000341b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
py
H
a
ix
ii
lW
15
W hołdzie śp genK Sosnkowskiemii
feiPP-- t H 1 Ttf giWjl?T ijrłi ffiMi TwWfTnr rrTn iTFiitifTiTf iTp i 'ii iHtT' r mit WS-itS®?1!- ?'
m idieeiu pociły sitandarowe
K Sosnkowskiego
za sp gen
Komitet Placówek I weterańskłch oraz liczni działa-- " nanisr Naczelnemu _ fceterańskich Toronto pod prze- - i cze społeczni Pokolenie Zmar- - żołnierze
Lodffnniciimwieamł yw Jpi'ą7tek"n17 VTl3i „Z ' ' okolicznościowe ks
roezjstość żałobną dla uczcze-- i
a pamięci zmarłego gen bro-- I
K Sosnkowskiego
Wypemiajiii ""'ti"""" "-Jaczęln-ego
Wodza PSZ organi- -
atony ograniczyli się jcujme
ł„ fv św żatoDnei Kiorą oa- -
w kościele św
irawił Denison Ave) ks prób
t'ccki
w
Ł ' ' I
i Po- -
i
po brze-- j hono- - przclomovych latach minio- -
łi ria ---- -- —- - ——- - 11CJ jaitu vo- -
„_:: „ „_„„„„ orga- - zPeoslisk'm pełni i i„i -- u frr _
KPK inż Z narcerze I zjednoczenia
lim na czele prezesi 1 Na złożonym
ZEBRANIE 1 ZPwK
Zamd Grupy 1 ZPwK uprzej- -
lifu- - członków że
Jniesicczne zebranie odbędzie się
b 26 października br
godz 2 po poł w sali własnej W 62 Claremont St
Obecność jest obo-riadca- wa
i konieczna- - z uwagi
ia to że na porządku dziennym
obrania znajdzie sprawozda-ne
z 'XXIV Walnego
PK
Po człon- -
owska W sekr
84 85
ZEBRANIE DELEGATÓW
OKRĘGU KPK
kwartalne zebranie
krezesow i delegatów organiza-mt- : „i_i „i:„i -- v„n„ T
ionło -- KPK wspólne z
Zarządu odbędzie
mpi dnia óo pazazicrniKa Dr
o 8 wiecz! w
Slnmn fimlnv 1
uecn St West
Na ponądku obrad szereg
iażnvch 'snraw43 związanych z
jozpoczęcicm
pracy jan uucuuu
Niepodległości liceum
w Tnrnntn i wykonania Ifudżetu Okręgu
wł Bardzo prosimy o liczne
ijlanie
IB"
Lartąa UKregu irrs
85 86
- POTRZEBNA
SEKRETARKA
"Główny
w Kanadzie po-trzebuje
sekretarkę do pra-cy
biurowej
Znajomość pisania na
maszynie konieczna a znaj-omość
biichalterii-księgo-wani- a
i angielskiego
wskazana
Warunki zarówno
jak też i do omówie-nia
Oferty należy
listownie na
Alliance of Canada
1475 Queen St W
Toronto Ont
84 85
jyyfmegwjKrW
s
czasie
r„ntrainv
Kazanie pnbrwZ™vYrtuirr"uProbfm'Jarstego nakreśliło pzaytnuoot
Wszystkie Placówki
Korpusy
Harcerstwo
organizacje słały
na nabożeństwo sztanda-ry
z pocztami W 26 sztan-darów
przybranych
stanęło przed
sztandarem
Placówek ośrodków polskiego
7auiadamia
członka-mi
języka
społeczne
półkolem
URZĘDOWANIU
Z powodu zmiany
biuro Zarządu Głównego
jest nieczynne
sprawach i pil-nych
wycieczkowych)
telefonować
p- - T A 'lub sekr
p S Kacperskiego
SPRAWY WYCIECZKOWE
soboty
południu
HWWtMIłllUJ
ZEBRANIE
Claremont
organizacyjne
członkinie
konieczne
członkinie wi-dziane
ZABAWA
Związek
taneczną
Dover-cou-rt wieczorem
Orkiestra "Tułaczy" (naszych
ziomków)
Serdecznie zapraszamy
SZCZEPU
Kazimierza
Początek
POPULARNY
Humor Taniec
nowym
TORONTO
HAMILTON
Czwartek
Lavallee
Michalski
ESTAR0STECKA
W
rocznym
tyeri'
Mszy żałobnej
Photo
WnHzrmi
X jego ofiarny
jednego
Kombatanci nierzy tworzącego się jeszcze
mocnicze pan oraz
prz
swoje
sumie
znaków
krepą
polskiego
Legionów
stanowiska
pracach
emigracji postawę
Iflkiół
wj-pełnio-ny
był wielkim ołtarzem Wartę
łiaooiUJisiwu iiiŁjruj-i- i naczelnego
wszyscy prezesi hpre- - wreszcie jego obo-łRU- ™ Placówek komhntnnrkieh __ii:
nolitycznych
wieńcu widniał uchodżetwa
GRUPY
niedzielę
członków
się
Zjazdu
zebraniu herbatka
Woicik
82B3
Jesienne'
Okręgu
Kwn-arłpk- l Sodz
7NP 1087
nowego
sporecznej
wieta
iolskii
obc- -
zebrania
Zarząd Związku
Polaków
pracy
płacy
zgłaszać
adres: Polish
S#
Wetera- -
PRZERWA
W
sekretar-ki
ZPwK aż do
odwołania
W ważnych
(nie
można do preze-sa
Glisty
gen
84-- S
ZEBRANIE OGNIWA
Federacja
Kanadzie Nr zawia-damia
odbędzie
br
Legionach dosłużył
inżynier od
członkiem
Polskiej Socjalistycznej
osiedleniu Kanadzie
Biuro wycieczkowe nomnicrat"
w budynku nej Partii Kola gdzie
"Związkowca" I podziękowanie niezmier
1475 St W tel 'ce i miłą niespodziankę
nas 531-444- 4 Zmar} lat Cześć dziernika
wioritu guuzi- -
nach od 7 wieczorem
a w od godz
do 1 po
KOŁA
!" GR:'l"ZPwK" " "
11 ZEBRANIE PL
PI
" '„VZTHiiHiP St
zebranie sali 62
Street Ł"!? z baza
rem proszone o
przybycie
mile
St Zwol akowska sekr
85-8- 7
KACETOWCÓW
Polski' b Więźniów
Politycznych Oddział
urządza zabawę w 'dn
25 października br w sali przy
1087 Qucen W (róg
Rd) o godz
Bufet zaopatrzony w
różne przysmaki Napoje zimne
i gorące
na-szych
sympatyków oraz całą Po-lonię
Cecilia Wojs sekr
WALNE ZEBRANIE KPH
"BAŁTYK"
nindzicle dnia 26 bm od
się roczne walne zebra- -
nie jsrri oitiey" anjiv
sali górnej domu parafialnego
św przy Ronces-valle- s
o godz ó po poi
HEIRTK MICHALSKI prezeataje:
ZESPÓŁ ROZRYWKOWY
POL RADIA I TELEWIZJI
Polonii
Piosenka ~ż
nriio--i rxr w llS i KanadziŁ
- Z programem
reprezentanci
KALENDARZYK WYSTĘPÓW
— 4 listop
o 8 wiecz Eaton Auditorium
College St
— Środa 5 listop
o wlecz Scott S Aud
King
MONTREAL —
o wiecz- - Plateau Hall 3il0
CalixaJ
Henryk impresano
W' y yyYyyyyyYyywyyyy i' i ' t W' UWAGA
fli8ttnoKtrH
i-- T
rNV
t&s
POLONIA TORONTO
Gredii Usisn {Toronte) ZPwK LtśV
62 Clafemońt'"St ' Tel: 366-268- 3
ogłosza-mwejcontadepozyro- wc dla ezłonkówopro-centowon- e
'7% w stosunku najmniej-s3- o
balansu' kwartalnego bez ubezpieczenia na
iycie ószcz?dńós'ći Sumy zdeponowane w
Pierwszym tygodniu każdego kwartału będą opro-centowane
'od -- t&uZPdnŹia lz?deponowania : Ponieroicie nasza
św
Arls Studio
tyzm walkę i służbo dla Polski
jako z pierwszych żoł- - nów
pod zaborem wojska
Drużyn Strzeleckich i
zajmowane w okre-sie
dwudziestolecia niepodległo-ści
udział w rządu RP
na Generała
w
hujiij
rjza ostatni
7o
Lhh rł Jarmic-- 1 próbę
sązonu
Head
Office
1 FKP
Kobiet Polskich w
Ogniwo 1
że miesięczne zebranie
członkiń się w dniu 29
października w sali "Związ-kowca"
1475 Queen St W
Zarząd
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
Dnia 10 października br zmarł
Adolf Ferber Zmarły służył w
gdzie też
się stopnia majora Z wykształ-cenia
chemik naj-młodszych
lat był
Partii
Po się w
ZPwK należał najpierw
które mieści się Toronto
i ne
w sobotę
w 81 br na 5
uo piaiKU w jego pamięci vrono przyiacior
5 do
POLEK
SWAP
84-8- 7 Zarząd SWAP uprzej
na
będzie
Wtorek
mie zawiadamia wszysiKicn
członków zebranie miesięczne
przedwyborcze odbędzie osie
października' o
godz 2 poł domu wlas'
"S1" nym pny 783 College
SLE'
Obecność członków
wiązkowa i konieczna wzglę-du
nadchodzących wyborów
5? ?" P na rok97a
są
St
8
W
Ave
8 H
6
8
yy
od
że
w
26 br
po w
obo
ze
do
i iowi Kanciyuaci na czionKow
mile widziani
Za Zarząd:
Niezorawski adjut
ZABAWA JESIENNA
Komisja Społecznej
przy KPK Okręg Toronto za-wiadamia
że doroczna Je-sienna
Zabawa Taneczna od-będzie
się sobotę dnia 25
listopada 1969 audytorium
św Kazimierza 156 Ilonces-valle- s
Ave--
Całkowity dochód p-:azna--
czony
na pomoc gwiazdkową
dla chorych i potrzebujących
Prosimy o poparcie naszej
dorocznej imprezy
84-8- 6 Zarząd
WAWEL VILLA INC
KAMPANIA ZBIÓRKOWA
Od listopada br rozpoczyna-my
kampanię zbiórkową na bu-dowę
D-am- u Wawel Villa Inc
Niniejszym pragniemy serdecz-nie
podziękować następującym
które swoimi ofiarami
Zarząd! nam z pomocą w sezo-__- _
' nie letnim: I lan XULtJlii UIJIC mimo-- I
- Tnnf Ppnt- -
£ rai Armadale Meat Scans Meat
Market 3 Star Meat Maritei Ja-nusz
Suliwonczyk Zygmunt Mc-- (
dakiewicz Delhi Variety Storc
Brun's Cigar Storę Lcan's Drug
Lstnre Maria Tenczar Sa- -
Ontario Brcad "Hostess
tPotalo Cheeps"
LISTA No 7 i 8
ofiarodawców na budowę Domu
Wawel Villa Inc
p0 5 25 — A Maziarczyk J
Malowany J Masłowski
$20 — K Grzyb
C15 — s AiatecKi
po $10 — S Konopka R
Fnkke A Sedlar Bezimienny
Al KaSZUDOWa £- - J oiwen o
Streczyk J Podzorsu Ja-siencz- ak
W Opatka E W Sta
T uronk-owsK- i j nu-raszews- ki
P Mazurkiewicz J
Krzemiński
Ofiarodawcom skłaua serdecz
ne dzięki i — Zarząd
JUBILEUSZ KLJM' Złoty jubileusz obcjiodzi w
bieżącym miesiącu 2nana na
całym świecie linia lotnicza
KLM Te trzy literki nad któ-rymi
widnieje korona stano
wią jak zapewne wszystkim by z czasem polączenio
wiadomo inicjały nazwy tej w a objęła cały świat Samolo
lotniczej w języku liolen- - ty KLM docierają do wszyst
aersKim
Linia KLM rozpoczęła re-gularną
komunikację pasa-żerską
w 1919 r a wobec
iż Holandia posiadała wów-czas
bogate tereny kolonial
ne — Indonezja — cza jljj na Kontynencie azjaiycKim
NOWY LOKAL
FOUR SEASONS TRAVEL
Znane biuro podróży Four
Seasons Travel musiało zmie-nić
lokal gdyż dom w którym
się znajdowało przy Bloor St
W został zburzony
Nastąpiła więc zmiana ale
nie tylko miejsca bo i wła-ściciela
Dotychczasowy wła-ściciel
p J Kamieński sprze-dał
większość swoich udzia-łów
i pozostał tylko partne-rem)
Dział polski firmy został
oczywiście w całości zachowa-ny
Nowy właściciel p William
Gallagher przeniósł biura do
luksusowego pomieszczenia w
nowoczesnym gmachu Yonge-Charle- s
Towers tuż na połu-dnie
od Bloor St I
Lokal jest znacznie obszer-niejszy
doskonale wyposażo- -'
iny Polscy pracownicy firmy
z zadowoleniem podkreślają
że otrzymali w nowym lokalu
wszystko co jest niezbędne
dla szybkiego i należytego za-- 1
latwienia klientów Pan Gal- -
lagher zapewnia że' zamierza '
dział polski jeszcze bardziej
rozbudować
West Toronto
PODZIĘKOWANIE
Zarządowi Grupy 5 Paniom
Koła Polek oraz przyjaciołom
i kolegom przesyłamy serdcc:
(na parterze) był ceniony _szanowany za pra- - za
Oueen ' wlcrnosc zasadom ideą- - nie jaka
„„™ó nilom socjalizmu spotkała 18 paź-- czynne jest wicku sali Grupy
związane
Nowe są
U
Toronto
list
rano 114
114
niedzielę
jest
A
Opieki
w
w
firmom
przyszły
CaKIk Mnrlrnt
Beauty
-- loon
A
nisławski
ZPwK
Poza tym jesteśmy Wam dro-dzy
przyjaciele zobowiązani i
wdzięczni za piękny obraz któ-ry
znajdzie poczesne miejsce w
naszym domu
Przy tak dużej liczbie przyja-ciół
jest pracować w'na-sze- j
Grupie 5 a sobotnie przy-jęcie
dodaje jeszcze więcej chę-ci
i zapału
Wdzięczni
P R Kovell
Podziękowanie
Z głębi serca składamy po-dziękowanie
wszystkim któ-rzy
łaskawie pomogli i wzięli
udział w "flddaniu ostatniej
posługi zmarłej naszej matce
i siostrze
śp STEFANII TRAWIŃSKIEJ
Dziękujemy księżom: Ks
Proboszczowi Parafii Sw Sta-nisława
Kostki ks Capidzc
za jego wyrozumiałość a ks
Gembale za słowa pociechy
w chwili głębokiego smutku
Syn Ryszard Trawiński
Anna Walter Tom Szkut
NAD ŚWIEŻĄ MOGIŁA
W czwartek 11 września 1969
został powołany do wieczności
śp Stanisław
OGRODOWICZ
przeżywszy lat 77 zamieszka-ły
w Heilbronn Niemcy
Pozostawił tam w żalu po-grążoną
żonę Katarzynę oraz
córki z rodzinami w Kana-dzie
— Sabinę Wieteską (Ala-nitouwad- ge Ont) i Reginę
Czekierda (Embro Ont)
Wieczne odpoczywanie racz
Mu dać Panie
Miasto toronto — publiczne
zawiadomienie '
ZMIAM NA CZAS STANDARDOWY
W NIEDZIELA 26 PAŹDZIERNIKA 1969 R
'V-- '
Stosownie do zarządzenia Rady Micjskit--j wydajia"£y5a
poprzednio proklamacja do rmeszkańców miasóaby
zechcieli w okresie od 27 kwietnia do '26 października
1969 r zachowywać' Czw "dayfight saving timc'i£3la-teg- o
obecnie mieszkańcy miasta proszeni są przesunąć
zegary o 1 godzinę wstecz
O GODZ 2 W NOCY W ŃJEDZIELĘ
26 PAŹDZIERNIKA
4 :- - WILLIAM DENNISON
Mayor
-r"-TO-iiiiciUB6iiłMBUUiiie
rozwinęła łączność z tym ob-szarem"
Rozwój linii postępował
szybko' coraz to na mapie
znajdowały się nowe punkty
sieć
linii
te-go
miło
Zach
kich kontvnnnlńw-- i ninmnl rfndo "Zimkoca Box 541 84 85
wszystkich krajów
Kiedyś statki holenderskie jrzctnicijm djwohić w tycocimu
płynęły po wszystkich mo-rzach
— dziś zostały zastąpio--
ne przez komunikację lotni obecna
We wszystkich krajacłi w
płacy
lStllieją przedstawi- - krollikwnotcgn0(llailn rtedczzieynni1e'rncDaobra płaca
odbyły Się clcSclo"i inajomo angiel
Isklego Zcłaszać Clca- -
Z 50-letm- cj roCZ-inlii- R Presslng U1 Mount
mcy W Toronto w sali Mapie
Leaf w hotelu Westbury od-było
się przyjęcie dla kilkuset
zaproszonych gości podczas
którego wyświetlono film o-brązuj- ący
dzieje KLM Przed-stawiciele
dyrekcji w zwięz-łjc- h
przemówieniach nakre-ślili
działalność linii
Jednym z reprezentantów
KLM jest znany szeroko w
p Jan Plater wraz
z kierownikiem wydziału han-dlowego
dla prowincji Onta-rio
p Dekkerem witał gości- -
Kino BRIGHTON
127 Roncesvalles Ave
TORONTO — 532-271- 0
wyświetla w tym tygodniu
wielki Ukraiński film koloro-wy
wg Tarasa Szewczenki "CWPuMH " "coh" po ukraińsku
biografia własna autora do-datkowo:
"KURELEK" tylko
6 dni środy kino nieczyn-ne)
od 23 do października
wieczorami od 8 jednorazowo
w sob i od 5 7 i 9
Program sponsorowany
przez Ukraińskich Studentów
Toronto University o włas-nym
kierownictwiel
30 paidz do 4 listop pój-dą
2 rosyjskie filmy Tytuły
będą w przyszłym nu-merze
Zaś od 6 do U --go listopada
pójdą premierowe 4 polskie
filmy: "KOMEDIANCI" dlu-gometrażo-wy
z życia artystów
scenicznych "NA ZIELONYM
ŚLĄSKU" wyjątkowo cudny
(prawie folklor — kolorowy)
rzadko portretowany
"ZMARTWYCHWSTANIE
WARSZAWY"'
oraz ''MALI A DOROŚLI"
' komiczny a jaki prawdziwy
o pol progr w nast'
wydaniu
Zawsze patrzcie do gazet —
Zawsze słuchajcie pol radia
które i zawsze informuje o fil-mach
w Kinie Brighton
M SWIDERSKI
roEinp otjłószęiifi
Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92
Praca
MŁODY lnłMiior rolnik niedawno
prubjly z Polski prucy
najchctn'1 na terenie farmy
lub uprawne] Zglosicnla
ZNAJĄCY SIE na rozblone mięsa
I nMpnhnv Hn nrncv i' KLlpntf)
luruiiiUf ici dt-- toi ot wtf
lOTHZEHNA pomoc domowa r mie-szkaniem
na miejscu 1 1 pól dnia
wolnego Warunki do omówie-nia
Telefonów ac po 5 tej 225-507- 6
POTKZEBNY meiczma t wlisnjm
samochodem do "Pry Cleancr" do
MOrjClJ siaia luo
Cielstua KLM im- - Jcijka
się: London
prezy okazji & C20
Po-lonii
który
pi
(w
28
niedz
wiecz
Od
podane
Więcej
posiukujc
ho-doulan- cl
ricasam nu on ou
POTRZEBUJEMY salcsman'a z pra-wem
jaidv "chauffeur" Okaija illa
osoby Mora potrafi rrotolnic obslu-i- ć klientele W zamian dobre
nagrodzenie komisowe lcl 277-940- 0
ua uu
POTRZEBNA frjzjerka Tel 767-600- 0
H5-B- 8
POSZUKIWANY rzctnlk-masnr- z do-b- r
fachowiec obeznany w bielu
świń Jak równlet z w robami wod-lin- }
Na początek płaca tfiodniowa
130 00 na czsto Praca od zaraz
Zglasrac się: Ajlmer Meat Supplic'3
Box 987 Almer tel 773-254- 3
Matrymonialne
P01SK1B nitJKO KONSULTACYJNE
do SPRAW RODZINNYCH "EUREKA"
310 Ronccsvalles Avc Apt 7 Toron-to
3 Oni Tel 533-2G2- 9 DOmotC Cl
szjbko 1 pom£lnle załatwić nastę
pujące sprawy: aiairjmoniainc —
w celu toworzsklm lub małżeńskim
(całkowita dskrccja zapewniono)
Sprowadzić krewnych z Polski
Sprawy rozwodowe separacyjna
l majątkowe przy pomocy doskona-łych
adwokatów Biuro czynno w
dni powszednie od 5 do 9 wiecz w
soboty I niedziele od 10 rano do 2
po poł (Dawne Biuro "Venus" zo-stało
przemianowane Jak wyżej)
74-- S
WDOWIEC lat 52 religijny poważ-ny
uczciwy i bez żadnego naloguz
synem 7 letnim pozna chętnie pa-nią
dobrego chnrakteru bez nało-gów
do lat 50 cel matrymonialny
Listy poważne z fotograf la proszę
kierować: "Związkowiec" 1475 Quccn
St West Toronto 3 Ont Box 543
03 III
MŁODY przystojny mężczyzna przy
bły z Włoch trener sportowy w
Toronto będzie uczył młodq kultu-mln- n nanienkc (16 do 25 lal) naj
chętniej bledną gry na gitarze for
tepianie śpiewu lanca iud jerynn
angielskiego — Cel matrymonialny
Tel 921 6147 35 V
POLKA wdowa lat 42 średnie wy-kształcenie
pozna pana do ldt 50
o dobrjm chorakterze w celu matry-monialnym
Oferty kierować proszę
na adres "Związkowiec" 1475 Qucen
St West Toionlo 3 Box 542
ZA SZYBKIE prezprowjidzcnie trud-nej
sprawy rozwodowej b dziękuje
Zenon M z Toronto Biuru Konsul-tacyjnemu
do spraw rodzinnych
"Eureka" 310 Honccsvallcs Avc
Apt 7 Tel 533-202- 8
Poszukiwania
IIIXENA PLAUGO z Oszmlany po-szukuje
znajome: dr Marię ur 1002
oraz Jej siostrę Helenę ur 1904 t
domu Górwlczówny urodzono w Osz-mian- ie
woj Wileńskie Maria zdo-bjł- a
dyplom lekarski w Wilnie Oby-dwie
zamieszkały w Oszmlanlc przy
ul Kościelnej — Marla do 1923 He-lena
— 1936 Wiadomości proszę kle-row- ać
na adres: Helena Wojtkiewicz
Ko4:lan woj Poznań ul Bączkow-skiego
14 m 2 Polska
TEATR POLSKI W OTTAWIE
W sobotę dnia 25 października 1969 t o godz 8
wieczorem w sali parafialnej Kościoła św Jacka
w Ottawie 201 Lcbrcton St
komedia w 3-c- h aktach SŁONECZNIKI
Udział biorą: Jadwiga Domańska Marla Grzebieniowa
Elżbieta Mordasewicz — Reżyseriaf J Domańska
Blidy w cenie: S2 I $1 (studenckie) do nabycia w kosie przy wejściu
ST CATHARINES I OKOLICA
WSZELKIEGO RODZAJU PRZESYŁKI PEKAO
jak pieniądze żywność węgiel leki owoce — Specjalnie
polecamy bardzo korzystne
ZLECENIE DO WY BORU
Zwracajcie się z pełnym zaufaniem do
J Z JABLECKI Dealer
PARCEL — SERYICE S
404 Grontham Avc — Tclef 684-469- 8 fc
POLISH VIŁLAGE
RESTAURANT AND TAYERN
2095 Lokcshore Blvd W — Toronto Ont
Telefon 25M391
Wyborowa kuchnia — Podajemy denia przyrzą-dzone
na sposób polski i amerykański
Eleganckie urządzenia — Przyjemno atmosfera
TANCE KAŻDEGO WIECZORU - PIĄTKI u
I SOBOTY PRZY ORKIESTRZE 5
KALENDARZYK WYSTĘPÓW TEATRZYKU
PIOSENKI LEKARZY Z WARSZAWY "ESKULAP"
z programem rozrywkowym pt
14
1 "GRUNT ŻEBYŚMY ZDROWI BYLI
S ' ' w Kanadzie' '
" H
g _ fi
11 WINDSORDomOnPt o—lskiWtorcK ' Zo pazazierniKa u #ui o ' Hłutt ig S BRANTFORD Ont — środa 29 października 8 wiccz-Sal- a g 1 Tow Wzajemnej Pomocy Pearl SL i l'ST CATHARINES Ont '— Czwartek 30 pafdz 8 Wiecz g
S „ cia nurafialna Oblatc St S
S HAMILTON Ont'— Piątek1 31 października godz Spiecz
I""-j?- ł- Central H Auditorium
1 TORONTO Ont — Sobota 1 listop 8 wiecz oraz Niedziela
i1 ś2w lisKtoapziamdiaerza3 p1p50 iRo8ncwcisevcazlles—ASvcala' parafialna
1 OSHAWA Ont — Wiorek-- 4' listopada 8 wiecz' Sala ZNP
fS MONTREpArLzy BPaQntinVg Avśeroda 5 liystopada o Sjwi-ccz S- ala
S n'Ar-- v I Mrfipp Aud OTTAWA -- Ont '- - CzwartekA listopada o'8Hviecz Sala pj
Mieszkania
litml) vmumc 'anarlamcht
dorosłej spokojnej
nować 632-OłO- O
rodziny KRYCIE nowych dachów napraw
zakładanie cleke- -
Z1Z w) cii 5 lat TeL
ziuti-- 1 POKÓJ dla samotneeo pana W Krawczyk
wameni Kuchni Cijsty 1 opokojny
dom 534574 84 113
na III podłodze ulcumcblo-wn- j' Jest piec 1 lodówka Okohca
uathursl college -- ici aziuaui
84 85
POKÓJ nmehlowanv z MłwalnoJcia
kuchni' -- Okolica Kecie Anncttc
Telefonować po 6 tej UO 3-J7- 84
tH 03
POKÓJ f' kuchnia umeblowany lub
nie prj-wat-na łazienka Pcarson
Soraurcnr Tel 533-317- 6 85 86
DWA POKOJE 1 kuchnia do wyna-jęcia
Tanie dla slarszjch osób
Tel 535-75- 02
DWA POKOJE umeblowane
llwoićit gotowania 769-267- 7
z
36
DO WYNAJĘCIA pokój umcblowa-n- y
Tel 537-895- 6
DO WYNAJFCIA umeblowany pokój
dla ' (Samotnej osoby Parkowanie
Okolica Weston Tel 249-317- 7
83 36
DO WYNAJĘCIA 2 pokoje l kuch-nia
na I podłodze Dzwonić po 5-t- eJ pp 537-837- 8 85 86
UMEBLOWANY pokój
nla
ka
Oddzielna Imlonua
3-55- 70
moi-8- 5
do w ł naje- -
i prz
LE
urtów-8- 5
86
OKOLICA Dundas' Howard Park
Nlcumcblouanc 2 apartamenty po
2 pokoje kuchnia 1 2 łazienki nn
jednej podłodze Parking G51-94I- 6
NIEUMEBLOWANE 4 pokoje 1 kuch-cl- a TcL 766 7080 85 50
FRONTOWY umeblowany pokój do
w} najęcia EM 6-37-
20 83 80
UMEBLOWANY frontowy pokój w
cichym I spokojnym domu Telcf
766-883- 2 po 6 tej wieczorem
DUŻY słoneczny pokój dla samot-nego
pana Glcndalc Avc Telcf
537-321- 8-
Do wynajęcia
DO WYNAJĘCIA dom 6 pokoi ga-rn- ż
Dla porosłych 536-747- 4 po 5 tej
wlecz 83 86
gi
SI
Kurfty szoferskie
UCbNOJONWANł polcy Irulruklo
riy — Prnwadł samochód Jut
pierwazBj Inkcjl finrdbuj 'boz Ład
nych zobowlataft Bezpatna
cje u nas' lub wazyra domu
107Ó DathuntSt Tel LE 1-36- 58 MOI
międzJyanzadryod"owwaaldi"szkolą
Uczymy 'W knzdym Języku Samocho
dy wszystkich typów Specjaliści
pnrkownnln Wypołyczamy mmocho
dy ńo eozaminii Centralne blurc
Ml Annette SU Tel RO 2-21- 0(1 Od
dział 894 Colleje St Teł LE 2-54- 01 ' i S
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI przewóz towa
rńw — solidnie 1 niedrogo M Roman
53B-950- 0 14-I- 0
Malowanie i tapety
malowanie
gwarantowana
taDetowanle prac
Jeslnk
Poszukiwanie pracy
PRZYJMĘ- - snrznLnnlc z nile
-"c- z~-Tk""T-Ia-' niem bez __-- _ 703-441- 7 ozom"
od 5 wlecz
Kar
S LE 4-60-
62
w domu
Ub
84 05
Informator
Zatelefonujcie- -
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCI
ASENCY LTD
Nt tycie— samochody — od ognls
kradzleły 1 Inne
Solidnie I najkorzystniej
70 Humbrvsle Blvd — Toronto II
TelNJSJ-Sa- M 239-J67- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMSIER Sr K BOMBIER Ir
Toronto Intuunc Sarvlc
NaJtUrufe i największa palika
agencja wielkich ubezpieczeń
Ilia Dundai W — 32-M3- 3 I 332-513- 3
ASEKURACJA
HENRY W HABAJEWICZ
tWizeUdefco rodiaju ubezpieczenia
ł? Koneeivłllłł Ava 531-094- 5
APTEKA
J- - SOLARSKI PHARMACY
!49 Roncesvalles Ave - 536-545- 2
ORUKARNIA
xJrukl 'wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Ouaan Sh-- W —531-249- 1
DUKE'S CYKLE & RADIO
Mebl'lektrycxnoić i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 pietra Najlepsze ceny w mie-lcie
na " wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polaka firma
625 Qbeen St W Til 3686138
ELEKTRYCZNOŚĆ
- West Electric
Wykonanie nowych I reperacja
Jrurtalacjl elektrycznych
hcavy wlre) MIKĘ DYCZEK
1 Marmaduka St Toronto 3
~ " Tal' 53S-5M- 1 16-- S
KWIACIARNIA
"FORTUNA"1— W F Lisowski
fcywe Jerlaty — bukiety Ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obahiga Bczptat-- w nvdoUa w całym Toronto
356 Bathurtt St - Tel 36ŁM)797
ZAKŁAD POGRZEBOWY J & SON
366 Bthurt St Tel 368-86- 5'
Ml
TSyi
WSZŁLKIE HEMONTyVdotaówii we-- ! " i wnątrzl nazewnątrz PlytkUpodlo-- t i
gowc 1 sufitowe' JloboŁy: betonowe" i
i 'murarskie Llccnco ContrrTclcf: f
363-17- 96 albo 769 806S ~ ' 8283-10- 0 U
_ _ _i 3T
SAFEWAY — Plumbing & IleaUni ł i
Meiropoutan wcence rmr wi i"a-- ~ traktor wkonuJe nowe 1 naprawia
tl-ir- o Inilalaclo M_ Buczak telef
LE 5-13- 79 - i 7S-- S
Tcleo-- 1 I 80sl'rych rynien
uwarancJL J77-888- 0
B
FliAT?
Initruk
w
1
uży-wanych
CARDINAL
tn%#W ni -- IIAW lmnla' hL IUVlVfUl UAMIUłfl OillwnlOj Mir
dowa okapów Miejska licencja 'No
K-1- 26 Tel LE 3-31-
12 134
JOllN&TON — 1'lumoing— Heating
lt uraining contractor Metro u-cen- ce No 281 Wykonuje wuelkl
roboty wodociągów e kanalliacyjna
l osrzonawcie LE' 4-4-
125 7-- a
NAPRAWA atarych l budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ciekowych Robota gwarantowana
A Gryirtcncza B33-24- 2J 488
PLASTEROWANIE roboty cemento-wo
budowy kominów Tel 763-183- 1
TED ELEKTRYK Nowe Instalacja
rleklrycrno oraz wszelkie naprawy
Tel 533-197- 8 13-- 3
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ściekowych wykonuje wasi rodak
Alakiandtr Toczyski tal LI 44001
14-- S
LICENCJONOWANY elektryk - kon-trakt- or
wykonue wszelkie elektyczna
Instaloclo w nowych budynkach orał
naprawy Porady I owocoworno bz-ołal- m Telefonować CH4-28- 81 433
MALOWANIE 1 drobne remonty wy-konam
solidnie 1 tanio 2519859
81-S-8- 9
UKŁADANIE nowjch podtón pły-tek
— sufity roboty cementowo 1
Oprofl" JCI 3 03 -- 4 MB BZBJ-a- i
NAPRAWA lodówek klimatyzacji
(alrcondltlon) elektrycznych pleców
maszyn do prania -- suszarcK i innycr
domowych iirzadicń elcktrycznvrh
789-5a7- 2 15-- P
INSTALACJE elektryczna 1 repera
cjo --"henyy wlro" Ceny przystęp
no 7B9-Z1Z- Z t
nimOJEMY Rarate bomlny we-randy
przybudówki łylko pract
murarskie I cementowe W Juso
tel 767-1BG- 2 31-- P
NAPIIAWA mavn
szycia Itp 53S4D13
Uo nrnitla ido
Kii])iio sprzedaż
KARAKUŁOWY plssrcz damski W
dobrym stanic klatka nn kanarki
r podstawa I pełnym wyposażeniem
katnloR na znaczki pocztowe od
1600 stron' oraz flffusy 'własnego cho-wu
Wszystko sprzedam bardzo ta-nio
Tel 534-341- 1 05
STOL kuchenny t 4 krzesłami I kó-rza- nn kanapa karnls'zc' okna Tel 7G9-42I- 3 83'
Różne
NIEPASTEIIYZOWANY świeży miód
plnstracn sioiKacn wiaarucn
30 DewBOn St
'
w w i
Tnl SrtlJlRRI
ORKIESTRA na WSZELKIE
N Pril-OU- O TC '7B7-70B- 4
05 87 09- - 91
84
na
tTOw SJta 79 81 '83 bS U
OKAZJE S&jipf
' 77 81 85 B9
--Telewizja i ra]3ioT
HlCHAtDl STAR TV Tli70278l
Fachowa uczciwa naprawa telewizji
radlailU-F- I — Ryszard Ł
Starzyński- -
WEST END RADIO- - ELECTRIC r-Sprz-cdał-i
naprawa telewizji" radio
stereo hl-- n odbiorniki samochodo-we
I J Specjalność radia 'tranzystoro-we'—
magnetofony Wymiana czecł
z Jednoroczna gwnrancjq Szybkie 'i
uczciwe wykonanie napraw przci
kwalifikowanych techników B Ml-kolajcu- icz Jan Rożek 331 Dundas
St W Toronto 1 tl 72-303- 0 -- ' 87-P-1- 05
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca gwarantowana Mr Kópyclńskl
RO 7-87- 08
17-- P
w Toronto
A twłwtymy wm
włfffyfcw iim
V- -
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazjo
BLOSSOM FLOVER'SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-68-26 domowy 2594780
KRAWIEC $ JANKRUŻEL1 f
Ubrania i materiałów auglelaklek
1 poliklch ł ?73 DundatStW — 767491
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedał uter oraz wykonujemy na
mlare przerabiamy czyścimy 1 prze-chowujemy
— Szyjemy ubrania I
płaczczo' x materiałów winnych I
powierzonych '
STEPHAIW FURS TAILORINOJ
401 Ronclvall Av — S3S-593- I
KINAL ADELAIDE AUTOBODY
Naprawa I malowanie aut Ilobota
gwarantowana Cena przystępna
876 Adelaide St West
(Adulnldc-Stron- c Sta)
Tel 366-382- 8 743
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane -- '
DEMPSTER'S BREAD LTO
2 Fraser Ava W— 537-340- 1
POLSKI GARAŻ -
JERRY'5 AUTO-SERVIC- E
Wazelkle naprawy mechaniczne '
ł)lr!nle — Szybko— Niedrogo '
238 Niagara St (near Adelaide)
Tel 3684767- -
SW
WESTEND TVSERVICE m
NAPRAWY I SPRZEDA! (£
Telewizje — Anteny — (Radia %
Wykonanie 'gwarantowane ii'
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W - Tal 533-980- 0 _____r_a_ni—nri—ri'5—i—F — + s A
t 4i
rAMAi A-renc-
DC Mi ?W "' K
zamówienia ni-- " ł
aela j bankiety' przyjęcia przedilub- - 1ćĄ ne'l wazytklelnne okazje' — Naj- - lift
lepawj Jakości potrawy pierwazos v wys
rzędna obsługa kuchnia KBJSJ Toronto l TIHOM777sł:rjCłefe
JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWY i
w ontario m fMi
ViWARSZAWSKi:KONCERtó
SYRENAI:iMfe
NADAWANY "KAźDEJiNIEDZIELI fM
bd 8:30 - 10 ranm£mm&
& -- : iT-muitt-łtsłrl&K-WJWK
ZE STACJI rHIN-F-M TORONTOl v"B™— ™" ~
- 7 i3raX!jtaJ N&? FALS 'lOlfMQCfJ?ŚMKWi
t _ ai _ i _i ili an-- tiii-i- J t 4 S fiŁ-Apt- f JvłT:rŚi
" i
1 lUuMBERCREST BLVD:#?lfMn7699175?fDoi!
— ' —-- — — — _-- - irf "-sJH£'n™-
jLł„i rKiir-ł-- M
TH -- A X
i
IM mm
fSŁSStt
JSJiffiSfl
Przyjmujemy
I'
s
europejaka'
802
mm imm
— — nł tiiuiiiftUuiiiuHtiu" rr r - S f fii pardlldiua on oi--b z ™svr '% ?- - v&™M~Mt&&Yme& „r ir ___ __—__z2_I_lI_-__J-_ll-_JIZ1- — C£IJ_! 'i 'V "'— jS ' ' 'Jnćri —2 ZCJi V41i juiiinTifliatiaki Ka_a raiMin U nas_„ :SŁMi r-r- r i_a-ł_- a '"-- l nu wHiHimmtKiTiiwmtmntimMBmmnniimmmgmsj! ' — — — ————— —— — — iPWUUtUMlul'i"™J"'1TM"''™"™ — —- -- TV
AA Jf V- -' 'mcMM!m:mwwmmrm
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 24, 1969 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1969-10-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000750 |
Description
| Title | 000341b |
| OCR text | py H a ix ii lW 15 W hołdzie śp genK Sosnkowskiemii feiPP-- t H 1 Ttf giWjl?T ijrłi ffiMi TwWfTnr rrTn iTFiitifTiTf iTp i 'ii iHtT' r mit WS-itS®?1!- ?' m idieeiu pociły sitandarowe K Sosnkowskiego za sp gen Komitet Placówek I weterańskłch oraz liczni działa-- " nanisr Naczelnemu _ fceterańskich Toronto pod prze- - i cze społeczni Pokolenie Zmar- - żołnierze Lodffnniciimwieamł yw Jpi'ą7tek"n17 VTl3i „Z ' ' okolicznościowe ks roezjstość żałobną dla uczcze-- i a pamięci zmarłego gen bro-- I K Sosnkowskiego Wypemiajiii ""'ti"""" "-Jaczęln-ego Wodza PSZ organi- - atony ograniczyli się jcujme ł„ fv św żatoDnei Kiorą oa- - w kościele św irawił Denison Ave) ks prób t'ccki w Ł ' ' I i Po- - i po brze-- j hono- - przclomovych latach minio- - łi ria ---- -- —- - ——- - 11CJ jaitu vo- - „_:: „ „_„„„„ orga- - zPeoslisk'm pełni i i„i -- u frr _ KPK inż Z narcerze I zjednoczenia lim na czele prezesi 1 Na złożonym ZEBRANIE 1 ZPwK Zamd Grupy 1 ZPwK uprzej- - lifu- - członków że Jniesicczne zebranie odbędzie się b 26 października br godz 2 po poł w sali własnej W 62 Claremont St Obecność jest obo-riadca- wa i konieczna- - z uwagi ia to że na porządku dziennym obrania znajdzie sprawozda-ne z 'XXIV Walnego PK Po człon- - owska W sekr 84 85 ZEBRANIE DELEGATÓW OKRĘGU KPK kwartalne zebranie krezesow i delegatów organiza-mt- : „i_i „i:„i -- v„n„ T ionło -- KPK wspólne z Zarządu odbędzie mpi dnia óo pazazicrniKa Dr o 8 wiecz! w Slnmn fimlnv 1 uecn St West Na ponądku obrad szereg iażnvch 'snraw43 związanych z jozpoczęcicm pracy jan uucuuu Niepodległości liceum w Tnrnntn i wykonania Ifudżetu Okręgu wł Bardzo prosimy o liczne ijlanie IB" Lartąa UKregu irrs 85 86 - POTRZEBNA SEKRETARKA "Główny w Kanadzie po-trzebuje sekretarkę do pra-cy biurowej Znajomość pisania na maszynie konieczna a znaj-omość biichalterii-księgo-wani- a i angielskiego wskazana Warunki zarówno jak też i do omówie-nia Oferty należy listownie na Alliance of Canada 1475 Queen St W Toronto Ont 84 85 jyyfmegwjKrW s czasie r„ntrainv Kazanie pnbrwZ™vYrtuirr"uProbfm'Jarstego nakreśliło pzaytnuoot Wszystkie Placówki Korpusy Harcerstwo organizacje słały na nabożeństwo sztanda-ry z pocztami W 26 sztan-darów przybranych stanęło przed sztandarem Placówek ośrodków polskiego 7auiadamia członka-mi języka społeczne półkolem URZĘDOWANIU Z powodu zmiany biuro Zarządu Głównego jest nieczynne sprawach i pil-nych wycieczkowych) telefonować p- - T A 'lub sekr p S Kacperskiego SPRAWY WYCIECZKOWE soboty południu HWWtMIłllUJ ZEBRANIE Claremont organizacyjne członkinie konieczne członkinie wi-dziane ZABAWA Związek taneczną Dover-cou-rt wieczorem Orkiestra "Tułaczy" (naszych ziomków) Serdecznie zapraszamy SZCZEPU Kazimierza Początek POPULARNY Humor Taniec nowym TORONTO HAMILTON Czwartek Lavallee Michalski ESTAR0STECKA W rocznym tyeri' Mszy żałobnej Photo WnHzrmi X jego ofiarny jednego Kombatanci nierzy tworzącego się jeszcze mocnicze pan oraz prz swoje sumie znaków krepą polskiego Legionów stanowiska pracach emigracji postawę Iflkiół wj-pełnio-ny był wielkim ołtarzem Wartę łiaooiUJisiwu iiiŁjruj-i- i naczelnego wszyscy prezesi hpre- - wreszcie jego obo-łRU- ™ Placówek komhntnnrkieh __ii: nolitycznych wieńcu widniał uchodżetwa GRUPY niedzielę członków się Zjazdu zebraniu herbatka Woicik 82B3 Jesienne' Okręgu Kwn-arłpk- l Sodz 7NP 1087 nowego sporecznej wieta iolskii obc- - zebrania Zarząd Związku Polaków pracy płacy zgłaszać adres: Polish S# Wetera- - PRZERWA W sekretar-ki ZPwK aż do odwołania W ważnych (nie można do preze-sa Glisty gen 84-- S ZEBRANIE OGNIWA Federacja Kanadzie Nr zawia-damia odbędzie br Legionach dosłużył inżynier od członkiem Polskiej Socjalistycznej osiedleniu Kanadzie Biuro wycieczkowe nomnicrat" w budynku nej Partii Kola gdzie "Związkowca" I podziękowanie niezmier 1475 St W tel 'ce i miłą niespodziankę nas 531-444- 4 Zmar} lat Cześć dziernika wioritu guuzi- - nach od 7 wieczorem a w od godz do 1 po KOŁA !" GR:'l"ZPwK" " " 11 ZEBRANIE PL PI " '„VZTHiiHiP St zebranie sali 62 Street Ł"!? z baza rem proszone o przybycie mile St Zwol akowska sekr 85-8- 7 KACETOWCÓW Polski' b Więźniów Politycznych Oddział urządza zabawę w 'dn 25 października br w sali przy 1087 Qucen W (róg Rd) o godz Bufet zaopatrzony w różne przysmaki Napoje zimne i gorące na-szych sympatyków oraz całą Po-lonię Cecilia Wojs sekr WALNE ZEBRANIE KPH "BAŁTYK" nindzicle dnia 26 bm od się roczne walne zebra- - nie jsrri oitiey" anjiv sali górnej domu parafialnego św przy Ronces-valle- s o godz ó po poi HEIRTK MICHALSKI prezeataje: ZESPÓŁ ROZRYWKOWY POL RADIA I TELEWIZJI Polonii Piosenka ~ż nriio--i rxr w llS i KanadziŁ - Z programem reprezentanci KALENDARZYK WYSTĘPÓW — 4 listop o 8 wiecz Eaton Auditorium College St — Środa 5 listop o wlecz Scott S Aud King MONTREAL — o wiecz- - Plateau Hall 3il0 CalixaJ Henryk impresano W' y yyYyyyyyYyywyyyy i' i ' t W' UWAGA fli8ttnoKtrH i-- T rNV t&s POLONIA TORONTO Gredii Usisn {Toronte) ZPwK LtśV 62 Clafemońt'"St ' Tel: 366-268- 3 ogłosza-mwejcontadepozyro- wc dla ezłonkówopro-centowon- e '7% w stosunku najmniej-s3- o balansu' kwartalnego bez ubezpieczenia na iycie ószcz?dńós'ći Sumy zdeponowane w Pierwszym tygodniu każdego kwartału będą opro-centowane 'od -- t&uZPdnŹia lz?deponowania : Ponieroicie nasza św Arls Studio tyzm walkę i służbo dla Polski jako z pierwszych żoł- - nów pod zaborem wojska Drużyn Strzeleckich i zajmowane w okre-sie dwudziestolecia niepodległo-ści udział w rządu RP na Generała w hujiij rjza ostatni 7o Lhh rł Jarmic-- 1 próbę sązonu Head Office 1 FKP Kobiet Polskich w Ogniwo 1 że miesięczne zebranie członkiń się w dniu 29 października w sali "Związ-kowca" 1475 Queen St W Zarząd WSPOMNIENIE POŚMIERTNE Dnia 10 października br zmarł Adolf Ferber Zmarły służył w gdzie też się stopnia majora Z wykształ-cenia chemik naj-młodszych lat był Partii Po się w ZPwK należał najpierw które mieści się Toronto i ne w sobotę w 81 br na 5 uo piaiKU w jego pamięci vrono przyiacior 5 do POLEK SWAP 84-8- 7 Zarząd SWAP uprzej na będzie Wtorek mie zawiadamia wszysiKicn członków zebranie miesięczne przedwyborcze odbędzie osie października' o godz 2 poł domu wlas' "S1" nym pny 783 College SLE' Obecność członków wiązkowa i konieczna wzglę-du nadchodzących wyborów 5? ?" P na rok97a są St 8 W Ave 8 H 6 8 yy od że w 26 br po w obo ze do i iowi Kanciyuaci na czionKow mile widziani Za Zarząd: Niezorawski adjut ZABAWA JESIENNA Komisja Społecznej przy KPK Okręg Toronto za-wiadamia że doroczna Je-sienna Zabawa Taneczna od-będzie się sobotę dnia 25 listopada 1969 audytorium św Kazimierza 156 Ilonces-valle- s Ave-- Całkowity dochód p-:azna-- czony na pomoc gwiazdkową dla chorych i potrzebujących Prosimy o poparcie naszej dorocznej imprezy 84-8- 6 Zarząd WAWEL VILLA INC KAMPANIA ZBIÓRKOWA Od listopada br rozpoczyna-my kampanię zbiórkową na bu-dowę D-am- u Wawel Villa Inc Niniejszym pragniemy serdecz-nie podziękować następującym które swoimi ofiarami Zarząd! nam z pomocą w sezo-__- _ ' nie letnim: I lan XULtJlii UIJIC mimo-- I - Tnnf Ppnt- - £ rai Armadale Meat Scans Meat Market 3 Star Meat Maritei Ja-nusz Suliwonczyk Zygmunt Mc-- ( dakiewicz Delhi Variety Storc Brun's Cigar Storę Lcan's Drug Lstnre Maria Tenczar Sa- - Ontario Brcad "Hostess tPotalo Cheeps" LISTA No 7 i 8 ofiarodawców na budowę Domu Wawel Villa Inc p0 5 25 — A Maziarczyk J Malowany J Masłowski $20 — K Grzyb C15 — s AiatecKi po $10 — S Konopka R Fnkke A Sedlar Bezimienny Al KaSZUDOWa £- - J oiwen o Streczyk J Podzorsu Ja-siencz- ak W Opatka E W Sta T uronk-owsK- i j nu-raszews- ki P Mazurkiewicz J Krzemiński Ofiarodawcom skłaua serdecz ne dzięki i — Zarząd JUBILEUSZ KLJM' Złoty jubileusz obcjiodzi w bieżącym miesiącu 2nana na całym świecie linia lotnicza KLM Te trzy literki nad któ-rymi widnieje korona stano wią jak zapewne wszystkim by z czasem polączenio wiadomo inicjały nazwy tej w a objęła cały świat Samolo lotniczej w języku liolen- - ty KLM docierają do wszyst aersKim Linia KLM rozpoczęła re-gularną komunikację pasa-żerską w 1919 r a wobec iż Holandia posiadała wów-czas bogate tereny kolonial ne — Indonezja — cza jljj na Kontynencie azjaiycKim NOWY LOKAL FOUR SEASONS TRAVEL Znane biuro podróży Four Seasons Travel musiało zmie-nić lokal gdyż dom w którym się znajdowało przy Bloor St W został zburzony Nastąpiła więc zmiana ale nie tylko miejsca bo i wła-ściciela Dotychczasowy wła-ściciel p J Kamieński sprze-dał większość swoich udzia-łów i pozostał tylko partne-rem) Dział polski firmy został oczywiście w całości zachowa-ny Nowy właściciel p William Gallagher przeniósł biura do luksusowego pomieszczenia w nowoczesnym gmachu Yonge-Charle- s Towers tuż na połu-dnie od Bloor St I Lokal jest znacznie obszer-niejszy doskonale wyposażo- -' iny Polscy pracownicy firmy z zadowoleniem podkreślają że otrzymali w nowym lokalu wszystko co jest niezbędne dla szybkiego i należytego za-- 1 latwienia klientów Pan Gal- - lagher zapewnia że' zamierza ' dział polski jeszcze bardziej rozbudować West Toronto PODZIĘKOWANIE Zarządowi Grupy 5 Paniom Koła Polek oraz przyjaciołom i kolegom przesyłamy serdcc: (na parterze) był ceniony _szanowany za pra- - za Oueen ' wlcrnosc zasadom ideą- - nie jaka „„™ó nilom socjalizmu spotkała 18 paź-- czynne jest wicku sali Grupy związane Nowe są U Toronto list rano 114 114 niedzielę jest A Opieki w w firmom przyszły CaKIk Mnrlrnt Beauty -- loon A nisławski ZPwK Poza tym jesteśmy Wam dro-dzy przyjaciele zobowiązani i wdzięczni za piękny obraz któ-ry znajdzie poczesne miejsce w naszym domu Przy tak dużej liczbie przyja-ciół jest pracować w'na-sze- j Grupie 5 a sobotnie przy-jęcie dodaje jeszcze więcej chę-ci i zapału Wdzięczni P R Kovell Podziękowanie Z głębi serca składamy po-dziękowanie wszystkim któ-rzy łaskawie pomogli i wzięli udział w "flddaniu ostatniej posługi zmarłej naszej matce i siostrze śp STEFANII TRAWIŃSKIEJ Dziękujemy księżom: Ks Proboszczowi Parafii Sw Sta-nisława Kostki ks Capidzc za jego wyrozumiałość a ks Gembale za słowa pociechy w chwili głębokiego smutku Syn Ryszard Trawiński Anna Walter Tom Szkut NAD ŚWIEŻĄ MOGIŁA W czwartek 11 września 1969 został powołany do wieczności śp Stanisław OGRODOWICZ przeżywszy lat 77 zamieszka-ły w Heilbronn Niemcy Pozostawił tam w żalu po-grążoną żonę Katarzynę oraz córki z rodzinami w Kana-dzie — Sabinę Wieteską (Ala-nitouwad- ge Ont) i Reginę Czekierda (Embro Ont) Wieczne odpoczywanie racz Mu dać Panie Miasto toronto — publiczne zawiadomienie ' ZMIAM NA CZAS STANDARDOWY W NIEDZIELA 26 PAŹDZIERNIKA 1969 R 'V-- ' Stosownie do zarządzenia Rady Micjskit--j wydajia"£y5a poprzednio proklamacja do rmeszkańców miasóaby zechcieli w okresie od 27 kwietnia do '26 października 1969 r zachowywać' Czw "dayfight saving timc'i£3la-teg- o obecnie mieszkańcy miasta proszeni są przesunąć zegary o 1 godzinę wstecz O GODZ 2 W NOCY W ŃJEDZIELĘ 26 PAŹDZIERNIKA 4 :- - WILLIAM DENNISON Mayor -r"-TO-iiiiciUB6iiłMBUUiiie rozwinęła łączność z tym ob-szarem" Rozwój linii postępował szybko' coraz to na mapie znajdowały się nowe punkty sieć linii te-go miło Zach kich kontvnnnlńw-- i ninmnl rfndo "Zimkoca Box 541 84 85 wszystkich krajów Kiedyś statki holenderskie jrzctnicijm djwohić w tycocimu płynęły po wszystkich mo-rzach — dziś zostały zastąpio-- ne przez komunikację lotni obecna We wszystkich krajacłi w płacy lStllieją przedstawi- - krollikwnotcgn0(llailn rtedczzieynni1e'rncDaobra płaca odbyły Się clcSclo"i inajomo angiel Isklego Zcłaszać Clca- - Z 50-letm- cj roCZ-inlii- R Presslng U1 Mount mcy W Toronto w sali Mapie Leaf w hotelu Westbury od-było się przyjęcie dla kilkuset zaproszonych gości podczas którego wyświetlono film o-brązuj- ący dzieje KLM Przed-stawiciele dyrekcji w zwięz-łjc- h przemówieniach nakre-ślili działalność linii Jednym z reprezentantów KLM jest znany szeroko w p Jan Plater wraz z kierownikiem wydziału han-dlowego dla prowincji Onta-rio p Dekkerem witał gości- - Kino BRIGHTON 127 Roncesvalles Ave TORONTO — 532-271- 0 wyświetla w tym tygodniu wielki Ukraiński film koloro-wy wg Tarasa Szewczenki "CWPuMH " "coh" po ukraińsku biografia własna autora do-datkowo: "KURELEK" tylko 6 dni środy kino nieczyn-ne) od 23 do października wieczorami od 8 jednorazowo w sob i od 5 7 i 9 Program sponsorowany przez Ukraińskich Studentów Toronto University o włas-nym kierownictwiel 30 paidz do 4 listop pój-dą 2 rosyjskie filmy Tytuły będą w przyszłym nu-merze Zaś od 6 do U --go listopada pójdą premierowe 4 polskie filmy: "KOMEDIANCI" dlu-gometrażo-wy z życia artystów scenicznych "NA ZIELONYM ŚLĄSKU" wyjątkowo cudny (prawie folklor — kolorowy) rzadko portretowany "ZMARTWYCHWSTANIE WARSZAWY"' oraz ''MALI A DOROŚLI" ' komiczny a jaki prawdziwy o pol progr w nast' wydaniu Zawsze patrzcie do gazet — Zawsze słuchajcie pol radia które i zawsze informuje o fil-mach w Kinie Brighton M SWIDERSKI roEinp otjłószęiifi Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92 Praca MŁODY lnłMiior rolnik niedawno prubjly z Polski prucy najchctn'1 na terenie farmy lub uprawne] Zglosicnla ZNAJĄCY SIE na rozblone mięsa I nMpnhnv Hn nrncv i' KLlpntf) luruiiiUf ici dt-- toi ot wtf lOTHZEHNA pomoc domowa r mie-szkaniem na miejscu 1 1 pól dnia wolnego Warunki do omówie-nia Telefonów ac po 5 tej 225-507- 6 POTKZEBNY meiczma t wlisnjm samochodem do "Pry Cleancr" do MOrjClJ siaia luo Cielstua KLM im- - Jcijka się: London prezy okazji & C20 Po-lonii który pi (w 28 niedz wiecz Od podane Więcej posiukujc ho-doulan- cl ricasam nu on ou POTRZEBUJEMY salcsman'a z pra-wem jaidv "chauffeur" Okaija illa osoby Mora potrafi rrotolnic obslu-i- ć klientele W zamian dobre nagrodzenie komisowe lcl 277-940- 0 ua uu POTRZEBNA frjzjerka Tel 767-600- 0 H5-B- 8 POSZUKIWANY rzctnlk-masnr- z do-b- r fachowiec obeznany w bielu świń Jak równlet z w robami wod-lin- } Na początek płaca tfiodniowa 130 00 na czsto Praca od zaraz Zglasrac się: Ajlmer Meat Supplic'3 Box 987 Almer tel 773-254- 3 Matrymonialne P01SK1B nitJKO KONSULTACYJNE do SPRAW RODZINNYCH "EUREKA" 310 Ronccsvalles Avc Apt 7 Toron-to 3 Oni Tel 533-2G2- 9 DOmotC Cl szjbko 1 pom£lnle załatwić nastę pujące sprawy: aiairjmoniainc — w celu toworzsklm lub małżeńskim (całkowita dskrccja zapewniono) Sprowadzić krewnych z Polski Sprawy rozwodowe separacyjna l majątkowe przy pomocy doskona-łych adwokatów Biuro czynno w dni powszednie od 5 do 9 wiecz w soboty I niedziele od 10 rano do 2 po poł (Dawne Biuro "Venus" zo-stało przemianowane Jak wyżej) 74-- S WDOWIEC lat 52 religijny poważ-ny uczciwy i bez żadnego naloguz synem 7 letnim pozna chętnie pa-nią dobrego chnrakteru bez nało-gów do lat 50 cel matrymonialny Listy poważne z fotograf la proszę kierować: "Związkowiec" 1475 Quccn St West Toronto 3 Ont Box 543 03 III MŁODY przystojny mężczyzna przy bły z Włoch trener sportowy w Toronto będzie uczył młodq kultu-mln- n nanienkc (16 do 25 lal) naj chętniej bledną gry na gitarze for tepianie śpiewu lanca iud jerynn angielskiego — Cel matrymonialny Tel 921 6147 35 V POLKA wdowa lat 42 średnie wy-kształcenie pozna pana do ldt 50 o dobrjm chorakterze w celu matry-monialnym Oferty kierować proszę na adres "Związkowiec" 1475 Qucen St West Toionlo 3 Box 542 ZA SZYBKIE prezprowjidzcnie trud-nej sprawy rozwodowej b dziękuje Zenon M z Toronto Biuru Konsul-tacyjnemu do spraw rodzinnych "Eureka" 310 Honccsvallcs Avc Apt 7 Tel 533-202- 8 Poszukiwania IIIXENA PLAUGO z Oszmlany po-szukuje znajome: dr Marię ur 1002 oraz Jej siostrę Helenę ur 1904 t domu Górwlczówny urodzono w Osz-mian- ie woj Wileńskie Maria zdo-bjł- a dyplom lekarski w Wilnie Oby-dwie zamieszkały w Oszmlanlc przy ul Kościelnej — Marla do 1923 He-lena — 1936 Wiadomości proszę kle-row- ać na adres: Helena Wojtkiewicz Ko4:lan woj Poznań ul Bączkow-skiego 14 m 2 Polska TEATR POLSKI W OTTAWIE W sobotę dnia 25 października 1969 t o godz 8 wieczorem w sali parafialnej Kościoła św Jacka w Ottawie 201 Lcbrcton St komedia w 3-c- h aktach SŁONECZNIKI Udział biorą: Jadwiga Domańska Marla Grzebieniowa Elżbieta Mordasewicz — Reżyseriaf J Domańska Blidy w cenie: S2 I $1 (studenckie) do nabycia w kosie przy wejściu ST CATHARINES I OKOLICA WSZELKIEGO RODZAJU PRZESYŁKI PEKAO jak pieniądze żywność węgiel leki owoce — Specjalnie polecamy bardzo korzystne ZLECENIE DO WY BORU Zwracajcie się z pełnym zaufaniem do J Z JABLECKI Dealer PARCEL — SERYICE S 404 Grontham Avc — Tclef 684-469- 8 fc POLISH VIŁLAGE RESTAURANT AND TAYERN 2095 Lokcshore Blvd W — Toronto Ont Telefon 25M391 Wyborowa kuchnia — Podajemy denia przyrzą-dzone na sposób polski i amerykański Eleganckie urządzenia — Przyjemno atmosfera TANCE KAŻDEGO WIECZORU - PIĄTKI u I SOBOTY PRZY ORKIESTRZE 5 KALENDARZYK WYSTĘPÓW TEATRZYKU PIOSENKI LEKARZY Z WARSZAWY "ESKULAP" z programem rozrywkowym pt 14 1 "GRUNT ŻEBYŚMY ZDROWI BYLI S ' ' w Kanadzie' ' " H g _ fi 11 WINDSORDomOnPt o—lskiWtorcK ' Zo pazazierniKa u #ui o ' Hłutt ig S BRANTFORD Ont — środa 29 października 8 wiccz-Sal- a g 1 Tow Wzajemnej Pomocy Pearl SL i l'ST CATHARINES Ont '— Czwartek 30 pafdz 8 Wiecz g S „ cia nurafialna Oblatc St S S HAMILTON Ont'— Piątek1 31 października godz Spiecz I""-j?- ł- Central H Auditorium 1 TORONTO Ont — Sobota 1 listop 8 wiecz oraz Niedziela i1 ś2w lisKtoapziamdiaerza3 p1p50 iRo8ncwcisevcazlles—ASvcala' parafialna 1 OSHAWA Ont — Wiorek-- 4' listopada 8 wiecz' Sala ZNP fS MONTREpArLzy BPaQntinVg Avśeroda 5 liystopada o Sjwi-ccz S- ala S n'Ar-- v I Mrfipp Aud OTTAWA -- Ont '- - CzwartekA listopada o'8Hviecz Sala pj Mieszkania litml) vmumc 'anarlamcht dorosłej spokojnej nować 632-OłO- O rodziny KRYCIE nowych dachów napraw zakładanie cleke- - Z1Z w) cii 5 lat TeL ziuti-- 1 POKÓJ dla samotneeo pana W Krawczyk wameni Kuchni Cijsty 1 opokojny dom 534574 84 113 na III podłodze ulcumcblo-wn- j' Jest piec 1 lodówka Okohca uathursl college -- ici aziuaui 84 85 POKÓJ nmehlowanv z MłwalnoJcia kuchni' -- Okolica Kecie Anncttc Telefonować po 6 tej UO 3-J7- 84 tH 03 POKÓJ f' kuchnia umeblowany lub nie prj-wat-na łazienka Pcarson Soraurcnr Tel 533-317- 6 85 86 DWA POKOJE 1 kuchnia do wyna-jęcia Tanie dla slarszjch osób Tel 535-75- 02 DWA POKOJE umeblowane llwoićit gotowania 769-267- 7 z 36 DO WYNAJĘCIA pokój umcblowa-n- y Tel 537-895- 6 DO WYNAJFCIA umeblowany pokój dla ' (Samotnej osoby Parkowanie Okolica Weston Tel 249-317- 7 83 36 DO WYNAJĘCIA 2 pokoje l kuch-nia na I podłodze Dzwonić po 5-t- eJ pp 537-837- 8 85 86 UMEBLOWANY pokój nla ka Oddzielna Imlonua 3-55- 70 moi-8- 5 do w ł naje- - i prz LE urtów-8- 5 86 OKOLICA Dundas' Howard Park Nlcumcblouanc 2 apartamenty po 2 pokoje kuchnia 1 2 łazienki nn jednej podłodze Parking G51-94I- 6 NIEUMEBLOWANE 4 pokoje 1 kuch-cl- a TcL 766 7080 85 50 FRONTOWY umeblowany pokój do w} najęcia EM 6-37- 20 83 80 UMEBLOWANY frontowy pokój w cichym I spokojnym domu Telcf 766-883- 2 po 6 tej wieczorem DUŻY słoneczny pokój dla samot-nego pana Glcndalc Avc Telcf 537-321- 8- Do wynajęcia DO WYNAJĘCIA dom 6 pokoi ga-rn- ż Dla porosłych 536-747- 4 po 5 tej wlecz 83 86 gi SI Kurfty szoferskie UCbNOJONWANł polcy Irulruklo riy — Prnwadł samochód Jut pierwazBj Inkcjl finrdbuj 'boz Ład nych zobowlataft Bezpatna cje u nas' lub wazyra domu 107Ó DathuntSt Tel LE 1-36- 58 MOI międzJyanzadryod"owwaaldi"szkolą Uczymy 'W knzdym Języku Samocho dy wszystkich typów Specjaliści pnrkownnln Wypołyczamy mmocho dy ńo eozaminii Centralne blurc Ml Annette SU Tel RO 2-21- 0(1 Od dział 894 Colleje St Teł LE 2-54- 01 ' i S Przeprowadzki PRZEPROWADZKI przewóz towa rńw — solidnie 1 niedrogo M Roman 53B-950- 0 14-I- 0 Malowanie i tapety malowanie gwarantowana taDetowanle prac Jeslnk Poszukiwanie pracy PRZYJMĘ- - snrznLnnlc z nile -"c- z~-Tk""T-Ia-' niem bez __-- _ 703-441- 7 ozom" od 5 wlecz Kar S LE 4-60- 62 w domu Ub 84 05 Informator Zatelefonujcie- - ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCI ASENCY LTD Nt tycie— samochody — od ognls kradzleły 1 Inne Solidnie I najkorzystniej 70 Humbrvsle Blvd — Toronto II TelNJSJ-Sa- M 239-J67- 4 7-- S ASEKURACJA B BOMSIER Sr K BOMBIER Ir Toronto Intuunc Sarvlc NaJtUrufe i największa palika agencja wielkich ubezpieczeń Ilia Dundai W — 32-M3- 3 I 332-513- 3 ASEKURACJA HENRY W HABAJEWICZ tWizeUdefco rodiaju ubezpieczenia ł? Koneeivłllłł Ava 531-094- 5 APTEKA J- - SOLARSKI PHARMACY !49 Roncesvalles Ave - 536-545- 2 ORUKARNIA xJrukl 'wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 Ouaan Sh-- W —531-249- 1 DUKE'S CYKLE & RADIO Mebl'lektrycxnoić i sport Największy polski skład z meblami — 3 pietra Najlepsze ceny w mie-lcie na " wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy Najstarsza polaka firma 625 Qbeen St W Til 3686138 ELEKTRYCZNOŚĆ - West Electric Wykonanie nowych I reperacja Jrurtalacjl elektrycznych hcavy wlre) MIKĘ DYCZEK 1 Marmaduka St Toronto 3 ~ " Tal' 53S-5M- 1 16-- S KWIACIARNIA "FORTUNA"1— W F Lisowski fcywe Jerlaty — bukiety Ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia fachowa obahiga Bczptat-- w nvdoUa w całym Toronto 356 Bathurtt St - Tel 36ŁM)797 ZAKŁAD POGRZEBOWY J & SON 366 Bthurt St Tel 368-86- 5' Ml TSyi WSZŁLKIE HEMONTyVdotaówii we-- ! " i wnątrzl nazewnątrz PlytkUpodlo-- t i gowc 1 sufitowe' JloboŁy: betonowe" i i 'murarskie Llccnco ContrrTclcf: f 363-17- 96 albo 769 806S ~ ' 8283-10- 0 U _ _ _i 3T SAFEWAY — Plumbing & IleaUni ł i Meiropoutan wcence rmr wi i"a-- ~ traktor wkonuJe nowe 1 naprawia tl-ir- o Inilalaclo M_ Buczak telef LE 5-13- 79 - i 7S-- S Tcleo-- 1 I 80sl'rych rynien uwarancJL J77-888- 0 B FliAT? Initruk w 1 uży-wanych CARDINAL tn%#W ni -- IIAW lmnla' hL IUVlVfUl UAMIUłfl OillwnlOj Mir dowa okapów Miejska licencja 'No K-1- 26 Tel LE 3-31- 12 134 JOllN&TON — 1'lumoing— Heating lt uraining contractor Metro u-cen- ce No 281 Wykonuje wuelkl roboty wodociągów e kanalliacyjna l osrzonawcie LE' 4-4- 125 7-- a NAPRAWA atarych l budowa no-wych dachów Zakładanie rynien ciekowych Robota gwarantowana A Gryirtcncza B33-24- 2J 488 PLASTEROWANIE roboty cemento-wo budowy kominów Tel 763-183- 1 TED ELEKTRYK Nowe Instalacja rleklrycrno oraz wszelkie naprawy Tel 533-197- 8 13-- 3 KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien ściekowych wykonuje wasi rodak Alakiandtr Toczyski tal LI 44001 14-- S LICENCJONOWANY elektryk - kon-trakt- or wykonue wszelkie elektyczna Instaloclo w nowych budynkach orał naprawy Porady I owocoworno bz-ołal- m Telefonować CH4-28- 81 433 MALOWANIE 1 drobne remonty wy-konam solidnie 1 tanio 2519859 81-S-8- 9 UKŁADANIE nowjch podtón pły-tek — sufity roboty cementowo 1 Oprofl" JCI 3 03 -- 4 MB BZBJ-a- i NAPRAWA lodówek klimatyzacji (alrcondltlon) elektrycznych pleców maszyn do prania -- suszarcK i innycr domowych iirzadicń elcktrycznvrh 789-5a7- 2 15-- P INSTALACJE elektryczna 1 repera cjo --"henyy wlro" Ceny przystęp no 7B9-Z1Z- Z t nimOJEMY Rarate bomlny we-randy przybudówki łylko pract murarskie I cementowe W Juso tel 767-1BG- 2 31-- P NAPIIAWA mavn szycia Itp 53S4D13 Uo nrnitla ido Kii])iio sprzedaż KARAKUŁOWY plssrcz damski W dobrym stanic klatka nn kanarki r podstawa I pełnym wyposażeniem katnloR na znaczki pocztowe od 1600 stron' oraz flffusy 'własnego cho-wu Wszystko sprzedam bardzo ta-nio Tel 534-341- 1 05 STOL kuchenny t 4 krzesłami I kó-rza- nn kanapa karnls'zc' okna Tel 7G9-42I- 3 83' Różne NIEPASTEIIYZOWANY świeży miód plnstracn sioiKacn wiaarucn 30 DewBOn St ' w w i Tnl SrtlJlRRI ORKIESTRA na WSZELKIE N Pril-OU- O TC '7B7-70B- 4 05 87 09- - 91 84 na tTOw SJta 79 81 '83 bS U OKAZJE S&jipf ' 77 81 85 B9 --Telewizja i ra]3ioT HlCHAtDl STAR TV Tli70278l Fachowa uczciwa naprawa telewizji radlailU-F- I — Ryszard Ł Starzyński- - WEST END RADIO- - ELECTRIC r-Sprz-cdał-i naprawa telewizji" radio stereo hl-- n odbiorniki samochodo-we I J Specjalność radia 'tranzystoro-we'— magnetofony Wymiana czecł z Jednoroczna gwnrancjq Szybkie 'i uczciwe wykonanie napraw przci kwalifikowanych techników B Ml-kolajcu- icz Jan Rożek 331 Dundas St W Toronto 1 tl 72-303- 0 -- ' 87-P-1- 05 TV NAPRAWA wszystkich modeli Praca gwarantowana Mr Kópyclńskl RO 7-87- 08 17-- P w Toronto A twłwtymy wm włfffyfcw iim V- - KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazjo BLOSSOM FLOVER'SHOP 1658 Oueen St W — Toronto Tel 534-68-26 domowy 2594780 KRAWIEC $ JANKRUŻEL1 f Ubrania i materiałów auglelaklek 1 poliklch ł ?73 DundatStW — 767491 KUŚNIERZ — KRAWIEC Sprzedał uter oraz wykonujemy na mlare przerabiamy czyścimy 1 prze-chowujemy — Szyjemy ubrania I płaczczo' x materiałów winnych I powierzonych ' STEPHAIW FURS TAILORINOJ 401 Ronclvall Av — S3S-593- I KINAL ADELAIDE AUTOBODY Naprawa I malowanie aut Ilobota gwarantowana Cena przystępna 876 Adelaide St West (Adulnldc-Stron- c Sta) Tel 366-382- 8 743 PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób wypiekane -- ' DEMPSTER'S BREAD LTO 2 Fraser Ava W— 537-340- 1 POLSKI GARAŻ - JERRY'5 AUTO-SERVIC- E Wazelkle naprawy mechaniczne ' ł)lr!nle — Szybko— Niedrogo ' 238 Niagara St (near Adelaide) Tel 3684767- - SW WESTEND TVSERVICE m NAPRAWY I SPRZEDA! (£ Telewizje — Anteny — (Radia % Wykonanie 'gwarantowane ii' HENRYK SOCZAWA 1063 Bloor St W - Tal 533-980- 0 _____r_a_ni—nri—ri'5—i—F — + s A t 4i rAMAi A-renc- DC Mi ?W "' K zamówienia ni-- " ł aela j bankiety' przyjęcia przedilub- - 1ćĄ ne'l wazytklelnne okazje' — Naj- - lift lepawj Jakości potrawy pierwazos v wys rzędna obsługa kuchnia KBJSJ Toronto l TIHOM777sł:rjCłefe JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWY i w ontario m fMi ViWARSZAWSKi:KONCERtó SYRENAI:iMfe NADAWANY "KAźDEJiNIEDZIELI fM bd 8:30 - 10 ranm£mm& & -- : iT-muitt-łtsłrl&K-WJWK ZE STACJI rHIN-F-M TORONTOl v"B™— ™" ~ - 7 i3raX!jtaJ N&? FALS 'lOlfMQCfJ?ŚMKWi t _ ai _ i _i ili an-- tiii-i- J t 4 S fiŁ-Apt- f JvłT:rŚi " i 1 lUuMBERCREST BLVD:#?lfMn7699175?fDoi! — ' —-- — — — _-- - irf "-sJH£'n™- jLł„i rKiir-ł-- M TH -- A X i IM mm fSŁSStt JSJiffiSfl Przyjmujemy I' s europejaka' 802 mm imm — — nł tiiuiiiftUuiiiuHtiu" rr r - S f fii pardlldiua on oi--b z ™svr '% ?- - v&™M~Mt&&Yme& „r ir ___ __—__z2_I_lI_-__J-_ll-_JIZ1- — C£IJ_! 'i 'V "'— jS ' ' 'Jnćri —2 ZCJi V41i juiiinTifliatiaki Ka_a raiMin U nas_„ :SŁMi r-r- r i_a-ł_- a '"-- l nu wHiHimmtKiTiiwmtmntimMBmmnniimmmgmsj! ' — — — ————— —— — — iPWUUtUMlul'i"™J"'1TM"''™"™ — —- -- TV AA Jf V- -' 'mcMM!m:mwwmmrm |
Tags
Comments
Post a Comment for 000341b
