Zwilazkowiec Alliancer, November 09, 1977

              smmwmmmmMMmMmmŁ w mrwr ?——— r---- '"- -- - ? -- v'& mf%łm' "- - jv""ry "--r
f ijj i -- ' A w i! łwMłwwirtiyf j-ffiffiffn-tfĄimfy
fiJuMiiAoM"
tyrn a- -
STR 6 ZWIĄZKOVIEC — środa 9 listopada 1977 r NR 91
Z wędrówek po Polsce (9)
0 wydmach które zasypały Starą Łebę
Nad brzegiem Bałtyku na po-graniczu
województw koszaliń-skiego
i gdańskiego znajdują się
dwa wielkie jeziora przjbrzeż-ne- :
Łebsko i Gardno Uczeni po-wiadają
iż jeziora te dawniej —
przed tysiącami lat a więc po
ustąpieniu z-tyc- h ziem lodowca
skandynawskiego stanów iły część
morza Na skutek działań prą-dów
morskich które z miejsca
na miejsce przenoszą olbrzymie
ilości piasku dawne zatoki mor
l¥ADM@$a MONTREALSKIE
NouveIles Montreal Montreal
Biuro redakcji administracji:
4617 Monired 288-195- 3
Przyjmuje prenumeraty ogłoszenia
Załatwia redakcyjne
fttmmmmmmrmmwpfm
rocznica odzyskania nie-podległości
odrodzonego pań-stwa
polskiego przypadająca
dniu 11 listopada zostanie u-czcz- ona
jak zwykle przeć
polonijną pod egidą Kon-gresu
Polonii Kanadyjskiej
Quebec
Nabożeństwa kościołach
polskich oraz akademia święta
skie zostały wąskimi mierzejami
odcięte od Bałtjku W ten spo-sób
powstały jeziora które obe-cnie
zwracają uwagę naukow-ców
całej Europy
Mierzeje oddzielające jeziora
od morza są niektórych miej-scach
szerokie na kilka kilome-trów
Częściowo pokrły się one
lasami Nad brzegiem jezior
w} rosły osady — przeważnie ry-backie
Mieszkają tu ludzie któ-rzy
od pokoleń zajmują się ry
de News
i
Que Tel
i
59
w
społe-czność
w
w
—
msmMmsmmfi wiwmrrmwmmmm
AKADEMIA ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI
Niepodległości w sali Bibliote-qu- e
Nationale du Quebee pr7
170 St Denis Street — odbędą
się w niedzieile 13 listopada br
Akademia z programem oficjał-nj- m
i artstcznjm rozpocznie
się o godz 15 (3 po poł)
Zarząd Kongresu prosi organi-zacje
o w j delegowanie pocztów
sztandarów jch na nabożeństwa
Zbliża się
BOŻE
I — NIESTETY — DŁUGA ZIMA
Pan Janusz Baścilc właściciel Biura Podróży
BATORY TRAVEŁ i dealer PEKAO
1590 St Lawrcnce BSvd Montreal
tel: 288-565- 6 845-334- 2
EKAO 845-210- 8 845-210- 9
radzi na święta polecieć do swoich bliskich do Polski
LOTEM korzystając z obniżonych cen zimowych
albo uprzyjemnić sobie zimowe dni słońcem Południa —
na Florydzie — na wyspach Karaibskich — w: Meksyku
Ceny niezwykle przystępne: od $259 00 za jeden tydzień!
Jeżeli już nic można uszczęśliwić swoich bliskich swoją
obecnością — należy zrobić im przyjemność przez
wysłanie przez PEKAO świetnie płatnych w Kra-ju
kuponów „Do wjDoru" albo paczki żywnościowej
a może samochód? Radość obdarowanych ogromna —
a koszt niewielki!
89 91
CVVVVVVVWVVVVVVVVVVVVVVWVWVVV
NAJSZYBCIEJ
NAJPEWNIEJ e NAJLEPIEJ
załatw! każdą przesyłkę PEKAO
NAJSTARSZY DEALER Y KANADZIE
GANIŁA
TRAVEL S
Właśe M KUBACKI
1410 Stanley room 411 Montreal
Tel: 288-509- 1 288-972- 6
SPECJALNIE POLECAMY BONY PEKAO
SAMOCHODY — MIESZKANIA
Dokonujemy rezerwacji na „Stefana i wszystkie
linio lotnicze Bilety iwypisujemy na miejscu Szczególnie
polecamy bezpośrednie przeloty z Montrealu do Warszawy
POLSKIMI LINIAMI LOTNICZYM „LOT"
B-- P
£©$$S$SS$$$$t5SS©SSW?
BADANIE OCZU
wMmmmwwsMMmmmm
NARODZIMY
Dr I nrenta P PauraaBi i
ADTAUCTRKf h
GABINETY LEKARSKIE
315 Est Dorchester Room 107
7227 Blvd Pic IX Room 4
?ir 0a4a3fUa iniarmon A njou v
MONTREAL X
Tel w dzień 288-670- 3 §
wieczorami 727-495- 7 £
eeswsifts5Sfi©ejC!ssss&jsłe
ŚP ALINA TRZCIŃSKA
poświęciwszy młode lata swego życia niesieniu pomocy
ti ukojenia cierpiącym opromieniwszy dom miłością
ii przywiązaniem tknięta nagłą ciężką chorobą 'spoczęła '
'w Panurdnia 28 października 1977 roku pozostawiając
Wnieokólonyrn'smutku rodziców siosfręEwę oraz braci ji ♦ ' fv i" C ' trf-- - t '
bołówstwem na jeziorach czasa-mi
i na morzu
Historia tego rejonu przeka-zuje
dużo wiadomości o potędze
piaszczystych wydm Jeszcze
obecnie oglądać tutaj można
umierające pod piaskowjmi na-sypami
lasy Wiatr bowiem sta-le
przesuwa wydmy zasypując
pjaskiem partie morza i jeziora
lasy pola i łąki a nawet
Tak nawet miasto Oto przed
Park flve H2V 4E4
sprawy
nie-zwłoczne
Batorego"
w dniu poświęconym rocznicy
Święta Niepodległości — 13 li-stopada
NA INTENCJĘ
ŚP
WITOLDA MAŁCUzYŃSKIEGO
Polski Instjtut Naukowy w
Montrealu zaprasza rodaków na
Mszę żałobną zamówioną na in-tencjo
śp Witolda Małeużyń-skieg- o
światowej sławy piani-sty
polskiego zmarłego na Ma-jorce
17 lipca 1977 r pochowa-nego
w Warszawie
Mszę św odprawi ks biskup
Andre Marie Cimiehella w kate-drze
Matki Boskiej Królowej
Świata (przy Dorchester Blvd)
w sobole 19 listopada 1977 r o
godz 6 wiecz
Wszscy są proszeni o uczest-nictwo
KRONIKA ŻAŁOBNA
Alina Trzcińska lat 27 pie-lęgniarka
dypl zmarła 28 paź-dziernika
1977 r w Montrealu
Zostawiła w żalu rodziców Jana
i Janinę Trzcińskich siostrę
Ewę i braci Ryszarda i Piotra
Msza żałobna odbyła się w ko-ściele
św Michała Prochy spe-etn- ą
w grobie rodzinnym w Pol-sce
IRENA WYKA BA
specjalizuje się w:
© ubezpieczaniu hipotek
© chorób i wjpadków
O różne plany ubezpiecze-niowe
na życic
NORWICH UNION LIFE
INSURANCE SOCIETY
Montreal tel 272-042- 2
Toronto tel 481-227- 6
wiecz 483-398- 4
77--S
POSZUKUJĘ KOBIETY
do pracy domowej na cały
tydzień Nowy dom Dzieci w
starszjch klasach
Teł 487-587- 3
39 SI
TADEUSZ KONBRA1
ADWOKAT
842
wiecz 684-453- 2
IkBSfsgsza
JAN ZASCIKSKI
ADWOKAT
200 St James St W
Suito 1000
MONTREAL 126 PQ
Tel' 844-816- 6
B-- P
FUTRA
wszelkiego rodzaju
wprost i fabrjki
EMBASSY FUR
'1449 St Alexander Montreal Tel 845-291- 2
65-P-9- 1
Sklep Jubilerski'
CARON JEWELLERS
5043 Park Av„ Montreal Qu
Tel 274-892- 2
Zegarld rierlclonhl Obrącz-ki
ślubne Biżuteria Upo-mln- U
Naprawa zegarków
Mówlmypó'pol5ku S7-- P
DR KRYSTYNA PATER
"-D-MD
lekarz dentysta
Przyjęcia w dziett
i wieczorem
475 Vil!eneuveSr W
(róz Cóte Ste Cathertno Kd--j Tel" 270-263- 2
rr-- ! ' jp
H
paruset laty w XVI wieku zasy-pana
została Stara Łeba
Łeba obecnie port rybacki i
kąpielisko morskie położone na
wschodnim krańcu wielkiego je-ziora
Łebsko Przez miasteczko
płynie rzeka o tej samej nazwie
Kiedyś dawno nad dolną Łe-bą
powstała osada rybacka
Wchodziła ona w skład ziemi
lęborskiej W XIV wieku sło-wiańskie
te tereny opanowali
Krzyżacy Komtur krzyżacki z
Gdańska Wilhelm von Balder- -
sheim nadał osiedlu w 1357 r wodnego zaimuia bowiem rozle--
(a więc przed laty) prawa głe bagna na których liczne
tunki ptactwa mają
podają że mieszczanie łebscy
zamierzali zgłosić swój akces
do Hanzy
Nad miastem i kwitnącym
portem rychło zawisła jednak
groźba zagłady Działo się to w
XVI wieku Wiejący od zachodu
wicher spychał ku Łebie olbrzy-mie
masy piasku pochłaniając
po drodze wszjstko co napot-kał
Zasypwał domy i całe za-gio- dy
pola uprawne ulice i o-gro- dy
W 1558 roku nawiedziły mia-sto
i port olbrzymie sztormy
morskie i potężne burze Wów-czas
zaczęto przenosić miasto
na nowe miejsce o 10 mil na
wschód za kanał łączący jezio-ro
z morzem Przezorniejsi i za-możniejsi
osiedlili się w Gdań-sku
Lęborku i Słupsku Przeno-siny
trwały kilkanaście lat Wi-docznie
w miarę — jak piaski
poszczególne zagro-dy
i domy mieszczanie przeno-sili
sic do nowych siedzib Tak
około 1580 roku powstała Nowa
Łeba której ludność szybko o-siągn- ęła
liczbę 12000 W ciągu
kilkunastu lat cala Stara Łeba
znikła pod wydmami i odtąd tyl-ko
legendy krążyły o mieście
pochłoniętym przez piaski
Historia opowiedziana tutaj
nic jest legendą Kroniki poda-ją
iż na środku rynku Starej
Łeby stał k'ościół św Mikołaja
patrona rjbaków i żeglarzy Tę
gotycką świąlyńkę a właściwie
tjlko fragmenty zniszczonych
jej murów można dzisiaj oglą-dać
wśród pokrytych lasami
wydm Z rozmiarów cegły moż-na
przypuszczać że została ona
wzniesiona w XIV wieku Wyd-my
pochłonęły ją w lecie 1582
roku kiedy to szalejący miesią-cami
huragan powalił ostatecz-nie
Starą Łebę W kościele
dzwony miotane wichrem same
biły na alarm Wówczas to reszt-ki
ludności w popłochu opuściły
miasto
Przed stu laty wicher który
pchnął piaski na miasto zaczął
je odwiewać i odsłaniać zasypa-ne
mury Stare położone w
śródleśnej niecce ruiny są do-kumentem
dziejów pochłoniętej
przez piaski osady
Obecnie fragmenty dawnego
kościoła są atrakcyjnym punk-tem
turystycznych
Bardziej doświadczeni wyciecz-kowicze
ruszają także mierzeją
z" Łeby w kierunku zachodnim
by podziwiać wydmy
i pełne uroku jezioro Piaskowe
wzgórza osiągają w niektórych
miejscach powyżej 40 m wyso-kości
Wydmy wędrują nadal
Mierzeje nad jeziorami Gard-no
i Łebsko stanowią jeden z
najbardziej pierwotnych i naj-piękniejszych
obszarów Polski
Utworzono tutaj Słowiński Park
m ml
i I iffiSMSff
'JV%S
Cały ten obszar jest
pod ochroną Na powierzchni
blisko 32000 hektarów przyro-da
sama rządzi się swymi od-wiecznymi
prawami
Na południe od mierzei łeb-skiej
rozciąga się jezioro Łeb-skie
o powierzchni 75 km: Jest
to trzecie co do wielkości jezio-ro
w Polsce wspaniały teren
sportów wodnych i wjcieczek
Nad jeziorem uno-szą
się dziesiątki tjsiccy róż-nych
-- ptaków wodnj eh i -- błotnych
Południowy brzeg basenu
600 ga-miejs- kie Wzmianki historyczne swoje tere- -
zasypywały
wycieczek
wędrujące
Narodowy
żeglarskich
n lęgowe
M
cenniki
27 lat
715
PACZKI
ŚWIĄTECZNE
OWOCE
Cywilizacja jest ni
in zaśmiecania a
na razie nie potrafimy uporać
się z tym problemem Na
przykład w ten sposób by od-pady
i różne produkty ubo-czne
którymi tak szczodrze
nas przemysł wykorzy-stywać
w tzw wtórnym
To dotyczy zwyk-łych
śmieci które na lewo i
prawo rozrzucają Ko-walscy
a które można by od-powiednio
spożytkować gdy-by
właśnie — przeszkód
BOŻE NARODZENIE
lh
CZAS NA WYSYŁKĘ
pieniędzy paczek świątecznych
żywnościowych owoców południowych itp
do bliskich w Polsce
Zlecenia telefoniczne osobiste listowne
przyjmuje
największa firma wysyłkowa w Kanadzie
PKO
811 Queen St Wesr Toronto Ont M6J IGI
Tel 364-557- 4 364-574- 2
Nowe PKO
pracy
nasza
samo
różni
na rok 1977-7- 8 uysjłamy na żądanie
Rej rząd 1474986
87-- P
"vrvrvrvvi"v'vvYvv'vvvvvvvv'vvvv"v"v
jBlTV"lf§Z--
PHSEM
dwu a
Queen St West (przy Bathurst)
Toronto Ont M5J 1E6
Tel: 366-565- 1 lub 366-565- 2
Właścicielka Halina Jabłońska-Fulawk- a
9 krewnych na pobyt stały lub wizyię
Wyrabianie wszelkich dokumentów
O Rezerwacje hoteli i uzdrowisk O Porady
UWAGA! W NAGŁYCH WYPADKACH ZAŁATWIAMY
WYJAZD DO POLSKI TEGO SAMEGO DNIA
oOo
Przeloty oraz grupowe do Polski na święta
Bożego Narodzenia oraz Nowego roku Pobjt w Polsce od
14—45 dni Apex $47700
oOo
OFICJALNY DEALER
JE EKAO
3&R
MĄKA
CUKIER
OPAŁ
BONY DOLAROWE
najkorzystniejsza pomoc dla rodzinj w Polsce
Legalna wymiana do 150 zł za dolara
SAMOCHODY
Fiat 1251500 US $163000 Skoda 105S 1650 00
Zastawa HOOp 168000 Wartburgi 1650 00—168000
—oOo
WYCIECZKI ZIMOWE NA POŁUDNIE
FLORYDA S249 00 HAWAII S4!9 00 BAHAMAS S309 00
ACAPULCO 32900 CUBA 3G9 00 ST LUCIA 149 00
BARBADOS 38900 COLUMBIA 399 00 JAMAICA 319 00
Każdy klient wyjeżdżający na wakacje południowe do po-wyżej
wymienionych miejscowości otrzjma bezpłatnie —
dodalkowo do wjboru: dobrej jakości walizkę lub przenośne
(portable) AMFM radio
oOo
Największa Pielgrzymka Maryjna w dziejach Polonii Kana-dyjskiej
pod duchowym kierownictwem ks Ryszarda Kosiana
OMI — maj — czerwiec 1978 rok Odwiedzimy: Włochy
Szwajcarię Liechtenstein Austrię oraz Polskę
89 P
n 1 tysiyg W TEPEM Pi ŁjJMMi¥i
logaeiwo na śmietnikach
PO ZŁOTO POLSKIEJ
JESIENI IBIEL TATR
VI czasach ogarniającej całą ludzkość cy-wilizacji
technicznej rodzi się na świecie
tęsknota człowieka do chwil' samotności spo-koju
i miłych sercu wspomnień W zrealizo-waniu
tęsknotą zbudzonych marzeń — pomocą
służą Polskie Linie Lotnicze "LOT" — suge-rują- c
jesienno-zimow- y urlop w Polsce Powita
was złoto polskiej jesieni puszcze z bo-gactwem
zwierza ośnieżone szczyty Tatr
bogactwo sportów zimowych i wreszcie
uroczyste święta w gronie najbliższych
hucznie witany Nowy Rok
tradycją wabiący karnawał
"LOT" sto! do usług — oferując bezpe-źredp-ie
— non-sto- p — połączenie na trasie
M0NTREAL-WARSZAWA-M0NTRE- AL — dwa
razy w tygodniu w każdy poniedziałek o 22:20
i w każdy piątek o 21:20 z lotniska Mirabel
Na pokładach polskich odrzutowców spotkacie
się państwo ze staropolską gościnnością dos-konałymi
posiłkami i świetnymi polskimi
trunkami A więc w drogę — na skrzydłach
"L0Tun!
Nie ma piękniejszej drogi do Macierzy niż na polskim odrzutowcu
!"- " -
v'l%v v--ł ' Rezerwacji dokonać można u najbliższego Agenta fodróiy
i w wuujiii uiui- -t tur Łunuaa mu oczposreamo w:
POLSKIE LINIEI LOTNICZE
1000 Sherbrooke SLYest Suitę 2107 ' "
-- - Montrea!Quebec — H3A 2P2
' ' Phone: (514) 844-267- 4
i Toronta phone: 354-203- 5
cywilizacją
darzy
obie-gu
Otóż
DEALER
Eg}3
Sprowadzanie
indywidualne
jest cala masa Niekiedy tak
wiele że nabieramy zniechę-cenia
do całej idei Jakoś łat-wiej
przychodzi nam wykonać
kolejny dół w ziemi w poszu-kiwaniu
potrzebnego surowca
niż skrzętnie zebrać to co do-okoła
się poniewiera
Na szczęście ekstensywne
gospodarowanie surowcami
zaczyna być coraz kosztow-niejsze
Matka-Ziemi- a po pro-stu
nie nastarcza nowego i
chcąc nie chcąc musimy się
rozglądać za lepszym wyko-rzystaniem
tego co już raz
puszczone zostało w obieg
Wtórne wykorzystanie surow-ców
— ze względów ekonomi-cznych
i ekologicznych —
staje się jednym z podstawo-wych
problemów naszych cza-sów
świat ruszył w tej dzie-dzinie
ostro do przodu Opra-cowano
najprzeróżniejsze te-chnologie
odzysku surowców
zarówno z odpadów jak i z
produktów ubocznych które
powstają przy podstawowych
procesach przemysłowych
(np spalanie)
Wielka Brj tania kraj pod
tym względem pionierski co
kilka lat organizuje przegląd
światowych osiągnięć w tej
dziedzinie Producenci dyspo-nują
dziś taką gamą maszyn
i urządzeń do wtórnego obie-gu
surowców (recycling) a
uczelnie i instytutu naukowe
demonstrują tyle sprawdzo-nych
innowacji że wdrażanie
re-cyk- li na skalę nieporówna-nie
szerszą od istniejącej z te-chnicznego
punktu widzenia
nie nastręcza właściwie tru-dności
Jest na przykład maszyna
która połyka zwój starych ka-bli
i w ciągu kilku sekund
zdziera izolację odrzucając
na bok czysty drut miedzio-wy
Inne urządzenie z popio-łu
jaki powstaje w piecu hu-tniczym
wjławia cynk i w
zakończeniu całego procesu
wyrzuca go do worka w po-staci
granulek
W zgniataniu i prasowaniu
złomu metalowego (duża ob-jętość
tego złomu' to poważny
problem) nastąpił olbrzymi
postęp Odpowiednie urządze-nia
w kilka sekund zmieniała
stertę złomu w niewielkie sze-ściany
Nawet jeżeli tym zło-mem
są stare samochody
Inna maszyna na oko wręcz
filigranowa z 400 podsunię-tych
jej puszek po konser-wach
w mgnieniu oka robi
zgrabny brykiet 30 x 30 cm
Coś z zupełnie innej beczki
— konwersja mikrobiologicz-na
odpadów żywności które
— za sprawą pewnych bakte-rii
grzybnych — zamieniane
być mogą w wysoko wydajne
białko paszowe
W Wielkiej Brytanii zbiera
sie nawet olej wylewany z sil-ników
samochodowych po
czym przerabia się go na
smary i inne oleje przemysło-we
Przykłady można by mno-żj- ć
ich wymowa jest jedno
v20?vjv9SaOs?OvyOOOW555
znaczna: nieograniczone moż-liwości
technologiczne lecz
bariery — organizacyjna i fi-nansowa
— są dziś główną
przeszkodą dla szerszego
wdrażania re-cyk- li oraz osz-czędności
surowców
Bariera finansowa w szero-kim
rozumieniu wynika z
ogólnego układu cen świato-wych
niskie ceny niektórych
surowców "nowych" są
rzecz jasna zachętą do osz-czędności
Z drugiej strony
im wydajniejsze bardziej no-woczesne
są urządzenia do
re-cyklin- gu tym nie tylka
drożej kosztują ale i wyma-gają
zapew nienia rytmicznej
pracy tych urządzeń Zapew-nienie
im odpowiednio wyso-kiego
przerobu stwarza wy-sokie
wjmagania dla syste-mów
pozyskiwania odpadów
Pól biedy jeszcze gdy idzie
o odpady przemysłowe Tu
uzyskanie synchronu i zapew-nienie
taśmowości jest o wie-le
łatwiejsze niz w przypadku
odpadów pozyskiwanych w
drodze zbiórki wśród ludno-ści
Musi to być system orga-nizacyjnie
bardzo sprawny
działający z rozmachem na
dużą skalę po to by móc wy-karn- ne
re-cykling- owe molo-chy
Niestety organizacja pozy-skiwania
odpadów pozostaje
daleko w tyle za technologią
ich przetwarzania Widać to
nawet w kraju tak zaawanso-wanym
w tej dziedzinie jak
Wielka Brytania Zaintereso-wani
lematem Brytyjczycy z
reguły narzekają na władze
lokalne: ze nie czują zagad-nienia
i ze brak ustawodaw-stwa
które obligowałoby je
do określonych przedsięwzięć
Odpadki rzecz jasna rów-nież
kosztują Nawet gdy nie
płaci się za nie bezpośrednio
to poddane ich wtórnemu wy-korzystaniu
wymaga: trans-portu
segregacji (szkła od
plastyku papieru od metalu
itp) oczyszczania i przeróbki
Uiuchomienie re-cyklin- gu bez
dokładnego rachunku kończy
się bankructwem — ostrze-gają
Brytyjczycy Uważają że
problem trzeba rozwiązjwać
kompleksowo i uczynili w
tym kierunku istotny krok
naprzód
Wielka Brytania jest jed-nym
z niewielu krajów w
świecie który opracował — i
realizuje —
program wtórnego wykorzy-stania
surowców i ogranicza-nia
ich zużycia Anglicy zacz-l- i
oczywiście od dokładnego
rozeznania zagadnienia Zro-bili
na przykład ciekawe obli-czenie
ile i jakich odpadków
dostarcza 40-lys:ęcz- nc miasto
W ramach programu zapro-jektowano
kilka zakładów
które produkować mają wy-łącznie
z odpadów Ekspery-mentują
różne systemy orga-nizacyjne
zbierania odpadków
od ludności ze wstępną se
gregacją w domach
A Bajorek
I Największy Oddział Polskiego Biura Podróży
!__ Miiimy C§P H {R I Łj iłmi t?urou ua
I 296 Queen Street W Toronto Ont M5V 2A1 Tel 362-322- 6
424 Bloor Słreet W Toronto Ont M5S 1X3 Tel 921-372- 1
p Wyjazdy indywidualne do Polski
i innych krajów Europy — APEX
§ Spccj3lne tury z hotelami na południe 9 Kupony Orbisu
Wyrabjane paszportów wiz i innych dokumentów 9 Re- -
K zerwacja hoteli i uzdrowisk © Sprowadzanie na stale
v i na wizytę
Przesyłki PEKAO
Po b Misia informacje prosimy zgłaszać ile do naszego biura
16 listownie lub telefonicznie
% B-- P
fiKrafe
i MM
i
nie
ogólnonarodowy
LIOMA
GARĆZYŃSKIZGO
NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA
POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU
171 RONCESVALLES AVE TORONTO ONT M6R 2L3
Tel: 533-114- 3 533-114- 4
BONY DOLAROWE SAMOCHODY
najkorzystniejsza !ipjf Ol MIESZKANIA PACZKI
legalna wymiana li RafLil gwarantowane przesyłki
dolarów na złote przez PKO
DZIAŁ PODRÓŻY lic nr 132-2998- 8
pod kier P Heleny Garczyńskiej-AHiso- n CTC
O Sprowadzanie krewnych na pobyt stary i wizytę
O Wyrabianie paszportów wiz i kuponów Orbisu
O Atrakcyjne tury na południe wycieczki morskie po
morzu Karaibskim i Śródziemnym
Uwaga! Dla Klientów naszego Działu Podróży fotografie
paszportowe i wizowe DARMO!
UWAGA! SAMOCHODY OSOBOWE
'1 Lada 21061 — US$1800
2 Łada 2103 — US$1700
3 Wartburg' De Luxe'— US$1680
4 Wartburg Standard — US$1650'
1 i '"V~r" -- " ~"""AŁJ~- - tV a a jT_ " ńl tmSZWiwMi ??'"¥ ' X 7' 7W : i-- _ '? l%'2im't& i - - yj--j v -v- - I'' t I jtt Dtv&uaJuwiliaiid jnr jltifliwalmpicAailu ii wł rDuf%nlwf#As &': Ą O SKOda lUO--b — U£S1UDU
2"JL wi ialnnm&msss!®B& sC-CCCCSSOSSś&SS-CSS
fc--"-v-wv-r'vvj'WV%
k" -- 1 ? ~
V
'i
nv 'ń
-- £v"V£Nv£W?vrv?l£'OV J