Homin Ukrainy, November 25, 1961

              гСтор'8
українського життя у світі
ЯПОНЕЦЬ Д--Р Т1ТСУ
КГТАОКА СЕРЕД УКРАЇН-
ЦІВ МЮНХЕНУ
Професор Токійського універ
сіггету і директор „Товариства
Вільна Азія" д-- р їітсу іКітаока
нещодавно побував у Мюнхені
Названа організація с членом
Азійської Ліги Народів з якою
тісно співпрацює АБН Своє пе
ребуваїшя у Мюнхені японсь-
кий учений і антикомуністич-
ний діяч використав для пог-
либлення зв'язків з АБН та ук-
раїнцями Він взяв участь у за-
сіданні ЦК АБН виступав на
пресовій конференції і був го-
стем 'Німецько-Украінсько- го То
париства
ВИСТАВКА ОБРАЗО-
ТВОРЧОГО МИСТЕЦТВА
УСОМ КАНАДИ
Українська Спілка Образо-
творчих Мистців у Канаді влаш
товус в днях від 9 — 17 грудня
ц р виставку праць членів
Спілки з усіх місцевостей їх
перебування в Канаді Вистав-
ка присвячена 100-річч- ю від
дня смерти Тараса Шевченка
Вона відбудеться у виставочній
залі УСОМ при 140 Бетирст Ст
у Торонті Відкриття виставки
в суботу 9 грудня 1901 р о год
В
І
І
ІіК8К&
і
Н
чи
чи
на
як
та
▲
х"
ьш&
Бадання аналізи
щоденно
під 11 рано — '830
В від 10 рано до
4-- ої по
не
Ф
З по полудні В неділю черго-
вого дня (10 грудня) о год 7-- ій
вечора голова УСОМ др Бог-
дан Стебельський прочитає до-
повідь про „Значення і ролю
творчости Шевченка в сучас-
ному образотворчому мистецт-
ві" Доповідь буде ілюстрована
репродукціями творів Шевчен-
ка Після доповіді мистці прий
муть гостей склянкою чаю
ІДЕОЛОГІЧНА
КОНФЕРЕНЦІЯ ТУСМ
У ФІЛЯДЕЛЬФИ
Осередок діпльности Товари-
ства Української Студіюючої
Молоді ім М Міхновського у
Філядельфії влаштував 18 ли
стопада ц р Ідеологічну кон-
ференцію під гаслом „Тарас
Шевченко основоположник ідей
українського націоналізму"
Згідно повідомленням на про
граму Конференції передбача-
лися такі виступи окремих осіб:
інж Богдан Кульчицький —
відкриття мґр Анатоль Бедрій
„Політичний світогляд Т Шев-
ченка" Мирослапа Мазурак
„Етично-педагогіч- на вартість
творів Т Шевченка" мґр Бог-
дан Мир „Тарас Шевченко в
житті" і Христя Кульчицька
„Жіноча проблематика в тво-
рах Т Шевченка"
Ш$- -
55озгз!йгзйвйсгам
ПЛЯНУЙТЕ ВИСИЛКУ ВАШОЇ РІЗДВЯНОЇ
ПОШТИ ВЖЕ ТЕПЕР
Оминіть поспіху поступайте згідно з наступними
сугестіями:
Перевірте Вашу лісту поштових адрес
вони точні
Закупіть достатню кількість поштових марок
наперед
Провірте тепер маєте достатню кількість
пакункового матеріялу
Приготовляючи пачки до висилки видрукуй-
те адресу адресата і Вашу зворотну пакун-
ку теж вложіть таку адресу до середини
посилки
Зважте Ваші пакунки в найближчому пошто-
вому уряді наклейте належну кількість
поштових марок
ОСТАННЯ ДАТА НА ВИСИЛКУ У
ПОШТИ — ЦЕ 17 ГРУДНЯ Ж
0
£г £ ФХ і"
--5зазсшз!Я2пгзіг:г5г :не:"т
і
БЕЗКОШТОВНО
Години прийнять
вечора
суботи
полудні
Попереднє замовленії
конечне
з
йузвха
ГОМІН УКРАЇНИ 25 листопада — N0 1961 Рік ХНІ №48 (654У З
ЛЬОКАЛЬНОЇ
ШАШКЕВИЧІВСЬКА СЕСІЯ
НТШ
З нагоди 150-річ- чя з дня на-
родження Маркіяна Шашкеви-ч- а
пробудителя Галицької зем
лі Канадське НТШ улаштовує
в неділю 26 листопада 1961 р
Святкову Шашкевичівську
Сесію
з такою програмою:
1) проф д-- р Євген Вертипорох:
Відкриття
2) проф д-- р Гр Лужницький
(прибуде з Філядельфії):
Маркіян Шашкевич на тлі
доби
3) проф д-- р В Лев (прибуде із
США): Індивідуальність М
Шашкевича
4) проф М Залеський (Торон-
то): ШевченкоЛ Шашкевич
5) Закриття
Сесія відбудеться точно о год
З по пол в „Домі Просвіти" при
140 Бетирст Ст у Торонті
Управа КІІТШ
В ЛИПНІ 1962 Р КОНГРЕС
УКРАЇНЦІВ КАНАДИ
Президія КУК рішила скли-
кати VII Конгрес Українців Ка
нади до міста Вінніпегу на 6
і 7 липня 1962 р
До участи в Конгресі з пра-
вом голосування управнені де-
легати складових організацій
КУК та голови й секретарі їх
Крайових Екзскутив або їх за-
ступники
Кожна складова організація
мас право бути заступлена на
Конгресі таким числом делега-
тів скільки вона мас своїх фі-
лій по одному делегатові за
кожну свою філію з тим зас-
тереженням що складові орга-
нізації — БУК СУС УНО і
ЛВУ — не більше як по сто
делегатів а всі інші організа-
ції не більше як по п'ятдесят
депеґатів
Відділи КУК матимуть по од
ночу делегатові за кожну свою
складову організацію
Представництва КУК беруть
участь у Конгресі по одному
делегатові
Президія закликає управи
складових організацій та Від-
діли п Представництва КУК
вибрати делегатів на Конгрес
і зголосити їх поіменно до 31
березня 1962 р
НОВА УКРАЇНСЬКА
КАТОЛИЦЬКА ЄПАРХІЯ
В ЧІКАҐО
Нова українська католицька
спархія п Чікаґо гериторіяль-н- о
найбільша але чисельно
найменша Територія її прос
КГГ -0-Г- ГГг:Г5?їГ--іа
ексклюзивна
метода
СевІра'
тягається на захід від штатів:
Огайо Кентакі Теннессі Міс-
сісіпі а також до неї належить
штат Мічіґен Тому що не в
усіх тих західній штатах жи-
вуть українці католики прак-
тично юрисдикція нового єпи-
скопа Кир Ярослава розтяга-
ється на штати: Каліфорнія
Арізона Тексас Колорадо Не-браз- ка
Індіяна Ілліной Віс-канз- ен
Міннесота Норт 1 Савт
Дакота Мічіґен 1 Монтана
Статистичні дані виявляють
що нова спархія нараховує
45000 вірних які згуртовані в
35 парафіях з 38 душпастиря-м- и
Для загальної орієнтації
подаємо ще статистичні дані й
двох інших українських като-
лицьких спархій Філядельфій
ська архиспархія начислюс
180000 вірних 101 парафію і
140 священиків Єпархія з осід
ком у Стемфорді нараховує
87595 душ в 56 парафіях з сот-
нею священиків Разом число
вірних Української Католиць-
кої Церкви у США буде: 312595
душ 278 сеящєшіків і 192 па-
рафії Число вірних тут подане
на основі парафіяльних стати-
стик Тут треба додати що є
багато таких вірних і практи-
куючих українців католиків
що формально не с зареєстро-
вані в парафіяльних книгах
Місцем осідку нового єпис-
копа Кир Ярослава є 4-міль--
йонове
місто Чікаґо в штаті
Ілліной Катедральним храмом
нової спархії с церква св О
Миколал
Владика Кир Ярослав Ґабро
вступить офіційно на єпископ-
ський престол у Чікаґо 12 груд-
ня ц р
КОЛ1ІТЕТ ДЛЯ ВПРОВА-
ДЖЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ
МОВИ ДО „ГАИСІСУЛС"
МАНІТОБИ
Мшісгер освіти провінції Ма-ніто- бн
покликав для розгляду
спраги впровадження україн-
ської мови до середніх шкіл
Манітоби спеціяльний шкіль-
ний комітет у склад якого вхо-
дять: шкільні інспектори М
Івапчук і В Фрізеи вчителі І
М Козоріз Т Е Козира і Ф
А Рекрут професор універси-
тету Яр Б Рудницький і В І
ВсГшс проф і віцепрезидепт
університету
По кількох нарадах під час
яких Комітет передискутував і
намітив головні лінії поступу-
вання він створив для опрацю-
вання конкретних проблем Під
комітет до якого увійшли учите
лі: Б Білаш В І Процюк Ан- -
"КОБА" ШБЕРЕКОЕКТ РКОБИСТКШ У
вох іа Ноііулуоосі 28 СаІіГогпіа
НАГОРОДА ЯОООоо
А дія того хто виготує в англійській мові сценарій (скрнпт) А' Л для фільму на півтори години про положення нашої Церкви Д у в Захілнм Україні під комуністами почавши від року V А Заінтересовані в цііі сппаві хай чпрптяіптігп ппп і А
формації „РОДЛ" кінопродукції
1939 ™„і т - — 1 V к тш іп
до
Наша молода фірма має нагоду такий добрий фільм накру- - У
титн на спілку з однією поважною християнською організа- - ♦
Цією в Каліфорнії Справа наша тому я звертаюся до тих П
що можуть мені в ньому допомогти за малою винагородою У
Інж Родіон Сліпий ?
І
ОСЬ ТУТ НОВІ МЕТОДИ ЛІКУВАННЯ волосся
які уможливлюшють покаізанті вище фази відростання "КООТЕ"
Методи- - домашнього
лікування передбаче-
ні теж для тих пацієн-
тів які бажають пере-
водити лікування у
власній хаті
Я!ЩвЧ&ч
і
на Шміґель М Воробій та уряд
ник у Департаменті Освіти В
І Сарчук
ЮВІЛЕЙНА ПЛАСТОВА
ЗУСТРІЧ У США
У рамках святкувань з наго-
ди 50-річ- чя українського Пла-
сту відбудеться в днях 28 серп
ня до 3 вересня 1962 року в
Іст Четгем США Ювілейна
пластова зустріч Організацій-
ну комісію по підготовці зустрі-
чі очолює пл сен Яро Гладкий
ХТО ВИСТУПАТИМЕ НА
КОНФЕРЕНЦІЇ В СПРАВІ
ЖИДІВСЬКО - УКРАЇН-
СЬКИХ СТОСУНКІВ?
Члени „Організаційного ко-
мітету" — Альфред Берльш-тай- н
Ярослав Білинський Лев
ко Чикаленко Ада Фрідман
Фелікс ҐроссВсеволод Голуб-нпчи- й
Іван Новицький Ярос-
лав Пеленський Натан Райх
Юрій Шевельов і Євген Стахів
організують 26 листопада ц р
в Нью-Йор- ку конференцію в
справі українсько-жидівськи- х
стосунків Конференція мас від
бутися в приміщенні Україн-
ського Інституту Америки
Доповідачами на конференції
передбачені: Іван Лисяк-Руд-ницьк- ий
і Фелікс Ґросс В дис-
кусії на точно визначені теми
виступатимуть: Ярослав Білин-
ський Альфред БерльштаГш і
Богдан Кордюк
Як видно із складу осіб-ук-раїи- ців
конференцію здебіль-ш- а
фірмують ті кола що не-
давно боронили тезу про українськ-
о-російське порозуміння
СКРЕГІТ (Закінчення із стор 5)
мені Де 'не костьол а цер
ява катедра українська ка
толіщька катедра"
Не було в мене су мін і ву
що дівчата уікрапшії
— Я знаю що це укра-
їнська катедра — сказав я
зворушенші — Я звернув-
ся до вас з питанням тіль-
ки тому що почув у вашій
розмові слово уНадя"
Як добрі і давні знайомі
пошли ми дальше На две-
рях -- катедрн висить кілька
картеч- - з яких я відчитав
історію костьол а" Як до-
сягнення підкреслено фак-
ти 'ідо костьол став влас-
ністю 'монашого чина а го-
ловно став власністю по-
ляків
— Ходім звідсіля — ска
зала Надя — Я почуваю
себе погано Я тут завжди
дґзшю прикрих несамови
тих вражень коли дивлюсь
на псатедру здалека здаєть
ся мені що бачу паї вежі
монаха з --хрестом ііа гру-
дях з величезним пильни-
ком в руках яким осатані-
ло зрізує хрест на атедрі
перед яким молилось стіль:
л'и поколінь Скрегіт цього
пилунанняі ляіщигь мені в
голові Тепер цей скрегіт
прсникає все лячцнть в сті
нах катедри катедра дри-
жить а з тю і мій
Далеко залишився Пере-
мишль Приопішеним рит-
мом стукотить поїзд Ні
це не стуїкіт коліс Ні
Це --скрегіт грІЗ'НСГО мо-нгіши- ми
г руками хреста
Оя регіт іцей як з радіостан
ції несеться з-н- ад лереми-сько- ї
катедрн в простори
-- носитісц над Перемишлем
в днях його тисячоліття
В її
ж
Будете
краще
БУДЬТЕ БІЛЬМ
ВІД БОЛЮ
КРИЖІВ —
ВСТАВАННЯ
ВНОЧІ _ КО-
ЛИ НИРКИ
ПОТРЕБУЮТЬ
ПОЛЮЧІ
почуватися негайно
ПеПеНОІІІЙТРґІ аи
ВІІСКХЕУЗ Кепо-ТаЬ- 5 при
носить ШОИДКе ПО'
легшення оолю в
ипмжях іпппЛігпо
вставанню вночі 1
подражненню міху
ра аоо ослаблен
ню кепо-Та- Ьз по'
магають коли ма
єте артрит оевма
тнчні болі Купіть
собі Пспо-ТаЬ- 5 п
яшм
Ь №
ь іми -- :
аптеці — 60 тяблетпі Точ
або для проби як Кепо-Та- Ьз помагають візьміть безкош-
товну прібку Вишліть 15 на
покриття коштів поштової пе-
ресилки до
ТС К ВЦСКЬЕУ ЬТО
Бер II Тогопіо
для одержання безкоштовної
прібкн
М ПРИХОДЬКО ПЕРЕ-
ОБРАНИЙ ГОЛОВОЮ
СУЖЕРО -
Учасники 11 з черги з'їзду
Союзу Українців Жертв Росій-
ської Окупації (СУЖЕРО) що
відбувся у Торонті в днях 11
і 12 листопада ц р переобрали
письменника Миколу Приходь-к- а
головою тієї "організації З'їз
дом проводила президія яку
очолив О Сосна з Ошапи Го-
ловну доповідь мав письмен-
ник Улас Самчук
Інші члени управи такі: В
Чміленко С Підгайний Улас
Самчук О Сосна М Костюк
та Д Беркута Дорадчу раду
творять: Ю Булат В Триль і
І Саудул
СЕМІНАР КОМІСІЇ
СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ
СФУЖО
В п'ятницю 1 грудня ц р
відбудеться в "Торонті семінар
Комісії Суспільної Опіки СФУ
ЖО Доповідь виголосить д-- р
Володимир Пасіка на тему:
„Психонсвроза і сучасність"
Початок 8 год веч „Дім Про
світи" 140 Бетирст Ст
Просимо Вш громадянство
прибути на цю фахову лікар
ську доповідь
Управа
НОВЕ АНГЛОМОВНЕ
ВИДАННЯ
В першій декаді листопада
ц р появилося в Торонті нове
англомовне видання „Кеу Пе--
УІСМ'М
У першому числі поміщені
статті: І Багряного С Підгай- -
меляси
насіння
води
нСоагмочуДка КОрейПнаідгаґйноБгуолатіаКуку'
Камітакагара Веілера°
Джефру
ПрВеизидадєії СВУидЖаЕвнРиОчий Комі™
—РВ3іич5хноацвдеинппттерьроедщдапжолуадтваоакр—меімсдяецвічаисдлоо
Адреса редакції:
Лелу Пєуісу"
381 Сопсогсі Аує Тогопіо 4 Опі
Сапасіа
Передплату приймає- -
„Р V Р"
7752 Зіоиі ЗІ В-еІгІ- оІ 28
МІсЬідап
Видавничий -
Підгайний (голова) 'мпс'ола
нетро Павлович і Петро Трепет — члени
Редагує журнал — Під- гайний
іітератхРАіо- -
У ТОРОНТІ
повідомляє що" в суботу 25 ли- стопада о год 815 веч в приміщенні ЛМКлюбу при
Каледж Ст Торонті (Інтер- національний Інститут) пись- менник О Кобець — автор кпи жок „Записки полоненого"
„Сходить сонце"-- виголосить
на тему: „Українська
республіка" в Фрайштаті Ав- стрії в 1915-191- 8 рр
за добровільними дат- ками
Управа ЛМКлюбу
ЄДИНА УКРАЇНСЬКА РАДІОПРОГРАМА В ТОРОНТІ ПІСНЯ УКРАЇНИ
Радіонересилання: в суботу: год 1 — 2 І 4 — 430 по пол [
на хвилі 1600 з радіостанції СНУС
неділя: год 430 — 530 по пол на хвилі 1250 з радіостанції
СНуУО 1 ДОДАТКОВО кожного четверга від 1030 — 1130
веч на хвилі 1310
ІпІегпатіопаІ йгіуіпд БсНооІ Ла І сі і
і Тлі-опі- л ' Ом 2
859 СоІІеде ЬЕ 2-54- 61
навчання в українській І англійськії! мовах 10 автомашин до Вашої діісноінцГі Винаймленни автомашин
£ для іспитів Вчимо скоро солідно І дешево
— Теоретичне наьчання безкоштовне —
ДВІ БЕНКЕТОВІ ЗАЛІ І РЕСТОРАН —
Чудове місце на весілля хрестини та інші родинні
чи товариські імпрези
БеаЬогзе Вагче! НаІІ
І 1 3 ЬакезЬоге Кі НитЬегЬау Тогопіо 1 4 Опі
Те]: СЬ 9-00- 40
Відчинено щоденно від год 700 рано до 1200 ночі
Всі люблять разовий хліб
якщо печете вдома вживайте для добрих вислідів
сухих дріжджів Флпншмапа! Хліб тримається
тижнями без холодильника
РАЗОВИЙ ХЛІБ
На 3 хліби потрібно:
2її ггооррнняяттккаа молока
22їізь глглоооорржжннееяяччттккккиаиа тслооівлтщинуьої ганус
2 ложечки мілкого цукру
Н
Саска
ляри
ІІЗА
Кпмі-г- п
"уидидико
Олег
ц р
у
та
повідь до
Вступ
пачечкн РІеІ5сптапп'5
Асііує Огу Уеа$1
горнятка темної або ясної
житньої муки
горнятка (приблизно) раз
просіяної звичайної муки
жовток легко вбитим
ложечка води
іанусу истудіть до літньої темНпЬеОрГаОтурМиСЛЯСУ' сль' тови насІШя
?тпітапп™ріЇЇте теплу воду пспте ло великої миски цукор
яобіе ппмітпіУтЄлЙ?Г0др}кяжам"- - Нехай стоїть 10 хвилин тоді
юіиі Іі теплу мішанину з молоком разову ПпЛ°р"ят0 зпи'аої муки місіть але гладко і еляс-оіпл- п
пп! е Д°"ь звичайної муки щоб тісто зм'якло - це
мГітР Ди гор" Т0 ВииФІть тісто на дошку посилану мукою
МигЗи пі І0 (?УДЄ ГЛаДКЄ ' МЯСТИЧІїе ВЛОЖІТЬ ДО ІІЗТОВЩеНОЇ
ЙіііішО аруйте ?верзіу Т0ІЩсм Нехай росте приблизно одну ЇЖІ7 ЙТСПЛ°МУ МСЦ' без протягу аж майже подвоїться ВнмГ--Г
'ли ЖТії айодго?шкуа тпроисиРлавнуі чмаусктиоюни мКіосіжтньійтісчтаостаижні стнаа--Ї--СЇ V? у ""'"чової круглої булочки Положіть на помащені
п тппіііпечеинп' накрийте рушником до начиння Нехай росте
ІСЦ ' Ш п0ДВ01тьси — около 45 хвилин Зробіть 3 илос
Кт1каДШІ ГОоНданЛЬоНїІ лоРжОкЗиРІЗвИодЦиЯ КПОЖечНіІтМь УвПІЙуІмірПклоивкаонтіот гаряІ„чпійиішпетчлі (М3П7П5-0-
А шЗйіапЙ
709
год
о дц оа міиуг илилил
на підставках до печива
АпоіНсг Нпе і)оис оГ ЗіопЛага Вгапії Ьітіїеа