Zwilazkowiec Alliancer, July 28, 1972

              II
Si
I I
w
i fi
IW4 ''ZWIAtKOWlCC'' UHEC fjuly) plajtattt- t- 1972 NR 61
'Z Złami TCa
Pierwsi Kanadyjczycy
(Canadian Scenę) Tubylcy o-sia- dli
na kontynencie północno--amerykański- m
nie zostali spra-wiedliwie
potraktowani w popu-larnej
historii Kanady i Stanów
Zjednoczonych W niezliczonych
opowiadaniach i filmach przed-stawiano
Indian jako prymityw-nych
dzikusów czyhających na
życie szlachetnych białych osad-ników
Misjonarze ze swej stro-ny
ukazywali nam Indian jako
nieokrzesanych pogan dla któ-rych
jedynym zbawieniem były
nauki niesione przez białego
człowieka Nawet sama nazwa
jaką ich określano była wyni-kiem
pomyłki której nikt nie
sprostował: nazwa Indianin po-chodzi
od fałszywego osądu Ko
lumba który dojrzawszy ląd a-meryka- ński
sądzih że znajduje
sie w Indiach i od tego czasu
datują się nazwy Indie Zachod-nie
i Indianie a żadnemu bia-łemu
człowiekowi nie przyszło
na myśl zapytać tubylców jak
nazywali sami siebie
Wiadomo że gdy biali zawi-tali
po raz pierwszy do Ameryki
Północnej zostali przyjęci przez
tubylców nie tylko gościnnie
ale z godnością i życzliwością
Pierwsi biali 'osadnicy nie zdo-łaliby
przeżyć jednej zimy bez
pomocy i rady Indian Sam ten
fakt wykazuje iż nie byli oni
Opieka nad
(Canadian Scenę) Schemat
"Old Age Security" czyli zabez-pieczenie
na starość jest jednym
z najważniejszych programów
społecznych kraju Każdy Kana-dyjczyk
w wieku powyżej lat 65
bez względu na sytuacje finan-sową
otrzymuje podstawową
rentę miesięczną z chwilą gdy
zadowoli przepisy o długości za-mieszkiwania
na jednym miej-scu
Ta miesięczna emerytura
wynosząca obecnie $8288 ma
być corocznie podwyższana z u-w- agi
na wzicst kosztów utrzy-mania
Każdy kto ukończył 65 lat i
zamieszkiwał Karsdę ' przez 10
lat przed złożeniem podania o
emeryturę — ma do niej prawo
"Kanada nie zabrania swym e-mery- tom
wybrania innego miej-sca
zamieszkania I tak na przy-kład
emeryt który zamieszkiwał
Kanadę przez 20 lat od 18 roku
życia może ją opuścić zamiesz-kać
gdziekolwiek chce na świe-cie
i będzie otrzymywał emery-turę
Gdy zamieszkiwał kraj
przez mniej niż 20 lat może
wyjechać z Kanady na 6 miesię-cy
dla odwiedzenia powiedzmy
rodzinnego kraju i przez owe 6
miesięcy emerytura będzie mu
wypłacana Po sześciu miesią-cach
jednak wypłaty zostają
wstrzymane Z chwilą powrotu
do Kanady można zacząć stara-nia
o odzyskanie emerytury
Kanada nie zapomina również
o tych swoich obywatelach "któ- -
JAN A L E X A N D
MOTABIUSZ DLA
Tel U1U11
łtoraraptBoaarcsn
ciemnymi dzikusami ani ciem
nymi poganami Szczepy zamie
szkujące Kanadę posiadały bo- -
gate "kultury zdrowy 1 rozwinię-ty
system rządzenia i prawo-dawstwa
i przystosowane się do
warunków życia o jakim biali
nawet nie mogli marzyć Nie
wszystkie jednak szczepy stały
na tym samym stopniu rozwoju
kulturalnego "i cywilizacyjnego"
co jest jeszcze jednym dowodem
na to 'jak bardzo wprowadzające
w błąd było zaszeregowanie ich
pod jednym mianownikiem In-dia- n"
Narody zamieszkujące
Amerykę Północną były równie
od siebie odmienne narody
europejskie --używały odmien-nych
narzeczy innjch systemów
rządów i prawodawstwa i wresz-:i-e
wyznawały różne kulty reli-gijne
chociaż wszystkie wierzy-ły
w najwyższą istotę wszech-mogącego
Boga Wiadomo "że
przed przybyciem białego czło-wieka
wojny szczepowe były nie-mal
nieznane Poprostu nie były
one potrzebne Ziemi i żywności
było pod dostatkiem tak że każ-dy
mógł żyć -- spokój nie Jest rze-czą
charakterystyczną iż od
chwli przybycia białych India
nie -- nie posiadali broni przezna-czonej
dla celów wojennych po-siadali
jedynie maczugi i łuki
niezbądne dla łowiectwa I cho- -
emerytami
rzy na je] ziemi przepracowali
całe swoje życie a w momencie
dojścia do wieku emerytalnego
znaleźli się zagranicą Każdy kto
mieszkał w Kanadzie przez 40
lat od 18 roku życia i kto z ja-kichś
powodów musiał ją opuś
cić przed wiekiem emerytalnym
może złożyć podanie o wypłaca
nie emerytury poza Kanadą
A jak Kanada reaguje na
wzrost kosztów utrzymania? W
styczniu 1967 roku wszedł w ży
cie tzw "Guaranteed Income
Supplement Program" Emeryci
żyjący jedynie z renty starczej
dzięki temu państwowemu sze-mato- wi
mieli obecnie zagwaran-towany
dochód miesięczny w
wysokości $150 dla osoby sa
motnej i $285 dla małżeństwa
jeśli oboje są w wieku emerytal-nymi
Suma powyższa jest mak-symalna
dla emerytów nie po-siadających
innych źródeł do-chodu
i nie mogą z tej zapomogi
korzystać emeryci przebywający
poza Kanadą ponad 6 miesięcy
Emeryci muszą sami składać
potiania o to świadczenie na' spe-cjalnych
urzędowych formula-rzach
To dopełnienie do renty star
czej wynosi co! mu usuw
samotnei i 11924 dla małżeń
stwa Jeśli emeryt posiada do--1
datkowe dochody poza rentą1
starczą wysokość świadczenia
"Guaranteed Incrme"' zostanie
odpowiednio zmniejszona
R O W I C Z UM
PROWINCJI ONTARIO
wieczorem: acroorown
69-- P
S--P
zir
Kontrakty Pełnomocnictwa Tttnenty oraz Akty Czynnołel Prawna
okrailone w "Ontario Notarles Act"
Pomoc prawna we wszelkich spfra wach Rodzinnych Spadkowych
1 Majątkowych w IPolsce i Zagranicą
Wierzvtelne Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w imigracji do
1 odszkodowaniach hitlerowskich - Income Tax
Biuro- - 618 Oueen St W Toronto Onr Conoda
_
' NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓ2Y
HIGH PARK TRAYEL CENTRĘ
JERZEGO ŁUCKIEGO
1574 Bloor Street — Toronto 9 Ont
Tel 533-949- 7 533-949- 6 533-841- 7
Indywidualne grupowa I czarterowe wycieczki do POLSKI
przy zastopowaniu nowa i zredukowanej 'taryfy
Przelot samolotem Toronto— Warszawa-tforo- nto
ui od ' $32800
Sprowadzanie rodzin 'wyrabianie dokumentów
przedstawicielstwo ORBISU i PEKAO
ŻĄDAJCIE NOWYCH KATALOGÓW NA --ROK 1972 opra- -
™cojwui"aun"y:cthUwedmł—ungłlinuoiawtiel dtaasnłiaes]owtaanryfydoodZzYiCezeznnajdziecie
jak
W
łnffrfflBMpnaBBtwaaBaBiłnatiBnTłOBBagaBB
NAJWIĘKSZY ODDZ4AŁ
MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY
KENNEDY TRAVEL BUREAU LTD
296 Quen St W Toronto IB Ont — 362-322- 6
'424 Bloor St W Toronto 4 Ont - 921-37- 21
Indywidualno grupowe I "chaiWowe" wycieczki do Polski
Newe zniżkowe przeloty Indywidualne
Sprowadzanie' krewnych z Perski I wyrabiania' dokumentów
PEKAO — wysyłka paczek pieniędzy i towarów
Po bliższe informacje i nowe cenniki podróży prosimy zgła-szać
sie do naszego biura " '
S328
i
nadjfjóklań
1 ł '-- _
ciaź broń ich była skromna i
prosta niektóre szczepy udosko?
naliły narzędzia rolnicze na
równi z techniką gospodarki
rolnej
To właśnie od amerykańskich
Indian nauczyliśmy się hodowli
kukurydzy kartofli tytoniu dy-ni
pomidorów słoneczników
syropu klonowego i wielu gatun-ków
fasoli
Biały człowiek nauczył Indian
prowadzenia wojen i używania
takich broni jak strzelby i noże
do skalpowania Nauczono nas
wierzyć że oskalpowywanie
przeciwników było zwyczajem
czysto indiańskim podczas -- gdy
w: rzeczywistości to biali byli
odpowiedzialni za ten okrutny
zwyczaj przywożąc ze sobą ostn
noże i obiecując nagrody za
skalpy I tak np około roku
1700 francucski gubernator Que-bec- u
ofiarowywał strzelbę czte-ry
funty prochu i dwa ołowiu
za każdy skalp białego człowie-ka
w tym przypadku — za każ-dy
skalp angielskiego osadnika
w Nowej Anglii A pobożni Pu-rytan- ie
w stanie Massachussetts
i w New Hampshire ofiarowy
To jest
(Canadian Scenę) Przychód-ni- e
zdrowia powstały w Kana-dzie
stosunkowo niedawno ale
dzięki popularności jaką się cie-szą
mamy ich coraz więcej Za-sadniczym
celem tych komunal-nych
ośrodków jest udzielanie
podstawowej pomocy lekarskiej
osobom które dla jakichś powo-dów
nie chcą konystać z usług
prywatnego lekarza obawiają
się surowych murów szpital-nych
lub też nie są ubezpie-czone
W Toronto dwie takie przy-chodnie
założone przez Sick
Children Hospital obsługują o-ko- ło
15 tysięcy osób przeważnie
nowo przybyłych imigrantów
dla których utrzymuje się sztab
tłumaczy Usługi przychodni są
bezpłatne od chwili kiedy zacz-nie
działać ubezpieczenie
OHSIP W przeciwieństwie do
szpitali przychodnie te mają
zmienne godziny przyjęć i nie
są otwarte cały dzień Przed u- -
daniem się do przychodni należy
więc najpierw upewnić się tele
fonicznie kiedy będzie otwarta
Przychodnie mieszczą się: w U- -
niversity Settlement House 23
Grange Road tel 364-913- 3 OTaz
przy Grace-Dunda- s Health Gi-nie
15 Grace St tel 3664168
Przychodnia dla młodzieży
The Toronto Free Youth Clinic
prowadzona jest na nieco od-miennych
zasadach od innych
klinik a pacjentami są młode
osoby od 15-g- o do 30-g- o roku
życia Porady w tym ośrodku
są również bezpłatne a pomoc
lekarska oprócz leczenie zwyk-łych
chorób rozciąga się także
na ofiary narkomanii W wypad
kach poważniejszych jak np
chorób wenerycznych czy zła-mania
kości przychodnia odsy-ła
pacjenta do szpitala
Jedzmy ryby — oto tytuł 20-stronico-wej
broszurki wydanej
przez rząd ontaryjski Broszurka
ta będzie pożyteczna dla osób
które nie łowiły jeszcze ryb w
Kanadzie Znajdziemy w niej
wskazówki jakie są najlepsze i
najpraktyczniejsze rodzaje wę-dek
i przynęt oraz gdzie i ja-kie
ryby wolno jest łowić w On-tari- o_
Na kilku ilustrowanych
stronach znajdziemy opisy za-chowania
sie popularnych ryb
ich metod waiki i uniku Obok
znanych nazw pstrągów takich
jak --Lakę Easternbrook i Rain-bo- w
znajdziemy również i od-miany
o takich dziwnych imio-nach
jak Bullheads i Pumpkin-'seed- s
Do broszurki dołączona
jest mapa „Ontario Fishing
1972" co stanowi razem źródło
pożytecznych i dokładnych in-formacji'
w odniesieniu do prze-pisów
regulujących ten sport
aV -
-
wali w r 1680 8 funtów szter-lingó- w
co było wówczas sumą
poważną za każdy skalp indiań-ski
mężczyzny kobiety dziecka
lub starca Skalpowanie rozpow-szechniło
się w Ameryce Pół-nocnej
zarówno gśród białych
jak i Indian P"6dczas wojn
r 1812 biali żołnierze skalpowali
przeciwników niemniej ener-gicznie
od Indian
Z zakończeniem walk r 1812
Kanadę ominął typ wojny in-diańskiej
jaka gorzała na ame-rykańskiej
granicy przez niemal
następne sto lat Stało się tak i
lwóch powodów: pierwszym po-rodem
był fakt że Hudson Bay
Company niechętnie widziała o-sadni- ków
na swych terytoriach
handlu skórami Nie było -- więc
głodu posiadania ziemi jaki pa-nował
w Ameryce gdzie często
uciekano się do polityki ekster-minacji
Indian dla zdobycia ich
terenów zamieszkania Pozatem
w Kanadzie litera prawa była
ściślej przestnegana i nie gwał-cono
tak haniebnie układów z
Indianami jak to miało miejsce
w Stanach Zjednoczonych
Marcus Van Steen
Kanada
oraz sezonów połowów Broszur-kę
otrzymać można w każdjm z
21 urzędów ontaryjskiego De
partment of Lands and Forests
Fish and Wildlife Braneh lub
też w samym Departamencie
mieszczącym się w Parliament
Buildings w Toronto telefon
965-788- 3
Broszurki o podobnej treści
wydawane są przez każdą Pro-wincję
Dowody obywatelstwa kana-dyjskiego
są dwojakie: papiero-wy
dokument wydawany na for-malnych
ceremoniach przy o-trzym- aniu
obywatelstwa ora?
niewielka plastykowa kartka
która z łatwością mieści się w
portfelu Plastykową kartę mo-że
otrzymać każdy kto może
wykazać iż jest obywatelem ka-nadyjskim
Dla otrzymania tego
miniaturowego zaświadczenia
należy napisać po specjalny for-mularz
do Citizenship Regis--
tration Braneh Ottawa lub do
najbliższego sądu obywatelskie-go
Formularz należy wypełnić
załączyć dowód obywatelstwa
oraz dwa dolary na koszta
Etniczne książki adresowe o- -
trzymać można w International
Institute of Metro Toronto dla
następujących grup: armeń-skiej
austriackiej czeskiej duń-skiej
portugalskiej hiszpań-skiej
południowo-amerykański- ej
oraz Indii Zachodnich Każda
książka kosztuje 50 centów i wy-mienia
nazwiska i adresy leka-rzy
prawników agentów nieru-chomości
agentów ubezpiecze-niowych
tłumaczy buchalterów
ślusarzy mechaników szkół mu-zycznych
ośrodki społeczne
programy radiowe itd Książki
w wyżej wymienionych językach
otrzymać można w International
Institute of Metropolitan Toron-to
321 Davenport Road Toron-to
180 tel 924-662- 1
Nadawany co sobotę o godz 6
wieczorem program radiowy pt
Identities ma za zadanie zazna-jomienie
słuchacza z kanadyjską
mozaiką etniczną' Program tran-smituje
25 stacji nadawczych
CBC oraz 64 stacji afiliowanych
A oto niektóre długości fal: 740-(CB- L)
— Toronto 940-CCB-M)
—
Montreal 1140-(CB- I) — Sydney
NS 640-CCB- N) St John N F
990-CCB- U) — Vancouver 'Oso
by które mieszkają poza zasię-giem
tych stacji nadawczych
winny skomunikować się telefo- -
nicznie' z najbliższą rozgłością
CBC lub z redaktorem działu
rozrywkowego "miejscowej ga--1
zety
Val OIiva
NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA
„TT' —T V '"" " " W porach za uprzednim
3 4 5 i 6 tygodni
226 RoncesvallesiAve
3 Ont u Teł 537-393- 7
piszą
Artykuły I kortspondtncji nmlencionł w dziale "Czytelnicy Plsia" przed-(tiwli- K osobista opinii Ich autorów a ni radikcll "Związkowca" która
nie bierze odpowiedzialności za wyratone w tym dziale poglądy czytelni-ków
Rdakca utobbllizeaacpyracwh o zwporoctzóywnienia ikrotow I (kreślenia
Na temat
Szanowny Panie Redaktorze!
W numerze 56-ty- m Związ-kowca"
z dnia 11 lipca br po-jawił
się artykuł pt „Sukces
Caravan 72" podpisany literką
(s) nie wnoszący wiele infor-macji
które możnaby podciąg-nąć
pod miano sukcesu A jed
nak były i sukcesy Wielka szko-da
że recenzent „Związkowca"
miał tak niewiele czasu na spra-wdzenie
polskich stoisk Cara-wa- n
72" w tym roku że najbar-dziej
istotne wysiłki urządzają-cych
poszczególie stoiska uszły
jego uwadze
Zajmę się stoiskiem które
najgodniej reprezentowało Polo-nię
Metropolii stoiskiem pla-cówki
nr 621 Kanadyjskiego Le-gionu
przy Dovercourt Road
nazwanym „KRAKÓW" Jak
wspomina pan (s) „w gustownie
elegancko odnowionym budyn-ku"
Za doprowadzenie placów-ki
do takiego sianu należą się
brawa pp Nejmanowi- - jako
prezesowi placówki oraz Wój-cikowi
który to zaprojektował
i dopilnował wykonania
Na trzecim piętrze w sali
klubowej- - której wschodnia
ściana przedstawia moment zdo-bci- a
"Monte Cassino (dzieło p
Wójcika) stał nowy fortepian
Wartość słowa
Panie Redaktorze!
Słowo dziękuję zamieszczona
w książce etykiety kraju zamie-szkania
w tym przypadku „Cana-dian
Etiąuette" nie jest spe-cjalnie
popularne wśród Polonii
Nie wiem jak polska książka o
etykiecie tą formę grzecznościo-wą
traktuje ale chjba nikt za
często tego zwrotu nie używa
W rodzinie w towarzystwie
w zgrupowaniach w pracy za-robkowej
i społecznej zależni
jesteśmy (jeśli chcemy z sukce-sem
funkcjonować) od wielu o-s- ób
Nikt nie jest samowystar-czalny
Przysługi które inni
nam wyświadczają nie powinny
PIANINA
AKORDEONY
GITARY
Cokolwlak kupuMl w Mkrc--
tU muzyki — hbywcl
bczpoirtdnlo od IMPORTERA
MzczfdzaM
AŻ DO
Odwlodicl iwiksxy
w Ontario
OŚRODEK MUZYCZNY
u ii m n m u iii u hi "
HOUSE OF MUStC VtU
553 Qutn Sł Wart Toronto
Tl W3-196- 4
i
Vs
# w-pią- rm uu y-- cj j
porozumieniem %
PoKsh Canadian Information Bureau 699 A Queen Street W-To- ronto 366-406- 7
TELEWIZORY LEKARSTWA OWOCE PACZKI WSZELKIE TOWARY
PRZESYŁKI PIENIĘŻNE
Zwracamy wagę naszym Klientom iż ceny na samochody wstały obniżone
p PeKaO
WYSYŁKA CENNIKÓW NA ŻĄDANIE
Przyjmult 'się zlecenia osobiste piśmienne i telefoniczna
Wysyłka dolarów amerykańskich —oraz pieniędzy do ROSJI Biuro załatwia sprawy
zwilżam n sprowadzaniem rodzin i z PODRÓŻAMI DO POLSKI i innych krajów
4B£ituyraindeycwvnidnualnret%ABrriuap—ownlem'JcIhaOrteMrowAe~ wXedłu: g now_ej : ' zn_iijo:nejif_ taTryfy: " " innych - telefonicznym
&s5sssxsfissss©aasssse ~~~jrjrjvjrJWwjrjrjrjrjrmmJWM : D0 POLSKI CANADIAN EXPRESS
TRAYEL
Toronto
„ 5
Czytelnicy
zastrzega
i
-- dziękuję
Szanowny
wiiłmjśi
40%
REmeny
iJFJFjtm&J&S
LEONA GARCZYŃSKIEGO
Ontario-T- el
"Caravan u
na którym od 7 do północy grał
co wieczora Andrzej Murań
zbierając huczne brawa za utwo-ry
Chopina za muzykę lekką i
za improwizacje Przy tym sa-mym
fortepianie popisywał się
ąuintet pań L Banel G Kita
A Derkowska H Rembalska
przy akompaniamencie Heleny
Derkowskiej koncentrując się
na polskiej muzyce i piosence
ludowej Na picnvszm piętrze
w jadalni grały dwie orkiestry
młodzieżowe pod batutą p Gar-nickieg- o
zbierając również za-służone
brawa Do stołów poda-wały
panie i panienki w stro-jach
ludowych co się wybitnie
przyczyniało do podniesienia
narodowego charakteru sali Na
półpiętrze między pierwszym
piętrem i drugim były stoiska
dwu polskich pism młodzieżo-wych:
ECHO" z Toronto i
„JAK TAM IDZIE" z Hamilton
obsadzone kwiatem polskiej
młodzieży mówiącej cudowną
polszczyzną Stoisko wyrobów
haftowanych i delikatesów było
między drugim i trzecim pię-trem
a na korytarzu trzeciego
piętra były wystawione ekspo-naty
sztuki ludowej zdobnictwa
itd gdzie jako pełniące dyżury
przechadzały się polskie pa- -
być ignorowane Wiele organiza-cji
instjtucji wydawnictw- - i
zrzeszeń wśród Polcnii Kandyj-skie- j
pracując dla wielokulturo-wego
społeczeństwa dostaje po-moc
finansową z lepiej sytuowa-nych
ugrupowań Gest uważam
zrozumiały i nie powinien bć
przyjęty: bo nam się to należy
i milczeniem
Mała wzmianka listowna czy
też na łamach pisma lub gazety
powinna znaleźć miejsce i po-wiedzieć
krótko węzłowato —
dziękuję
Łączę wyrazy szacunku
E K London
BIURO WYCIECZKOWE
Podaomy do wiadomości
ła ńłówna biuro wyciaczkowo
przy Zarzadzla Głównym
ZPwK at czynna: w ponla-dział- kl
środy I piajtki od go-dziny
5 do 7 wieczór w so
boty od godziny 930 rano do
1 po południu
Komitat Wycieczkowy
ZPwK
1SS
NA ANTENIE
Numer czerwcowy zawiera
min następujące pozycje:
Jan Nowak: Dwudziestolecie
Paweł Zaremba: "Dzieje ago-nii"
Pawła Jasienicy
Michał Gamarnikow: Polityka
gospodarcza Gierka
Pożegnanie Wiktora Bu-- r
dzyńskiego
Listy Marka Hłaski
Alicja Lisiecka: Msza za mia-sto
Arras
Michał Lisiński: Duńska po-wieść
awanturnicza o Pol-sce
Ponadto w numerze rubry-ka:
Za Kulisami List z kraju
noty itp
"Na Antenie" zamawiać
można w administracji: PCA
Publications Ltd 20 Queens
Gate Terrace London SW 7
lub w przedstawicielstwach w
poszczególnych krajach Pre-numerata
roczna $700
BEZ TWOJEJ FINANSOWEJ
POMOCY — NIE
POWSTANIE ŻADEN
TRWAŁYPOMNIK POLONII
Artystycznie Wykonul e Wszelkie Praca Fotograficzne
L Pi łaciński
ARTSPHOTO STUDIO
7M©wten St WPÓg Gorevale)iJel 3M7994 Res 233-789- 2
Inienkl w strojach ludowych
służąc informacją i uśmiechem
Tutaj też miał wystawę swoich
prac w metalu p Wilczek i eks-ponaty
miedzianej biżuterii p
Józef
Panowie Nejman Wójcik i
Falkowski byli obecni przez ca-ły
czas trwania „Caravan 72" i
chętnie służyli informacjami
Najlepszym sprawdzianem po-wodzenia
tej imprezy była frek-wencja
publiczności podzięko-wania
od zwiedzających oraz za-interesowanie
tematyką muzyki
Szanowny Panic Redaktorze!
Widziałem w „Związkowcu"
dla dorosłych dużo artykułów o
Caravan'72 Postanowiłem coś
napisać o tej imprezie
Dotychczas nigdy nie słysza-łem
o takim Caravan Zapozna-nie
się z nim przyszło niespo-dziewanie
W szkole kanadyj-skiej
rozdano nam "paszporty"
Ten "paszport" pozwolił mi iść
do wszystkich czterdziestu czte
rech pawilonów Caravan'72 Moi
rodzice zainteresowali się także
i kupili "paszporty" dla siebie
Tak spodobały się nam pawi-lony
Caravan'72 że co dzień
chodziliśmy do nich Zwiedziliś
my aż trzydzieści jeden pawilo
nów Isiestety zic byliśmy poin
formowani o lokacji słowackie-go
pawilonu i nie mogliśmy go
zobaczyć a czytałem w „Związ
kowcu" że otrzymał on pierw
szą nagrodę jako najładniejs7
pawilon
Pawilony które mi się podo
bały najlepiej były: Madrt Se
willa Hong-Kon- g i Manila W
Madrycie i Sewilli widziałem
hiszpańskie tańce i próbowałem
hiszpańskiego jedzenia W Ma-drycie
zobaczyłem "corridę" —
walkę z bykiem oezwiście
sztucznym W Hong-Kon- g zjed- -
Naturalnie leki sq
ZAKONNIKA Z całego
specjalnych
naukowe badania
dolegliwościach No
żółć serce $2
kolka gazy $2 20
$2 00 No 4 —
No 3 — na nerki
I 'serce $2
bez głodowania $2
polskim i ona
rąbkach 24 torebki $135 MoK na
WrrnTTI
inlzonych
Kine (iust
-- fflfr JL
piosenki sztuki zdobniczej czy
malarskiej I ten aspekt w
zupełności dopisał
Mam wrażenie że nie omiesz-ka
Pan Redaktor skorzystać z
powyższych informacji by choć
w części podkreślić pozytywną
pracę kilku ludzi i choć w ten
sposób wyrazić im podziękowa-nie
od Polonii
Metropolii
Z prawdziwym szacunkiem
Maria Wolańska
1 Bison Dr Willowtlale
liśmy obiad chiński oraz ogląda
liśmy tańce chińskie i słucha-liśmy
chińskiej muzyki Chociaż
w Manili bla dość mała wysta-wa
eksponatów zobaczyliśmy
bardzo ciekawy film o Filipi-nach
Niektóre pawilony miały bar
dzo ładne w stawy i tańce ale
bjł tam straszny tłok więc nic
nie można było porządnie zoba-cz}
ć pawilony za mało
miały w stępów Widać
jednak każda erupa elnicna
starała się przedstawić swoja
kulturę nak najlepiej
żeby zapomnieć miłych
chwil spędzonjch w pawilonach
każdy pawilon przystawiał swo-ją
pieczęć na pustych kartkach
"paszportu" Niektóre pieczątki
bjły doić słabe tjlko z nazwą
pawilonu Inne miały wzory
miasteczka kostiumy budynki
mapy na nich Pieczątka Madry-tu
Don Kichota
La Manczy zachęciła mnie do
przeczytania książki
Bardzo podobała się mnie i
moim rodzicom Caravan'72 Je-żeli
taka imprc7j odbędic sio
na drugi rok na pewno znów
pójdziemy
Marek Węgierski lat 11
zbawienne Pilcie znane od lat ZIOŁA
Świata nam dzięku]q Nasze mieszan-ki
świeżych ziół których wartość potwierdziły
farmakologiczne pomagaq przy wieki
1 — na crtrctzm zlq krew slabq wq-tro- be
50 No 2 — niestrawność zgaga bóle
No 3 — łagodnie przeczyszczaqce
nerwowość bezsenność wyczerpanie $230
pęcherz $2 50 No 10 — Spec na reu-moty- zrn
50 11 — ulatwia!qcc schudnięcia
50 Paczki duże z data woinoSd prze-pisem
Nowość! Mamy Herbaty Ziołowe w to--
ij w TARimrACM zakonnika wvaoane w użyciu Kuiecznei
U — 100 tabletek ułatwia jqcych odchudzenia — $3 00 No 25 — 80
tabletek na artretyzm wątrobę żółć zła krew $3 00 No 26 — 50 tabl
łagodnie przeczyszczaiqcych $2 00 No 27 — 50 łabI RELEX na nerwy bez-senno- ść
$2 00 No 19 — KELP naturalny Od czyść 300 tabl $2 50
Ko 13 — MULTI-VI- T Wszystkie witaminy razem 100 tabl $5 00 No 38 —
"GERIATRIC-VITAMIN- S" idealne dla starszych 100 tabl $5 00 No 57 —
80 tabl no reumotyzm i serce $3 00 No 59 — 80 tabl na norkll pjchęrj
$300 No 48— rVydło RUMIANKOWE duże 5c Noi?9 — GINSCNG
ski Korzeń Życia (Szen-Sze- n) '— 80 kaps $ 1 00
i Zaraz wysiać zomówlenle Money Order Podać swól dokładny adres I nume-ry
ziół Zaraz wyślemy Trzeba doliczyć na przesyłkę w USA po ]5c od dolara
z Kanady po 20 c Na CO D nie przesyłamy Bioszurkę "Jok Uływać Zlolar"
wysyłamy bezpłatnie
Menlfs Hrfa Cntor 2924 MIKrawłcM Av Chfng MMII
53 57 61
MEBLE Z FABRYKI
KUPUJ WPROST I OSZCZCDZAJ
Mchlo na 3 nolfflip w cenie
U 1IVWIV ii mk od
wybór naloptrych wartości dobrze
zaopatrzonego składu
Sypialnie Jadalnie Komplety różnych
po do ou
tprzeoezy
SPRZEDAJEMY "TEAK" MEBLE
Niskie Bezpłatna dostawa
Otwarta publiczności
DDD
St W
blo
że
z
No
Ns
2
Duły mebli z
I 1000
ntczy
raty spłat —
dla
1 409 East
-
też
Tnne
nie
i
tej
No 64 — $2 00 Polecamy
w p"l" " —
$
cenacn w ceiu iyoiui
Cr I V'V J' '
łrfi&
yMy-- Y
ti " s i i '
5
of Spadina Ave) - Tel
Zobaczcie p
Otwarta wieczorami do godz 9 soboty do godz 5
— MÓWIMY PO POLSKU —
Niszczenie
zainteresowanej
przedstawiająca
[chostarflelds
12500
faełuaii
mm
Robactwa
FURMTURE
FACTOMES WARFJIOUSE
i Szkodników
Nasz detaliczny sklep mieszczący sie przy 434 Queen St East
(przy ul Sackville) dostarczy Wam odpowiednich produktów
1 instrukcji w jaki sposób można wyniszczyć robactwo jak
karaluchy pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy i inne
domowe zarazy
Na życzenia nasi kwalifikowani I licenconowani funkcjona-riusze
s gotowi na zawołanie zniszczyć te szkodniki i zarazy
w waszym domu lub interesie
Bezpłatne oszacowania Wykonania gwarantowana
BIKOE MFG CO LTD — 434 Queen £r E Toronto
iŁW ii
Reumatyzm
368-8318- ]
27-- Pl
Stefana
Tel 363-882- 1
Ćkc
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
931 Queen Street West-Telefo- n: i 363-063- 1
Gdzie-całkowit- e koszty pogrzebu są niższe
tt ♦--- łfc W tt J J + A- - - - - -- ŁJjS