000254 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
" NR31 "ZWIĄZKOWIEC"
Łódzkie "Mazowsze"
Występ łódzkiego zespołu
taneczno wokalnego "Har-nam- "
stanowił miła rozmai
tość wśród stale demonstro-wanych
nam tutaj spektak-lów
rewiowych z Polski
Nie oznacza to bynajmniej
byśmy mieli ich już dosyć —
zawsze chętnie obejrzymy do-brą
rewie pod warunkiem
oczywiście by nie trzeba by-ło
z trudem domyślać się sen-su
w takich czy innych mo-nologach
i skeczach głowić
sie gdzie w nich jest dowcip
i kiedy należy się śmiać albo
szukać bezskutecznie pointy
w treści piosenek No i de-nerwować
się nie mogąc cza-sem
absolutnie wyłapać tre-ści
płynącego ze sceny słowa
w uyniku bagatelizowania so-bie
przez poszczególnych ar-tjsló- w
konieczności zachowy-wania
poprawnej dykcji
Występ zespołu "Iłarman"
słusznie nazywanego "Mazow-szem
numer dwa' udał się
Kunszt taneczny werwa hu-mor
i stroje były na wysokim
poziomie Te ostatnie z całą
pewnością w niczym nie ustę-powały
"mazowieckim"
W tym licznym bo liczącym
39 osób zespole trudno by
było wyróżnić specjalnie ja-kichś
wysuwających sie na
pierwszy plan wykonawców
za wyjątkiem konferansjera
p K Maurera W zasadzie był
on gawędziarzem jak zresztą
H
Qa
E
B
B
a
n
H
ń
E
określono to w programie
Stanowił jak gdyby zasadni-cze
tło spektaklu posiadają-cego
w stu procentach cha-rakter
folklorystyczny Pod-kreślić
tu trzeba iz nie jest
on artystą lecz zwykłym
"szarym" człowiekiem przy-padkowo
"wyłowionym" w je-dnej
ze wsi pod Łodzią praw-dziwym
mazurskim gospoda-rzem
Jego talent zmysł hu-moru
i wierne oddanie cha-rakteru
mazowieckiej wsi by-ły
doskonale Talent jego jest
bezsprzeczny i w pełni zasłu-żył
on na huczne brawa jaki-mi
nagradzała go każdorazo-wo
widownia
Trudno byłoby tu wyliczyć
wszystkie poszczególne nume-ry
Z cala pewnością na
pierwszym miejscu jako naj-bardziej
udane wymienić trze-ba:
"Zabawę z turoniem"
"Kujawiak" "Tańce nowosą-deckie"
i "Polkę łódzka" w
pierwszej części programu W
pierwszym z tych numerów
wspaniały pod każdym wzglę-dem
był turoń w drugim
chwytający za serce urok ku-jawskiej
ziemi zaklęty w pio-senkach
i tańcu przede wszy-stkim
czar melodii przeno-szących
nas jak na jawie w
okolice Włocławka Inowro-cławia
i Kruszwicy w trze-cim
barwność strojów w
czwartym zadzierzystość i ki- -
Pelerborougli
DIB QiBiE3iB S HiSJd BiniiatTES B'B'EI B'H ETFJ--
BOWES & CÓCKS LSMSTED
REALTOR
TORONTO — PETERBOROUGH
PH 364-747- 1
Real Estate for Sale OKAZJA
12 APARTAMENTOWY DWULETNI BUDYNEK
6 APARTAMENTÓW DWUSYPIALNIOWYCH
6 APARTAMENTÓW JEDNOSYPIALNIOWYCH
Parkowanie na 18 —20 samochodów
Nowocześnie urządzone Łazienki człeroczęściowe
Elektryczna pralnia z suszarką Plac 102 Ft x 197 Ft
Cena wywoławcza SI 4500000
Odpowiedni mortgage
Kontakt FRED CMOLUCH — 364-747- 1
Posiadamy również inne budynki w Peferborough
na sprzedaż 30 31
: aiaiuMSiaiEiniEiEiBiniHiaiEoiEiiiiniBiH!
M&R7NA L&"" m -
WEDOING V? Cmiii 1F?+llrCm+l
laoa 1 N-k- : l EEć532£$iH
ILH fi Ii Krf mSM
Uss?L mmaaL ISSm IM i flsfeB
— i ————-f-i _ ŁuJr" J06 OAHISTO
i a TT B rl tjJ-- łTORAOi --t g wa-- JŚ
AMg! U Ig?-- ROOM $7?W
tflsa1 ri MARINA i M _ 3 V5-- T tetu aowsR kem jofFicES ł_l v E WWr
— 11 L go i ' lr I—_
7ą ST CLAIR AVE W TORONTO 345 ONT TEL 654-422- 2
Przygotowujemy przyjęcia na polskie wesela
uroczystości rocznicowe i inne okazje
Największy i najlepiej wyposażony OŚRODEK WESELNY
w Kanadzie Zakład czynny codziennie wieczorami do 930
w soboty i niedziele do godz 6-t- ej (otwarły też w dziale
wypożyczania strojów weselnych) W poniedziałki Zakłac g
nieczynny 3
iw Revenu
Revenue
Taxation
piący humor łódzkich Balu-tó- w
W części drugiej "Na wiej-skim
podwórku" można było
podziwiać oryginalność pomy-słu
tańca "drobiu" Przedsta-wiciele
jego byli wspaniali —
zwłaszcza kaczor okaz z rasy
tej większej białej
W "numerze "Sobótki" rów-nież
uderzały bajecznie dobra-ne
stroje Miało sie patrząc
na nie wrażenie że uczestni-czy
sie w prawdziwej święto-jańskiej
NTocy jak gdyby żyw-cem
przeniesionej z czasów
Piasta i Rzepichy czy też z
kart "Starej Baśni" Ignacego
Kraszewskiego
Oberek i zbójnicki w ni-czym
nie ustępowały tym sa-mym
tańcom w wykonaniu
"Mazowsza" Werwa zapal i
humor porywały widownie Z
podłogi sceny prawie że le-ciały
drzazgi spod hołubców
c tumany kurzu aż owiewały
tańczące pary Kie brak w
nich było i prawdziwej akro-bacji
nagradzanej huragana-mi
braw
Kapela składająca się z 8
osób — doskonalą Na pierw-szy
plan wybija się w niej
klarnecista bodajże kierow-nik
zespołu Bardzo dobrze
dobranym numerem była ode-grana
przez nią wiązanka
"Kwiaty Polskie" Ten zestaw
ludowych i w pewnym sensie
żołnierskich melodii ("Walecz-nych
Tysiąc") doprawdy po-trafi
z całą pewnością wzru-szyć
każdego
Pod adresem opracowania
muzycznego mała uwaga Zna-cznie
lepiej byłoby dobrać
bardziej popularne
"Polonia Jutra"
Z inicjatywy Zarządu Głów
nego KPK odbędzie sie w
w dniach 5 6 i 7 maja
konferencja polskich pracow-ników
naukowych i przedsta-wicieli
świnta sztuki Celem
jej jest analiza obecnego sta-nu
i roli polskifj grupy etni-cznej
w wielokulturowym spo
łeczeństwie kanadyjskim oraz
zdefiniowanie wytycznych po
społecz- - rykańskiej
Tydzień Inwalidy
Zgodnie z uchawłą Zarządu
Głównego Kongresu Poloriii Ka-nadyjskiej
tydzień inwalidy na
terenie Toronto odbędzie się
między 16 a 23 kwietnia br
Zarząd Komisji Inwalidzkiej
in gen E Przedrzymirskiego
apeluje do Polonii o poparcie
tej akcji Pomimo że od zakoń-czenia
wojny upłynęło wiele lat
inwalidzi wciąż żyją w wielu
krajach i na skutek starszego
wieku jeszcze więcej potrzebują
pomocy
My Polacy w Kanadzie z bie-giem
lat dorabiamy się i nasze
żvcie stałe sie wygodniejsze i
beztroskie dlatego też rodacy
Sarnia
ZEBRANIE GRUPY 14
W niedziele 16 kwietnia
3 po poł w Domu Związkowym
odbędzie się zebranie miesięc- -
nc członków urupv i iniN
O liczne przybycie członków
nrnsi
Zarząd Gr 14 ZPwK
I OTO CO WIEDZIEĆ O I
I W KANADZIE I
W Kanadzie mamy dwa rodzaje formularzy podatkowych Wybór
odpowiedniego zależy od typu Twojego dochodu Instrukcja załączona
do wyjaśnia który --jest odpowiedni dla Ciebie Większość
Kanadyjczyków otrzymujących wynagrodzenie od pracodawcy używa
skłóconego formularza zwanego "T 1 short" Jeżeli nie otrzymałeś
takiego formularza pocztą możesz otrzymać go w każdym urzędzie
pocztowym wypełnić i wysiać przed ostatecznym terminem to znaczy
przed i0 kwietnia Po otrzymaniu Twojego zeznania dodamy Twoje
nazwisko do naszej księgi adresowej Nie cały Twój dochód podlega
opodatkowaniu Zapomogi dla młodzieży i rodzin ubezpieczenia na
wypadek bezrobocia odszkodowania pracownicze i niektóre pensje
inwalidzkie są zwolnione od podatku Instrukcja da Ci bliższe informacje
Większość innego dochodu podlega opodatkowaniu nawet jeżeli
pochodzi spoza granic Kanady Powinieneś również izgłosić dochody
z napiwków i zajęć dorywczych W7szystko to składa się na dochód
podlegający opodatkowaniu Instrukcja zawiera odpowiedzi na większość
pytań Jeżeli pomimo to masz problemy poufną radę możesz otrzymać
bezpłatnie w każdym urzędzie podatkowym Możesz przyjść telefonować'
lub pisać Wielu naszych pracowników zna obce języki a jeśli
chcesz możesz przyprowadzić przyjaciela jako tłumacza
National
national
Impót
melodie
To-lont- o
Jfe?
Niektóre z nich były raczej
muzycznie bezbarwne A wy-bór
ich przecież jest tak
wielki że nie trudno byłoby
znaleźć ładniejsze i bardziej
wpadające w ucho
Jeżeli chodzi o dykcję w
śpiewach — w ogóle nie spo-sób
było rozróżnić w nich
choć jedno słowo A szkoda
— z całą pewnością treść pio-senek
była równie dobra jak
i melodie
Podkreślić tu należy iż zes-pół
"Harnam" nie jest zawo-dowym
lecz amatorskim
składa sie z pracowników za-kładów
łódzkich o tej samej
nazwie Pod kierownictwem
artystycznym p Jadwigi Hry-niewieckiej
potrafił on jednaki
7 powodzeniem stanąć do kon- -
kurencji i z "Mazowszem" ii
7c "Śląskiem" Przyznać trze-- 1
ba iz udało mu się to w zu-- j
pełności (rozw)
Na dorocznym przyjęciu
rządu ontaryjskiego dla pra-sy
w sobotę 8 kwietnia ogło-szono
nazwiska czworga
dziennikarzy których uzna-no
za zasłużonych
od 1965 r ustanowiono
ZMARŁ MAYOR ROBERT
SPECK
Robert Speck mayor Missis-saug- a
zmarł w 107 dni po doko
nanej w szpitalu Św Michała w
grudniu ub roku operacji prze-szczepienia
serca Otrzymał on
je od tragicznie zmarłego (ude-rzony
przez pociąg kolejki pod-ziemnej)
15-letnie-go
ucznia szko
ły średniej i sąsiada naszego
Wjdawnictwa Bszarda Wolnie-- w
icza
ności i całości społeczeństwa
jej rozwoju
Konferencji przewodniczyć
beda dr J A Wojciechowski
i inż J Gródecki a jako ob-serwatorzy
zaproszeni zostali
przedstawiciele władz kana-dyjskich
reprezentanci Kon-gresu
Młodzieży Polonijnej
craz Kongresu Polonii Ame--
żadnnego dla naszej
formularza
Począw-szy
nie bądźcie obojętni na nasz
apel i złóżcie dar na pomoc in-walidom
Wszelkie datki proszę przesy-łać
na adrsc: F Kulesza 214
Westminster Ave Tor 3 Ont
lub J Beck 167 Jlacdonell Ave
Tor 3 Ont
P Kulesza przew Kom
Brantford
DOKTÓR FILOZOFII
Pan Edward J Moskal syn
państwa M Moskal długoletnich
członków Grupy 10 ZPwK w
Brantford uzyskał ostatnio ty- tuł doktora filozofii na Uniwer-sytecie
Toronto
Ukończył on w swoim mieście
Brantford Collegiate Institute
po ukończeniu której odbył stu-dia
na Universitv of Toronto
na wydziale inżynierii uzyskał
najpierw a be następnie tytuł
magistra kończąc tam Institute
for Aerospace Studies Praco-- w ał później w Hamilton w Wes-tinghous- e Canada Ldt w dziale
energii atomowej przygotowując
jednocześnie pracę naukową z
zakresu nauk ścisłych którą z
powodzeniem obronił
Młodemu naukowcowi życzy-my
powodzenia w obranej karie-rze
oraz szczerze gratulujemy
uzyskanego tytułu doktora filo-zofii
KOMITET WYCIECZKOWY
Na skutek wydanego ostatnio
zarządzenia władz kanadyjskich
wszystkie osoby uczestniczące w
wycieczkach do Polski musza
posiadać przy sobie ważne i ak-tualne
zaświadczenie szczepienia
ospy
30-3- 2
BIURO WYCIECZKOWE
Podajemy do wiadomości
że główne biuro wycieczkowe
przy Zarządzie Głównym
ZPwK jest czynne: w ponie-działki
środy i piątki od go-dziny
5 do 7 wieczór w so
boty od godziny 930 rano do
1 po południu
Komitet Wycieczkowy
ZPwK
15--S
!►- - — i'vlt-"- y iWt "~ ~"~- - s- -( i'ły ~ sr
KWIECIEŃ (April) plotek 14 — 1972 STR 5
Bnkorporowany bank
W najbliższym czasie
chomiony zostanie Unity
Bank of Canada pierwszy
bank kosmopolityczny Bę-dzie
to bank inkorporowa-n- y
a więc posiadający
wszystkie uprawnienia do
działania na terenie całego
kraju
Projekt udzielenia banko-wi
tego statutu wniósł w Iz-bie
Gmin pos Haidasz i uzy-skał
poparcie wszystkich pos-łów
Główna siedziba banku
znajdować będzie się w To-ronto
a oddziały zostaną za-łożone
w Montrealu Winni-peg- u
Vancouver i Halifas
Założycielami tego banku i
prowizorycznymi dyrektora-mi
są pp: Isadore i Benja-min
Leinter adwokaci w
Toronto Zenon Gutkowski
Wyróżnieni dziennikarze
Konferencja
POWINIENEŚ
komitet wybierający rok
i ocznie 4 osoby do kapituły
zasłużonych dziennikarzy
W bieżącym roku wśród
wyróżnionych znalazła się
dziennikarka zmarła jeszcze
w 1942 i to w wieku lat 81
Jest nią Ella Córa Hind
która była wybitną specja-listką
w sprawach rolnych
redaktorką działu agrarnego
Yinnipeg Free Press Redak-tor
tego pisma przyjął dyp-lom
pośmiertnego wyróżnie-nia
który zapewne znajdzie
się w jego biurze na widocz-nym
miejscu
Wyróżnieni zostali ponad
to: Charłie Edwards pionier
radiowej służby informacyj-nej
Edward Henry Reeve
wybitny sprawozdawca spor-towy
oraz Gordon Sinclair
jeden z najgłośniejszych
dziennikarzy torontonskich
komentator radiowy i tele-wizyjny
l
U
uru przysięgły księgowy w To-ronto
Adiuto John Pianosi
budowniczy w Copper Cliff
koło Sudbury oraz dr Gerald
LaSalle wiceprezydent Uni-wersytetu
Shcrbrooke Que
Adw B Levinter zapowie-dział
iż nowe oddziały pow-staną
w możliwie szybkim
terminie przypuszczalnie w
ilości 5 rocznie ale tempo
będzie uzależnione od obiek-tywnych
warunków banko-wych
i finansowych możliwo-ści
Akcje banku będą do na-bycia
w całym kraju gdyż
chodzi to by znalazły się
w ręku jak największej licz-- b
obywateli Adw Levinter
powiedział komisji senackiej
która rozpatrywała projekt
powołania banku iż przewi-duje
że w 1977 r bank bę-dzie
miał aktvwa wartości
$370000000
Większość kierowniczego
personelu będzie anglosaska
gdyż posiada niezbędne kwa--'
lifikacje ale dyrekcja banku
przystąpi do szkolenia zaan-gażowanych
osób wszelkich
wyznań i narodowości Zda-niem
p Levintera specjalno-ścią
banku będzie udzielanie
pożyczek małym przedsię-biorstwom
co ma na celu u-mozliwi- enie
im rozwoju Za-pewnił
wreszcie iż angażo-wać
będą personel znający
lóżne języki aby wszyscy Ka-nadyjczycy
mogli w banku
załatwiać swoje sprawy i czuć
się w nim jak najlepiej
Prezesem Unity Bank of
Canada został 36-lel- ni Ri-chard
Brian Higgins z Van-couv- er
jeden z dyrektorów
Bank of Montreal ekonomi-sta
pracujący od 10 lat w
bankowości który piastował
iereg odpowiedzialnych sta-nowisk
w kraju "i zagranicą
Złóż donację na Ośrodek
Kulturalny Polonu w Toronto
"Jedna z najbardziej brutalnych i wzruszających kronik
amerykańskiego życia wyinscenizowana w granicach popu-larnego
przedstawienia"
yincenr ł-a-nny
mew iur iuim
b "The Godfather" jest doskonałym filmem jednym z najlep
N szych w serii filmów gangsterskich"
Gene Shalit NSC-T- V
O Bilety bezpłatne i dla starszych obywateli —
V nieważne na ten film
8 m&MzsM — [3% s
HsStz wm±£J&ummm
od 14 do 20 kwietnia
11 -- ry tydzień
Academy Award Winner
Paddy Cheyefsky best story & screen play
Georgc C Scott w
The H0SPITAL
występuje także Diana Rigo
BL0DB JANE 763 1171
'"J '" j'Arrt CAlLlOd AT rorGEJH-4U- l
PAPĘ-451-11- 01
6-t- y tydzień
Małżeństwo jest intymną arą w której oszustwo jest
czasem dozwolone
Elizabeth Taylor i Michael Caine w
X Y & ZEE
I - h- -:l " 1 li
i
AT
o
i £
1
KAalzim
i£C7 ' £GUNT0M L OF Y0NGE4SS 5SS0
Wyświetla się tei w Odeon — Brampton
1 I-- ty tydzień
Academy-Awar- d Winner
Best Costume Design
Wszystkie miejsca do zarezerwowania telefonicznie
lub osobiście
NICHOLAS & ALEXANDRA
Jiil:l¥-¥i-l
TOUGE AT filfiLtyNUI 1HI
3-- ci tydzień
Yanessa Rad Grave i Glenda Jackson w
MARY QUEEN of SC0TS
Technicolor
nrawsTii-- i
10ŁGE Al ST CUIRSHZH!
2-- gi tydzień
S fer SEX
oraz
KOW DID A NICE GIRL LIKE Y CU
GETS IHTO THIS BUSINESS
Na GRADUACJĘ
IMIENINY
DZIEŃ MATKI
kaidq Inną okazję
Hp 67 St W
6K30 Toronto' Ont
paczki
— z konfekcją dla pań panów
— do komunii dla młodzieży
— ślubne dla pań
— dla niemowląt
— ze słodyczami
— z wyrobami tytoniowymi
— z owocami cytrusowymi
— przystępny w cenie
eskoanommiczonycwhuóżycdiu
Wypożyczamy 2-godz-lnne
progra
my organizacjom w całej Kana-dzie
Dilsla wszędzie filmy mo-gą
być wySwietlane gdyt są uł
w kazdel miescowoScl proiekto-r- y
dźwiękowe Po spis I warunki
pisać:
MICHAŁ ŚWIDERSKI
8 Lxton Ave Toronto 156 Ont
Czosnek jest naturalnym anty--
septycznym środkiem który usu
w a zanieczyszczenia krwi i zapo-biega
lub niszczy bakterie po-wodujące
ropienie Adams Garlic
Pearles zawiera prawdziwy ole-jek
czosnkowy który używany
jest od wielu lat jako lek Przez
stulecia miliony osób używały
czosnku jako zdrowotnego środ-ka
w przekonaniu o jego mocy
w zakresie leczenia lub podtrzy-mania
sił Okażcie dbałość o
swoje zdrowie i swoje siły Zao
patrzcie się w paczkę Adams
Garlic Pearles w najbliższej dro-gerii
lub aptece jeszcze dziś
Niezawodnie poczujecie się le
piej mocniej nabywajac też od-porność
na przeziębienia Zale-cany
przez nas środek nie ma
zapachu ani smaku i przygoto-wany
jest w formie kapsułek
IHFEKA W
YDNGE AT BL00R 931)3
irtiort uaimuhłi fa iłJ
HWt 27 Mili H 0F UW
YOfi&E AT GFRAAHD35I tS37 JJPL
I łJ-Ji- fc !
Richmond
DEALERZY polecają
upominkowe
i
3
7
43 s
FrM Llit ind Zuntat Clllltn PrMItfl cardi tutpcndtd for thtł f pcil tnf agtmnl
31-3- 5
USUWA
Łatwe utyciu
Przywraca natu-ralny
kolor wio-łó-w
skutek lub zwrot
pieniędzy
( S300
kierować:
Box 132 Station "D"
Scarborough Ont
lub
DltUG STORĘ
676 Oueen St W Toronto
DYMONDS
Brantford Onttrio
ll-E- 4
CUDOWNE BUŁGARSKIE
ZIOŁA LECZNICZE
#5: Pomaga schudnąć działa roz-walnlaja- co #7: Reguluje oddawa-nie
moczu #9 Usuwa przykrości
powstałe z nadmiaru lub
nereoweRo przewrażliwienia żo-Udk- a #10: Usuwa zatward7enle
#11: Leczy przeziębienie kaszel
12: Pomaga na bezsenność #13
Rumianek #14: Kwiat —
Cena za pudełko zlot $125 Przy
zamówieniach uprasza sie n poda-nie
NUMERU zadanjch ziół Od-wiedźcie
nasz skład ziół lub wy- ślijcie zamówienie do!qczaJqc
Money Order
Bałkan Imports
1099 Gcrrard St East
Toronto 8 Ont
Tel 463-900- 5
3-- E4
od 14 do 20 kwietnia
9-ł- y tydzień yi
PHARMACY
Affn
Annę Heywood w
I WANT WHAT I WANT
YOIIGt Al 3300
RETONE
DISTRIBUTORS
Minnelli
Michael
Helmut
INIUTA1HMINT
IHIdJliMIdl
4-t- y
Śmierć panuje pod sklepieniem okropności
TALES from the GRYPT
Dla dorosłych
MWiifrWJJI
DUNDAS3ee
pierwszy w Toronto występuje kana-dyjski
Satan's Choice
PR0UD
0UTLAW RIDER
BlflOfl M EAIHURST
Liza
AOUIT
1661 AVENUE
raz
oraz
HMHO
"Capri" rozpoczyna wyświetlanie codziennie od po
2-- gi tydzień
MURMUR the HEART
Francuska narracja angielskimi podtytułami
aHG£AIUA)IMI84M-- 3
Academy Award Winner —
best actor Jane Fonda w
KŁUTE
oraz
Julie Christie w
McGABE & Mrs MILLER
fil]felfl!H
— iT rnfHfin rjju
SIWIZNC
w
Gwarantowany
oz butelka —
Zamówienia
ROTHBARTS
gazów
1
lipowy
(416)
York
Gnem
0 K 01 LAWPiHCE
RIDER
klttMKT- -
2 poł
of
z
~w
'i'L-+-'L'l-l-
-d łoK u arna 222 hm TtTJSSTSSSrTn
Premiera północno-amerykańs- ka
we czwartek 13 kwietnia
PUPPET ON A CHAIN
Dla dorosłych M'm
ANCHOR
tydzień
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 14, 1972 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1972-04-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000897 |
Description
| Title | 000254 |
| OCR text | " NR31 "ZWIĄZKOWIEC" Łódzkie "Mazowsze" Występ łódzkiego zespołu taneczno wokalnego "Har-nam- " stanowił miła rozmai tość wśród stale demonstro-wanych nam tutaj spektak-lów rewiowych z Polski Nie oznacza to bynajmniej byśmy mieli ich już dosyć — zawsze chętnie obejrzymy do-brą rewie pod warunkiem oczywiście by nie trzeba by-ło z trudem domyślać się sen-su w takich czy innych mo-nologach i skeczach głowić sie gdzie w nich jest dowcip i kiedy należy się śmiać albo szukać bezskutecznie pointy w treści piosenek No i de-nerwować się nie mogąc cza-sem absolutnie wyłapać tre-ści płynącego ze sceny słowa w uyniku bagatelizowania so-bie przez poszczególnych ar-tjsló- w konieczności zachowy-wania poprawnej dykcji Występ zespołu "Iłarman" słusznie nazywanego "Mazow-szem numer dwa' udał się Kunszt taneczny werwa hu-mor i stroje były na wysokim poziomie Te ostatnie z całą pewnością w niczym nie ustę-powały "mazowieckim" W tym licznym bo liczącym 39 osób zespole trudno by było wyróżnić specjalnie ja-kichś wysuwających sie na pierwszy plan wykonawców za wyjątkiem konferansjera p K Maurera W zasadzie był on gawędziarzem jak zresztą H Qa E B B a n H ń E określono to w programie Stanowił jak gdyby zasadni-cze tło spektaklu posiadają-cego w stu procentach cha-rakter folklorystyczny Pod-kreślić tu trzeba iz nie jest on artystą lecz zwykłym "szarym" człowiekiem przy-padkowo "wyłowionym" w je-dnej ze wsi pod Łodzią praw-dziwym mazurskim gospoda-rzem Jego talent zmysł hu-moru i wierne oddanie cha-rakteru mazowieckiej wsi by-ły doskonale Talent jego jest bezsprzeczny i w pełni zasłu-żył on na huczne brawa jaki-mi nagradzała go każdorazo-wo widownia Trudno byłoby tu wyliczyć wszystkie poszczególne nume-ry Z cala pewnością na pierwszym miejscu jako naj-bardziej udane wymienić trze-ba: "Zabawę z turoniem" "Kujawiak" "Tańce nowosą-deckie" i "Polkę łódzka" w pierwszej części programu W pierwszym z tych numerów wspaniały pod każdym wzglę-dem był turoń w drugim chwytający za serce urok ku-jawskiej ziemi zaklęty w pio-senkach i tańcu przede wszy-stkim czar melodii przeno-szących nas jak na jawie w okolice Włocławka Inowro-cławia i Kruszwicy w trze-cim barwność strojów w czwartym zadzierzystość i ki- - Pelerborougli DIB QiBiE3iB S HiSJd BiniiatTES B'B'EI B'H ETFJ-- BOWES & CÓCKS LSMSTED REALTOR TORONTO — PETERBOROUGH PH 364-747- 1 Real Estate for Sale OKAZJA 12 APARTAMENTOWY DWULETNI BUDYNEK 6 APARTAMENTÓW DWUSYPIALNIOWYCH 6 APARTAMENTÓW JEDNOSYPIALNIOWYCH Parkowanie na 18 —20 samochodów Nowocześnie urządzone Łazienki człeroczęściowe Elektryczna pralnia z suszarką Plac 102 Ft x 197 Ft Cena wywoławcza SI 4500000 Odpowiedni mortgage Kontakt FRED CMOLUCH — 364-747- 1 Posiadamy również inne budynki w Peferborough na sprzedaż 30 31 : aiaiuMSiaiEiniEiEiBiniHiaiEoiEiiiiniBiH! M&R7NA L&"" m - WEDOING V? Cmiii 1F?+llrCm+l laoa 1 N-k- : l EEć532£$iH ILH fi Ii Krf mSM Uss?L mmaaL ISSm IM i flsfeB — i ————-f-i _ ŁuJr" J06 OAHISTO i a TT B rl tjJ-- łTORAOi --t g wa-- JŚ AMg! U Ig?-- ROOM $7?W tflsa1 ri MARINA i M _ 3 V5-- T tetu aowsR kem jofFicES ł_l v E WWr — 11 L go i ' lr I—_ 7ą ST CLAIR AVE W TORONTO 345 ONT TEL 654-422- 2 Przygotowujemy przyjęcia na polskie wesela uroczystości rocznicowe i inne okazje Największy i najlepiej wyposażony OŚRODEK WESELNY w Kanadzie Zakład czynny codziennie wieczorami do 930 w soboty i niedziele do godz 6-t- ej (otwarły też w dziale wypożyczania strojów weselnych) W poniedziałki Zakłac g nieczynny 3 iw Revenu Revenue Taxation piący humor łódzkich Balu-tó- w W części drugiej "Na wiej-skim podwórku" można było podziwiać oryginalność pomy-słu tańca "drobiu" Przedsta-wiciele jego byli wspaniali — zwłaszcza kaczor okaz z rasy tej większej białej W "numerze "Sobótki" rów-nież uderzały bajecznie dobra-ne stroje Miało sie patrząc na nie wrażenie że uczestni-czy sie w prawdziwej święto-jańskiej NTocy jak gdyby żyw-cem przeniesionej z czasów Piasta i Rzepichy czy też z kart "Starej Baśni" Ignacego Kraszewskiego Oberek i zbójnicki w ni-czym nie ustępowały tym sa-mym tańcom w wykonaniu "Mazowsza" Werwa zapal i humor porywały widownie Z podłogi sceny prawie że le-ciały drzazgi spod hołubców c tumany kurzu aż owiewały tańczące pary Kie brak w nich było i prawdziwej akro-bacji nagradzanej huragana-mi braw Kapela składająca się z 8 osób — doskonalą Na pierw-szy plan wybija się w niej klarnecista bodajże kierow-nik zespołu Bardzo dobrze dobranym numerem była ode-grana przez nią wiązanka "Kwiaty Polskie" Ten zestaw ludowych i w pewnym sensie żołnierskich melodii ("Walecz-nych Tysiąc") doprawdy po-trafi z całą pewnością wzru-szyć każdego Pod adresem opracowania muzycznego mała uwaga Zna-cznie lepiej byłoby dobrać bardziej popularne "Polonia Jutra" Z inicjatywy Zarządu Głów nego KPK odbędzie sie w w dniach 5 6 i 7 maja konferencja polskich pracow-ników naukowych i przedsta-wicieli świnta sztuki Celem jej jest analiza obecnego sta-nu i roli polskifj grupy etni-cznej w wielokulturowym spo łeczeństwie kanadyjskim oraz zdefiniowanie wytycznych po społecz- - rykańskiej Tydzień Inwalidy Zgodnie z uchawłą Zarządu Głównego Kongresu Poloriii Ka-nadyjskiej tydzień inwalidy na terenie Toronto odbędzie się między 16 a 23 kwietnia br Zarząd Komisji Inwalidzkiej in gen E Przedrzymirskiego apeluje do Polonii o poparcie tej akcji Pomimo że od zakoń-czenia wojny upłynęło wiele lat inwalidzi wciąż żyją w wielu krajach i na skutek starszego wieku jeszcze więcej potrzebują pomocy My Polacy w Kanadzie z bie-giem lat dorabiamy się i nasze żvcie stałe sie wygodniejsze i beztroskie dlatego też rodacy Sarnia ZEBRANIE GRUPY 14 W niedziele 16 kwietnia 3 po poł w Domu Związkowym odbędzie się zebranie miesięc- - nc członków urupv i iniN O liczne przybycie członków nrnsi Zarząd Gr 14 ZPwK I OTO CO WIEDZIEĆ O I I W KANADZIE I W Kanadzie mamy dwa rodzaje formularzy podatkowych Wybór odpowiedniego zależy od typu Twojego dochodu Instrukcja załączona do wyjaśnia który --jest odpowiedni dla Ciebie Większość Kanadyjczyków otrzymujących wynagrodzenie od pracodawcy używa skłóconego formularza zwanego "T 1 short" Jeżeli nie otrzymałeś takiego formularza pocztą możesz otrzymać go w każdym urzędzie pocztowym wypełnić i wysiać przed ostatecznym terminem to znaczy przed i0 kwietnia Po otrzymaniu Twojego zeznania dodamy Twoje nazwisko do naszej księgi adresowej Nie cały Twój dochód podlega opodatkowaniu Zapomogi dla młodzieży i rodzin ubezpieczenia na wypadek bezrobocia odszkodowania pracownicze i niektóre pensje inwalidzkie są zwolnione od podatku Instrukcja da Ci bliższe informacje Większość innego dochodu podlega opodatkowaniu nawet jeżeli pochodzi spoza granic Kanady Powinieneś również izgłosić dochody z napiwków i zajęć dorywczych W7szystko to składa się na dochód podlegający opodatkowaniu Instrukcja zawiera odpowiedzi na większość pytań Jeżeli pomimo to masz problemy poufną radę możesz otrzymać bezpłatnie w każdym urzędzie podatkowym Możesz przyjść telefonować' lub pisać Wielu naszych pracowników zna obce języki a jeśli chcesz możesz przyprowadzić przyjaciela jako tłumacza National national Impót melodie To-lont- o Jfe? Niektóre z nich były raczej muzycznie bezbarwne A wy-bór ich przecież jest tak wielki że nie trudno byłoby znaleźć ładniejsze i bardziej wpadające w ucho Jeżeli chodzi o dykcję w śpiewach — w ogóle nie spo-sób było rozróżnić w nich choć jedno słowo A szkoda — z całą pewnością treść pio-senek była równie dobra jak i melodie Podkreślić tu należy iż zes-pół "Harnam" nie jest zawo-dowym lecz amatorskim składa sie z pracowników za-kładów łódzkich o tej samej nazwie Pod kierownictwem artystycznym p Jadwigi Hry-niewieckiej potrafił on jednaki 7 powodzeniem stanąć do kon- - kurencji i z "Mazowszem" ii 7c "Śląskiem" Przyznać trze-- 1 ba iz udało mu się to w zu-- j pełności (rozw) Na dorocznym przyjęciu rządu ontaryjskiego dla pra-sy w sobotę 8 kwietnia ogło-szono nazwiska czworga dziennikarzy których uzna-no za zasłużonych od 1965 r ustanowiono ZMARŁ MAYOR ROBERT SPECK Robert Speck mayor Missis-saug- a zmarł w 107 dni po doko nanej w szpitalu Św Michała w grudniu ub roku operacji prze-szczepienia serca Otrzymał on je od tragicznie zmarłego (ude-rzony przez pociąg kolejki pod-ziemnej) 15-letnie-go ucznia szko ły średniej i sąsiada naszego Wjdawnictwa Bszarda Wolnie-- w icza ności i całości społeczeństwa jej rozwoju Konferencji przewodniczyć beda dr J A Wojciechowski i inż J Gródecki a jako ob-serwatorzy zaproszeni zostali przedstawiciele władz kana-dyjskich reprezentanci Kon-gresu Młodzieży Polonijnej craz Kongresu Polonii Ame-- żadnnego dla naszej formularza Począw-szy nie bądźcie obojętni na nasz apel i złóżcie dar na pomoc in-walidom Wszelkie datki proszę przesy-łać na adrsc: F Kulesza 214 Westminster Ave Tor 3 Ont lub J Beck 167 Jlacdonell Ave Tor 3 Ont P Kulesza przew Kom Brantford DOKTÓR FILOZOFII Pan Edward J Moskal syn państwa M Moskal długoletnich członków Grupy 10 ZPwK w Brantford uzyskał ostatnio ty- tuł doktora filozofii na Uniwer-sytecie Toronto Ukończył on w swoim mieście Brantford Collegiate Institute po ukończeniu której odbył stu-dia na Universitv of Toronto na wydziale inżynierii uzyskał najpierw a be następnie tytuł magistra kończąc tam Institute for Aerospace Studies Praco-- w ał później w Hamilton w Wes-tinghous- e Canada Ldt w dziale energii atomowej przygotowując jednocześnie pracę naukową z zakresu nauk ścisłych którą z powodzeniem obronił Młodemu naukowcowi życzy-my powodzenia w obranej karie-rze oraz szczerze gratulujemy uzyskanego tytułu doktora filo-zofii KOMITET WYCIECZKOWY Na skutek wydanego ostatnio zarządzenia władz kanadyjskich wszystkie osoby uczestniczące w wycieczkach do Polski musza posiadać przy sobie ważne i ak-tualne zaświadczenie szczepienia ospy 30-3- 2 BIURO WYCIECZKOWE Podajemy do wiadomości że główne biuro wycieczkowe przy Zarządzie Głównym ZPwK jest czynne: w ponie-działki środy i piątki od go-dziny 5 do 7 wieczór w so boty od godziny 930 rano do 1 po południu Komitet Wycieczkowy ZPwK 15--S !►- - — i'vlt-"- y iWt "~ ~"~- - s- -( i'ły ~ sr KWIECIEŃ (April) plotek 14 — 1972 STR 5 Bnkorporowany bank W najbliższym czasie chomiony zostanie Unity Bank of Canada pierwszy bank kosmopolityczny Bę-dzie to bank inkorporowa-n- y a więc posiadający wszystkie uprawnienia do działania na terenie całego kraju Projekt udzielenia banko-wi tego statutu wniósł w Iz-bie Gmin pos Haidasz i uzy-skał poparcie wszystkich pos-łów Główna siedziba banku znajdować będzie się w To-ronto a oddziały zostaną za-łożone w Montrealu Winni-peg- u Vancouver i Halifas Założycielami tego banku i prowizorycznymi dyrektora-mi są pp: Isadore i Benja-min Leinter adwokaci w Toronto Zenon Gutkowski Wyróżnieni dziennikarze Konferencja POWINIENEŚ komitet wybierający rok i ocznie 4 osoby do kapituły zasłużonych dziennikarzy W bieżącym roku wśród wyróżnionych znalazła się dziennikarka zmarła jeszcze w 1942 i to w wieku lat 81 Jest nią Ella Córa Hind która była wybitną specja-listką w sprawach rolnych redaktorką działu agrarnego Yinnipeg Free Press Redak-tor tego pisma przyjął dyp-lom pośmiertnego wyróżnie-nia który zapewne znajdzie się w jego biurze na widocz-nym miejscu Wyróżnieni zostali ponad to: Charłie Edwards pionier radiowej służby informacyj-nej Edward Henry Reeve wybitny sprawozdawca spor-towy oraz Gordon Sinclair jeden z najgłośniejszych dziennikarzy torontonskich komentator radiowy i tele-wizyjny l U uru przysięgły księgowy w To-ronto Adiuto John Pianosi budowniczy w Copper Cliff koło Sudbury oraz dr Gerald LaSalle wiceprezydent Uni-wersytetu Shcrbrooke Que Adw B Levinter zapowie-dział iż nowe oddziały pow-staną w możliwie szybkim terminie przypuszczalnie w ilości 5 rocznie ale tempo będzie uzależnione od obiek-tywnych warunków banko-wych i finansowych możliwo-ści Akcje banku będą do na-bycia w całym kraju gdyż chodzi to by znalazły się w ręku jak największej licz-- b obywateli Adw Levinter powiedział komisji senackiej która rozpatrywała projekt powołania banku iż przewi-duje że w 1977 r bank bę-dzie miał aktvwa wartości $370000000 Większość kierowniczego personelu będzie anglosaska gdyż posiada niezbędne kwa--' lifikacje ale dyrekcja banku przystąpi do szkolenia zaan-gażowanych osób wszelkich wyznań i narodowości Zda-niem p Levintera specjalno-ścią banku będzie udzielanie pożyczek małym przedsię-biorstwom co ma na celu u-mozliwi- enie im rozwoju Za-pewnił wreszcie iż angażo-wać będą personel znający lóżne języki aby wszyscy Ka-nadyjczycy mogli w banku załatwiać swoje sprawy i czuć się w nim jak najlepiej Prezesem Unity Bank of Canada został 36-lel- ni Ri-chard Brian Higgins z Van-couv- er jeden z dyrektorów Bank of Montreal ekonomi-sta pracujący od 10 lat w bankowości który piastował iereg odpowiedzialnych sta-nowisk w kraju "i zagranicą Złóż donację na Ośrodek Kulturalny Polonu w Toronto "Jedna z najbardziej brutalnych i wzruszających kronik amerykańskiego życia wyinscenizowana w granicach popu-larnego przedstawienia" yincenr ł-a-nny mew iur iuim b "The Godfather" jest doskonałym filmem jednym z najlep N szych w serii filmów gangsterskich" Gene Shalit NSC-T- V O Bilety bezpłatne i dla starszych obywateli — V nieważne na ten film 8 m&MzsM — [3% s HsStz wm±£J&ummm od 14 do 20 kwietnia 11 -- ry tydzień Academy Award Winner Paddy Cheyefsky best story & screen play Georgc C Scott w The H0SPITAL występuje także Diana Rigo BL0DB JANE 763 1171 '"J '" j'Arrt CAlLlOd AT rorGEJH-4U- l PAPĘ-451-11- 01 6-t- y tydzień Małżeństwo jest intymną arą w której oszustwo jest czasem dozwolone Elizabeth Taylor i Michael Caine w X Y & ZEE I - h- -:l " 1 li i AT o i £ 1 KAalzim i£C7 ' £GUNT0M L OF Y0NGE4SS 5SS0 Wyświetla się tei w Odeon — Brampton 1 I-- ty tydzień Academy-Awar- d Winner Best Costume Design Wszystkie miejsca do zarezerwowania telefonicznie lub osobiście NICHOLAS & ALEXANDRA Jiil:l¥-¥i-l TOUGE AT filfiLtyNUI 1HI 3-- ci tydzień Yanessa Rad Grave i Glenda Jackson w MARY QUEEN of SC0TS Technicolor nrawsTii-- i 10ŁGE Al ST CUIRSHZH! 2-- gi tydzień S fer SEX oraz KOW DID A NICE GIRL LIKE Y CU GETS IHTO THIS BUSINESS Na GRADUACJĘ IMIENINY DZIEŃ MATKI kaidq Inną okazję Hp 67 St W 6K30 Toronto' Ont paczki — z konfekcją dla pań panów — do komunii dla młodzieży — ślubne dla pań — dla niemowląt — ze słodyczami — z wyrobami tytoniowymi — z owocami cytrusowymi — przystępny w cenie eskoanommiczonycwhuóżycdiu Wypożyczamy 2-godz-lnne progra my organizacjom w całej Kana-dzie Dilsla wszędzie filmy mo-gą być wySwietlane gdyt są uł w kazdel miescowoScl proiekto-r- y dźwiękowe Po spis I warunki pisać: MICHAŁ ŚWIDERSKI 8 Lxton Ave Toronto 156 Ont Czosnek jest naturalnym anty-- septycznym środkiem który usu w a zanieczyszczenia krwi i zapo-biega lub niszczy bakterie po-wodujące ropienie Adams Garlic Pearles zawiera prawdziwy ole-jek czosnkowy który używany jest od wielu lat jako lek Przez stulecia miliony osób używały czosnku jako zdrowotnego środ-ka w przekonaniu o jego mocy w zakresie leczenia lub podtrzy-mania sił Okażcie dbałość o swoje zdrowie i swoje siły Zao patrzcie się w paczkę Adams Garlic Pearles w najbliższej dro-gerii lub aptece jeszcze dziś Niezawodnie poczujecie się le piej mocniej nabywajac też od-porność na przeziębienia Zale-cany przez nas środek nie ma zapachu ani smaku i przygoto-wany jest w formie kapsułek IHFEKA W YDNGE AT BL00R 931)3 irtiort uaimuhłi fa iłJ HWt 27 Mili H 0F UW YOfi&E AT GFRAAHD35I tS37 JJPL I łJ-Ji- fc ! Richmond DEALERZY polecają upominkowe i 3 7 43 s FrM Llit ind Zuntat Clllltn PrMItfl cardi tutpcndtd for thtł f pcil tnf agtmnl 31-3- 5 USUWA Łatwe utyciu Przywraca natu-ralny kolor wio-łó-w skutek lub zwrot pieniędzy ( S300 kierować: Box 132 Station "D" Scarborough Ont lub DltUG STORĘ 676 Oueen St W Toronto DYMONDS Brantford Onttrio ll-E- 4 CUDOWNE BUŁGARSKIE ZIOŁA LECZNICZE #5: Pomaga schudnąć działa roz-walnlaja- co #7: Reguluje oddawa-nie moczu #9 Usuwa przykrości powstałe z nadmiaru lub nereoweRo przewrażliwienia żo-Udk- a #10: Usuwa zatward7enle #11: Leczy przeziębienie kaszel 12: Pomaga na bezsenność #13 Rumianek #14: Kwiat — Cena za pudełko zlot $125 Przy zamówieniach uprasza sie n poda-nie NUMERU zadanjch ziół Od-wiedźcie nasz skład ziół lub wy- ślijcie zamówienie do!qczaJqc Money Order Bałkan Imports 1099 Gcrrard St East Toronto 8 Ont Tel 463-900- 5 3-- E4 od 14 do 20 kwietnia 9-ł- y tydzień yi PHARMACY Affn Annę Heywood w I WANT WHAT I WANT YOIIGt Al 3300 RETONE DISTRIBUTORS Minnelli Michael Helmut INIUTA1HMINT IHIdJliMIdl 4-t- y Śmierć panuje pod sklepieniem okropności TALES from the GRYPT Dla dorosłych MWiifrWJJI DUNDAS3ee pierwszy w Toronto występuje kana-dyjski Satan's Choice PR0UD 0UTLAW RIDER BlflOfl M EAIHURST Liza AOUIT 1661 AVENUE raz oraz HMHO "Capri" rozpoczyna wyświetlanie codziennie od po 2-- gi tydzień MURMUR the HEART Francuska narracja angielskimi podtytułami aHG£AIUA)IMI84M-- 3 Academy Award Winner — best actor Jane Fonda w KŁUTE oraz Julie Christie w McGABE & Mrs MILLER fil]felfl!H — iT rnfHfin rjju SIWIZNC w Gwarantowany oz butelka — Zamówienia ROTHBARTS gazów 1 lipowy (416) York Gnem 0 K 01 LAWPiHCE RIDER klttMKT- - 2 poł of z ~w 'i'L-+-'L'l-l- -d łoK u arna 222 hm TtTJSSTSSSrTn Premiera północno-amerykańs- ka we czwartek 13 kwietnia PUPPET ON A CHAIN Dla dorosłych M'm ANCHOR tydzień |
Tags
Comments
Post a Comment for 000254
