Zwilazkowiec Alliancer, August 21, 1949

              + "-- i ""TT - - f-f-'-
Ł)~- hffiwyjrjrtr"
¥
Gfcd
'ZŚ
$3
1
lv
STRONA 6--ta
GDZIE JEST ARKA H0E80
Na czele brytyjskiej ekspe-dycji
na górę Ararat w Tur-cji
która jedzie szukać śla-dów
po Arce Noego 3tanał p
Egerton Sykes P Sykes któ--'
ry zresztą świetnie mCwi po
polsku ma duży zwitek z
Polską i Polakami Prerl
wojną mieszkał on przez 20
lat w Warszawie jako' urzęd-nik
ambasady brytyjskiej
Podczas wojny p Sykes sty-kał
się znowu z Polakanr po-czątkowo
w Teheranie gdzie
pracował w urzędzie informa
cyjno - prasowym ambasady
brytyjskiej a następnie jako
redaktor naczelny wydawane-go
w ięzyku polskim pisma
"Parada"
P Sykes który wyjeżdża
wkrótce szukać Arki Noe-go
interesuje się od dawna
tego rodzaju zagadnieniami
Jest on również badaczem
przeszłości mitycznego zagi-nionego
w oceanie kontynen-tu
"Atlanfrda" (jego wiara w
Atlantydę jest niezachwiana
w JNOwym nainym uuuynKu
Yorku Harpersa
ło pt "Atlantis" owoc 25
letnich badań i prac nad At=
lantydą
"Prawda" moskiewska któ
ra starym sowieckim zwy-czajem
doszukuje się wszę-dzie
szpjegostwfr zaniepoko-iła
sięt wyjazdem p Sykes'a
na górę Ararat leżącą w po-bliżu
granicy ZSRR "Nowa
grupa doświadczonych agen-tów
jedzie do północno —
wschodniej Turcji" — pisze
"Prawda"
"Gdby tak było miałbym
przynajmniej pieniądza na
drogę — powiedział śmiejąc
sie p Sykes — a tak nie
Awireamrat"za boco odkoazjaudjeę saiżę nżae
żaden z urzędów państwo-wych
nic interesuje sie Arką
Noego i nikt nie udziela sub-wencji
ekspedycji Sylces'a
Przy końcu 19 wieku No- wi archidiakon Kościoła
Ncstoriańskiego z Malabar w
Indiach w czasie swej wizy-ty
patriarchy Nestorinnćw
w Kurdystanie i Persji po- stanowił odszukać Noe-go
która wedle Pisma
Św zatrzymała się po potopią
na górze Ararat" około E0O
mil na północ od ruin staro-żytnego
Babilonu
Trzykrotnie ponawiał on
swoje usiłowania wejścia na
szczyt i dopiei-- o za trzecim
razem mu się to powiodło:
znalazł się przed olbrzymim
R°MP
zręjoem okrętu przejęty po-dziwem
i trwogą Starożytna
arka Noego ugrzęzła wśród
skał wypełniona do połowy
śiegiem i lodem
boun wszedł do środka i
dokonał pomiarów któro do-kładnie
się zgadzają z wymia-rami
arki podanymi w szó-stym
rozdziale Księgi Gene-zi- s
: długość 525 stóp 87 stóp
i 6 cali — szerokości 52 stóp
6 cali wysokości )
5jC 5p
W r w czasie Wysta
wy światowej w Chicago
grupa finansistów belgij
skich wysunęła projekt znie-sienia
arki szczytu góry
przycięcia jej i "zmnieijsze-nia- "
do rozmiarów umożliwia
jacych transport i umieszcze-nie
na wystawie Miała to
być wedle ich przekonania
największa atrakcja ściącą-riac- a
tłumy z całego światar
Po skończeniu wystawy spryt
ni przedsiębiorcy projekto
wali umieszczenie arki w-spc- c
i latem wycnodzi w oiauacu
u jego dzie-- Zjednoczonych jednak
p
u
arko--
słów
1893
trud--
nosci natury nohtycei i
transportowej były nie do
przezwyciężenia i arka po- została tam gdzie się zatrzy-mała
gdy opadły fale potopu
Sprawa arki od dawni po- budza fantazję milionów 0-kr- et na skałach na wysoko-ści
17000 stóp! Wielu nie
wierzyło Ale oto sprawozda-nie
tureckiej komisji z roku
1883
Wyprawa znalazła w roz-padlinie
wśród lodów i śnie-gów
olbrzymi okręt archaicz-nej
budowy Kilku ludzi do-stało
się do wnętrza ale nie
mogli zajść daleko gdyż wrak
był wypełniony stwardiałym
śniegiem i lodem
Następna wiadomość poja-wia
się w "Kingś Herald"
Autorem był lotnik rosyjski
Włodzimierz Roskowicki któ
iy wystartował wraz kolegą
i okrążył kilkakrotnie górę
na wysokości 14000 stóp W
sinawej
r nrzozrocystei mgle
zdumieni lotnicy uirzeli arkę
Przy następnych okrążeniach
zauważyli że okręt był czę- ściowo zanurzony w wodzio
oraz że jedna jego strona by-ła
zniszczona druga nato-miast
zachowała się lepiej
bo nawet szczątki maozta
były widoczne Lotnicy wróci
li i zameldowali o swoim od-kryciu
dowódcy eskadry
Meldunek dowódcy eska-lr- y
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE I
Załatwia wszelkiego rodzaju sprawy kanadyjskie i staro--' skprarajowwaech Pimrziyggroactoywjnayncihe wtiełpnroomwoandnzieontiwu kotwrełsnpńondennncmjinn pow- -' szukiwąniu krewnych i załatwianiu spraw majątkowych w!
Kraju ąiary przedstawiciel w Ottawie
W każdel stirawie mnpHn cło TmMnW - i „i ti pisząc do nas Otwarte wieczorami od 7 do 8-m- ej we wtorki ! sf 1U rSno ao s po P°Ł Soboty ao 3 P° PO- 1228 Dundas W — Toronto Ontario _ ti ta m-''
i
'
FAKTY 0 KANADIE
— - iau
tzuatypRrDzCeosMmtrPzineigjueamsntieoWdspzdoeowredigaeutdkzuiparlznoeadppiosnówawicaadułaysmtaolnoaonbyzscazharozcpehrzroeKznaęSadtduay-- żsiełja lpicozlibcyyjnbaudoypnekróuwjącia wnłaasnoobśscziarrzzeądYouwkeojnu JeistNorttho-Wej-edyna Territones gdzie pełni służbę o bardzo szerokim zaksrt esie
_
pwiilnncuSjjaaemskotibaaetkcPcżlnneiyenmwcpearznsetEsatdnriwzieeagArardzlnbeiceaIzsrtylaapnrdiastwnnNaiePejswerkouwsBtzienerkurenjkogstnwóaurilmcynkcyóhcwhMRaznCiitpoMK-rbo-oP-ia
deksu Karnego
B POLICJA PROWINCJONALNA
muturzjąyPmrPoaownliiiecnjcęjperParwQoawueibni ecpcjoonrzaOąlndnąktauriokwtóisrwaBojriecithsisthpordoCpwooliwunmciejbadicazhialuntOrazbyoz--a wIbcwrztoieayąwtczuwhkitniosczwijtyoespnjtDikallniponcoonhawlnincasjinpiairnpeaolrwyabccSaehucjtmajhetuutjwóązwwsśipcąirPzsaarłyonmwyycihnppcrojzorezonszatulęnpmpyrszictewehmstrzgzeogsRPapnCooidlMeiacmrPj-a
C POLICJA MUNICYPALNA
psDprozomecszitnynrzwisuezamgyasnotKubiaoiterwziSymązmteifaktuustjtaóuwwtrłziaysPmnwrąyoiwewPlaeionnlciwiacjosjęinpaiMlonrmyuzcnihdaicskytuepicazPlenprkaailwnwoNawacaaKnłnayiir]ae-"j pslnutoerdglzizeocigjiawPnjoieelMsictjoaunrcothrmzewmaulanaułiitcaiyi pzTwaalornzrraoąódnżzztnoeayńjcmdhouwjmełjaeiddaszsnięteamgcteohieżjksodkodbińcashkntaiilebkmluaIloctwśyćspirnęzie-ktectóer-yy- jch mniejszych wsiach W miejscowościach gdzie nic
ma municypalnej policji odpowiedzialność za prawo i po- rządek spoczywa albo na Policji Prowincjonalnej albo na
D
ze
SPECJALNA POLICJA PRZEMYSŁOWA
Wiele większych przedsiębiorstw przemysłowych i kor-poracji
finansowych takich jak-kolej- e utrzymują --własną
policję dla strzeżenia swojej własności jak też utrzymania
"ZWIĄZKOWIEC" SIKEPIE AUGUST) 21 — 1949
dotarł do dworu i car osobi-ście
zainteresował się tą spra-wą
nakazując wysłanie spec-jalnej
wyprawy Ekspedycja
spędziła blisko miesiąc bada-jąc
szczątki arki fotografu-jąc
je-- i dokonując pomia-rów
Stwierdzono że okręt
zbudowany był z drzewa ole-androwego
pokrewnego gru-pie
botanicznej cyprysów
Ściany arki były powleczone
warstwą jak gdyby wosku
błyszczącego jak szelak Ko-mory
w dolnej części okrętu
były bardzo Obszom'- - nie
które z nich miały przegrody
grodzone płotem drewnia
nym dJa pomieszczenia wiei
lich zwierząt Komory górne
były mniejsze i wyglą lah jak
duże kurniki opatrzone meta-lowymi
kratami Cala budo-wa
świadczyła o wysokim po
ziomie cywilizacji w owych
czasach
Raport komisji został prze-słany
carowi ale zanim zdo-łano
go ogłosić wybuchła re-wolucja
która zmiotła oa-r- at
Sprawozdanie komisji
zaginęło ale ludzie którzy
brali udział w wypraw e opo
wiadali szeroko co widzieli
podczas miesięcznego pobytu
na górze Ararat
Podczas ostatniej wojny
dwaj lotnicy australijscy po-kazywali
zdiecia fotograficz
ne arki zrobione z samolotu
przy pomocy anaratu mało-obrazkowego
Nikt z ogląda-jących
nie był zbyt nrzekona-n- y
zresztą zdjęcia były zbyt
małe
Do dziś dnia tajemnicy nie
zbadano
) Redakcia nie przvinvie
odpotuiedfiialności za ścisłość
wrzedrukowanym z iniwao
informacji w tym artykule
wydawnictwa
Kolumna Zygmunta i pom-nik
Kopernika — dwa popu-larne
i za-bytki
Warszawy — zniszczo-ne
przez Niemców w czasie
wojny wróciły po odnowieniu
na swoje dawne miejsca
Wojenna historia pomnika
Kopernika jest ściśle związa-na
z okresem konspiracji' W
ramach systematyczni ak-cji
grabieży kulturalnej oku-panci
chcieli również przy-właszczyć
sobie Kopernca
Denerwowała ich widniejąca
na pomniku tablica z napi-sem
"Mikołajowi Kopernikowi-
-— Rodacy"
Nie mogąc usunąć tego na-pisu
przykryli go inną tabli-cą
z napisem "Dem deutschen
Astronomen" Ten znowu na- -
WIDMO GŁODU WISI
NAD ŚWIATEM
Raporty Zjednoczonych Na
rodów wykazują że ludności
w świecie przyrasta coraz
więcej a żywności jest coraz
mniej i świat stoi w przede-dniu
wielkich okresów głodo-wych
W razie nieurodzaju
przez kilka lat z rzędu co się
luz nieraz zdarzało w historii
świata mogą nastąpić maso-we
głody Ludzkość rjrmw nie Obecnie wszystkiej lud- -
1 do 20 milionów ludzi rocz-nie
Oebcnie wszystkiei lud-ności
na kuli ziemskiej jest
około 2375„000000 czyli
prawie o 500 milionów wię-cej
niż było po pierwszej woj
nje światowej To pomnoże-nie
się nadzwyczajne ludno-ści
nastąpiło na skutek nowo-czesnej
wiedzy lekarskiej któ
ra przedłużyła wiek ludz-kości
Od czasu rozpoczęcia się diwiei wojny światowci do
hwih obecnej ludność na kuli
'lemskiei wzrosła o orzpszlo
10 nrocent a produkcia żyw-ności
zmnieiszvła sie o 10
miedzy liczba a ilością
żywności iest zbvt wielki
S7cześciem jest w ostat-nich
paru latach Amewka
miała nadmiar żywności i
rozsypała żyu-noś- ć no oałyro
świecie +°go czynić nie
będzie lymcdn Co fnrsze Amn-wk- a
możo sip snotkać z wpi-ki- m nipurodzaipm i zamiast "włać 7vwność będzie mu-sip- 'a ja skum-wa- ć
Pomimo tecn oronprro
stanu rzeczy kler lcatnbVv
nadal snrzppiwia sie raciona'-ivm- u renilowaniu urodzin i zaolca do tworzenia licznych
rodzin
OŚLI PRERIE
Torontońsko - warszawsko
- moskiewska "Kronika Ty-godniowi"
pomimo swych
szczupłych rozmiarów prowa
dzi stalą i obszerną rubrykę
pod tytułem "Ośla Łąka'' w
której podaje wyławiana z
prasy polonijnej błędy języ-kowe
przeoczenia i nielogicz-ności
v Założenie nie jest złe Szcze
golnie gdy chodzi o niektóie
pisma wychodźcze w Stanach
Zjednoczonych język których
— dziwaczny żargon luźno
związany z prawidłową pol-szczyzną
— istotnie zasługu-je
na naganę No i oczywi-ście"
taka rubryka musi dzia
łać kojąco na kompleks mz
szóści toWarzyszY-kronikarY- 1
— łatwo zrozumiały gdy się
zwży że
nich usilna propaganda
antykanadyjska a pro-sowie-c- ka
daje tak nikłe wyniki i
że muszą wobec tego żyć w
ciągłej obawie "naganiają
od zamorskich bossów
Ale łatwiej jest wytykać
błędy innym niż samym pisać
coś co się trzyma kupy
Weźmy chociażby taki ar-tykuł
"Po Górach Abisynii i
Piaskach w numerze
Kroniki z 2-- go lipca a który
zawiera tyle nieścisłości i
bujd że nie nomieśliłybv się
JOne na zwykiych rozmiarów
"Oślej Łące" i wymagają ja-kichś
"Oślich Prerii"
Pisząc o dawnej włoskiej
kolonii Erytrei "Kronika"
powiada: "Klimat w tej kra-inie
jest suchy i gorący
szcza na wybrzeżu" Główny
P0D1SEH WARSZAWA KPIŁA
charakterystyczno
nrzeprowadzana
pis denerwował Warszawia-ków
lecz trudno go zli-kwidować
z uwagi na Liiskie
sąsiedztwo komendy policji z
pomnikiem
Wreszcie pewnego wieczo-ru
w lutym 19 12 roku nagle
zniknął napisniemiecki a na-zajutrz
Warszawa widziała
dawną pol?1"" tablicę na pom-niku
wielkiego astronoma
Był to wynik śmiałej akcji
żołnierzy z tzw "Małego Sa
botażu
Rozwcieczeni Niemcy posta
nowin w odwet ukarać War-szaw-
i usunęli z Placu Kra-sińskich
pomnik Kilińskiego
Pomnik ten chcieli stai'annie
ukryć i chichaczem przewie-źli
go do gmachu Muzeum
Narodowego Jednak już na-stępnego
'"dnia na murach
Muzeum widniał wymalowa-ny
wielkimi literami napis:
"Ludu Warszawy! Jam tu—
Kiliński" Jednocześnie zaś
na ulicach Warszawy rozpla-katowano
krótkie zarządzenie
"W odwet za usuniecie
dpzoammnikaprzeKdiłluińżsekniieego zimzayrzą—-
Mikołaj Kopernik" Trzeba
trafu że surowa zima rzeczy- wiście trwała w tym i'5ku
znacznie dłużej niż zwykle
dając się Niemcom dotkliwie wenaki na froncie wschod-nim
W czasie nowstania po--
iiiiiun lYoperniKa został Po- ważnie uszkodzony a nastąp
nie Niemcy wywieźli go 'na
Dolny ŚląskOdnaleziony tarr
w roku 1945 powrócił i? swój cokół do Warszawy
Wobec poważnych jednak
uszkodzeń został w roka bie-żącym
poddany gruntownej
renowacp po której powró-cił
przed pałac Staszyca W
posąg astronoma wmonrowa -
no 28 brakujących części i
załatano 386 dziur od "poci-sków
zużywając na to 100
kg bronzu
Warto wsDomnieć żp po- -
m-oce-nt
czvli że rozpiętość ™nik Kopernika dłuta Thor--
ludzi
że
Stale
przez
Libii
zwła
było
yaldsena odsłonięty został w
warszawie w maju 1830 r Kolumna Zygmunta została
obalona pociskami niemiecki'
mi w czasie Powstania a no
sag króla został poważnie u- -
szkodzony przy miadku na Plac Zamkoww Dla rekon-strukcji
pomnika sprowadzo- -
no 7 Dolnego Śląska bryłę
pranitu z którei wykonano w
Warszawie kolumnę Posag
króla odremontowano i uzu-pełniono
a przed kilku dna-m- i
pomnik stanął znów na
Placu Zanikowym przesunię-ty
jednak o kilka metrów bli
żej Zamku
port Erytrei Massaua a nie
(Massana jak podaje "Kro-nika"
— jest istotną łaźnią
gdyż odgrodzona jest od wia
trów morskich szeregiem wj-sep- ek
a od powiewów lado
wych wyrastającymi wprost
prawie od morza wysokimi
zboczami płaskowyżu erytrej
skiego — miasto gotuje się
dosłownie we własnych opa-rach
Natomiast płaskowyż
erytrejski posiada klimat u-miarko- wany
i częściej się
tam cierni od chłodu niż nel
gorąca Dodajemy że owre gó-ry
erytrejskie są znacznie
wvższe od owych 200m
(dwóch metrów) podanych
przez "Kronikę"
' Jako produkty eksportu
Erytrei '"Kronika" podaje
mielzy inn kość słoniowa
Owe dane "Kroniki" muszą
pochodzić z jakichś źródeł o
wartości jedynie muzealnej
Obecnie nie ma chyba ni te-renie
tego kraju jednego sło-nia
poza ogrodem zoologlcz
nym w Asmarze
O Somalii "Kronika" infor
muje że stanowi ona "wyży-nę
leżącą na wysokości
1900800 m otoczoną ze
łwszyistkich stron górami"
Przejechałem Somalię wło-ską
wszerz od Abisynii do
Oceanu i od Mogadiscio
stolicy tego kraju do granicy
Kenii i nie widziałem ani
jednej góry A kraj był laki
płaski że główne rzeki Djuba
i Webi Szebeli maja znikomy
prąd Są wprawdzie góry w
niektórych zachodnich szcze-gólnie
częściach Somalii ale
oświadczenie że jest ona
"otoczona ze wszech stron
górami jest szczytem nieści-słości
A teraz o Abisynii: "Abi-synia
dawniej zwana
Etiopią" Znacznie ściślej
bvłoby: "Etiopia zwana d?w-ni- ej
Abisynią" Gdyż krij
zwany Abisynią przez setki
lat od dłuższego juz gzasu
znów zwie się oficjalnie E-tio-pia
tak jak niegdyś w
dawnych czasach Nazwa Abi
synia pochodzi prawdopodob
nie od słowa semickiego
"habesz" — znaczaceeo "mię
S7anina" crdyż ludność Etio-pii
jest istotnie mieszaniną
etniczna I dlatego właśnie
rząd z Hajle Selasje na czale
któremu to podkreślanie cha- - rakteru narodowościowego
jest nie na rękę przywrócił
oficjalnie dawną nazwę kra-ju
O klimacie' Abisynii ' Kro-nika"
pisze: "Na płaszczyźnie
nadbrzeżnej jest gorący i
suchy wyżej gorący i wilgot-ny"
Przed wojną Abisynia
nie miała dostępu do morza
Nie miała więc i płaszczyzny
nadbrzeżnej Obecnie słuszne
pretensje Abisynii co do zmia
ny jej granic nie zostały o
ile nam' jest wiadome ostate-cznie
załatwione Nie będzie-my
sie jednak o to snierali
Natomast określenie klimatu
wewnętrznego płaskowyżu
abisyńskiego iako "gorący i
wilgotny" wyda sie z fewno-ści- ą bardzo niejfidsłe każde
mu kto widział pustynne
snalone słońcem góry i płasko
wyże wzdłuż droei chociażby
A smary ponrez Dessie do
Addis Abehv Klimat tam i?st
stotnie wilerotnv ale jedmi?
odczas dość krótkiego okre-deszczowp- go
) "Na wysokości 1700 me-trów
rosną lasy dziewicze"'
To oświadczenie bez bliż-szych
kreśleń geograficz
nych daie absolutnie wypa-czone
pojęcie o florze abisyń
skiej Kraj ten bowiem sły-nie
z braku lasu który powo-rdu- je wielkie trudności opa-łowe
Bv zańidzić temu złu
negus (król) Menelik II za- rządził w drugiej połowie
ubiegłego stulecia akcję zale-siania
eukaliptusami sprowa-'dzemr- m
z Australii za radą
pewnego Niemca Tych la
sków eukaliptusowych Jest
jednak niewiele Lasy dziewi- -
ł-- ze istnieją wprawdzis ale
fyjeHynie 2 1 Tstosunkowo nie- -
znacznei zaledwie przestrze-ni
AhiswiH w iei pm:dm"owpi
czpści W środkowej i nólnn"
cvPśfi --nip rna absolutnie wiek
P7vr1 laSÓW
Zboże unrawiaja w Abisy-nii
nip iak pisze "Kronika"
na wysokości zawrotnej 4500
metrów en jest absolntnvm
absurdem lecz nawet poniri
2-- ch tvpiecv Jak nrzymiszca
ją Abisynia jest ojczyzna'
i pszenicy która istotnie rośnie
tam w stanie dzikim W tym
samym artykule "Kroirka"
podaje że najwyższy szczyt
Abisynii Ras Daszan sięua
4620 metrów Czyli że psze-nicę
uprawiałoby się jedynif-n- a
obszarze leżącym na 12 J
metrów poniżej spowitej w
chmary i ' często pokrytej
białym szronem niebotyczne'
góry Co za "rozmach pce-tycki- " towarzysze!
"Wielkie bogactwo mineral-ne
jak złoto sól żelazo wę-giel
— nie są dostatecznie
wykorzystywane" pisze "Kro
nika" Popełnia ona widocz-nie
nadal klasyczny błąd
Mussoliniego który głownio
dlatego wpakował się do Abi-synii
że ktoś (ale chyba n'e
"Kronika") poinformował
go mylnie o tych fikcyjnych
wielkich bogactwach Pamię-tam
te wieczne utyskiwania
włoskich funkcjonariuszy
państwowych w Abisynii na
to iak to ich "nabito w butel-kę"
"Kraj jest przecięty wie-floir- fa szlakami karawanowy
mi" pisze "Kronika" Znów ta antyczność źródeł infor-macji
kronikarskich Uo ani
słowa o wspaniałej sieci no-woczesnych
dróg samocho-dowych
w które nakładom
szalonej pracy i olbrzymich
kosztów rząd włoski wyposa-żył
ten kraj
"Abisynię zdobył Mussoli-n- i
w roku 1936" twierdzi
"Kronika" Taką była istot-nie
data podana przez Wło- chów Ale gdy byłem nad je
ziorem Tana w r 1937-y- m po drugiej stronie tego jezio- ra było jeszcze kilkadziesiąt
tysięcy Abisyńczvków gotu- jących się do walki z Włocha-mi
a cała ogromna połać kraju zwana Godżara
była jeszcze całkowicie w rę- kach Abisyńczyków
Jeżeli już koniecznie "Kro-nika"
musi pisać na tematy
geograficzno-podróżnicz- e —
radzimy by na przyszłość o-grani- czała się ona do malo-wniczego
kraju D u n d-oss-ing)
i do gromadzącego
się w tamtych okolicach dziw
nego plemienia Esesów)
Giżycki
) Dh -- ivforv7cii nir-torontończyk-óio
podajemy że
"Kronikn" leży v zbiegu idi
Dundas Ossincton
) Idąc z dachem czasów
(sowieckich-- ) my też stosuje
my nieraz skróty W tym wy
rmslkn "KR" i'of oiAt„~„ n~
"StaĘnoiiiskkh Stumiek" J
Towarzysz
""" "-- wl
Oświatowy
ganizator wl° tr
SHtouarzys
iT J °'open nie Pją
lowarzyszki towarzMM Kogoś każdy z „„21 Ato jest wielkiej tóp
Gdzie towarzysz jest
CGiłoszsa70fckgbłoyśnmikaukTdeamleji
'TUtl
"MnŻP „ ir„„- - ?r-"- 'i "u""" - f""r-X- 7su"zMw Wmq'zw
Słychać jak gdzieś muc£
Ciszę przerwał głos
w„„„ 3'ofoŁ
Szopen! pora mnea mesctrraaWi Gdy "politruk" wA
Śmiechem wyluchnęh
'Niema Poszedł gdziei
Były inne nirporządku Nie proszono Halki z
Jonwit
svm -- rana raaeusza"
By ich wierszem swym
BOHATER
ŁlH
s:
e
z
rrou ivUu
tak
a4
n „
roznw
Teh
W cyrku odbywa sie n-ajbardziej
emocjonujący purkł
programu Piękna asystenfc
pogromcy trzyma w ustad
kostkę cukru i lew wyjmuj jej swą wielką paszcza cuiia
z ust Frenetyczne oklask
— Kto potrafi dokonać M
sztuki — otrzyma dzie:
tysięcy złotych gotówta!
Z galerii odzywa się mV
dzieńczy głos:
— Ja panie pogromco! Tt
ko zabierz pan z klatki [wm
lwa!
Kiedy Jesteście
w Toronto
Zcrtizymajcla siq w
Polskim Hotelu
ST REGIS
392 Sherbourne St
przy Carltoa St
RA 4135
100 nowocześnie urządzonjch
pokoi
Pojedyncze pokoje od $500
Podwójne $6 50 i wyżej
Smaczna kuchnia ceny niskie
i grzeczna obsiuga
Tańce wieczorami bez d-odatkowej
dopłaty J DAY mądca
tp'''vrnrnnnrvnpiyvvvvvvvvwvww'Bj
CZEMU POZWALACIE SWYM KREWNYM CIERPIEĆ
SPROWADŹCIE ICH DO KANADY!
Przyjdźcie do nas my wyrobimj wam pozwolenie "Affidayit"
W EUROPIE? Kennedy Travel Bureau
{ Załatwiamy emigracyjne szyfkautiowe aeroplanowe papien!
oDywaieisiue wysyłKa pieniędzy asekuracja sprawy nowrj
ne i biuro adwokackie
Przychodźcie do nas nie tylko w sprawach interesu — ale mfr
iecieJ przyjść do nas po informacje 'Biuro to jest waszym biu
rem gdzie możecie się rozmówić w swoim własnym języku
296 QUEEN STREET WEST — TORONTO — TEL EL 8635
dUwuyuywyuwywuwywyyuuyggyyyuuyw 4rrlOKULISTA
RA -- 8824 " v-- 470 GoIlogeSt
Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszystkich defeK-to- w
wzroku na nerwowość i ból ełowv Mówimy po polsKu
Sprowadzajcie do Kanady Krewnych i Przyi aciot!
do miast lub farm Informacje i formularze w języku polskim
Podroż do Polski Ma stałe lub w Odwiedziny
Bilety okrętowe lub lotnicze Załatwiamy paszporty i wiz)'- -
Pomóż Krewnym Pieniędzmi i Paczkami
Najrzetelniejsze i najstarsze Biuro Podróży i Emigracyjne-po- d
kierownictwem r Notariusza Publicznego Istnieje od 192" ]
Nasz notariusz S HEIFETZ znany Polonii w całej KanaflZ"
załatwia:
Obywatelstwo kanadyjskie paszporty i wizy do Ameryki u-com- e
Tax kontrakty kupna i sprzedaży testamenty V0 cnictwa wszelkie sprawy sądowe oraz tłumaczenie dokume-ntów
i sądowe
DOMINION TRWEL OFFICE
143QueenStW Toronto 1 Ont TelPL64al
WAŻNE — Specjalny odjazd okrętu "MS BATORY" zgg:
faxu do Polski Rezerwujcie miejsca Żadnych amerykansKiw
— w yticua vU3aza iz pazazierniKa iyy ruu
wielki mm mm domuych
Beauer Bedding & Ipholsterinc
Posiadomy na składzie kompletne umeblowania do każde?0
pokoju — Naprawiamy wsselkiego rodzaju meble
Robota Gwarantowana
A CZARNOTA i SPÓŁKA
2605 Dundas St W Toronło Tel JU 38
774 Barton St East Hamilton Tel 5-I4- 8Z
M
t
w
1AD
511
10
?o
BT
lot