000208b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
jjML---
komomkaty ©@nrniAevji
nu„j rwiaikowcy Uliu'J -- ""z
WEST TORUNIU vrupa a —
rrtl Sawoła pnebywa w domu
GiNespie Ąv Toronto „ GUELPH trupa — -
TUDBURY Grupa 13 - Franci- -
341 Van Home Sudfaury
Gruoa 22 — Sylwia
Jkewio majdnje się w General
Uital Hamilton
7APUSKASIN0 wup —
lronisłava Pastusiak madue się
Hospital Kapuskasing
Przesyłamy y- - - -- —-I zdrowia [Brodaekr Żarz Gł ZPwK
Wynik losowania
w Jamestown
iwiPimie donosimy zaintereso
wani Grupom ZPwK o wyniku
Łania odbtego_ na zebraniu
donkott Grupy 4J Jamestown
Out w oniu ii iuuj" w™ """"
m vPi7e4r2w3siadlanagprouFa LizjuutuuGr—imsbiuya
ncwenał p Jan Tomaszewski
Druga nagroda $25 00 — los
V 7403 dla pani Dorothy McLead
Gniłby wyciągnął p Jakub Ha
lina „
ff-zystki-m
urupom ttiuie wc-- l
- nnv udział w rozsnrzedaży lo
su serdecznie dziękujemy
za zrząa ur iu £rwn
J Hanicka sekr prot
GUELPH
ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK
D„ciiH7Pnip miesięczne GrUDV 11
TPuK odbędzie się w niedzielę dn
[Sczerwca o godź 2 po poł w Do- -
m Polskim 5 umpire &i ważne bw - 8
WSPÓLNA ZABAWA KU CZCI
MATKI I OJCA
rnmn 11 ZPwK i SPK Koło 25
3J7019 usnńlnie zahawe tanecz- -
ią 7 czerwca o godz 8 wieczorem
j Domu r"oisKim o empire si
io Maiki i Święto Ojca dlatego też w
flBpesniamy każdemu wesołe spę-Rton- ie
czasu
Do tańca przygrywać będzie Ju- -
Flek i jego zespół z Kitchener
wspoiny jvomuei:
ZPwK Gr 11
SPK Koło 25
GRIMSBY
ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK
W niedziele 8 czerwca w Domu
aZmazkowym przy ul Robinson
ii Clark odbędzie się miesięczne
iabrane Grupy 22 ZPwK Począ--
ifek zebrania jak zwyKie isprawy
Ibardzo ważne do załatwienia jak
Siównież uregulowanie składek
ponkowskich z góry za miesiące
iletnie
Józef Leciński sekr prot
ST CATHARINES
PODZIĘKOWANIE
Zarząd KPK Okres St Cathari- -
lies pragnie tą drogą podziękować
Irajstkim tym osobom których
fpraca przyczyniła się do uświetnie-nia
uroczystości i 3-Majow- ych na
tut terenie W szczególności Panu
Itlleec łJdoAnlaeskspanrzdyrboywćiczjoawkio głókwtónryy
Diucwgcm nie przyjmujcie imuw
aostow z tym związanych
Zarząd KPK St Cathannes
PIELGRZYMKA NA GROBY
Zarząd KPK Okręg St Cathari- -
aues zawiadamia wszystkie Orsani- -
Ipcje że doroczna pielgrzymka na
jn)en(arz b żołnierzy AP w Nia- -
para-oatno-Lak-e
odbędzie się w
KMtelę 8 czerwca br Zarząd
BKPK Okręg St Catharines uprasza
pty organizacje zebrały się (o ile
rwwiiwe ze sztandarami ouok
fmentarzjka o godz 10 rano Tu
iiW urzemowienia 1 Dochód do
poba 'Nieznanego żołnierza w ce
ni aozema wieńca
0SHAWA
W niedziel? dnia flpn czerwca
jkw ioku Ojciec Feliks Kwiatkow- -
"1 Oblat M Nipn PrnhnsP7 Pa--
-- ll JaJwi8' w Oshawie Ont
i obchodzić będzie srebrny jubileusz
Ji?ceń kaDłańskich Jubilat odDra- -
te?i w tym uroczystym dniu Dzięk--
£7"i "'v sw w Koscieie sw jaa-i:- j I
w Oshawie o godz 4-t- ej po
wuiuiiu po czym parafianie ucz-IanVSTe- S°
zacne2° duszpasterza
rM ftlor oaDcazie się w
i?u Gminy 7-m- ej ZNP 168 Ban- - g flve- - w Oshawie o godz 6-t- ej }1
Fumwa SPORTOWA
Dnia 7 Piam„ juj: _ hhu'1 vt'1 uuuguzie się za-&nP0it(!- wa "a sali 219 01ive
nawie'Do tańca przy-Ufi- 1
iPięwać będzie doborowa
Stasia Klisza Toronto
t— n--
y
b?dzie wsmacz- - Prz ic
KPolnnin „ n':-- u
Wców i cała Polonię Oshaw--
- l? Rorlnarr colrt
#pprt:hope:
BRANIE GRUPY' 23 ZPwK'
'1 hiedriotn oZZ~i?'--L ' aLj
'"nnie0ł- -G°rudnbvędz9i5e 7sięv" vmiecsięczne „-- 4
nrwy do załatwienia!
: NIAGARA FALLS
7n&Ali 1 r
Esfl d V A TANECZNA m"w $™' „™L Sobotniej
kpa vr dn 1 6"la la"s uni urzą-- lorem T "?nvca ° soaz h wie- -
Ł5alltBia?ego -- °ria py In 'na 1 M bawę tanecz-Rtifai- e
?ertJ-eczn-te
zaprasza
'I&SٰłWak0srkkielstra bufet zao- - nap°Je- - Cay
'ric-Pznaczo-ny
na notrzebv
-- wolniej Szkółki ' ? '
- Krimif 1 -- + 1 — 1 1 X""vu' 'rena oraczyk seKr II y
KITGHENER
SALA DO WYNAJĘCIA
Kto chciałby wynająć salę w Do-mu
Związkowym na jakieś lmDre-z- y uroczystości wesela lub zaba-wy
niechaj się zgłasza do kiero- wnika Komitetu Gospodarczego
aGdrruepsy: 424Z1PwBKedfpordJ SMt artcezlaka pod 4-33-
88 lub do p N Danielczaka pod adres
672 Edna St tel 2-39- 37 (S)
WINDSOR
"RÓŻANY" BAL MŁODZIEŻY
towGurojeno "MPłioądtyzieżDyoroGcrzny20 Bparlzy'pgoo-ż8a3n0y"
wineacz7 cwzerDwocma u brZwPioązckząotwekymo
1089 Tecumseh E Do tańca grac będzie wspaniała orkiestra "The
Belle Airs" składająca się z sa- mych panienek
Podobne bale w poprzednich la- tach miały duże powodzenie gdvz
młodzież z różnych miast brała v nich udział W pięknie rozanu ude-korowanej
sali Związkowej młodzi
bawili się w bardzo miłej atmosfe-rze
towarzyskiej Nawet z dalekie-go
New Toronto nie brakło mło-dzieży
która świetnie i z prawdzi-wą
werwą wykonała "Kujawiaka"
Nie brakowało także ciekawych
atrakcji
Ufamy Że i w Hm rnVn nnpl n
liczne przybycie odbije się szero-kim
echem nie tylko tu w Wind-sor
lecz także w innch ośrodkach
gdzie skupia się życie polonijno-młodziezow- e
Za Zarząd: Z Kulesza
SOBOTNIE ZABAWY
W każdą sobotę wieczorem odby-wają
się wesołe zabawy taneczne w
Domu Związkowym 1089 Tecum-seh
E Gości zawsze bawi dosko-nała
orkiestra Początek o godz
wieczorem (S)
Zjazd Lotników
2-- gi Zjazd Gwiażazisty stowarzy-szenia
Lotników Polskich z Kana-dy
i USA odbędzie się w Detroit
Michigan w hotelu Hilton-Statle- r dniach 30—31 sierpnia 1958 r
Uroczyste otwarcie Zjazdu odbę-dzie
się w sobotę 30 sierpnia o
godz 11 rano
Na Zjazd ten przylatuje z Anglii
wieloletni prezes Stowarzyszenia
Lotników Polskich w Anglii gene-rał-pil- ot Ludomił Rayski
W interesie każdego Lotnika
chcącego wziąć udział w Zjeździe
Gwiaździstym jest jak najszybsze
zarezerwowanie sobie pokoju w
Hotelu Hlton-Statle- r
Koledzy nie należący do Skrzy-deł
mogą otrzymać pocztówki re-zerwacji
pokoi wprost ze Skrzydła
Detroit
Koledzy chcący wziąć udział w
Zjeździe proszeni są o przysłanie
wpisowego w wysokości 5350 na
pokrycie kosztów administracyj-nych
Zjazdu Wpisowe dotyczy tyl-ko
członków Stowarzyszenia Lotni-ków
Polskich a nie gości
Czek lub Money Order należy
wypisać na: "Polish Air Force Vet
Ass Detroit" Wpisowe to należy
przesłać nie później jak do 15 lip-ca
br na adres niżej podany po-dając
przy tym --swoje nazwisko
dokładny adres dla celów reje-stracyjnych
Polish Air Foree Veterans
Assoeiation — Detroit - Wing
19669 Andover Ave
Detroit 3 Mich USA
Na kościół
w Koprzywnicy
Na odnowienie zabytkowego ko-ścioła
w Koprzywnicy którego wie-ża
jest zabytkiem z XIII wieku
złożyli ofiary następujący ofiaro-dawcy:
$25 — Jan Kurosad Toronto
Po $10 — Mary Zych Chatham
Stanisław Planeta Oshawa Józef
Kaczor Oshawa Walenty Pachol-cza- k
Oshawa Piotr Dereń Osha-wa
Józef Cebula Oshawa Andrzej
Zybała Oshawa Wawrzyniec Stasz-cza- k
Oshawa Teofil Staszczak
Oshawa Jan Gorycki Oshawa
Po $5 — Krocnmal St Cathari-nes
Paulina Bernarek Oshawa
Bronisława Wojtan Buffalo Fran-ciszek
Starzeński Oshawa
$1 — Michał Niedbała Oshawa
Łącznie zebrano $14600 Kwota
ta jest niewystarczająca gdyż aże-by
zabezpieczyć wiec od runięcia
jak również pokryć ją blachą mie-- I
dzianą potrzeba kwoty około
10-krotn- ie wyższej
Zwracam się przeto z gorącym
apelem o dalsze ofiary gdyż ko-ściół
w Koprzywnicy należy do rzę-du
najbardziej cennych i najstar-szych
zabytków Sądzę że apel ten
nie pozostanie bez echa
Ofiary można nadsyłać na adres
Kongresu PK lub wprosr do pro-boszcza
w Koprzywnicy pow San-domierz
Jan Kurosad
IłaŁ CyŁ-- s 0Ę mLMSśwM HFU1
BÓLOWI W KRZYŻACH
można zapobiec
Ból w krzyżach często Jest powo-dowany
ospałą pracą nerek Gdy
nerki przestają działać normalnie
nadmiar kwasów 1 wydaUn pozo-staje
- organizmie Wtedy właśnie
może przyjść ból w krzyżach uczu-cie
zmęczenia ociężałość lub przer-wanie
spoczynku To Jest pora aby
zażć pigułki Dodd'a Dodds Kldney
PUls) Pigułki te przywracają nor-malne
funkcjonowanie nerek Wów-czas
poczujecie się lepiej — będzie
cle lepiej spali — lepiej pracowali
Zaopatrzcie się w pigułki Dodd a
(Dodd's Kldney PUls) Już teraz
"ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) Środa 4
L0HD0H ONT
TOWARZYSTWO IMIENIA JEZUS
Towarzystwo Imienia Jezus po- daje do wiadomości że 8 czerwca
po Sumie odbędzie się ważne zebra-nie
w Sali Parafialnej Sympatycy
są serdecznie proszeni o przybycie
8 czerwca wieczorem o godz 645
odbędzie się doroczna Parada To-warzystwa
Imienia Jezus z Victo-ri- a Park'u do Labatts Park'u Zbiór-ka
mężów katolickich o eodz 615
wieczorem
6 czerwca wieczorem w Sali
Parafialnej po Mszy Św wieczor-nej
będzie wyświetlony polski film
pt Boże Żniwo w Słonecznej Ro-dezji
Film ten polecamy i zachęcamy
do poparcia A Górski sekr
PIKNIK SPK
SPK Kolo Nr 2 w London Ont
urządza Piknik w dniu 8 czerwca
Początek o 2 po poł w miejscowo-ści
Dorchester Bufet przekąski
i chłodzące napoje Zarząd Koła
uprzejmie zaprasza całą Polonię
WIELKI BAL WIOSENNY SPK
W dniu 7 czerwca o godz 8 30
wieczorem w sali CCC ul Col-bnrn- e 435 w London SPK Koło
Nr 2 urządza Wielki Bal Wiosen-ny
Wyborowa orkiestra Pawłow-skiego
z Brantford obszerna i no-wocześnie
urządzona sala taneczna
z zainstalowanym niedawno "air
condition ' obficie zaopatrzony bu- - let wiele niespodzianek Up gwa- rantują naprawdę miłe i towarzy-skie
spędzenie wieczoru tymbar-dzie- j
ze spodziewamy się gości z
Toronto Windsor Brantford i
Woodstock Bilety są już w przed-sprzedaży
i można je nabyć u każ-dego
członka zarządu Kola Zamó-wienie
pocztowe prosimy adreso-wać
"Bal Wiosenny" — 540 Wil-liam
St London Ont Pomimo
bardzo wysokich kosztów urządze-nia
balu cena biletów tylko $1 50
od osoby Ilość biletów ograniczo-na
i prosimy zaopatrzyć się w bi-lety
wcześniej Prosimy o punk-tualne
przybycie Zapraszamy całą
Polonię 43 44
BRANTFORD
ZEBRANIE KOŁA POLEK
W piątek 6 czerwca o godz 730
wieczorem odbędzie się zeoranie
Koła Polek w Domu Związkowym
przy 126 Albion St Wszystkie
członkinie proszone są o przyby-cie
Dużo ważnych spraw do omó-wienia
SOBOTNIE ZABAWY
W każdą sobotę najlepiej zaba-wisz
się w Domu Polskim Grupy
10-t- ej ZPwK 126 Albion St Dosko-nała
muzyka Specjalna sala dla
gości pragnących orzeźwienia się
napojami Każdy rodak mile wi-dziany
(S)
CREDIT UNION
Co czwartek od 8 do 9 wieczo-rem
w Domu Związkowym przy
126 Albion St Spółdzielnia Kre-dytowa
(Credit Union) Grupy 10
ZPwK przyjmuje oszczędności
i udziela pożyczki a co nie-dzielę
od 2 do 4 po poł udziela
wszelkich informacji S
r- -
Radzę wszystkim
Radzę wszystkim rodakom za-mieszkałym
w Brantford i tam
gdzie są polskie Spółdzielnie Kre-dytowe
aby w pełni korzystali z
ich usług Przyznać się muszę że
kiedy doszła mnie wiadomość o
założeniu Spółdzielni Kredytowej
w Grupie 10 ZPwK nie wierzyłem
aby Spółdzielnia mogła dać specjal-ne
korzyści Czytając w "Związkow-cu"
artykuły o niej pewnego razu
z ciekawośsi wstąpiłenTdo Domu
Związkowego przy 126 Albion St
i zapytałem ile musiałbym zapła-cić
procentu za pożyczkę na dwa
lata Urzędnicy Spółdzielni szybko
mi obliczyli Ku mojemu zdumieniu
usłyszałem ze odsetki są znacznie
niższe niż sądziłem Co więcej nie-dawno
zakupiłem meble na spłaty
a więc mam jeszcze dość pokaźny
dług w sklepie Po preeliczeniu
jego i odsetek jakie muszę zapła-Łi- ć
doszedłem do przekonania że
jeżeli zaciągnę pożyczkę w Spół-dzielni
1 nią spłacę dług w skle-pie
meblowym to na czysto zaro-bię
$3750 bo Spółdzielnia daje
pożyczki przy niższym oprocento-waniu
Oczywiście od razu zacią-gnąłem
pożyczkę w Spółdzielni
spłaciłem nią dług meblowy i je
stem dziś podwójnie zadowolony
-- - raz że zaoszczędziłem $3750
drugi raz że z pomocą przyszli mi
rodacy Jestem dziś członkiem
Spółdzielni Kredytowej #i radzę
wszystkim by składali' sWoje
oszczędności w naszym Spółdziel-czym
banku Kto ma długi na me-ble
samochód dom czy z innego
tytułu niech jak najszybciej pój-dzie
do Domu Związkowego przy
126 Albion St i zaciągnie pożycz-kę
Tak jak ja zaoszczędzi on
wiele A M
Brantford Ont
Żniwo Boże
Polski film misyjny "żniwo Bo-łe- "
który cieszy' się wielkim po-wodzeniem
wśród Polonii zostanie
wyświetlony w tym tygodniu w na-stępujących
miejscowościach:
4 LONDON t-- W piątek C czerwca -
o godz 8 wieczorem tw sali para--
alny'
cMatham _ w sohote 7 czerw- -
ca o godz 730 wieczorem w sali
lmm[ Polaków w Kanadzie
KOMUNIKAT ZARZĄDU
GŁÓWNEGO
Kwiecień 1958
NOWI CZŁONKOWIE(INIE)
TORONTO Grupa 1 — Józefina
Shabowska Heronim Czarnecki
Bernard Słupski Jozef Pokusa Ka-zimiera
Bon Tadeusz Garczyński
Alojzy Pucek Zenon Pudlikowski
Marian Kozłowski Anna Kwiet-niewska
Stefan Snaglewski Jani-na
M Petit Ryszard Runowski
Felicja Targ
WEST TORONTO Grupa 5 —
Jan Kurosad
NEW TORONTO Grupa 7 —
Stanisław Strzałka
BRANTFORD Grupa 10 — R-ichard
Urbanowicz Dr Michał M
Gawroński
DELHI Grupa 17 — Anna Gazda
WINDSOR Grupa 20 — Stani-sław
Rojek Tadeusz B Polewski
Józef Ostrowski
BRAMPTON Grupa 30 — Kaz-imierz
Kowacz Mieczysław Kowacz
NIAGARA-ON-THELAK- E Gru-pa
31 — Bolesław Szoilewski
RED LAKĘ Grupa 15 — Włady-sław
Demczuk
Zarząd Główny ZPwK wita nowe
członkinie i nowych członków w
szeregach organizacyjnych i życzy
owocnej pracy dla dobra całej Po-loni
Kanadyjskiej
WYPŁACONE ŚWIADCZENIA
CHOROBOWE I POŚMIERTNE
TORONTO Grupa 1 — Jan Sto-duls- ki
chor $36 Karolina Nosal
Poza konkursem
Założeniem konkursu "Miss Po-lonia
Kanadyjska 1958 r" było aby
kandydatkami były "królowe ba-lu"
wybrane na zabaw acli w kar-nawale
Złożyło się jednak tak że na
konkurs została zgłoszona kandy-datka
bez tytułu "królowej balu"
Przedstawił ją jej dziadek p J
Grotkowski z Nowej Szkocji Po-nieważ
nie była "królową balu"
nie mogliśmy ją wciągnąć na listę
kandydatek Niemniej jednak przed-stawiamy
ją poza konkursem
"' I- -
Łucja Hanezaryk
Panna Łucja Hanezaryk urodziła
się w 1943 r w Webster Alta W
1952 r przeniosła się do Fort Wil-liam
Ont gdzie uczęszczała do pol-skiej
szkółki przedmiotów ojczy-stych
i szkółki muzyki W 1956 r
zamieszkała u swego dziadka p
J Grotkowskiego w Nowej Szkocji
który jest prenumeratorem "Związ-kowca"
od lat Panna Łucja ma
szczególne uzdolnienie muzyczne
Gra bardzo pięknie na akordeonie
Druga to "Miss Polonia Mon-treal
1958" panna Maria Osman
Oczywiście miała wszelkie szanse
by być w konkursie a nawet zostać
"Miss Polonią Kanadyjską 1958"
niestety nie została zgłoszona Zdję-cie
jej wraz z listem datowanym
20 marca przyszło w tydzień po
ukazaniu się w "Związkowcu" zdjęć
wszystkich 15 kandydatek w nu-merze
21 z dnia 15 marca
Zjazd SWAP-- u
(dokończenie ze słr 1)
don Przemawiała tez oddana
przyjaciółka 'Polski komentator-k- a
radiowa pani E Hyder Fe-liks
Popławski z New Yorku i
szereg innych przeusiawicieu
Zjazd otrzymał szereg depesz od
wvhitnvch osobistości z USA
oraz listy z życzeniami od pene-rałó- w J Hallera i K Sosnkow-skieg- o
którzy z powodu słabego
stanu zdrowia nie mogli przybyć
na Zjazd
Gościem honorowym Zjazdu
na obiedzie w pierwszym dniu
obrad była pani Ellen Fairclouph
minister obvwatelstwa-- w rządzie
federalnym 'Kanady
Jednymz ciekawszych' przemó-wień
było w dniu otwarcia pol-ski- e
przemówienie'płk S Sznu-k- a
z Ottawy który też w czasie
bankietu w sobotę wieczorem
wygłosił szeroko Komentowane
w prasie kanadyjskiej przemó-wienie
w języku angielslcim
W sobotę odbyło się uroczyste
złożenie wieńca pod' pomnikiem
Nieznanego żołnierza W imieniu
Zjazdu' wieniec złożyli przew
Zjazdu J Zakrzewski komen-dant
Naezelnv J Dec- - i komen- - 'rl W-mfct 'mimivniiJcVpUm"iVKi nfwlatecwńwralarai wTuan
Vojnarowicz Niedzielna 'Msza
św w kościele św Stanisława i
defilada uczestników zeroma- -
dziła dużaliczbc polskich miest--
paranalnej kościoła iioiy Andrews kancow Hamiltonu
WOODSTOCK-- — w'niedziclę' O uchwałach Zjazdu napisże-- 8
czerwca o godz 130 po poł w my obszerniej w następnych
Domu Polskim przy Duiferin 1 wydaniach'
— 1958
chor S120 Michał Surtcl chor
S24 Antoni Lizut chor $60 Jan
Buczyński chor $48 jozet iwan
chor $120
ST CATHARINES Grupa 3 —
Stanisław Łukasik chor S48
KITCHENER Grupa 4 — Fran-ciszek
Ciuman chor S24 Jan Krze-ws- ki
chor $60 Wawrzyniec Ja-nowski
chor $120
WEST TORONTO Grupa 5 —
Michał Nowak chor $72 Włady-sław
Ruszczak chor $12 Zygmunt
Borowy pośmiertne $250
PRESTON Grupa 6 — Maria
Śniaty ńska chor $84
BRANTFORD Grupa 10 — An-na
Walaszczyk chor $12 Stani-sław
Karkut chor $72 Michalina
Kogut chor $24 Jadwiga Malusi
chor $108 Waleria Piłat chorób
$12
SUDBURY Grupa 13 — Woj-ciech
Grodzki chor $120
SARNIA Grupa 14 - Sabina
Wojtowicz chor $24 Maria Warn- -
ke chor $36
PORT ARTHUR Grupa 19 —
Stanisław Huczynski chor $72
OSHAWA Grupa 21 - Stani-sław
Domagała pośmiertne $248 75
BRAMPTON Grupa 30 — Ale-ksander
Błażejewicz chor $60
ATIKOKAN Grupa 36 — Lu-dwik
Półtorak chor $84
Razem wypłacono w miesiącu
kwietniu 1958 r świadczeń choro-bowych
i pośmiertnych na łączną
sumę $195075
J Broda sekr Żarz Gł ZPwK
1
IM? 'k :H w i% i i
X 1 I
Maria Osman
Panna Mana Osman urodziła się
w Montrealu Skończyła polską
szkółkę (mówi biegle po polsku)
oraz St Willibrord High School
Uzyskawszy stypendium studiuje
w Marianopolis College Szczególne
zamiłowanie wykazuje do matema-- i
tyki Podczas wakacji letnich pra-cowała
dobrowolnie w szpitalu w
oddziale polskim Kan Czerwonego
Krzyża Jest członkinią chóru pa-rafii
św Trójcy Lubi prywać jeź-dzić
na łyżwach czytać szyć szy-dełkować
"Miss Polonią Montreal
1058" została na balu Okręgu KPK
Montreal
Trzecia kandydatka miała być z
Winnipeg Sygnalizowaliśmy o niej
Niestety nie było czasu na wybo-ry
Katolickie Stowarzyszenia Mło-dzieży
które miały ją wybrać od-bywają
zjazd swój dopiero w lecie
Na nim chcą wybrać "Miss Polonię
Manitoby" Spodziewamy się że w
następnym naszym konkursie na
"Miss Polonię Kanadyjską 1959"
głoszą ją
Co dobre i wniosłe to spod
znaku Związku Polaków
Kto co gdzie?
Informator —
Hamilton
ZATELEFONUJCIE
A OBSŁUŻYMY
„WAS PO POLSKU
ADWOKAT
OKULOSKI & OKULOSKI
Barristers Solicilors Notaries
928 King st East Tel LI 9-46-
69
KWIACIARNIA
WESTDALE FLORIST
Kwiaty na wszystkie okazje
Przyjmujemy zamówienia telefo-niczne
— Bezpłatna dostawa
1041 King Sł W - Tel JA 7-41-
27
WĘDLINY
Benny Kondrat Supermarket
Hurtuwna I detullcna sprzedaż wędlin
wyrablanKh na sposub krajowy
756 Barton St E - Tel LI 5-61-
59
PRACOWNIA KRAWIECKA
WySonuje roboty męsko-damski- e
z towarów własnych
1 i przyniesionych
I TRUSZKOWSKI' właść
626 Barton St E — Tel LI 5-77-
20 m w
CONTINENTAL
ME AT PRODUCTS
108' Burton St — Tel JA 8-1- 78 NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNI
Sprzedaż hurtowa i detaliczna
" v
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat 1 Notarlusi
przyjmuje w firmie
BORDONARO CAIN A LUCHAK
7 Hughson-Słrtt- t South i
(naprzeciw Kresge) "
Te JA 8-7- 33 oraz 725 Barton St E Tal LI f-U- 34
W puntec' lalki I czwartki od gooz
1 -- 3110 P i 1- -'J wiecz' S-- W
Biblioteka irupy 2 IPwEC
Dział hamiltoński "Związkowca"
poświęcił w ubiegłym roku dużo
miejsca naszej bibliotece Mówiło
się wówczas że członkowie naszej
Grupy 2 doceniając znaczenie i ko-rzyści
wypływające z istnienia i do-brego
funkcjonowania biblioteki
na jednym z zebrań postanowili
poważnie naszą czytelnię powięk-szyć
zakupując niezmiernie cieka-we
i wartościowe książki Wydat-kowano
wówczas pokaźną sumę do-larów
w przeświadczeniu że cenny
ten nabytek ożywi frekwencję czy-telników
Warto jeszcze wspomnieć że
wśród nabytych książek znalazły
się na prawdę cenne dzieła popu-larnonaukowe
dostępne dla każ-dego
przeciętnego czytelnika
Kierownik biblioteki w związku
z tym poczynił wiele udogodnień
zachęcał wszystkich napotkanych
znajomych i przyjaciół zapraszał
gorąco na zebi aniach pragnąc w
ten sposób spopularyzować wśród
rupowa Credit Union
Drugą cenną instytucją jaką po-siadamy
jest nasza Kasa Spółdziel-czo-Pożyczkow- a
Credit Union
Powstała przed dwoma laty w
okresie tym uczyniła w We pożyt-ku
dla wszystkich lei członków -
udziałowców Jak wiemy członkiem
naszej Credit Union może być tyl-ko
członek Grupy 2 ZPwK Wiemy
również 1 to że jeszcze nie wszys-cy
do lej pożytecznej komórki
przystąpili 1 tutaj na prawdę dzi-wnym
się wydaje dlaczego tak
jest Przecież Kasa ta to własny
dający dobre usługi bank spółdziel-czy
Może uczynić i czyni dużo do-brego
dla każdego członka —
szczególnie znajdującego się w po-trzebie
Ileż to ciekawych i po-myślnych
słów czyta się o wszyst-kich
Credit Union jakie istnieją
przy Kołach SPK lub przedsiębior-stwach
przemysłowych Stale spo-tykamy
ogłaszane roczne bilan-se
gdzie znajdujemy po stronic
przychodów ogromne sumy Znaj-dujemy
tam i rubryki w których
wykazuje się i czysty zysk samych
członków udziałowców Nie jest ta-jemnicą
że wszędzie tam gdzie
liczba członków Credit Union jest
duża lub stale wzrasta obroty tej
instytucji są wielkie a korzyści
tych którzy tam należą i korzy-stają
z usług Credit Union są jesz-cze
większe
Nasz Zarząd Credit Union przy
każdej okazji apeluje do członków
IHPONUJąCA MANIFESTACJA
"DNIA MARYJNEGO"
Ubiegłej niedzieli 25 5 br mia-ła
miejsce doroczna manifestacja
hamillońskicj diecezji odbywająca
się pod protektoratem J E Ks Bp J Ryan "Dzień Maryjny" zgroma-dził
i tym razem ogromne rzesze
młodzieży szkół średnich i po-wszechnych
wiele bractw i organi-zacji
parafialnych harcerstwo 1 ka-tolickie
organizacje poszczególnych
grup etnicznych Wspaniała defila-da
którą odbierał J E Ks Bp J
Ryan ze stopni naszego kościoła
podziwiana była przez wielkie tłu-my
publiczności Najpiękniej wy-padły
dziewczęta z Cathedral Girl
High School Żaden oddział woj-skowy
w naszym mieście im nie
dorówna Loretto Academy w
swoich błękitnych beretach wyglą-dało
jak chmura niobieskich mo-tyli
Właściwa uroczystość tej ma-nifestacji
odbyła się po lym na
ita"dionie miejskim na którym
brakło miejsc Uczennice wspom-nianej
Catedral High School dały
niezapomniany obraz "żywy Róża-niec"
Wygłoszone zostały także oko-licznościowe
przemówienia wśród
których w pierwszym rzędzie nale-py
wspomnieć: Księdza Biskupa J
Ryan Mayora miasta p L D
lacksona — Jedno z przemówień
akcentowało parokrotnie imię Pol-ski
Jana Sobieskiego i Kardynała
Prymasa Stefana Wyszyńskiego
I J E
$200
Streptomycyna S3D0
$580
rtlBYtf' 'tóiM n
SŁODKOWSKI
156 Melroi Avo
Tel LI +0773
Korespondent I Przedstawicie
"Związkowca"
nas wszystkich zdobywanie cennych
wiadomości i poszerzanie swej
wiedzy
Nie można w tej chwili
że nikt do biblioteki nie
przychodzi nie! Jednak mając
na uwadze leżące na pułkach war-tościowe
często prześliczne dzieła
aż się prosi — by większe grono
naszych członków Grupy 2 zwró-ciło
częściej swoją uwagę na półki
biblioteki w sposób zupełnie na-turalny
a tak bardzo łatwy wyko-rzystało
włożone starania kapitał
Przypomnieć równie należy że
biblioteka grupowa czynna jest w
każdą środę tygodnia od godziny
7 wieczorem Książki pięknie opra-wione
o cennej treści czekają na
nas Teraz w porze letnich urlo-pów
zaopatrzenie się w kilka cie-kawych
czy powieści czy też
książek o treści nas najbardziej in-teresujących
jest okazją bardzo
sprzyjającą Niech więc ten apel
trafi do tych co lubują pragną
dobrej pożytecznej książki
Grupy o wstępowanie do nie]
korzystanie z posiadanej gotów-ki
Pieniędzy jest dość dużo Bądź-my
spokojni na pewno ich dla
nas nie zabraknie Tutaj w Kana-dzie
rodzi się stale wiele potrzeb
życia codziennego Nie zawsze też
posiadamy tyle gotówki byśmy
je mogli w ramach własnego budże-tu
zaspokoić Dlatego też często
uciekamy się do pomocy banko-wej
Ale tam znów z góry jeste-śmy
nastawieni na opłaty dość wy- sokie z jednoczesnym surowym ry-gorem
uiszczania należności Tutaj
jest to samo z tą jedynie różnicą
oprocentowanie jest mniejsze
dogadać się zawsze możemy po
przyjacielsku Ludzie stojący na
czele tej instytucji wybrani przez
nas samych rozumieją nas lepiej
niż obcy Dlatego też procedura
uzyskania pożyczek lub przyjęcia
własnych oszczędności jest o całe
niebo różna
Wydaje się że wszyscy powinnf
wstąpić do naszej grupowej Credit
Union Każdy członek Grupy 2 po- siadać powinien książeczkę swego
związkowego banku Kiedy to nastą-pi
zobaczymy jakie będą z tego ko-rzyści
mieli: członkowie i sama
kasa
Pamiętajmy że Crtdil Union
przychodzi z pomocą każdemu na
bardzo wygodnych warunkach Sta-nowi
doskonałą lokatę oszczędno--śc- i
Zaspokaja konieczne potrzeby
życia codziennego jak kupno sa-mochodu
domu lodówki mebli
pieców garderoby i tp
#
CREDIT UNION
Co środę od 8 do 9 wieczorem
w Domu Związkowym przy 644
Barton St E Spółdzielnia Kre-dytowa
(Credit Union) Grupy 2
ZPwK przyjmuje wkłady oszczę-dnościowe
udziela pożyczki S
#
SALA DO WYNAJĘCIA
Sala Związkowa Gr-- 2 ZPwK
644 Barton składająca się z pięk-nej
sali kuchni i obszernej jadalni
jest do wynajęcia na wesela różne
zabawy teatr itp
Zamówienia prosimy zgłaszać
wieczorami na Sali Związkowej u
p Kaszuby 43 Earl St Telcf
LI 5-56-
08 lub u administratora A
Kargola LI 9-21-
06 (S)
dotychczasowa kierowniczka filii Janiąue Trading wysyJa nadal
wszelkiego rodaju paczki do:
POLSKI I KRAJÓW ZA ŻELAZNĄ KURTYNA
Lekarstwa żywność materiały ubraniowe itp Biuro mieści się w
nowym lokalu Adres: 760 Barton St E (obok kina "State")
tel LI 5 0264 (bez zmiany) Hamilton ' 42 W-4- 8
po gr
20 po gr
30 po
G
to
na
E
R- -
A jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
załatwi najszybciej najlepiej najta-niej
wysyłka Lopiymi przez
Hoskoba Ud oraz wszeuue
PACZKI DO POLSKI
tywnoić kupony ubraniowe obuwlt
Itd do Polski Roii Ukrainy Innych
krajów Także tłumaczenia dokunotn
łów spraw Imlgracyjne akta da-rowizny
nabywanlo obywatelitwa
paszporty Itp INCOME TAX
Biuro otwarte do S-m- eJ wieczorem
W SMOSZYŃSKI
626 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 5-77- 20 W
NT S
PWMPW
irl'FrffiTr'ilJnmnBf5'lffllTffTp
Penicylina Ol 5x3 milj- - $ 2 90
Cycloserlne 40 kapsułek 51720°
Scromycln
Truscołt Brothers Limited
Zakład Pogrzebowy
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
594 Barton St East Hamilton Onł LI 4-57- 55
8-- W
Wysyła Magister K Ambroziewicz
Nasze ceny sa niskie — Wysyłka szybka gwarantowana
Streptomycyna 10 1I
Streptomycyna 1 r
ilifŁ1 ifift
U
powie-dzieć
O
i
—
i
—
i
2
—
ze
i
i
I
z
I
—
Y
i
Agencja wysyłki paczek PEKAO
NA BOLE KRZYŻA NERWOBÓLE 1 ZIOŁA LUMBOSA lumbago ischjas itd
' GÓRSKIE ZIOŁA S-- ll
Na dolegliwości wątroby woreczka żółciowego żołądka i jelit
przy niestrawności i chronicznych zaparciach
ZŁOTY BALSAM na bóle reumatyczne mięśni stawów krzyżak
iściegien &%
mrnm si@ivica nt it i T ' ł
i
i
1
'
—
1:
aa-ii-4
j—— trfłi ii~ rr m "'Wi " o
1 1 &&!
W
tól
IW
WL
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 04, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-06-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000210 |
Description
| Title | 000208b |
| OCR text | jjML--- komomkaty ©@nrniAevji nu„j rwiaikowcy Uliu'J -- ""z WEST TORUNIU vrupa a — rrtl Sawoła pnebywa w domu GiNespie Ąv Toronto „ GUELPH trupa — - TUDBURY Grupa 13 - Franci- - 341 Van Home Sudfaury Gruoa 22 — Sylwia Jkewio majdnje się w General Uital Hamilton 7APUSKASIN0 wup — lronisłava Pastusiak madue się Hospital Kapuskasing Przesyłamy y- - - -- —-I zdrowia [Brodaekr Żarz Gł ZPwK Wynik losowania w Jamestown iwiPimie donosimy zaintereso wani Grupom ZPwK o wyniku Łania odbtego_ na zebraniu donkott Grupy 4J Jamestown Out w oniu ii iuuj" w™ """" m vPi7e4r2w3siadlanagprouFa LizjuutuuGr—imsbiuya ncwenał p Jan Tomaszewski Druga nagroda $25 00 — los V 7403 dla pani Dorothy McLead Gniłby wyciągnął p Jakub Ha lina „ ff-zystki-m urupom ttiuie wc-- l - nnv udział w rozsnrzedaży lo su serdecznie dziękujemy za zrząa ur iu £rwn J Hanicka sekr prot GUELPH ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK D„ciiH7Pnip miesięczne GrUDV 11 TPuK odbędzie się w niedzielę dn [Sczerwca o godź 2 po poł w Do- - m Polskim 5 umpire &i ważne bw - 8 WSPÓLNA ZABAWA KU CZCI MATKI I OJCA rnmn 11 ZPwK i SPK Koło 25 3J7019 usnńlnie zahawe tanecz- - ią 7 czerwca o godz 8 wieczorem j Domu r"oisKim o empire si io Maiki i Święto Ojca dlatego też w flBpesniamy każdemu wesołe spę-Rton- ie czasu Do tańca przygrywać będzie Ju- - Flek i jego zespół z Kitchener wspoiny jvomuei: ZPwK Gr 11 SPK Koło 25 GRIMSBY ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK W niedziele 8 czerwca w Domu aZmazkowym przy ul Robinson ii Clark odbędzie się miesięczne iabrane Grupy 22 ZPwK Począ-- ifek zebrania jak zwyKie isprawy Ibardzo ważne do załatwienia jak Siównież uregulowanie składek ponkowskich z góry za miesiące iletnie Józef Leciński sekr prot ST CATHARINES PODZIĘKOWANIE Zarząd KPK Okres St Cathari- - lies pragnie tą drogą podziękować Irajstkim tym osobom których fpraca przyczyniła się do uświetnie-nia uroczystości i 3-Majow- ych na tut terenie W szczególności Panu Itlleec łJdoAnlaeskspanrzdyrboywćiczjoawkio głókwtónryy Diucwgcm nie przyjmujcie imuw aostow z tym związanych Zarząd KPK St Cathannes PIELGRZYMKA NA GROBY Zarząd KPK Okręg St Cathari- - aues zawiadamia wszystkie Orsani- - Ipcje że doroczna pielgrzymka na jn)en(arz b żołnierzy AP w Nia- - para-oatno-Lak-e odbędzie się w KMtelę 8 czerwca br Zarząd BKPK Okręg St Catharines uprasza pty organizacje zebrały się (o ile rwwiiwe ze sztandarami ouok fmentarzjka o godz 10 rano Tu iiW urzemowienia 1 Dochód do poba 'Nieznanego żołnierza w ce ni aozema wieńca 0SHAWA W niedziel? dnia flpn czerwca jkw ioku Ojciec Feliks Kwiatkow- - "1 Oblat M Nipn PrnhnsP7 Pa-- -- ll JaJwi8' w Oshawie Ont i obchodzić będzie srebrny jubileusz Ji?ceń kaDłańskich Jubilat odDra- - te?i w tym uroczystym dniu Dzięk-- £7"i "'v sw w Koscieie sw jaa-i:- j I w Oshawie o godz 4-t- ej po wuiuiiu po czym parafianie ucz-IanVSTe- S° zacne2° duszpasterza rM ftlor oaDcazie się w i?u Gminy 7-m- ej ZNP 168 Ban- - g flve- - w Oshawie o godz 6-t- ej }1 Fumwa SPORTOWA Dnia 7 Piam„ juj: _ hhu'1 vt'1 uuuguzie się za-&nP0it(!- wa "a sali 219 01ive nawie'Do tańca przy-Ufi- 1 iPięwać będzie doborowa Stasia Klisza Toronto t— n-- y b?dzie wsmacz- - Prz ic KPolnnin „ n':-- u Wców i cała Polonię Oshaw-- - l? Rorlnarr colrt #pprt:hope: BRANIE GRUPY' 23 ZPwK' '1 hiedriotn oZZ~i?'--L ' aLj '"nnie0ł- -G°rudnbvędz9i5e 7sięv" vmiecsięczne „-- 4 nrwy do załatwienia! : NIAGARA FALLS 7n&Ali 1 r Esfl d V A TANECZNA m"w $™' „™L Sobotniej kpa vr dn 1 6"la la"s uni urzą-- lorem T "?nvca ° soaz h wie- - Ł5alltBia?ego -- °ria py In 'na 1 M bawę tanecz-Rtifai- e ?ertJ-eczn-te zaprasza 'I&SٰłWak0srkkielstra bufet zao- - nap°Je- - Cay 'ric-Pznaczo-ny na notrzebv -- wolniej Szkółki ' ? ' - Krimif 1 -- + 1 — 1 1 X""vu' 'rena oraczyk seKr II y KITGHENER SALA DO WYNAJĘCIA Kto chciałby wynająć salę w Do-mu Związkowym na jakieś lmDre-z- y uroczystości wesela lub zaba-wy niechaj się zgłasza do kiero- wnika Komitetu Gospodarczego aGdrruepsy: 424Z1PwBKedfpordJ SMt artcezlaka pod 4-33- 88 lub do p N Danielczaka pod adres 672 Edna St tel 2-39- 37 (S) WINDSOR "RÓŻANY" BAL MŁODZIEŻY towGurojeno "MPłioądtyzieżDyoroGcrzny20 Bparlzy'pgoo-ż8a3n0y" wineacz7 cwzerDwocma u brZwPioązckząotwekymo 1089 Tecumseh E Do tańca grac będzie wspaniała orkiestra "The Belle Airs" składająca się z sa- mych panienek Podobne bale w poprzednich la- tach miały duże powodzenie gdvz młodzież z różnych miast brała v nich udział W pięknie rozanu ude-korowanej sali Związkowej młodzi bawili się w bardzo miłej atmosfe-rze towarzyskiej Nawet z dalekie-go New Toronto nie brakło mło-dzieży która świetnie i z prawdzi-wą werwą wykonała "Kujawiaka" Nie brakowało także ciekawych atrakcji Ufamy Że i w Hm rnVn nnpl n liczne przybycie odbije się szero-kim echem nie tylko tu w Wind-sor lecz także w innch ośrodkach gdzie skupia się życie polonijno-młodziezow- e Za Zarząd: Z Kulesza SOBOTNIE ZABAWY W każdą sobotę wieczorem odby-wają się wesołe zabawy taneczne w Domu Związkowym 1089 Tecum-seh E Gości zawsze bawi dosko-nała orkiestra Początek o godz wieczorem (S) Zjazd Lotników 2-- gi Zjazd Gwiażazisty stowarzy-szenia Lotników Polskich z Kana-dy i USA odbędzie się w Detroit Michigan w hotelu Hilton-Statle- r dniach 30—31 sierpnia 1958 r Uroczyste otwarcie Zjazdu odbę-dzie się w sobotę 30 sierpnia o godz 11 rano Na Zjazd ten przylatuje z Anglii wieloletni prezes Stowarzyszenia Lotników Polskich w Anglii gene-rał-pil- ot Ludomił Rayski W interesie każdego Lotnika chcącego wziąć udział w Zjeździe Gwiaździstym jest jak najszybsze zarezerwowanie sobie pokoju w Hotelu Hlton-Statle- r Koledzy nie należący do Skrzy-deł mogą otrzymać pocztówki re-zerwacji pokoi wprost ze Skrzydła Detroit Koledzy chcący wziąć udział w Zjeździe proszeni są o przysłanie wpisowego w wysokości 5350 na pokrycie kosztów administracyj-nych Zjazdu Wpisowe dotyczy tyl-ko członków Stowarzyszenia Lotni-ków Polskich a nie gości Czek lub Money Order należy wypisać na: "Polish Air Force Vet Ass Detroit" Wpisowe to należy przesłać nie później jak do 15 lip-ca br na adres niżej podany po-dając przy tym --swoje nazwisko dokładny adres dla celów reje-stracyjnych Polish Air Foree Veterans Assoeiation — Detroit - Wing 19669 Andover Ave Detroit 3 Mich USA Na kościół w Koprzywnicy Na odnowienie zabytkowego ko-ścioła w Koprzywnicy którego wie-ża jest zabytkiem z XIII wieku złożyli ofiary następujący ofiaro-dawcy: $25 — Jan Kurosad Toronto Po $10 — Mary Zych Chatham Stanisław Planeta Oshawa Józef Kaczor Oshawa Walenty Pachol-cza- k Oshawa Piotr Dereń Osha-wa Józef Cebula Oshawa Andrzej Zybała Oshawa Wawrzyniec Stasz-cza- k Oshawa Teofil Staszczak Oshawa Jan Gorycki Oshawa Po $5 — Krocnmal St Cathari-nes Paulina Bernarek Oshawa Bronisława Wojtan Buffalo Fran-ciszek Starzeński Oshawa $1 — Michał Niedbała Oshawa Łącznie zebrano $14600 Kwota ta jest niewystarczająca gdyż aże-by zabezpieczyć wiec od runięcia jak również pokryć ją blachą mie-- I dzianą potrzeba kwoty około 10-krotn- ie wyższej Zwracam się przeto z gorącym apelem o dalsze ofiary gdyż ko-ściół w Koprzywnicy należy do rzę-du najbardziej cennych i najstar-szych zabytków Sądzę że apel ten nie pozostanie bez echa Ofiary można nadsyłać na adres Kongresu PK lub wprosr do pro-boszcza w Koprzywnicy pow San-domierz Jan Kurosad IłaŁ CyŁ-- s 0Ę mLMSśwM HFU1 BÓLOWI W KRZYŻACH można zapobiec Ból w krzyżach często Jest powo-dowany ospałą pracą nerek Gdy nerki przestają działać normalnie nadmiar kwasów 1 wydaUn pozo-staje - organizmie Wtedy właśnie może przyjść ból w krzyżach uczu-cie zmęczenia ociężałość lub przer-wanie spoczynku To Jest pora aby zażć pigułki Dodd'a Dodds Kldney PUls) Pigułki te przywracają nor-malne funkcjonowanie nerek Wów-czas poczujecie się lepiej — będzie cle lepiej spali — lepiej pracowali Zaopatrzcie się w pigułki Dodd a (Dodd's Kldney PUls) Już teraz "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) Środa 4 L0HD0H ONT TOWARZYSTWO IMIENIA JEZUS Towarzystwo Imienia Jezus po- daje do wiadomości że 8 czerwca po Sumie odbędzie się ważne zebra-nie w Sali Parafialnej Sympatycy są serdecznie proszeni o przybycie 8 czerwca wieczorem o godz 645 odbędzie się doroczna Parada To-warzystwa Imienia Jezus z Victo-ri- a Park'u do Labatts Park'u Zbiór-ka mężów katolickich o eodz 615 wieczorem 6 czerwca wieczorem w Sali Parafialnej po Mszy Św wieczor-nej będzie wyświetlony polski film pt Boże Żniwo w Słonecznej Ro-dezji Film ten polecamy i zachęcamy do poparcia A Górski sekr PIKNIK SPK SPK Kolo Nr 2 w London Ont urządza Piknik w dniu 8 czerwca Początek o 2 po poł w miejscowo-ści Dorchester Bufet przekąski i chłodzące napoje Zarząd Koła uprzejmie zaprasza całą Polonię WIELKI BAL WIOSENNY SPK W dniu 7 czerwca o godz 8 30 wieczorem w sali CCC ul Col-bnrn- e 435 w London SPK Koło Nr 2 urządza Wielki Bal Wiosen-ny Wyborowa orkiestra Pawłow-skiego z Brantford obszerna i no-wocześnie urządzona sala taneczna z zainstalowanym niedawno "air condition ' obficie zaopatrzony bu- - let wiele niespodzianek Up gwa- rantują naprawdę miłe i towarzy-skie spędzenie wieczoru tymbar-dzie- j ze spodziewamy się gości z Toronto Windsor Brantford i Woodstock Bilety są już w przed-sprzedaży i można je nabyć u każ-dego członka zarządu Kola Zamó-wienie pocztowe prosimy adreso-wać "Bal Wiosenny" — 540 Wil-liam St London Ont Pomimo bardzo wysokich kosztów urządze-nia balu cena biletów tylko $1 50 od osoby Ilość biletów ograniczo-na i prosimy zaopatrzyć się w bi-lety wcześniej Prosimy o punk-tualne przybycie Zapraszamy całą Polonię 43 44 BRANTFORD ZEBRANIE KOŁA POLEK W piątek 6 czerwca o godz 730 wieczorem odbędzie się zeoranie Koła Polek w Domu Związkowym przy 126 Albion St Wszystkie członkinie proszone są o przyby-cie Dużo ważnych spraw do omó-wienia SOBOTNIE ZABAWY W każdą sobotę najlepiej zaba-wisz się w Domu Polskim Grupy 10-t- ej ZPwK 126 Albion St Dosko-nała muzyka Specjalna sala dla gości pragnących orzeźwienia się napojami Każdy rodak mile wi-dziany (S) CREDIT UNION Co czwartek od 8 do 9 wieczo-rem w Domu Związkowym przy 126 Albion St Spółdzielnia Kre-dytowa (Credit Union) Grupy 10 ZPwK przyjmuje oszczędności i udziela pożyczki a co nie-dzielę od 2 do 4 po poł udziela wszelkich informacji S r- - Radzę wszystkim Radzę wszystkim rodakom za-mieszkałym w Brantford i tam gdzie są polskie Spółdzielnie Kre-dytowe aby w pełni korzystali z ich usług Przyznać się muszę że kiedy doszła mnie wiadomość o założeniu Spółdzielni Kredytowej w Grupie 10 ZPwK nie wierzyłem aby Spółdzielnia mogła dać specjal-ne korzyści Czytając w "Związkow-cu" artykuły o niej pewnego razu z ciekawośsi wstąpiłenTdo Domu Związkowego przy 126 Albion St i zapytałem ile musiałbym zapła-cić procentu za pożyczkę na dwa lata Urzędnicy Spółdzielni szybko mi obliczyli Ku mojemu zdumieniu usłyszałem ze odsetki są znacznie niższe niż sądziłem Co więcej nie-dawno zakupiłem meble na spłaty a więc mam jeszcze dość pokaźny dług w sklepie Po preeliczeniu jego i odsetek jakie muszę zapła-Łi- ć doszedłem do przekonania że jeżeli zaciągnę pożyczkę w Spół-dzielni 1 nią spłacę dług w skle-pie meblowym to na czysto zaro-bię $3750 bo Spółdzielnia daje pożyczki przy niższym oprocento-waniu Oczywiście od razu zacią-gnąłem pożyczkę w Spółdzielni spłaciłem nią dług meblowy i je stem dziś podwójnie zadowolony -- - raz że zaoszczędziłem $3750 drugi raz że z pomocą przyszli mi rodacy Jestem dziś członkiem Spółdzielni Kredytowej #i radzę wszystkim by składali' sWoje oszczędności w naszym Spółdziel-czym banku Kto ma długi na me-ble samochód dom czy z innego tytułu niech jak najszybciej pój-dzie do Domu Związkowego przy 126 Albion St i zaciągnie pożycz-kę Tak jak ja zaoszczędzi on wiele A M Brantford Ont Żniwo Boże Polski film misyjny "żniwo Bo-łe- " który cieszy' się wielkim po-wodzeniem wśród Polonii zostanie wyświetlony w tym tygodniu w na-stępujących miejscowościach: 4 LONDON t-- W piątek C czerwca - o godz 8 wieczorem tw sali para-- alny' cMatham _ w sohote 7 czerw- - ca o godz 730 wieczorem w sali lmm[ Polaków w Kanadzie KOMUNIKAT ZARZĄDU GŁÓWNEGO Kwiecień 1958 NOWI CZŁONKOWIE(INIE) TORONTO Grupa 1 — Józefina Shabowska Heronim Czarnecki Bernard Słupski Jozef Pokusa Ka-zimiera Bon Tadeusz Garczyński Alojzy Pucek Zenon Pudlikowski Marian Kozłowski Anna Kwiet-niewska Stefan Snaglewski Jani-na M Petit Ryszard Runowski Felicja Targ WEST TORONTO Grupa 5 — Jan Kurosad NEW TORONTO Grupa 7 — Stanisław Strzałka BRANTFORD Grupa 10 — R-ichard Urbanowicz Dr Michał M Gawroński DELHI Grupa 17 — Anna Gazda WINDSOR Grupa 20 — Stani-sław Rojek Tadeusz B Polewski Józef Ostrowski BRAMPTON Grupa 30 — Kaz-imierz Kowacz Mieczysław Kowacz NIAGARA-ON-THELAK- E Gru-pa 31 — Bolesław Szoilewski RED LAKĘ Grupa 15 — Włady-sław Demczuk Zarząd Główny ZPwK wita nowe członkinie i nowych członków w szeregach organizacyjnych i życzy owocnej pracy dla dobra całej Po-loni Kanadyjskiej WYPŁACONE ŚWIADCZENIA CHOROBOWE I POŚMIERTNE TORONTO Grupa 1 — Jan Sto-duls- ki chor $36 Karolina Nosal Poza konkursem Założeniem konkursu "Miss Po-lonia Kanadyjska 1958 r" było aby kandydatkami były "królowe ba-lu" wybrane na zabaw acli w kar-nawale Złożyło się jednak tak że na konkurs została zgłoszona kandy-datka bez tytułu "królowej balu" Przedstawił ją jej dziadek p J Grotkowski z Nowej Szkocji Po-nieważ nie była "królową balu" nie mogliśmy ją wciągnąć na listę kandydatek Niemniej jednak przed-stawiamy ją poza konkursem "' I- - Łucja Hanezaryk Panna Łucja Hanezaryk urodziła się w 1943 r w Webster Alta W 1952 r przeniosła się do Fort Wil-liam Ont gdzie uczęszczała do pol-skiej szkółki przedmiotów ojczy-stych i szkółki muzyki W 1956 r zamieszkała u swego dziadka p J Grotkowskiego w Nowej Szkocji który jest prenumeratorem "Związ-kowca" od lat Panna Łucja ma szczególne uzdolnienie muzyczne Gra bardzo pięknie na akordeonie Druga to "Miss Polonia Mon-treal 1958" panna Maria Osman Oczywiście miała wszelkie szanse by być w konkursie a nawet zostać "Miss Polonią Kanadyjską 1958" niestety nie została zgłoszona Zdję-cie jej wraz z listem datowanym 20 marca przyszło w tydzień po ukazaniu się w "Związkowcu" zdjęć wszystkich 15 kandydatek w nu-merze 21 z dnia 15 marca Zjazd SWAP-- u (dokończenie ze słr 1) don Przemawiała tez oddana przyjaciółka 'Polski komentator-k- a radiowa pani E Hyder Fe-liks Popławski z New Yorku i szereg innych przeusiawicieu Zjazd otrzymał szereg depesz od wvhitnvch osobistości z USA oraz listy z życzeniami od pene-rałó- w J Hallera i K Sosnkow-skieg- o którzy z powodu słabego stanu zdrowia nie mogli przybyć na Zjazd Gościem honorowym Zjazdu na obiedzie w pierwszym dniu obrad była pani Ellen Fairclouph minister obvwatelstwa-- w rządzie federalnym 'Kanady Jednymz ciekawszych' przemó-wień było w dniu otwarcia pol-ski- e przemówienie'płk S Sznu-k- a z Ottawy który też w czasie bankietu w sobotę wieczorem wygłosił szeroko Komentowane w prasie kanadyjskiej przemó-wienie w języku angielslcim W sobotę odbyło się uroczyste złożenie wieńca pod' pomnikiem Nieznanego żołnierza W imieniu Zjazdu' wieniec złożyli przew Zjazdu J Zakrzewski komen-dant Naezelnv J Dec- - i komen- - 'rl W-mfct 'mimivniiJcVpUm"iVKi nfwlatecwńwralarai wTuan Vojnarowicz Niedzielna 'Msza św w kościele św Stanisława i defilada uczestników zeroma- - dziła dużaliczbc polskich miest-- paranalnej kościoła iioiy Andrews kancow Hamiltonu WOODSTOCK-- — w'niedziclę' O uchwałach Zjazdu napisże-- 8 czerwca o godz 130 po poł w my obszerniej w następnych Domu Polskim przy Duiferin 1 wydaniach' — 1958 chor S120 Michał Surtcl chor S24 Antoni Lizut chor $60 Jan Buczyński chor $48 jozet iwan chor $120 ST CATHARINES Grupa 3 — Stanisław Łukasik chor S48 KITCHENER Grupa 4 — Fran-ciszek Ciuman chor S24 Jan Krze-ws- ki chor $60 Wawrzyniec Ja-nowski chor $120 WEST TORONTO Grupa 5 — Michał Nowak chor $72 Włady-sław Ruszczak chor $12 Zygmunt Borowy pośmiertne $250 PRESTON Grupa 6 — Maria Śniaty ńska chor $84 BRANTFORD Grupa 10 — An-na Walaszczyk chor $12 Stani-sław Karkut chor $72 Michalina Kogut chor $24 Jadwiga Malusi chor $108 Waleria Piłat chorób $12 SUDBURY Grupa 13 — Woj-ciech Grodzki chor $120 SARNIA Grupa 14 - Sabina Wojtowicz chor $24 Maria Warn- - ke chor $36 PORT ARTHUR Grupa 19 — Stanisław Huczynski chor $72 OSHAWA Grupa 21 - Stani-sław Domagała pośmiertne $248 75 BRAMPTON Grupa 30 — Ale-ksander Błażejewicz chor $60 ATIKOKAN Grupa 36 — Lu-dwik Półtorak chor $84 Razem wypłacono w miesiącu kwietniu 1958 r świadczeń choro-bowych i pośmiertnych na łączną sumę $195075 J Broda sekr Żarz Gł ZPwK 1 IM? 'k :H w i% i i X 1 I Maria Osman Panna Mana Osman urodziła się w Montrealu Skończyła polską szkółkę (mówi biegle po polsku) oraz St Willibrord High School Uzyskawszy stypendium studiuje w Marianopolis College Szczególne zamiłowanie wykazuje do matema-- i tyki Podczas wakacji letnich pra-cowała dobrowolnie w szpitalu w oddziale polskim Kan Czerwonego Krzyża Jest członkinią chóru pa-rafii św Trójcy Lubi prywać jeź-dzić na łyżwach czytać szyć szy-dełkować "Miss Polonią Montreal 1058" została na balu Okręgu KPK Montreal Trzecia kandydatka miała być z Winnipeg Sygnalizowaliśmy o niej Niestety nie było czasu na wybo-ry Katolickie Stowarzyszenia Mło-dzieży które miały ją wybrać od-bywają zjazd swój dopiero w lecie Na nim chcą wybrać "Miss Polonię Manitoby" Spodziewamy się że w następnym naszym konkursie na "Miss Polonię Kanadyjską 1959" głoszą ją Co dobre i wniosłe to spod znaku Związku Polaków Kto co gdzie? Informator — Hamilton ZATELEFONUJCIE A OBSŁUŻYMY „WAS PO POLSKU ADWOKAT OKULOSKI & OKULOSKI Barristers Solicilors Notaries 928 King st East Tel LI 9-46- 69 KWIACIARNIA WESTDALE FLORIST Kwiaty na wszystkie okazje Przyjmujemy zamówienia telefo-niczne — Bezpłatna dostawa 1041 King Sł W - Tel JA 7-41- 27 WĘDLINY Benny Kondrat Supermarket Hurtuwna I detullcna sprzedaż wędlin wyrablanKh na sposub krajowy 756 Barton St E - Tel LI 5-61- 59 PRACOWNIA KRAWIECKA WySonuje roboty męsko-damski- e z towarów własnych 1 i przyniesionych I TRUSZKOWSKI' właść 626 Barton St E — Tel LI 5-77- 20 m w CONTINENTAL ME AT PRODUCTS 108' Burton St — Tel JA 8-1- 78 NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNI Sprzedaż hurtowa i detaliczna " v EDWARD F CAIN (CZYŻ) Polski Adwokat 1 Notarlusi przyjmuje w firmie BORDONARO CAIN A LUCHAK 7 Hughson-Słrtt- t South i (naprzeciw Kresge) " Te JA 8-7- 33 oraz 725 Barton St E Tal LI f-U- 34 W puntec' lalki I czwartki od gooz 1 -- 3110 P i 1- -'J wiecz' S-- W Biblioteka irupy 2 IPwEC Dział hamiltoński "Związkowca" poświęcił w ubiegłym roku dużo miejsca naszej bibliotece Mówiło się wówczas że członkowie naszej Grupy 2 doceniając znaczenie i ko-rzyści wypływające z istnienia i do-brego funkcjonowania biblioteki na jednym z zebrań postanowili poważnie naszą czytelnię powięk-szyć zakupując niezmiernie cieka-we i wartościowe książki Wydat-kowano wówczas pokaźną sumę do-larów w przeświadczeniu że cenny ten nabytek ożywi frekwencję czy-telników Warto jeszcze wspomnieć że wśród nabytych książek znalazły się na prawdę cenne dzieła popu-larnonaukowe dostępne dla każ-dego przeciętnego czytelnika Kierownik biblioteki w związku z tym poczynił wiele udogodnień zachęcał wszystkich napotkanych znajomych i przyjaciół zapraszał gorąco na zebi aniach pragnąc w ten sposób spopularyzować wśród rupowa Credit Union Drugą cenną instytucją jaką po-siadamy jest nasza Kasa Spółdziel-czo-Pożyczkow- a Credit Union Powstała przed dwoma laty w okresie tym uczyniła w We pożyt-ku dla wszystkich lei członków - udziałowców Jak wiemy członkiem naszej Credit Union może być tyl-ko członek Grupy 2 ZPwK Wiemy również 1 to że jeszcze nie wszys-cy do lej pożytecznej komórki przystąpili 1 tutaj na prawdę dzi-wnym się wydaje dlaczego tak jest Przecież Kasa ta to własny dający dobre usługi bank spółdziel-czy Może uczynić i czyni dużo do-brego dla każdego członka — szczególnie znajdującego się w po-trzebie Ileż to ciekawych i po-myślnych słów czyta się o wszyst-kich Credit Union jakie istnieją przy Kołach SPK lub przedsiębior-stwach przemysłowych Stale spo-tykamy ogłaszane roczne bilan-se gdzie znajdujemy po stronic przychodów ogromne sumy Znaj-dujemy tam i rubryki w których wykazuje się i czysty zysk samych członków udziałowców Nie jest ta-jemnicą że wszędzie tam gdzie liczba członków Credit Union jest duża lub stale wzrasta obroty tej instytucji są wielkie a korzyści tych którzy tam należą i korzy-stają z usług Credit Union są jesz-cze większe Nasz Zarząd Credit Union przy każdej okazji apeluje do członków IHPONUJąCA MANIFESTACJA "DNIA MARYJNEGO" Ubiegłej niedzieli 25 5 br mia-ła miejsce doroczna manifestacja hamillońskicj diecezji odbywająca się pod protektoratem J E Ks Bp J Ryan "Dzień Maryjny" zgroma-dził i tym razem ogromne rzesze młodzieży szkół średnich i po-wszechnych wiele bractw i organi-zacji parafialnych harcerstwo 1 ka-tolickie organizacje poszczególnych grup etnicznych Wspaniała defila-da którą odbierał J E Ks Bp J Ryan ze stopni naszego kościoła podziwiana była przez wielkie tłu-my publiczności Najpiękniej wy-padły dziewczęta z Cathedral Girl High School Żaden oddział woj-skowy w naszym mieście im nie dorówna Loretto Academy w swoich błękitnych beretach wyglą-dało jak chmura niobieskich mo-tyli Właściwa uroczystość tej ma-nifestacji odbyła się po lym na ita"dionie miejskim na którym brakło miejsc Uczennice wspom-nianej Catedral High School dały niezapomniany obraz "żywy Róża-niec" Wygłoszone zostały także oko-licznościowe przemówienia wśród których w pierwszym rzędzie nale-py wspomnieć: Księdza Biskupa J Ryan Mayora miasta p L D lacksona — Jedno z przemówień akcentowało parokrotnie imię Pol-ski Jana Sobieskiego i Kardynała Prymasa Stefana Wyszyńskiego I J E $200 Streptomycyna S3D0 $580 rtlBYtf' 'tóiM n SŁODKOWSKI 156 Melroi Avo Tel LI +0773 Korespondent I Przedstawicie "Związkowca" nas wszystkich zdobywanie cennych wiadomości i poszerzanie swej wiedzy Nie można w tej chwili że nikt do biblioteki nie przychodzi nie! Jednak mając na uwadze leżące na pułkach war-tościowe często prześliczne dzieła aż się prosi — by większe grono naszych członków Grupy 2 zwró-ciło częściej swoją uwagę na półki biblioteki w sposób zupełnie na-turalny a tak bardzo łatwy wyko-rzystało włożone starania kapitał Przypomnieć równie należy że biblioteka grupowa czynna jest w każdą środę tygodnia od godziny 7 wieczorem Książki pięknie opra-wione o cennej treści czekają na nas Teraz w porze letnich urlo-pów zaopatrzenie się w kilka cie-kawych czy powieści czy też książek o treści nas najbardziej in-teresujących jest okazją bardzo sprzyjającą Niech więc ten apel trafi do tych co lubują pragną dobrej pożytecznej książki Grupy o wstępowanie do nie] korzystanie z posiadanej gotów-ki Pieniędzy jest dość dużo Bądź-my spokojni na pewno ich dla nas nie zabraknie Tutaj w Kana-dzie rodzi się stale wiele potrzeb życia codziennego Nie zawsze też posiadamy tyle gotówki byśmy je mogli w ramach własnego budże-tu zaspokoić Dlatego też często uciekamy się do pomocy banko-wej Ale tam znów z góry jeste-śmy nastawieni na opłaty dość wy- sokie z jednoczesnym surowym ry-gorem uiszczania należności Tutaj jest to samo z tą jedynie różnicą oprocentowanie jest mniejsze dogadać się zawsze możemy po przyjacielsku Ludzie stojący na czele tej instytucji wybrani przez nas samych rozumieją nas lepiej niż obcy Dlatego też procedura uzyskania pożyczek lub przyjęcia własnych oszczędności jest o całe niebo różna Wydaje się że wszyscy powinnf wstąpić do naszej grupowej Credit Union Każdy członek Grupy 2 po- siadać powinien książeczkę swego związkowego banku Kiedy to nastą-pi zobaczymy jakie będą z tego ko-rzyści mieli: członkowie i sama kasa Pamiętajmy że Crtdil Union przychodzi z pomocą każdemu na bardzo wygodnych warunkach Sta-nowi doskonałą lokatę oszczędno--śc- i Zaspokaja konieczne potrzeby życia codziennego jak kupno sa-mochodu domu lodówki mebli pieców garderoby i tp # CREDIT UNION Co środę od 8 do 9 wieczorem w Domu Związkowym przy 644 Barton St E Spółdzielnia Kre-dytowa (Credit Union) Grupy 2 ZPwK przyjmuje wkłady oszczę-dnościowe udziela pożyczki S # SALA DO WYNAJĘCIA Sala Związkowa Gr-- 2 ZPwK 644 Barton składająca się z pięk-nej sali kuchni i obszernej jadalni jest do wynajęcia na wesela różne zabawy teatr itp Zamówienia prosimy zgłaszać wieczorami na Sali Związkowej u p Kaszuby 43 Earl St Telcf LI 5-56- 08 lub u administratora A Kargola LI 9-21- 06 (S) dotychczasowa kierowniczka filii Janiąue Trading wysyJa nadal wszelkiego rodaju paczki do: POLSKI I KRAJÓW ZA ŻELAZNĄ KURTYNA Lekarstwa żywność materiały ubraniowe itp Biuro mieści się w nowym lokalu Adres: 760 Barton St E (obok kina "State") tel LI 5 0264 (bez zmiany) Hamilton ' 42 W-4- 8 po gr 20 po gr 30 po G to na E R- - A jednak — Lekarstwa W SMOSZYŃSKI załatwi najszybciej najlepiej najta-niej wysyłka Lopiymi przez Hoskoba Ud oraz wszeuue PACZKI DO POLSKI tywnoić kupony ubraniowe obuwlt Itd do Polski Roii Ukrainy Innych krajów Także tłumaczenia dokunotn łów spraw Imlgracyjne akta da-rowizny nabywanlo obywatelitwa paszporty Itp INCOME TAX Biuro otwarte do S-m- eJ wieczorem W SMOSZYŃSKI 626 Barton St E Hamilton Ont Tel LI 5-77- 20 W NT S PWMPW irl'FrffiTr'ilJnmnBf5'lffllTffTp Penicylina Ol 5x3 milj- - $ 2 90 Cycloserlne 40 kapsułek 51720° Scromycln Truscołt Brothers Limited Zakład Pogrzebowy Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny 594 Barton St East Hamilton Onł LI 4-57- 55 8-- W Wysyła Magister K Ambroziewicz Nasze ceny sa niskie — Wysyłka szybka gwarantowana Streptomycyna 10 1I Streptomycyna 1 r ilifŁ1 ifift U powie-dzieć O i — i — i 2 — ze i i I z I — Y i Agencja wysyłki paczek PEKAO NA BOLE KRZYŻA NERWOBÓLE 1 ZIOŁA LUMBOSA lumbago ischjas itd ' GÓRSKIE ZIOŁA S-- ll Na dolegliwości wątroby woreczka żółciowego żołądka i jelit przy niestrawności i chronicznych zaparciach ZŁOTY BALSAM na bóle reumatyczne mięśni stawów krzyżak iściegien &% mrnm si@ivica nt it i T ' ł i i 1 ' — 1: aa-ii-4 j—— trfłi ii~ rr m "'Wi " o 1 1 &&! W tól IW WL |
Tags
Comments
Post a Comment for 000208b
