Zwilazkowiec Alliancer, May 13, 1959

              jnieiowloz 'ft ijlcpszy bal Kongresu
doror'nvcn oaiu
Łi-- nrjlazanicn "
!k' " _ Mi i a? fin
:rieks7Mn hotelu to- -
Jfc'tl
r3' ze nstatni bal w
uuui 10iłnvm z nai- - i"-"-'- — jr'15 -
!E!o-An- m celem tego
KMią7anie i poniizj- -
u (-tnc-m-
iL-rm
K-kana- di ikim ostatni
HP i„n na cłn nm 0[0 ZaiWH" "" " i""
fcoa nisa R '
fo:osci Kanau)jaMvn_v
-- Kihezacvm m f"?uu Ch wmicnic zau-- W
iHnak SDeakcra Izby
B'E Michcner z Ottawy
Łi2onka Obecni byli pp
Kminister pracy) pp J
imimsier iransuuiuii
w Fortier iwiccministcr
a ntnuafclslwa) Z fc- -
iSi posłów zauważyliśmy
Ffiirhereoa PP r Hel- -
i a onev pp u aihc
nwiodca tur w unia-- i
'Mbna Grossmana z
ji wielu innych Obco
-- 7Prtstaw ciciu huiuuMu
ilczncgo świata wojsko- -
rMP członkowie micj- -
feicstry prasy (naczelny
fento Star p H noiuic-pregzaprzyjaźnionc- h
z
lUb i orcanizacu spote- -
flanadjjskich i etnicz- -
tanadiiscy podcimo- -
di orzed udaniem sic na
fccjjnim "drinkiem" w
sali "British Columbia"
wesele państwa J Ł Sawów
! 2 maia zarząd i człon
ci 7 ZPwK ur7dzili ml
łodziankę długoletnim
uamm i bardzo lubią- -
'renie całego New To- -
dilicy naństwu Rozalii
Sawom zamieszkałym
Lakshorc Rd Long
okazii 25 lecia pożycia
itco Uroc7istość pr7ygo- -
:cjalnip powołany do te- -
t skład którego weno- -
IF Olchawski p 1 Rzc- -
irstwo Ludzik oraz córka
Hecia
:iu w ktoiym wzięło u- -
200 osób PI7CWO- -
pezes Grupy 7 ZPwK p
iKa wi głosił on bardzo
naniosło nrzemoiucnic
liozjł gratulacje i 7jcc- -
:ia u szczęściu
ioci do Złotego Wesela
'tnie zakończił toastem
Jubilatów nrzv czm
opicnała "Sto" lat'"'
)M przemawiał P Kwi
Iliiclając zaiazcm błogo- - n
iSKwIH
Orzeł pokonany przez Tridcnt
'ausieli czekać kibice Tn
ij TUTranip 7 Hlalvm
Ł Miało to nneisce w ota- -
BV na Kind Hamilton
'"r'i kiedy biało czerw o-- -
Tridenlowi w stosunku
t!frtzc!npr7butiitl rnómwnneo7OrŁizłę1Ud1lni y0ńmV0
Mera iriaeniu żetony- -
1 'liii czasie nrnuarl7fnip
? Pala-- d Mimo zeTn- - ''Alu nailen7ni foimie
F- -' przed uphwcm pierw -- ) n zdołał wviownae
M na-- A zdobyć przewapę
"li meczu nnh-nel- a aeni sdnei nrzewapi Tri- - U Stsk Crfi rrKl i rmn
--Wiani7owaneso zespołu
e fazie giy kicd
'jrobnuał krć prawo-e?- o
przeciwnika —
stnr woimi rajdami
[razsł bramce Oila W
klonie Orla
nac tlko ierlpn rplny
' bramkę Tndent
'7lnln l_ '-'-
"rfua puiazNa
vW ('?orocznch roz-'- -
aH nal Soccer Lea-- '
Orfr nprsnok-tvu-v flJJyp przeciw miej-lldl- i
nie wyglądają w
rozow
'pgorop7nm kiiV
_ia był wygrana towa-- t
-tk-ania z Polonia
t::
no
ca- -
k--s
et
na
11
n"ue uuoy 10 sie w 'Ibftte w OshauiP '
:'5 weeken- -
"u uaw11 i- -i montrea
J Can Alouettes W s
tvVe" U7vska'i remis
t l5 'a 1 l a w niedzi
'!TIPL 0 1
1 nr-łn' fi H
jTiłc re-_"- et
w nowej rzeci hotelu Jlonon
gospodarzy tu clnii- -
kowio Zaranu UKiegu hrh
pi zechtaw iciele duchów lenst va
(ksiądz piowincial Smith OM1 i U 1 Saicwicz OMIL oiaz nrzed
stawiacie poloni]nch 01 saniza- -
cji na czele z piczesem u ki egu
p mpc B Staniszewskim i nie-rmoidowa- na oicanwatoika i go
spodynia Uch balów panią Irena
Ungar
'm sali halnwni blo do 800
gości w tym jak zauazliśm
coraz 10 wiewy pi oceni ziocizo-neg- o
juz w Kanadzie polskiego
pokolenia
Miljm iuo7maiccniem bilo
tiadyćyine pizedstawicnie de-biutant- ck
honoiowym gościom
balu t i oani Jean Newman
(pizedstawiciclec w lad miej-skich)
z wicem L Toiticr pp
W Michcner Keho Robcits
(minister spiawicdliwości w
pi nw Ontaiio) MiMicm ecie-mon- ii
byl p T Glista
Atmnsfcia bla baido pizy-jemn- a
goście kanadyjscy 7 zn-pale- m
uczyli się polek i w bija-nia
hołubców w obciku i posu-wistego
kroku kujawiaka
Orzani7atoi7v balu mogą bc
w polni zadowoleni z lei linpie-?- y
Szkoda tlko 7c nic wstawio-no
w pizeiwic jakiegoś tańca
7cspolu mlodzic7y w polskich
stiojach Kanadyjscy goście
napewno by z przyiemiiocid pn-patizy- li
a 'młodzież nasza miała-by
zachclc do ćwiczenia się w
tańcach polskich
me
zdiowiu
Helcia i Janka Sawa cńiki Ju
bilatow składając żiczema ro
dzienni mwnoc7cśnic podziękoua
ly komitetowi a urządzoną uio
cistosć oi az iibislkim gościom
a pi 7 bicie
Gratulacic składali również:
państwo S Sitaisci diużbowic Ju
bilatów F Olcliawski
Anusewski i wiele mnich osób
Po iczcniach podano smaczną
kolację pi zy gotowaną ptzez noto
Tolek Giupi 7 ZPwK w casic
której więcono piczcnty lubi
laci otrzymali piękny album za-wiciaja- cy
25 siebinicb dolaiów
opiawioiijch ailisti cnic od za-rządu
i członków Grupy ZPwK
ślic7ny obraz symbolizujący 25 lat
pojcia małżeńskiego od Koła Po-lek
Gi upy 7 ZPwK piękny stolik
szafkowy zawieiajaey sicbrny pla-ter
na 8 osób od piziiacioł i 7na
jnmycb oiaz wicie innjch pi cen-tó- w
Po kolacji usunięto stoły i pizy
dźwiękach dobni owej muziki ba
mono się do późne nocy
J Trclla
€ wŁ W
1
1 i 1 1 J ---
M
iy
JI1CI ł
napastnicy
""m
ostatniego
spiuinwdi
pp
0- -
p p S
7
wanzowe spotkanie z tamtejsza
Iluncana pizcmywaiac 1 1
Vnlki uzyskane w ostatnim
tygodniu wskazują na baul7o m
tcicsujaco 7apowiadajacy sie te
goi oczny sezon piłkarski I choć
dzisiejsza tabela inzgnwek mr
daje nam ics7C7e dokładnego
układu sil losadzum 7e w koń-cu
maia bęcbicmy mieli iuz do
kladny obraz ligi co pozwoli na
wyciągniecie pewtndi wniosków
o'tcgoiocznm poziomie
TABELA ROZGRYVEK
NATIONAL SOCCER LEAGUE
Ulstcr
Ilungaria Mtl
Italia Tor
Olympia
Sparta
C Aloucttcs Mtl
Ukraina Toi
Ukraina Mtl
Tndent
Cantaha Mtl
Ilungaria Tor
Italia Kam
Couears Ham
Biały Orzeł
Clicr
2
3
o
2
2
33
1
2
1
1
1
1
4
stbr pkt
1 1
IA
42
21
2:1
21
5 1
51
4-- 1
0:1
01
0 1
1:3
2:11
POLSKA — LITEWSKA SKR
78:72
Kontrolne spotkanie reprezen-tacji
Polski w koszykówce przy-sotowujac-ei
sie do Xl Mistrzostw
Europv w Istambule rozegrane
w wafszawskiei hali AWF i re-prezentacja
Litewskiej SKP za-kończyło
sie zwjciestwem Pola-ków
f8 72 Mecz stal na dobrym
poziomie Polac wygrali zupel
ńiP zasłużenie demonstrując gre
ttiiir au„u„„ł tu„ n„a tridhri-nii„D„ozniompie llłarl7emnaie p1o4
'ansjla i Cańtalla ctc"Ic-s"t- h il't"s sP"'k"
rozegrała
INFORMATOR Toronto
I—
Zatelefonujcie
rafel r4Ss%mlMi- -
a B5)tit"''3:"ys'v-:v'"- A ts v t ?TjrvwiKErTWLWŁli j
Telewizja w bankach kanadyjskich
Tcl iWk 'i° wpiowaclia w honkach nie roirywki pracowników al anhy
'v'ś'ii oszyc oosiugc kasier sprawdza rachunek klienta :_ TV — I- - t- - _ r: n _l ix:- -i l_ ! na okrv u:u-- _ !_- - v- - vv yiuwnym uiuru igiumu-uumuiiu- n unii rsiuuy w Krtiitj mus
pi n-mU- ~- czek zrealizowania kasjer mozo zażądać przedstawienia mu na
ckrani r TV rachunku klienta z pokoju gdzie znajdują się księgi Kasjer mozo
lównict w teiwe sposób porównać podpis klienta na z podpisem
wanym W UrtllKU VVJJ
7CPRANU
ZAR7AOU GLoWN- - CO ZPwK
W piątek dnia 15 ii Ma Wj' i
o gocb !1 mcc?oiciii w bnuze clo-wnj- m N7i) Qucen Si "l ' oflbętlie
=ic miesięczne cbiann ' Zciridu
Głównego
J Broda Sckl 7it t I ZPwK
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
ZawiddirŁMa iic wMkir h człon-ków
Ciupy 1 ZPwK 7c if'ulunc
posiedcnic micsiccnc c onkow
odbędzie się w dniu 18 niTi a bi
o Rodź 8 wfecór w Domu 4'wi'Z-kowM- ii
62 flaicmonl St '
Spiawj s'i biid7o wane obec-ność
wsjitkich clonkow icl ko
juccna A Szczepkowski & u kr
Film polski bcitalisticn p I
"CHRZEST OGNIA" z okazu pi iv
nadaiacci locnicy bitwy p p'
MON1H CASSINO w li m nucs":-Ci- i _ u snA kinowej ZPwK ?2
Claicmont St u w nicdn-l- '
17 maja o P wVc7niem Pifdni'o-n- a
i komcntaiz Js 1'iof St S'- -
bicniowskiego
♦ i
7AUAWN'
Co sobotę wiectorcin
7wifjikowym pny 62
Sltect unadia Gjupa
ZPwK zabawy latictine
w Domu Cliemnl
PJei wsią
Do tańca
prjygtywa orkiestra Mięcia Zale-skiego
w pełnym składne tlufcl
jak lawste jaopalrony e I w
prrekaski i napoje Hayrody wej
ściowe dla pań
FESTIWAL SZTUKI DRAMA- -
TYCZNEJ
Nowokanad!jccy będą luwnież
ponuęd7v aktoianu Kioizy v_fm
i
i
i
z
I
i
i'" - "'i""1 '"II t "
w Dominialnun i do
podczis w
: iiiil U' llIVal u t u 7!1 1
1
1
: i - Mlw!vwnwi - i i
I ze „Ł ) 1 airv
kkirpAh
będzie podziwiać szlaki
naciodzonc w ośiodkauh
festiwal zakończy się pi7iznanKm
cłownej nagiody w
M ustanowionej przez liimę
Dominialny festiwal Sztuki Dia
imaticznei ustanowiony w
pi07 owczcsncco eubcina- -
pciieialncco loida
i Pcssboiounb dla kicwicnia stu-- i
insininnl W lim loku odbę
dzie się 20 kolei festiwal We- -
U 1 alfnr zma w u"" uiiŁioi -
-- kio Simcoc HaliLucA
i i„l„„ 111 i '
uiuii-iin-- ""'
SWANSEA
POSIEDZENIE GIL 0 ZPwK
Zaiząd Gr 0 zawiadamia człon
kow i c7łonkinie 7r po
miosiicvne odbędzie się
in n trnrlz 2 30
dzień ten pi 7i "Victona Day"
to d7ien od pracy i
kazdi będzie sposobność
przyisć na posiedzenie Mamy do
załatwienia duo spraw Równic
na zebraniu odbędzie się wręczenie
odznak jubileuszów ich członkom
Grupi ? nale7atih do ZPwK
pełne 25 lat powodu teco tir
min zebrania pizf-nnięt- o o t
dzicn poni( i a miinowine na
10 maia v uito
RESTAURACJA
Ronco5Vflllcs Avc
Najpopularniejsze inioj-- c
w 'Poroni o
gdzie spotkamy mc
e
o
7J
"ZWIĄZKOWIEC" (Msy) Srcde 13 — ' STR
fekH
MliJJW KLJWlg-B- U miiPI'fi
OBSŁUŻYMY WAS W Jf ZYKU
r-ivrtii_-
w(w n"-c-vn3cni- n
sie dla
pr? Na zdicciu
do
czeku
maia
i sm-iuny- m obiedzie
lub śniadaniu
w pizyjaznej milej atmosfe-rze
UWAHA!
HlllBMWWWaWBeWHWlWW
POLSKIM
zdepono- -
Przyjmujemy znmómcnia
na we&fla bankirty
i koleżeńskie przyjęcia
k u h:
-
-
nowej siedzibie
Pod koniec Miidina
lodowi- - Instjtut pizcniosl się
115 Im vis St do nowel sjediby
pizi 0 Bumsuick Aic Po 2'a la-tach
owoc pracy działalność
go tak bildo się uięksili że
dawne pomicstenie mMuuone
przez St ('lunch
okazało sie ?a ciasne Ti ze ba by-ło
szukać za nowim odpowiada-ltv- m potrzebom chwili
Yliędinaiodowj Instytut w To
MJiito powslal u tun celu by ula
lv ic imigiantoin naiwiękwc
vicio się w śiodnwisko wyka-"zimn- i
pełnych swcli sił zdol-ności
V klucza nu gorv jaką
kolwick fliskiymjnaeię Ludzie
Ltoizi tnnti) upiedzema do swch
bliźnich na skulek innego kolom
skóii religii cy pochodzenia lub
lęikn nie maią miejsca n Insty
tucie
wielką lolę odgiywa (a pla-cówka
międzu-tiiKnog- o zblienia
niech świadczą nastętnijące fyfiy
Pod koniec l!ł5łl 22 naiodowf)
śri korzystał! nauki icika
gicKkicgo podczas lekcji (1i'Mi
Wśiód nich bilo 211) Wę
jioii i 20 Giekow
Ma 1311 osób klnie zwiocily
m' do Ijistilulu w 1058 r po ralę
nic potiafiło mówić po an-cirlsk- n
Wydział Usług Osolustjcli Jn
stitutu pizepiowadzil 15')8 ioz
mon pizcthimaczil IJHJł] doku-ment
l'W
W 1!)58 r pi rslo 1500 oób
brało czynny udział w piacacli In
stllllftl
nś f nłnnli iv In I V 1 1 1 iiv'iw" llflfl
udział reslnialu koniec 1058 r doszła 1083
Sztuki Diamaljcnci w tun roku gd samun okiesie
:_t ]nlrn miplcfp 107 lul It
cnt01icc pnikirh uw
sześć ia mona
lóznycli
został
r
z
z Sudbuiy
cierbenie
PO
pada
wolin
miał
ictoiia Day'
89-9- 1
a
Luk=u
MAJ
no je
United
an
diia giinnasljczna
tL-al- na diala
lwim klubów któic zrzeszała
I
I
1 h '
sin 1 f" J ' nn
sala 1
za
lu
malrymonlnlnyth
i
lolociahizm !
ny i ciy
4u-yjn- y
'Paki Klub 'Iamoy Ludo
eh został pażdziei
Chorzy zviązkowcy
BKANll-OR- D 10 — Wa-leri- a
injadujc sio v Brani-loi- d
Gcnotal Hospital
ViHDSOR — Julian
Markicwicr nnebywa w
Si Windsor " r 1 I "r„rILy:ur do 7drovia
Broda ZPwK
UWAGA'
KAKOL ROOM
Odczilywanie
i
pizt posiadania złości
354' 2 St
PALM PLAŻA
§ P%
M u z - o
od godz ej tańce
przy dzw inkach orkiestry
"Ud
oiaz
1Y
pr"v
t
EM 6-24-
03
4540
atm"-frr- a
- 35 44
fe5
klientów
ltnn 1 icsl pod kieiownic
turni Mr Geddes
sne pióhy co cw uieczoiem
W piogiamie ma 1117 około 50 tan
cow pianie wszystkich
nuodow eutopcjskich Klub w-ystępował
w SI Andicws ('lunch
1 SI Chnstophcrs
llouse
Klub c7kowy był baido
aktywni- - w ubiegłym W
zonie letnim 11 okicie dni
nich od piacy (Vnlona etc )
oflbędie wycieczki do Gcorgian
Pav Meacli 1'oit Ścieru
Klub Teatialny Odbywa swe
ebiania co wiec01 cm na
są odczytywane stuki
toatialne
Klub Dyskusyjny Założony pi ed
5 miesiącami dal 111 In ouewou
po któiych się zaw sc
ożywiona dyskusja
NEW TORONTO
ZABAWY
Co sobole w Domu Zwiaikowyiti
pity 173 7 ulica odbywa się ia-Ijaw- a
dźwiękach doborowpj
otkicsliy Uofct obficie
ny w napoje i Nastrój
najkpsjy Polonia 1 bliska 1
nrosiona serdecinie o
ptiybycie S
WYJAŚNIŁ
W szkole w Sydney (Aiistialia)
odbyła sic pogadanka na
zachowania osliozności przy
przechodzeniu pizcz ulice 'o
pnwiotic do domu 5lclni uczeń
wyjaśnił malce: Gdy mały cłilo-nic- f
w Afivce idzie do szkoli
Av#
nowe
d:mrarh maja "u i„e„tav„„1„u„ członków rmusi wL„isianuu „„ mały „szi „„kpi my uifl
W1CC7010W dwa 03') lizikiotnie
wisokcł=ci
000
1033
!tora Kanady
ncnnll Łl-- u
iionucai
ONT
następne
poł
Jest
Z
przy
dobrym
kolacji
kwietnia
Andicws
jak
Jak
lun
111CHJ7 iirtmn numn i--u -- ""
tea
Instytut poślednie
dl O W
W IZI1
n Llnli " ' nic ph
nj Hr uh
fi dte IStK W IM pn nt
teatialny
np
zawiązany "
-- 776
rncsyirtiny
powrotu
Żarz GL
lo
pizi
a m
Co 8
:i7 4'i
Ted LE 5
oła
Odlewa
ai lek
ludowych
Settlenunl
se
wol
których
odbywała
ptzy laopalrio
jak
icst
samot hodow
MftTRYMOMIALHE
podobnych ZdllltCiesowa UWCAI łprwth
maili obetnę) rrdflUc lnlormcl
icinniimrn ariysiyczni rJrrsow no podi(ny bridowy obiarlo
uirh winrczkowi Il pi7stmna mOiiu
wicczci70wy
Giupa
Pdat
Grupa
domu
Hildcnarclc
tyt#iiia
Sckr
MRS TEA
Yonge
R
wieczór
doborowej
imna
y
inku
Jack
Wjcic
loku
Day
Hiley Lakę
śiodę
purkski
daleka
temat
Clllllll oglosrn ładnyrh
rrojlmy
niiri1 w Ktałr on irrntrfnslud
mushala u MontriMl braku im
iomr I U pirtcnii" )lrl kul
Uir-ilnrc- ii pana 'in Irfl Vi w irln mstr
muocm"alnim Mst Urim "7vintn 1 175 CJunrn fet W loionto Out
box --in y f
IS I ILKiKNINA uksIalrrjno ?yrrftm'
sinpilM7na nnoprllvla i Tolski t
s)-roinnr- li winqsnlHri pnni mv
„u i v Vrtnfr nlcin
I liP7 iirlclnle mm
r o ii iimicmiUM iiilrh'in'iii m 'na 411 Sn IhI ilicla mlln uuJlann
m iwnniin ()l'srnir pra j
tiu closrniH 'v 4Vmf H7 I yuni n Si Wcsl lormiUi liux Z4'i
NAPRAWA I BUDOWY
ri r'l)'it Ih
lnu in-- t ilnunnin ' i IrniLilIns romps
nwi "li'illr' na vfnJ'' irn? npiraiia
slrfrMh sollilnif Urbaniak
2 W6 "Jis
WSHKlh VAI'KAWy IlOMOW
la Kwarantuwana ł iZ ł8
JlllłlO
31 2
iA KI li C"'K ln-tlii- r) pr7r6bH
naprav pofllĄcranlr plrr-- 6 I ImWn
na wodę - na1rhmlaslyM I r7fle!n
r)l)stuc A Kas7tiba WA 3 92 liro
rem W
ljn:CJOSOWANY olCKtr Vnn'lJł
ws7flHi- - InslaUrjf tlfUrłcjnc I ndpra
v Pomdv I o7''onl b"7pltnl"
2S obslusl Tol CU 4 F
LICENCJONOVANT PLUMBER wrke
nuii wjjtlUc roboty plumbłrjUo -
CjywnenU Wnniilćw ) NltwIłdomtU
PU MJ1
NAPHNWY )Hrtió 1 sm'iło
nu- - Tunlo 2 2714 po C cl w- -
hI'M IK TiAfllOW 7aH'ianl" rnlfn
irkowNi-- h Vonnji tanio I farhowo
a- - 7 roilnk Akksandir T7łH Ul
I K i vn ufs
Plaitrrowanle nowych 1 napiaws
ryrh malowanie cmtnlowanie Vłiy
łlkii naprawy I jHpbow Obsł-ugujmy
Tolonl? w mlt£cl I po 14 mU-ilr- m
LE 3!8 W S
PK%sTHlibw'AVIF muroManip I
rn'nlovanl- - W7lHe gwaran
(owari- - 1 i524 35 43
r)1R7KWAME na E87 I oliwę
nowi I naprawiamy xar'
rfŁ }r 7 7-da- tku Vompl'tnrEO "air
KM V't
lian
cundJtloniT
"fnrria
KRYCIE DACH6V jaHadanir- - ry-nien
ści'owyc1 i obiiani" "insul
bnet" 'imitaeifl teqły) Vsielkie
porady i siacowania beipłatni
Robota gwarantowana Pnedsi?-biorsłw- o
polskie A Grygieńeia
VA 2-35- 4?
Stawia
AP1EKA
J SOIAUSKI IMIARMACY
151 Ronsevlle5 Av LE 63457
ASEKURACJA
HCNItY W IIAHAJnWICZ
A'szclkicgo rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W -- Tri LE 1-0-
745
OLAWATNY SKŁAD
VANA rABHICS Sukienki do
hrzlu i pierw !7ej komunii Wszy-Ik- o
na wlkę do Pohki i Rosji
498 Quecn St W Tfl EM 8-95-
27
DRUKARNIA
Druki wwlkirco rodziju
Guslownir sbko i tamo
H75 Ouecn St — LU 1-2-
471
PUTRA
Hogat fulir po naiiU7s7jch
nsrcnin
roboty
ri7eioiiki
Polski
(Vnv nijnisp OUEEN'S FURi Giill Qutn5IW
W Palm Plaża
HARDWARti
Bloor-Lansdown- u Hardwr Co
Skład tonaińw żelaz faib naczyń
kuchenni cli prziboiów nodocią
Eouich'— Właść Wł Wludika
1277 Dloor St W TL LE 1-1-
861
N STALĄ ĆJ E_r LEK T R YCZ NG
Wszelkie naprawy roboty
7akiesu elrklivkl Tanio dobrze
STANISŁAW BAniJ
57 Crwford St Tl EM 4-26-
73
INSTALACJE~ELEKTRYĆZNE
Wszelkie instalacje clektrycnr
Syhkn sprawnie Hobola guaran
towana Może bć na spłaty
YORK ELECTRIC CO
42 Harvrd Av LE 29127
OZBERSKIE kna i 7'H')
Kod
tcl
— —
7 ~ ~
— -
-
I
1
z
-
—
—
R
I
r
i
i
roimiNA i-To-wnii
snor
Kwiaty na wszistkie okaje (spe-cjalność
bukiety ilubnrO
Bathursl St - Tcl EM 8 0797
(n piMiiiir (xl Diindni M
KRAWIEC
JAN KHUz-K- I
Ubrania 7 mateiiałów ang I polsk
2783 Dundas St W Ttl RO 7-64-
93
MEBLE
CITY ITIRNITUIIK CO
P Saukslel właściciel
3077 Dundas St W Tel RO 7-77-
21
MEBL- E-U
w a tncblc lodówki piece
pi alki
TRAUE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundas St West
553 St Clair Avr W
ceny w Totoiilo
OGRZEWANIE
IACK A OSTAITAS' Inslalulciny
nowe i napiaiiiamy piece gazowe
lub na oliwę - N' Kar no Products
3 5047
668 Oun--n SI W — EM 4-46-
18
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Wny-Uili- - nipriwy Ink milrou JV
I knnsirll nri7 milnwHnli'
ranlo iloliri' - Krntoii
Mrowieć właść
2264 Dundas St W — LE 2-37-
31 irs
PIECZYWO
tu„:„ :' t„„„ m „ „ :„i„ ONTARIO RnrAD co : Łn„ ' h vuim AierfiMioiid jifiilciduo 23 I'i zez mc ilosc w '„„ luzie cio smi „:„ pr07
1 popołudnia r wziośnie po '] „1111 musze slrzcc'sicl ssikini n-ni- w ii-- m
niljua
nirh
Palm
w ikiuii 17H Av
S
ne )c „rtr„
wi
20
'i
J
u
o
we
ilrnKd
Inlf lic-nin-c- o 'l"lni I'sl
r"t
Oni
l"iniii'
HO
IK
2W1
Wf
Vr%ct"
LK
i
dom6w
r
m
?a
W
bór
)
nu
WA
inlmta
J
rMnv
71
iirtilrla
PIGKARNIA
Piciywo na pohki rmsfh
wyU( kane
i)iMisirRs piiKAi) in
1166 Dundas SI W Tel LE 6-11-
74
55 0lU-- ł "Pt- - I fytlt
MIl'MHII(JWAM ? poHiJ' Vnihnl
liiinkii 'to tMj'ila n'l aTl I! i
Ihursl C("iin IM 16V1 11S
! OOliAM P'il"il I Hnhnln 'lin slarsiCi
i t ł maizi nsiwa ia uIolintni tno "unimlii ur-l- if- im b J
Ml I Ml III IIVAM llit I pnHilf i Hi
i hnlrf Inb Z piiWiji- - I 1-ij-fhnli
' v m
Au Lt I ii'i w-
-
lANSIi'JWNi:iii'n - 1'nWiJ
dinM uirii'liloni n prlirc
IK iavn
HA I nnlowanla Prnwę il7v nnK
lj wi'(?onm 'Id I 4H7I
l'l
POKOI Hichnln ninimi l)loarn- -
liMrtir7 lub pKIri HU 'D'JZI
DWA ' Hrtts ' frn
jł rir ri nli timi blowHnv
Au 1 1 z "U
umi blo nn
1!t
Vii Ul
'it
')'
no l'l 11
38
iw
nrf
A VI
Ml
' Vi
"HAl 2 pokuli-- 7 km hm i ora 2 po
JiiHnii pokuli- - nli-uiii- f bl'in sup
70 odnów umi W A l WM V Vi
GDZIE JADAĆ
DCLICATCSSEN Pnlklta 1 V
nai)JłVa kinhnla Wldsckklo M I W
InlaVovi1i zaprawa a na 'niafno po
trav IWiR Ciiiffn St W loionto
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY nablc I HilklrSO ro-diJ- u
upricty aarannl" 1
1annlne-C'artaB- C fM 8'i7'jI e
MEBLI tpc]lnoV lodó-V- L tUrnn opaVo-anl- - "Truck" ikryty
STASZEK LE 5-03- 56 ?
wMawrn!i BALTIC MOVłKS
Sornrin
WAPIE'S
prii-woik-a mbll
Tri' Toronto Montnalu London Wind""!
fi 1 do lnn)ch inli-jłcowos-n ifny
"tovrt- - — Pr7i"67 ubi-Jplłnn- y
łn nn-- ci ti i p i urn
TELEWIZJA I RADIO
TKLKWIJK Radia naprawia ni- - dro-E- O polH farhowlic 25 lat praktlU
ru rl I irft 1 ił-- r 21 Inlh ?S doi
35 S Kek mnn'ij U itn 32 S
POLSKIE PŁYTY GRAMOfON
TORONTO MUSIC CCNTRC
Pljtj gramofonowe Uadia europcj
fkie" Najlcpszo "Hi IV na dogodne
płatv clefonu icic i od ieda jcie
781 Ouccn St W EM 2-116-
867
RADIA EUROPEJSKIE
Lrrzrilał ciiropcjęklch ra(llprr'1'
"III 1 1" prv pomocy klAr-l- i rorl cslt edlilńr i Tiirepy llnll n
ria nnrlo katricj nurki
EUROPĘ- - RADIO
1116 ColIrrjSt Toronto LE 1-S-
10
RES1AURACJA Nova Scoli
Polska — Krajowa Kuchnia
Prjjmuieiin-- jiiinwicnia na uira-dni- r
wesel bankietów zabaw
oia ni doslaieiiuc do domów snnonfli kur
872 Ouccn St W — LU 4-32-
62 'cnach naprawy]
kuśniei miasli Lodi RESTAURACJA
pnkido 695
825Quccn St EM 4-97-
43 89 RoncPsvalle
KWIACIARNIA
356
N'aniisze
7C'i7l'
rTzeV6Z
umiar
Wl łli l'()iSKUf poirn tnnuniiy wib lnnUot rnlm
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
nuKirs ('Ycin & radio
r!olilrr7ne pr7r7H(lv rtnmnwi
Sprct spnilov pnKkln pi) ty
Naistnrsia nKlin flrtnn
625 Ouccn Sf W T EM H6I3I
TAKSÓWKI
PADI)Y'S TAXI
111
wesela - pojtoby
1 wszystkie inne okazie
1324 Ouccn SI West
LE 5-66-
66 — LE 2-70-
00
TELEWIZJA
RIMPSON 'I VS RADIO SEltVICK
'llc"l)p llmlln nmiKii liniliiwł
(InniDwo Sprrcljił _ nnr
(llunit) il 1 ranu n 9 lfrAr
n:i Riiiitesyallcs — Tel LK r 4708
TCLCWIZJA
John Radio TV Sfrvlf#
Telcuiiii — liidia samochodowe
i domowe Naprawa i zakładanie
anten 21 godiniia obsługa Szybko
— lamo solidnie RO 9 6903
TCLEWIZJE-NAPRAW- Y SHLITARD PURNITURE
APPLIANCES
Napiawiiiiiy Iclewite — ii"ba
Zakładamy anteny Szybko — do
hi t _ tanio — Każda napiawa
Uwaianlowani
1438 Ouccn SI W LE 6 6515
łSfil
TCLEWIZJA-RADI- O
PARKSIOE RAOIO A TV
Wszelkie nipiany lelewijt tadia
Sbko — I nim — kada i obol a
Uwaiantowana
215 Ourcn SI West EM 8 6672
17 s
WĘDLINY
YOIIK 1'ACKINO 'lf)
Iluilounia wędlin I wyrotOrf
niięsnydi - Najbpsc n Rmakil
104-10- 6 Tiowell Av RO 2-82-
51
Ceny iimlirkown
WYPOŹYC7ALNIA STROJÓW
Rctjcnl Cusłom Tallori
lVpiihrHiny uliranla na wimIII"I
H' Inne nl-il- i' SvJi my rdnlf nlir
nli I ism' lliilmta (rwmnliiwnn
501 Bloor SI W WA 4-35-
21
7AKLAD POGRZCnbWY
1 CARDirMI- - A SON
366 Balburil 51 Tl EM ITfU
ZAKŁAD POGR7lnOWY~~
Jidyny katolicki zakład
w 'vi( hodnini 'loionlo
I' LYNET1 Ltd Puncral t)iifctor
3277 Dundas St W — RO 7-11-
76
11 rl
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
"' lt „ In Jf Wlnlm-m- i m llnlr
MIESZKANIA
17
n
n
'I
MALOWANIE I TAPETY
MAIOWANII implrrowiiiiln plastfto
wnln I "1-mHiIn-
K' łt"""l1i't!V"'
lanlo Koliota Krnlwn KM
SO la ii 2M
MALOVZAHIF papu ronnl I
nlnu" ii'Ul 1WI Huolirr AvnniM
HO nr17H
"Kroi- - ri
WAtIWANIK lAfUOWANIK Slanl
N'llo 7? flr-- ir SI ll I--
K 5'll11
Poszukiwanie Rodzin
LLOKADIA DANIELA MONHCLT
lub f i rodzKf zami' -- zkali ołjfi- -
nic v Toronlo prosmi o podanie
svcKO ailr(sii do "Zwiikowifc"
147S Ourcn St V Cox 238
17 V
PRACA
UllIMM -- ipil' nm "' ' 'lopIaU 7d pfa
u HO 2 7112 lub 110 'JOiOH 33ZS
pól Kr IIS A ' rwj koblMa do łaopln
kowariM SU dwojKK-i- n rtiwl na larml-- S
KH"'V II l I llindlMin (iniri' unt
iTunKIINA 1"I)I ')" pilnowania dlnl
a ihlii dnia I M I IW1
D0n4Y I IHTERESY
UDZIAŁ do jprdanla w polHf pa-kami
"Ontario Brcad" PO 2 0057
_
V'i lim plni "n i dom i pokojów
ot om l:i'or lane Armadalr- - Av
Ol r' Jrni modlił idnoAlonv dU7i
oro'fivni knrhnMdvil upialnln Ba-ra
okiM i drzwi p ktormowŁ l'rwatna
i rn d7 i di n ' moiluaKC" I7tW) pta
lv HO 1 1412
KURSY SZOFERSKIE
POKSKA i7k )!a Ja7iK m ichodnwJ
I ir mto Pu bli77C lntormsclc M
fonów af KM 4-T-V)
fi Ourfn KI W
ALEyS ORIVING SCHOOL
JEWELLEPY BUSINESS
ławladamia o mianie adresu Obecny
„Ir "" Bloor 11 ' IIO Cffll !'itra: 2 suuiny nauXi i3 31-3- 3
ir
V
V
f '&