
Box 767 61 G2
PANNA wjsoka zgrabna ładna lnt
19 z braku pragnie po-znać
pana bez nało-gów
Oferty z fotografią proszę kie-rować
do: Panna J Kacpura Ostrów
Mazowiecki ul sklcgo 13
woj Poland 61 62
PANNA Polka lat 33
bardzo zgrabna ładna porządna I re-ligijna
bogata chciałaby poznać odpowied
niego pana w celu m
Listy z numerem telefonu proszę
wysyłać na adres: Miss Gabrlclla
Hox 146 Stan M 2393 Llloor St W
Toronto 3 Oni BI C4
Kupno sprzedaż
NA SPllZEUA nowe futro brązowe
kożuszki dywany kry-ształy
srebrna zastawa na 12 osób
porcelana i Inne Tclcr 221-959- 1 lub
363-182- 3 59-6- 2
SŁOWNIKI WEUSTEIt-- a
Rozmiar wydanie 1970
r nowe w futerale tena nowego
S4500 sprzedaje się po $1500 Przy
zamówieniu 6 cgz lub więcej 10'o
prowizji dla nabywcy
kierować do: North American Llqui-dator- s
2-n- d Ave N Dcpt
0-7- 57 Saskaloon Pry
a zaliczeniom poczto-wym
(COO) $100 na po-czet
kadego Zapłata
reszty ceny 1 kostow przesyłki przy
odbiorze Zwrot pienię-dzy
w razie -- "klamacjl
do 10 dni po Każdy
oznaczony pieczątką —
nie do dalszej sprzedaży 59 62
Domy i interesy
DOM 6-pokoJ-owy
na sprzedał Okoli-ca
Sunnysldc Galicy Po bliższe In-formacje
tcl 534-665- 0 61 62
NAUKA JAZDY
POLISH-CANADIA- N
Teoretyczna i praktyczna nauka
ncj jazdy przez licencjonowanych instruk-torów
— Bezpłatne podejmowanie z do-mu
lub pracy -- Samochody typów
UCZYMY NA INSTRUKTORÓW JAZDY
51 RoncesYalles Ave Tel 532-600- 9
37-P-- il
FULL GOSPEL TABERNACLE
159 St Toronto Ont
Zebrania w każdą niedziele o oodz 11 rano I o godz 7 wiccz
Kaplica Jest nic wielka gdyż Chrystus w stajence narodził się a nic
w pałacu Nie prawda?
Gości radzi przyjmujemy usłyszą Śpiewy nabożne muzykę religijną
modlitwy czytanie Ewangelii kazanie Itp
Nauka Języka angielskiego by otrzymać lepszą pracę' Wszyilkleh serdecznie zoprołzomy
Zarząd Rev Franciszek Berezowski
pastor Tel WA 1-1- 806
Piknik Wawel Villa Inc
budowy
Wawel Villa uprzej-mie
okoliczn
piknik odbędzie
niedziel? sierpnia
Sikorskiego
programie kry-tym
pawilonie dźwiękach
bardzo orkiestry
kuchnia królo-wej
pikniku oraz
atrakcji niespodzianek
Całkowity pikniku
przeznaczony zostaje
dla polskich starców
dlatego Villa Inc
wyraża głęboką nadzieję
torontońską okoliczna
gremialnie poprze
o berdecznie prosi
wtorkowego piątkowego
POTRZEBNA
doświadczeniem
dzieckiem
zamieszkaniem
tjgodnlouo Znajomość anulcl-sklcg- o
POTRZEBNE
ob-sługiwania
krawieckich
POTRZEBNA
liwości
miesięcznie?
przewidziane prze-szkolenie
zgłoszenia:
PRZEPROWADZKI
PRZEPROWADZKI
KREWNYCH
PASZPORTÓW
TESTAMENTY
1MMIGHATION TŁU-MACZENIA
SEPARACJI ROZWODÓW
157-- A
AVE
9
POŁ
przbyla
"Związkowca"
zatrudniony
Peterbo-roug- h
matrymonlal-- n
zapewniona
znajomości
kulturalnego
Wo"1yjow
Warszawskie
Kanadyjka
wykształcenie uniwerssteckio
matrymonialni
zakopiańskie
biblioteczny
Zamówienia
08-15- 8 Saskalchcwan
zamówieniach
przekazać
egzemplarza
zamówienia
Zgłoszenia
doręczeniu
egzemplarz
DRIVING SCHOOL
bezpiecz
różnych
Claremonr
Kaznodzieia
Polonię
Autobus odejdzie sprzed ko-ścioła
św Kazimierza o godzinie
12 w południe
ZARZĄD
58-G- 1
CUDOWNE BUŁGARSKIE
ZIOŁA LECZNICZE
jFS: Pomaga schudnąć 17: Itcgu-luj- e oddawanie moczu 49: Usu-wa
przykrości powstałe z nad-miaru
Razów lub nerwowego
przewrażliw lenia żołądka lii):
Usuwa zatwardzenie 411: Leczy
przeziębienie I kaszel 1 2: Po
maga na bezsenność S13: Mumia
nck iii: Kwiat lipowy — Cena
za pudełko ziół $125 Przy zamó-wieniach
uprasza tlę o podanie
NUMERU zadanych ziół Odwiedź-cie
nasz skład ziół lub wyślijcie
zamówienie dołączając Money
Order
Bałkan Imporfs
1099Cerrard St East
Toronto 8 Ont
Tel (416) 4639005
5'J-i'-7- 7
Mieszkania
KLAT 3 pokoje I kuchnia (piec lo-dówka)
do w i najęcia dla doroslcli
Tcl 5J5-942- 0 58S
2 POKOJE kuchnia "sunnroom" I prwatna łazienka Dla doroslch w
spokojnjm domu do wynajęcia Teł
5J2-75U- 1 59 61
ELAT — 2 pokoje 1 kuchnia (pice
1 lodówka) prwatna łazienka nic
krc-puJAc- c wejście Tel 536-539- 2 po
6 wlecz 61-6- 3
NIEUMEBLOWANY łlat 2 pokoje i
kuchnia (piec lodówka) Dla starsze-go
małżeństwa do w j najęcia Okoli-ca
KonceTWillcs Quccn Tel 532-517- 0
UMEBLOWANY pokój 1 kuchnia
110 Pearson Ae Tor 3
UMEBLOWANY apartament do w-naję- cia Okolica Ronccsallcs-Quec- n Tcl 533-173- 8 61 62
1 POKÓJ z kuchenka na 3 podłodze
(piec lodówka) do wjnajęcla dla Jed-nej
osobj Tcl 533-018- 4 61 62
Różne
KRAWCOWA szje suknie na wszel-kie
okazje Tel 3b3b788 52S
DO SPRZEDANIA harmonia 120 ba-sów
— marki Polo-bopran- o w bai-dz- o dobnm stanic Tcl 923 5680
prosić p Wożniak 59-6- 1
UWAGA OSI1AWA! Proszę panią An-nę
Krollcką która pizyjccliata z Polski obecnie zimlcszknlą w Osha-wi- e
o podanie swego adresu l nu-meru
telefonu na adres Piotr Win-nlck- l
35 Pacific Ac Toronto 3 Ont
au-t- ii
ODDAM pokój w zamian za drobne
usługi Okolica Oslcr Daycnport
Teł 7G7-675- 5 61) 61
MALOWANIE domów na zewnątrz
tanio praca gwarantowana Telef
53J-7U3- 4 prosić p Janusza 60 61
JOE EXPEUT CUSTOM TAILOR wy
Konujc prace Krawieckie a la pan
1 panów na zamówienie z własnego
lub 'powierzonego materiału Jak rów alei poprawki U7 Wclllniiton Strs
Woodstock Ont Tel (51U) 5J9-104- 5
89-- P
MISTKZ KRAWIECKI Jan Kóżyckl
łbyły pracownik p Kruzla) wyko-nuje
prace miarowe dla pań 1 pa- nów z materiałów wlasncli lub po-wlerzon- ch oraz posiada na skła-dzl- o ubrania 1 galanterię męską
1614 llloor St W Telefon 533-787- 8
41-P-- 7I
DOMKI LETNISKOWE (cablns) z peł
nym wyposażeniem uo prowadzenia
gospodarstwa domowego do wjnnj-nukazd- y na 4—5 osób Okolica łlarrv's Hnv ftronn lnrtff RT1ifn
oraz (613) 756-395- 9
53-P-6- 1
ARIIOW Pcst control Posiadamy
rządową licencję — tępimy myszy
szczury karaluchy pluskwy cu- krowce "sllvcr flsh" Ceny umiarko
wane Mówimy po polsku Tel —
278-881- 1 Stankiewicz 57-P-6- 3
nowe wszystkich rnodcU Kumu: rraca KopyclrJakl
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Servlca
NaeaejnstCariaszawsfizelnkaicjwh ięk1lsllzfranfre-7pr-olska ń
1674 Eglinton Ave W Teł 783-615- 4 ASEKURACJA ' '
GRYS IrJSURAMrF
Rzetelna obsługa w każdej dzie- -
azmic UDczpiccen
3050 Dunrtas Si U
239-662- 8 Toronto 769-333- 2
84-10- 4 ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszclklcco rodzaiu uhenlecjenb
479 Roneesvalles Ave 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na życie — samochody — ognia
kradzieży I inne
Solidnie 1 na1knrzvlnlf
70 Humbrval Blvd — Toronto 11
Tel 233-330- 2 2392694
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen Sf W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety — kwiaty dla chorych — wlcnce Dłu goletnla fachowa obsługa liczplat- - na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St - Teł 368-079- 7
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność I norł
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie- ście na wszystkie artykuły Kaida
i itru gwarantowana aioo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska firma
Queen St W Tel 3684138
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roneeivalles 536-545- 2 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma — — Płyty — Kartki awląteczna 1 In
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen St W — 531-249- 1
WYPOŻYCZALNIA
poleca smokingi (tuxldo) do źlubu 1 na wszelkie okazje oraz min- - kowe I lisic blale
Najniższe ceny w Toronto
STEPHAN'S FURS & TAILORINO
Roncesyaltes Ave Toronfo 3 Ont — Tel 536-593- 6
q
I B €
a
7-- S
Naprawy ibudowy Jlf i
TED ELEKTRYK Nowo instalacjo
elektryczne oraz wszelkie naprawy
Tcl 533-197- 8 L13-- S
JOHNSTON — Plumblng — Heałlng
& Dralnlng Lontractor Metro Li- -
cence No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanallzcyne
I ogrzewswcie LE 4-41- 25 Mówimy
po polsku 41S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wykC-nuj- c
oraz reperuje kaida Instalacjo
elektryczni) IIcavy wlrc Ucence
iNO E 2311 TCI 531-719- 4 aI
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
$clckow)ch wkonuJc wasz rodak
Aleksander Toczyski łel LE 4-50- O3 51S
KRYCIE noujch dachów 1 naprawa
starych zakładanie rjnlcn Ścieko-wych
5 lat gwarancji Tcl 277-C88- 0
W Kra-łczj- k 43
SAFEWAY — Plumblng Sc Ilcatlng
Metropolitan Llccncc Nr 532 kon-trakt- or
w korni Je nowe 1 naprawia
stare Instalacje M Buczak tclcf
535-457- 9 53S
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo-we
sufitowe naprawa I okien
werandy oszklone przepierzenia
"recreatlon room" garate Ud Tel
7to-T08- Q 79-- P
BUDOWA nowych kominów 1 na
prawa starach Robota gwarantowa-na
W 767-186- 2 57-- P
PLA&TERKE remonty domów via
wnatrz I z zewnątrz Płytki podło-gowe
roboty cementowane murar
sklo 1 malarskie Budowa kominów
Wykonuje Czapliński Tcl 231-75- 50
--P
NAPRAWA starjcb i budonn no-w- uh dachów Zakładanie rynien
ścieków i eh Robota gwarantowana
A Grjfilencza 533-242- 2 48S
Malowanie i lapely
MALOWANIE tapetowanie praca gwarantowana S Jcsiak LC 4-66- 62
56-- S
MALOWANIE tapetowanie hydrau-Uk- a
I stolarka Telefon 255-339- 1 ___ Z2S MALOWANIU tapetowanie —
I
umiarkowane Teł 533-317- 6 51-- P
I MALOWANIE wstawianie pltck iikladinlc podłóg naprawa sulitów
Tel 767-100- 5 61-6- 5
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ
JAZDY "WALDI"
Uczymy w kołdym Jczvku Snmocho
dy Wizystklcli typów Specjaliści w
paruowamu wypożyczamy saniocho t
ily do egzaminu Bezpłatna nauki f
dla otrzymania pcrmltu Centralne
691 Annctto St
Oddział 094 College St Tcl 769-984- 4 8
LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rpziyerw—
szej Prolewkacdjiź SsapmróobcuhjódbezJuz żadw- nych zobowiązań Bezpłatno Instruk-cje
u mis lub w waszym domu
1076 Bathurst St Tel LE
1-1-
04
Telewizja i radio
IttCHAUD STAR TV Knchowa uczci
wa naprawa telewizji radia II1-F- Ł Ryszard Starzyński teł 702-578- 2
SPRZEDAM tanio szafki ku TV NAPRAWA
uu ucy num- - wymiary gwarantowana tu nic malowane Tcl 7U3-1UB- 5 6162 RO 74708 17-- p
ISiT Informator w Toronto
Zatelefonujcie
BEN
od
ślubne
625
Ave
ctolc
406
55-- S
drzwi
Juro
Cenv
biuro
2-36-
50
MH
A btfułymy Wm
w ffzyfcu polskim
'"'i' "u"1 mmmmmtmmmmA0
APTEKA
Chcecie kupić TANIEJ?
Znajdziecie w Aptece
DUNSVIEW PHARMACY
484 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 535-158- 2
78-- S
KRAWIEC
J KRUŹEL
Venetlan Tailors & Furrlers
Ubrania na miarę z własnych lub
powierzonych materiałów — Robota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
SpprcrcrodbakżJ I nsazpyrcaiewy naczmjzicazręenleoraz1 przechowanie futer na okres Inln
STEPHAN'S FURS & TAIIORING
406 RonccsvallP5 Ave Toronto 3 Ont — Tcl 536-59- 3 Wlaic STLPAN JANICKI
55-- S
PIEKARNIA
Anifa's Bakery & Delicatessen
kDiostkoorntyało —ciastba pccsjearlnniokśić: mtaokrotyuiiin- a- wesela — pączki
Dostarczamy na wesela 1 yabawy 175 Ronc(SVailes Avo Tal 535-286- 5 2230 Dloor Sf West Tel 769-585- 1
24-- 3
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTR'S BREAD LT
2 Fraser Ave W — 537-340- 1
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Itadla
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W tel 533-580- 0
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plura-bia- g
1 heatlng Nowe roboty 1 na- J J Haprrdawwyare Stor
Właściciel J STEFANIAK
745 Oueen St W Tel 346-48- 63 dom: 239-832- 5
i 1003
PŁYTY
Najwiekazy skład polskich importo- twowanobyeczIhpłdaetpntałiyelitczngPiriesazmcioPefeołnn1 oydwzykwcaohtońlcoigeHu—r-
TORONTO MUSIC CENTRĘ
781 Queen St W Toronto Ont
Tel 362-11-68
M-1- M
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON 36 Bathurit St Tel 368-865- 3 iHiaiHjrxBna aaaBTHmjraiMTOiiiHimiiaMMMOTMar
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
"WARSZAWSKI KONCERT" SYRENA
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
w OAKYILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
1 ADRES: 29 HUMBERCREST BLVD„ TORONTO 9 ONT
fl 767-917- 5 (po 6-t-} 531-249- 1 (od 9— 5)]
Ał
v
i
t ii? ik
F " sfe
' 1
I:
I"
i
t
v
?££
mn
"m yym
IM
cmm
41
Ą
„v
11
Ml
P1
U
v
tfł
'flrvl
'1
fe- -ł :w
: w
w
"i v :
ĄJ1
'
p
J
:"11!
%
M
11 U
dlW
hWŚ
km
mm
IISt)
mm
m WfWft % j Hi
s
I£1
i
i
i
1
T
LSA
rrJh
f
i
&
:i
„uf
(W
!%
mm
ite1- -' Alf-- S
W
R