Zwilazkowiec Alliancer, June 04, 1958

              WmmmmmBmm
wśfimi
mm łS£4f łli ! Rfs'łlllŁ-1- ! jsjwic4j--rriji'r}- 'i feft tfftf&rafc39 l$słMŁt
Wmwi
iMfliiflllO
lilii lf Si#fey
ŁiE-- f iJłl'A'LW 6' "
LiSłfeik iii je fc--yT "iJ :WS S JŁ aJM S-S-V
lftlP'Jl
88-- 8
ll
ifltlfMliii
SUM Hr$ mk¥$łH&
Piiilliiiiiiii
fwlfelfei
llllliSililllili
iMlfifi
STR 6 Pol wieku kapla
Dzisiejszym mfeszkańeom Kana- - Szkoła znajdowała się w sąsiednim
dy rozsiadam wygodnie w fote- - Starym Popielowie o dwie i poł
lach przed aparatem telewizyjnym mili od Wielopola Nauka rozpo-c-z
jadqcym własnym samochodem czynała się o godzinie siódmej ra-do
narożnego "drug storę" weczo 'no to tez Antos musiał wcześnie
rem po paczkę papierosów czy i wstawać tym bardziej ze codzion
soft drink Kanada z wczesnych U nie dzięki wpływowi pobożnej
ohećnćsro stulecia wydaje sie matki uczęszczał na Mszę sw nor- - rm nfllp!?łvm zamelonvm nie malnie wychodził domu juz
realhym jak kowbojski film nu
ekranie telewizyjnym A jednak
Nie tak odległe to czas Medy
obecne prowincje pieryjne były
chłonnym rezerwoarem do które-go
potężnym strumieniem wlewały
się nadwyżki ludnościowe przelud
nionych krajów Europy Kanada
ówczesnych lat z pięcioma żale
dwie milionami ludności przyjmo-wała
wówczas więcej — bo był rok
w którym przyjęła 400 000 emi
grjntow niz siedemnaMomilwno
wj Kanada doby dzisiejszej dla
której szczytem emigracji bło
niecałe 300 000 roku ubiegłego
Nie przyjmowała ich w sensie
dzisiejszym powitaniami zasiłku
mi doraźna pomocą e strony nu
nisterstwa imigracji czy organiza
cji społecznych V puszczała te ty
siace bogatych tylko w nadzieję
biedaków wsadzała w towarowe
wagony i wyrzucała na plenach
Czasem tylko urzędnik ("Ml czy
CMI które pełniły wówczas funk
cję dzisiejszego ministerstwa imi
gracji życzył im "good łuck"
Były międy tymi masami i ty-siic- e
1'olalow zdanych na własny
tylko instynkt i chłopaki upór
wytrwania obcym śluby poz- -
środowisku i odmiennym klimacie
wymagającym innego gospodarowa
ma Nie było wowcas polskich pa
rafii pism KPK i organizacji po
lonijnych Własna ziemianka była
równocześnie spichlerzem domem
a nawet i kościołem do którego
od czasu do czasu wpadał jeden z
nielicznych pierwszych polskich
kapłanów
Wańkowicz pokusił się o nakie-śleni- e
tej epopei emigranta pol
skiego w swoim "Tworzywie" ale
najlepsze jego rozdziały to słaby
zaledwie odblask tego co przeżyte
w glorii potu g'odu i zimna po-krywa
się coraz grubszym pyłem
zapomnienia Większość tych sta-rych
pionierów odeszła juz po za-służony
odpoczynek na niebiański
"homestead" nie doczekawszy się
należnego pomnika literackiego
czy 'choćby tylko pjmiętnikar
skiego
Między nielicznymi którzy jesz-cze
zostali otoczeni ogólnym sza-cunkiem
na Zachodzie rnało zna-ny
na Wschodzie to uparty ślązak
kapłan polskich pionierów i sam
pionier boiownik o polskość poza
granicami" Polski jeszcze na długo
zanim ta Polaka odzyskała swoje
granice
Ojciec Antoni Sylla Oblat Marii
Niepokalanej przybył do Kanady
w październiku 1909 roku przysła-ny
tu przez przełożonych dla clusz-pasterzowan- ia wśród polskich imi-grantów
Przybył tu jako polski
Oblat choć nie było jeszcze do-mów
oblackich ani w Kraju ani
na emigracji me mówiąc pol-skich
jednostkach administracyj-nych'
jak prowincje (poza Polską
są dziś polskie prowincje we Fran-cji
i Kanadzie)
Oto dzieje jego pracowitego ży-wota
Antoni Józef Sylla uiodził się
jako najmłodszy z 11 rodzeństwa
1 czerwca 1881 roku we Wie-lopole
powiat Opole Górny Śląsk
Rodzice jego Paweł i Anna z do-mu
Baucz posiadali skromne go-spodarstwo
to tez nie łatwo było
im wyżywić i przyodziać liczną gro-madkę
dzieci
Młody Antoś rozpoczął uczęszczać
do szkoły od szóstego roku życia
m
m
ATPOJE NAJBlfiDZEJ ZBLIŻONE
DO TYCH KTÓRE TAK WAM SMA-KOWAŁY
W KRAJU RODZINNYM
BEZPŁATNA DOSTAWA
na bankiety i inne okazje
fi
JW
et
A?
%
z o
godzinie 6 tej tak latem jak i zi
mą Szkołę powszechną ukończył
w wieku lat 14
I'o jej zakończeniu za pełną en-tuzjazmu
aprobatą rodziców zgła-sza
mc do Junioratu św Karola
i Małe Seminarium Duchowne —
gimnazjum dla młodzieży pragną-cej
lę poświęcić życiu zakonne-nu- )
Niestety brak miejsca rok
cza-- u spędza w ('omu pomagając
rodzicom w pracy na roli czekając
na swą kolej Szoc lat junioratu
ptdza na gorliwpj nauce w jęy-x- u
niemieckim oczywiści jak
wycy jego koledy ślązacy
U siei pniu 19UJ roku podejmuje
lecydujący krok prekraczając
luitę nowicjatu oblaskiec w Hou-- m
Holandia w rok później skła-da
pierw e śluby zakonne po
zm wraca do Niemiec do oblać
kiego scholastykatu sw Boniface-go
w Hunfeld na tudia filooficz
ne i teologiczne W ciągu pięciu
'at studiów nie zaniedbuje nauki
Jękow uczęszcza na obowiako-i- c
lekcje angielskiego nadobo-wiązkowo
prywatnie uc się lite
ratui polskiej gramatyki i styli
styki W sierpniu 1904 roku składa
prymitywie w wicWe zakonne nieco
o
wsi
niej otrymujc niższe święcenia w
1900 roku subdiakonat w rok póź-niej
diakonat al 28 maja osiąga
swój cel otrzymując z rąk biskupa
Tuldy Jozefa Damiana święcenia
kapłańskie z tym ze jelcze rok
musi poświęcić na wyższe studia
teologiczne
22 czeiwca 1909 roku młody
Oblat otrzymuje swoją pierwszą
obediencję czyli pierwszy przydział
na placówkę misyjną Przełożeni
pomni na swoje oblackie hasło
"Ubogim opowiadać Ewangelię po-słał
mnie Pan" — wysyłaią go do
Kanady do pracy między ubogimi
jeszcze pozbawionymi pociechy re-ligijnej
we własnym języku emi-grantami
polskimi dopiero co
przybyłymi ze "starego kraju" w
poszukiwaniu lepszej doli Pierw
szym terenem jego misjonarskiej
działalności ma być Alberta która
dziś dzieli się na kilka diecezji a
wówczas była jeszcze wikariatem
czyli w terminologii kościelnej
jednostką misyjną gdy chodzi o
administrację
Ojciec Sylla ląduje w Nowym
Jorku 4 października razem z kil-ku
młodymi kolegami niemieckimi
Wspólnie przekonują się że ich
szkolny angielski a praktyczny ję-zyk
USA i Kanady to dwie różne
rzeczy Ale ten mankament szyb-ko
minie
Z Nowego Jorku udaje się do
Winnipegu 'przez Toronto gdzie nie
było jeszcze polskiej parafii gdy
dziś są ich trzy wszystkie powie-rzone
pieczy OO Oblatów stano-wiące
integralną część polskiej
prowincji oblackiej w Kanadzie
któiej pierwszym O Prowincjona-łe- m jest ks M J Smith pro-boszcz
parafii św Kazimierza W
Winnipegu zastaje młody misjo-narz
na parafii św Ducha pierw-szych
polskich misjonarzy w Ka-nadzie
Ojców Greczela Francisz-ka
Kowalskiego i Grochowskiego
Parafia św Ducha założona w
roku 1899 jest druga z kolei naj-starszą
parafią polską w Zachod-niej
Kanadzie powstała w kilka
miesięcy po parafii św Michała w
Cook's Creek (w języku polonij-nym
tego rejonu "Kuzdrvk") nie-daleko
Beausejour (w jeżyku po- -
Cola - Ginger Ale - Orange - Cream Soda
W&TORONTO
TELEFONUJCIE
Minut
: 1-2-
151
w dnie powszednie
do godz 7 wiecz
Nie dostarczamy towaru do prywatnych domów
20-- W
I Paczki PEKAO do Polski
&%
DO WYBORU ŻYWNOŚĆ MATERIAŁY PREZENTY
£ LUB WYMIENIALNE NA PIENIĄDZE
15 (prawie 100 złotych za dolara)
Janicjue Trading - J Kamieński
ORONTO Opt:835 Queen S W — Tel EM 4-40-
25
rEDMONTON Alła: 10649 - 97th Street — Telef 2-38- 39
a
ROWNIE2 WSZELKIE LEKARSTWA ITP
Najszybciej i najtaniej! Wolne od cła!
ŚWIEŻE POMARAŃCZE I CYTRYNY
vnadisztŁ~ws:memt
"ZWIĄZKOWIEC" CZERWI EĆ One) Śrotła 4 — 15ft ństwa i p
wm&Mm&tmtmfmN&BlNLm JZ&ZK-n&Y-iAZtW-frZ-- !- KTTAl? %T' ~ _ fcV'7WJ4W'
"
--aca' --ajr rr iiwj
i
KS ANTONI J SYLLA OMI
lonijnym "Boże Dziury" ze wzglę-du
na podobieństwo fonetyczne)
Parafia św Ducha była przez dłu-gie
lata przed i po przyjeździe
O Sylli misyjną bazą wypadową
polskich OO Oblatów do mniej-szych
skupisk polskich na pre-riach
Tu właśnie O Sylla zapo-znaje
się ze specyficznymi warun-kami
swej przyszłej pracy czer-piąc
z bogatej skarbnicy doświad-czeń
swych starszych konfratrów
Pozostaje tu przez trzy tygodnie
czekając na szczegółowe instrukcje
miejscowego O Prowincjała Fran-cuza
O Henn Grandin późniejsze-go
biskupa Instrukcje jego gło-szą
ze O Sylla ma rozpocząć pio-nierską
pracę wśród Polaków po-łudniowej
Alberty
Młody misjonarz udaje się do
Banff które nie było jeszcze wów-czas
słynnym na cały świat cen-trem
luksusowych letnisk stoli-cą
sportów zimowych w Kanadzie
Duszpasterzem katolickim w Banff
był wtedy O Hubert Hermes Od-tąd
O Hermes ma pracować wśród
katolików pochodzenia brytyjskieg-o-
włoskich niemieckich i in-nych
a jego asystent O Sylla ma
Polakom innym
Słowianom łącznie z Ukraińcami
Wkrótce okazało się że nie było
Polaków w Banff przeto O Sylla
zakłada swą siedzibę w Canmore
obsługując wszystkie misje na za-chód
od Calgary jak Exshaw Ca- -
stlc Mounlain Bankhead ltd
Parę lat później O Rosenthal
z Lethbndge zwrócił się do O Pro-wincjała
z prośbą o pomoc dusz-pasterską
dla katolików słowiań-skich
Zadanie to zostaje przydzie-lone
O Sylli z tjm ze obsługiwać
będzie przez dwa tygodnie swe do-tjchczaso-we
placówki a następne
dwa tygodnie Lethbndge i okolicę
z misjami w Fort Macleod Taber
Milk River Okazało się to jednak
niemożliwym trzymanie się tego
rozkładu to tez praca w tym rejo-nie
była raczej doraźna W tym to
właśnie czasie O Sylla obsługiwał
również sporadjcznie Polaków w
Calgary Tide Lakę Strathnore i
Acadia Valley Jednak nie tylko
Polaków Biak było wówczas w Ka-nadzie
kapłanów katolickich ob-rządku
wschodniego Jednym z nie-licznych
bł O Hura rzadko mógł
jednak przybywać do rejonu Cal-gary
to tez O Sylla był i duszpa-sterzem
rosnąc} eh w liczbę sku-pisk
ukraińskich Kiedy Metropo-lita
Szept cki przbł ze Lwowa
wówczas jeszcze pod okupacją au-striacką
na utę kanoniczną do
Kanady Ślązak O Slla pizMjoto- - wał przyjęcie i w 'tał go w imieniu
Ukraińców ktorjch język wcale
dobrze opanował W międzyczasie
opanował praktjcznie i jęzjk an-gielski
do tego sopnia ze swobo-dnie
mógł głosić kazania angiel-skie
Jego praca w południowej Al-bercie
dobiegła kresu już w dru-giej
połowie wojny która w mię-dzyczasie
wjbuchła i w stczniu
1917 roku rozkaz przełożonych prze-nosi
go do sąsiedniej piowincji
Saskatchewan do Duck Lakę Je-dnak
w dwa miesiące władze du-chowne
kierują go z powrotem do
Alberty tym razem północnej
19 marca 1917 roku O Sylla roz-poczyna
prace pod kierownictwem
O Pawła Kulawego z siedzibą przy
polskiej parafii św Różańca w Ed-mon- to Teren jego pracy jest je- dnak znacznie szerszy gdyż obej-muje
by wymienić tylko kilka
placówek Wostok Round Hill
Scaro Kraków Waugh Opal Bit-ter- n Lakę Kopernik Empress Za-sadniczo
O Sylla nie ma swojej
parafii pomaga tjlk nie-polski- m kapłanom posiadając} m w szere- gach swych wierynch polskich pa- rafian
Początkowo wspólnie z O Kula-wym
pokrywają we dwóch całą
północną "polską" Albertę nieza-długo
jednak O Kulawy wyjeżdża
do Tolski która w międzyczasie od- rodziła się i tam pomaga stawiać
zręby pod polską prowincję OO
Oblatów zgromadzenia powstałego
we Fianeji po rewolucji francu-skiej
O Sylla sam musi wykony--
o lonier
mdi Ąm
(„ "Łir ' M ł
t — t" w i
& Wr ' źs% "Ą
§smm£jme% : mmmmm-- '
wfflk V-''- ''
i
duszpasterzować i
je się z miejsca na miejsce rożny-mi
środkami komunikacji nie wy-łączając
'własnych nog Dziesięć
lat spędził w tym rejonie z tego
ostatnie trzy lata były specjalnie
uciążliwe
Nadchodzi wreszcie okres krót-kiej
ulgi w stjczniu 1927 roku
otrzymuje wezwanie do Winnipe-gu
do parafii św Ducha W prze-jeździe
przez Regina zatrzymuje
się kilka dni by odprawić mszę św
wygłosić kazanie i słuchać po pol-sku
spowiedzi podnieść na duchu
Polaków nie posiadających jesz-cze
swej świątyni w stolicy Saska-tchewan
(obecnie jest tam parafia
polska św Antoniego)
Sześć i pół roku aż do sierpnia
1933 r spędził 0 Sylla w Winni-pegu
jako proboszcz parafii św
Ducha przejmując kierownictwo
od Leonarda Nandzika który spie-szy
do Polski budować polską pro-wincję
wychowywać młody nary-bek
oblacki który tak wydatnie
zasilił polskie duszpasterstwo w
Kanadzie tuż przed wojną a w
jeszcze większym stopniu po jej
zakończeniu Nic dziwnego ze Po-lonia
kanadyjska jest szczególnie
drogą u blatom w Polsce — domy
oblackie w Polsce i niezależna pro-wincja
powstały prawie że wyłącz-nie
dzięki polskim Oblatom w Ka
nadzie Nazwiska OO Kowalskiego
trzech braci Kulawych Nandzika
i innych zapisały się w oblackiej
historii złotymi zgłoskami Co cie
kawsze lwia cześć zasłus Donieśli
ślązacy "uhonoiowani" przez Niem
ców męczeńską śmiercią Rwało się
i śląskie serce O Sylli do odrodzo-nej
i niewidzianej Polski choć ro-dzinne
Wielopole powróciło w iei
granice dopiero po ostatniej woj
nie wola uoza i rozkaz przełożo-nych
pozostawiły go jednak w Ka-nadzie
wśród wychodźczego ludu
Nie jemu danym było nieść oblac-kie
idee poczęte w słonecznej
francuskiej Prowincji przez holen
derski nowicjat niemiecki schola- -
stykat i surowe zimy kanadyjskich
prerii na polskie wiosenne niziny
Swój pobyt w Winnipegu upa- miętnił O Sylla budowa obecnej
sali parafialnej Nie długo się je- dnak nią nacieszył bo to nowy re-jon
wymagał pionierskiej pracy
Biskup Prud' Homme z Prince
Albert Sask zwrócił się do OO
Oblatów z prośbą o przejęcie re-jonu
Rama Dobrowody i okolicz-nych
misji O Prowincjał przy- dzielił do tego zadania OO Anto-niego
Sylle i Jana Bednarza O
S}lla przyjechał do Ramy na re- konesans we wrześniu 1933 r wró-cił
do Winnipegu poczym z O Be-dnarzem
prz}był w miesiąc później
na "stały pobyt trwający po dziś
dzień
Jeśli chodzi o ten rejon w któ-rym
O Sylla spędził ćwierć wieku
to jego historia pokrótce przedsta-wia
się następująco: W roku 1904
pracowało w tvrh rejonie między
Indianami dwóch Oblatów OO
Decorby i Lepage Z napływem
pierwszych osadników starali się
zaspakajać ich potrzeby duchowne
nie było to jednak łatwe ze wzglę-du
na nieznajomość języków
zwłaszcza polskiego A przybywało
naszy eh rodaków i Ukraińców z ro- ku na rok coraz więcej Wiedząc
że "stolicą" Polaków w Kanadzie
jest Winnipeg zwrócili się do bi-skupa
A Langevin z prośbą o po-moc
Biskup zaapelował do OO Re-demptorystów
w Brandon Man
by wysłali swych misjonarzy Re-demtory-sci
założyli swą siedzibę w Yorkton Sask i stamtąd wysyłali
misjonarzy do rejonu Ramy i Do-brychw- ód
Szczególnie zasłużyli się
pracą wśród Polaków następujący
Ojcowie władający językiem pol- skim: Florian Borgonie A Delae-r- e S Mayer Józef Knapik i I A
Shalla Ostatni "regularny" dusz-pasterz
O Pmbyłek opuścił Ra-mę
w r 1930 po nim okazyjnie
wpadali tu księża Bona Hudak
i dr Cybart (obecny prałat i Wi- kariusz Generalny)
Ojcowie Sylla i 'Bednarz zastali
opłakane warunki: obojętność reli
gijną zaniedbany kościółek walą- wać całą pracę niestrudzony uda- - cq się w gruzy plebanijkę Połatali-stwia
ją własnoręcznie i rozpoczęli orkę
'duchowego ugoru O Sylla — Ra-jmy
i Dobrvchwód O Bednarz bar-dziej
odległych misji Powoli lu-dzie
poczęli się garnąć okazała się
potrzeba posiadania sali parafial
nej przyoamej uia iwuuiomcj
działalności A były to lata kryzy-su
gdzie o centa trudniej było niż
dziś o dolara Zakupiono starą mle-czarnię
w Imermay za 300 dola-rów
rozebrano a materiał prze-wieziono
do Ramy Budowę rozpo-częto
wiosną 1936 r wiosna 1938
sala została poświęcona i oddana
do użytku Cement i inne materia-ły
kosztowały 800 dolarów roboci-znę
dali darmo garnący się coraz
chętniej parafianie Dziś sala ta
przedstawia vartość %V 000 W
roku 1941 a więc dopiero po
ośmioletnim pobycie O Svlla roz-oocz- ął
budowę nowej plebanii po-święconej
w lipcu 1942 r a więc
w czasie wojny y
Vie tym jednak upamiętnił się
O Sylla w swoiei pracv gdv we-źmiemy
bardzie i ziemskie pod uwa-s- e
kryteria Na Zachodzie jest
dziś znanv iako budowniczy grot
ku czci Najświętszej Panienki Pa-tronki
Oblatów Jej Imię noszących
w wej oficjalnej nazwie
Pierwsza zbudował już w roku
1919 w Scaro podczas swej pracy
w północnej Albercie Otoczona ze
wszech stron przez osiedla zamie-szkałe
dziś przez liczne potomstwo
polskich pionierów ściąga rok
rocznie tłumy pielgrzymów naj
popularniejsze miejsce pielgrzym-ko"
e Alberty
Ukoronowaniem jeeo niezmożo-nyc- h
lat iest iednak kalwaria 7 ob-szerną
protą ku czci Matki Boskiej
z Lourdes zbudowana v Ramie
'Doczatkowo dystrykt ten należał
do diecezji Prince Albert Sask
w 1934 r został iednak przyłączo-ny
do archidiecezji Regina pod
iurvsdkeję biskupa James C
McGuigan obecnego Kardynała
i arcypasterza archidiecezji To-ronto)
Już wkrótce po przyjeździe z
Winnipegu O Sylla sprowadził z
Winnipegu Brata Franciszka Bre-euł- e
i wspólnie rozpoczęli powolną
budowę kalwarii tak charaktery-stycznych
dla niektórych rejonów
w Polsce (np śląskie Piekary) Bi-skup
McGuigan nie tylko udzielił
swego błogosławieństwa lecz i hoj-nego
na owe czasy datku w kwocie
10 dolarów W 1940 roku pierwsza
część została zakończona Weszło w
nią 300 dużych lor kamieni i 200
worków cementu Robociznę dali
parafianie jpśli nie liczvć pracy
Brata O Sylli i O F T Kuchar-czyka
który pomagał budować
nisze dla otarza W 1941 r grota
została poświęcona Wysokości 15
stóp o przekroju 50 stóp wywiera
imponujące wrażenie zwłaszcza
naturalnej wielkości statua Pa-nienki
z Lourdes (którego w tym
roku stuletnia rocznicę obchodzi-my)
W ciągu lat stopniowo zosta-ły
posadzone krzewy i założone ra-baty
kwietne bogatsze z roku na
rok Stacje Męki Pańskiej rozpo
częto budować w 1944 r zakończo-no
w 1957 z rzeźbami wykonany-mi
przez polskiego artystę Józefa
Bronkę z Winnipegu W 1956 roku
Rycerze Kolumba ufundowali sa-dzawkę
skonstruowaną na wzór
Lourdes W planie jest jeszcze
imitacja źródła i dalsze udoskona-lenia
Pierwsza pielgrzymka odbyła się
15 sierpnia 1945 r w rocznicę Cu-du
nad Wisłą — przybyło 2000
pątników Odtąd każdego 15 sier-pnia
Rama jest religijnym centrem
północnego Saskatchewan W 1956
pielgrzymów było już ponad 3000
W roku ubiegłym z powodu deszczu
było ich znacznie mniej ale ponad
1000 przytąpiło do Stołu Pańskie-go
gdy w pierwszym roku tylko
400 To najlepiej świadczy jak w
ciągu tego ćwierćwiecza O Sylla
przeorał religijną glebę z pomocą
O Bednarza w ciągu najtrudniejs-zych
pierwszych miesięcy
Dziś pomaga Jubilatowi w pracy
3 kapłanów na terenie tej dosko-nale
zorganizowanej i święcącej
przykładem parafii Jego zasługa
wychodzi gdy mowa o kościelnej
administracji znacznie poza jej
pole W ciągu swej pionierskiej
działalności O Sylla przyczynił się
do zorganizowania kanonicznego
dystryktu sw Antoniego (swego
patrona) obejmującego 9396 mil
kwadratowy i 261 gmin Katolików
tego rejonu wszystkich narodowo-ści
obsługuje ośmiu OO Oblatów
mających w swej pieczy 9 kościo-łów
W 1955 roku z okazji srebrnego
jubileuszu parafii zostały w Ramie
odsłonięte dwą pomniki: jeden ku
czci pionierów tego dystryktu dru-gi
ku czci ich synów którzy pole-gli
w czasie ostatniej wojny w
obronie wolności i Kanady którą
ich rodziciele pomogli budować
Z zasłużoną dumą może dziś
O Sylla spoglądać na te dwa po- mniki jakże dobitnie obok Kalwa-rii
symbolizujące półwiecze jego
kapłaństwa Dzielił z pionierami ich
krwawe początki jak oni swe go- spodarstwa tak on karczował i u-dosko- nalał Winnice Pańską poma- gając im wychować synów na przy- kładnych obywateli Kanady po- mnych na Polskę którą wspomina
ją rok rocznie w rocznicę Cudu
nad Wisłą
W dniu 13 czerwca Rama i dy
strykt uczczą godnie jego złote
gody kapłaństwa i srebrny jubi
leusz pasterzowania Nie tylko Ra- -
ma Cała Polonia złączy się ducho-wo
z nielicznymi pozostałymi jesz-cze
pionierami i ich przelieznym
potomstwem gdy oddadzą zasłużo-ny
hołd temu twardemu synowi
Zzłioetme i seGrcóernospślaąlsakiewj wiketrónreyi ssłuwże
bie swemu zakonowi Kościołowi
Polsce i Kanadzie
ollkl skład łowsrów telupych lrb meiyń kuchennych orai przyborflw wodoclłsowych I ogrtewanli
J & J HARDWARE
J Stefaniak właściciel
74S Queen St W EM 6-- M
BSoeUzpdnłaatneobpsołurgaday —w NspUrkalwe rhcenkyina-llzacjl
i ogrzewania s
—--viM
ART'S PHOTO STUDIO
Artystyczni Wykonuje Wszelkie Prace Fotografio L Pilaciński
780 Queen St W (róg Goreyale) Tel EM 4-79-
94 Rł$
JAK ROZPOZNAĆ
ULUBIONE W KANADZIE
BISZKOPTY
HmtifliiH
R0
Żądajcie właśnie biszkopty ChrisHe's z bmło-błękit-ny-m
trójkątem na paczce Ten symbol zapewnia ja- kość aromat j co najlepsze — co uczyniło Biszkopty Christie's ulubionym przysmakiem wielu pokoleń
Kanadyjczyków Wybór z 27 wspaniałych gatunków
Nie zaniedbajcie wypróbować OREO na przykład
z bogatym nadzieniem z kremu obficie włożonym
między dwa ciemne czekoladowe biszkopty Jest to
na prawdę poczęstunek
CHRISTIE BROWN AND COMPANY LIMITED
44
0:ciLt
Zhe Jiousc of Seagram
Dhlillers sińce 1857
Bluenose
Na odwrotnej stronie
ostatnio wybijanych m-onet
10-eentowy- ch prze-dstawiony
jest żaglowiec
Bluenose jako hołd dla
tego statku który prz-ysporzył
Kanadzie tyle
sławy
Grupa Niemców z Lunenberga która przybyła
do Kanady w r 1753 osiedliła się wzdłuż wsch-odniego
wybrzeża i chociaż nie zamieszkiwali
przedtem na wybrzeżu wkrótce stali się oni do-świadczonymi
rybakami Niemcy ci w krótkim
czasie zatracili swój ojczysty język i oni fakty-cznie
są najstarszymi Kanadyjczykami mówiący-mi
po angielsku Potomkowie ich stali się sław-nymi
budowniczymi żaglowców z których Blu-enose
byl najokazalszym dziełem
Bluenose zbudowany w r 1921 zdobył wiele
nagród dla Kanady aż w r 1946 osiadł na rafie
koralowej w pobliżu Haiti' Stocznie Lunenberga
w dalszym ciągu budują najlepsze żaglowce ale
sława Bluenose zachowa się na zawsze w pamięci
Kanadyjczyków
(" ivllii?& 2 1 W silla ? lOortARS 'e!0F A INKGR1TT dł
?MSCRAFT5MANSHIPijJ
S L TRADUION gil
źjtti
f i
—
Zhefiouse of Seatom- -
Distillers sine: 1857
9
m