000352 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
yi V s "Wftyjn
Str 8 ZWIĄZKOWIEC — Środa 18 maja 1977 r Nr 41
~=l ilSg1? REALTY
4====?= 'SSa S LIMITED
2241 Dundas St Wnł (Blisko Roncesva!les)
Tel: Biuro — 534-888- 3 Dom — 535-393- 0
Baby Point — Bungalow —
$35900 4-poko-jowe
osobno sto-jące
zajazd od Jane" 2 łazien-ki
Parcela 115 stóp Spadkowa
sprzedaż okazja! Janusz BARA-NOWSKI
534888
Roncesvalles — Howard Park
6-pokojo-wy
cały odnowiony bo
łidnic 2 kuchnie 2 łazienki
Wykończona piwnica Zajazd
parking Wpłaty $6000 Janusz
BARANOWSKI 534-888- 8
Roneesvalles — Marion — 12-pokojo-wy
osobno stojący jak
duplcx 5-pokojo-wy
nowoczesny
apartament dla właściciela Wy-kończo- na
piwnica garaż Wpła-A- y
$9000 Janusz BARANOW-SKI
53+8888
Roncesvalles — Fern Naprze-ciw
Credit Union 12-pokojo-wy
osobno stojący wykończona pi-wnica
5 pokojowy apartament
na pierwszej podłodze dla wła
MANNING
K)i Roncsvallai Avt róg Gtoffrey
Jane — Baby Point
3-sypialnio-wy
dom nowego
etylu Duża kuchnia wykończo-ny
fachowo „Rcc-room- " Pry-watny
zajazd Spokojna dzielni-ca
Ładny ogródek 6 drzewek
owocowych Cena tylko $57000
Wanda MATKIWSKA
Westmlnster
Oryginalny osobno stojący
dom Całość 10 pokoi 3 kuch-nie
2 łazienki wysoka piwnica
Prywatny 7ajazd Szybkie posia-danie
Wpłaty około $15000
Wanda MATKIWSKA
Sklep przy Roncesvalles
oraz 2 osobne 5-pokoj-owe
apar-tamenty
Garaż i zajad od „la
The
5306 DUNDAS ST
239-848- 4 — ANDREW
Castleton — Corbert
$46500 —murowany 7 pokoi
na dwóch podłogach Nowa
plumberka i plastry Wszędzie
twardo podłogi Właściciel wszy-stko
da na otwarty mortgage
Blisko sklepów szkół i TTC
SNJECHOWSKI 762-825- 5
Roncesvalles — 7 pokoi
$10000 wpłaty — murowany
bliźniak 2 pełne łazienki No-we
w całym domu: plumberka
i plastry oraz 2 lata nowy dach
Zajazd od lane z garażem Je-den
mortgage na pozostałość
Kroki do Roncesvalles ŚNIE-CHOWS- KI
762-825- 5
Scarlett Rd — 5-pl- ex
$40000 wpłaty — murowany
oddzielny 22 pokoje — 4 apar-tamenty
2-sypialni-owe
jedna
kawalerka Nowoczesne czyste
Wbudowane 2 garaże (5 miejsc)
z prywatnymi zajazdami Do-chód
$13500 A DAN 762-825- 5
Baby Point West — 22-let- ni
$55900 — prywatny zajazd
murowany 6 pokoi 3 sypialnio
Nowoczesna kuchnia i łazienka
Nowe dywany dacii aluminium
TORONTO
Właścicielka:
¥
"rj--1
ściciela Prywatny zajazd po-dwójny
garaż Wpłaty $15000
Janusz BARANOWSKI 5348888
Uwaga! Potrzebne domy na
sprzedaż Bloor — - Jane lub za-chód
Roncesvalet Janusz BA-RANOWSKI
— 534-888- 8 dom —
535-393- 0
Mississauga — 3-sypialn- iowe
bungalow samo w sobie Pry-watny
zajazd Parcela 40x296
Cena wywoławcza tylko $59000
Tel Staś HAJDUKEEWICZ —
534-888- 8
Roncesvalles — Wright Ave
Sam u sobie murowany dom z
garażem Wewnątrz jak nowy
Cena wywoławcza $59000 $5000
wpłaty Staś HAJDUKIEWICZ
$6000 pełna cena Parcela
50' x 150' na cottage' 200 me-trów
od wody 100 mil od To-ronto
Tel Staś HAJDUKIE-WICZ
534-888- 8
Royal Trust
Company
THE ROYAL
(ONTARIO)
®wf%r
ZWIĄZKU
Real Estafe
Tel 537--1 29
ne" Wymagana większa wpłata
Cena przystępna Wanda MAT-KIWSKA
Garden Ave
8 pokojowy dochodowy dom
Całość bardzo dobrze utrz ma-na
2 kuchnie 2 łazienki zajazd
i garaż Jeden właściciel już od
20 lat Wpłaty około $10000
Wanda MATKIWSKA
W sprawie kupna lub sprze-daży
wszelkiej nieruchomości po
fachową i życzliwą informację
oraz usługę zwracajcie się do
naszego przedstawiciela
WANDA MATKIWSKA
537-129- 1 lub 270-544- 3
RoalTrusl
V Tat Mas- - i
W ETOBICOKE
OBARA — 531-806- 3
Tiec i lodówka w cenie A DAN
762-825- 5
225 akrów — Owen Sound
2 mile od Owen Sound uży-wana
teraz jako letni i zimowy
interes (camping i skidoo) 8-pokoj-owy
budynek duża stodo-ła
2 strumjki i 2 stawy zasilane
niewyczerpującymi się źródłami
Są dziecięce karuzele pralnia
ubikacje woda i elektryczność
na dużej przestrzeni 8'£% o-twa- rta
hipo'(eka E SZCZYGIEŁ
762 8255
Eglinton — Keele
3lplcx — trzy 2-sypialnl-owe
mieszkania Roczny dochód
$9240 20-let- ni budynek Wod-ne
ognewanic Podwójny garaż
i 2 parkingi E SZCZYGIEŁ
762-825- 5
Bloor — Windermere
7 dużych widnych pokoi mu-rowany
osobny 2 kuchnie Dę-bowe
naturalne wykończenie
Szeroki prywatny" zajazd z gara-żem
Właściciel wyjeżdża do
Kalifornii E SZCZYGIEŁ —
762-825- 5
TRUST CO
REALTOR
POLAKÓW
NIE SŁOWAMI ALE CZYNEM WYKAŻ TROSK?
O POLONIE — ZGŁOŚ SIC DO PRACY
+rrvrirrrrrrrrr
Queen Travel
715 QUEEN ST W (przy Bathurst)
ONT MiSJ 1E6 Tel 366-565- 1
Halina Jabłońska Fu ławka
" 21-- p '
Rządowo licencjonowane biuro podróży 1519998
SPROWADZANIE RODZIN NA P0BYT„STAŁY LUB
WIZYTĘ WYRABIANIE DOKUMENTÓW ""
REZERWACJE HOTELI I UZDROWISKA PORADY
PRZESYŁAMY DO POLSKI KANADYJS~KI"E I AMERYKAŃSKIE DOLARY
CZARTERY DO POLSKI NA ROK 1977
Bezpośrednio TORONTO — ' WARSZAWA — TORONTO
Ceny biletów od $41000 do 52500
INDYWIDUALNE WYCIECZKI DO POLSKI" — APEX
Od $42300
Przeloty czarterowe do Londynu Paryża Frankfurtu
Amsterdamu Jugosławii
Hiszpania 2 tygodnie wraz z przelotem i"
'-
-
hotelem
Już od $49900 „
Jugosławia 2 tygodnie wraz-J- z przelotem i hotelem' ' Juiod $49900 "
- r ~
Tanie przeloty na: 'Barbados Florydę Acapulco Hawaje
oraz wiele innych'
s- - _-- S I_ _
JESZCZE O TURNIEJU
WIEDEŃSKIM
Według zgodnej oceny spra-wozdawców
odbyty w Wiedniu
turniej hokejowy o mistrzostwo
świata był jednym z najciekaw-szych
jakie dotychczas zostały
lozegrane Poza tym przyniósł
sporo sensacji Największą z
nich jest zapewne trzecie miej-sce
drużyny ZSRR która bar-dzo
liczyła na zdobycie pierw-szeństwa
i odzyskanie tytułu
mistrza
Jakkolwiek tytuł ten obronili
cescy hokeiści to jednak uczy-nili
to w stylu słabjm dużo
gorszym niż przed rokiem w
Katowicach
Rewelacją natomiast byli
młodzi zawodnicy Szwecji któ-rych
ostatnie zwycięstwo zde-cydowało
o rozdziale medali
Wiele kontrowersyjnych ocen
W7budził start i gra Kanadyj-czyków
Obok dobrej gry za-demonstrowali
również słaby
poziom w-inny- ch spotkaniach
a co najistotniejsze często da-wali
upust brutalnej grze Za
co — rzecz jasna — szli jeden
za drugim na ławkę ukarań
przez co osłabiali się z czego
korzystał ich przeciwnik szcze-gólnie
ZSRR
Kanadyjczycy krytykowali za
to sędziów twierdząc że wiele
werdyktów sędziowskich było
niesprawiedliwych Temat sę-dZiOwa- nia
był wśród działaczy
i organizatorów turnieju czę-sto'
dyskutowany i poddany na-wet
ostrej krytyce
Jeśli chodzi o europejskie ze-społy
— podtrzymały one w
Wiedniu prymat w amatorskim
hokeju światowym Ale nie na-leży
zapominać — cośmy już
uprzednio wskazali — że Kana-dyjczycy
i Amerykanie wystą-pi- ji
tam bez swoich najlep-szych
zawodników
ROSJANIE WYGRALI
na drugim etapie WP
Start do Wyścigu Pokoju od-h- ył
się bardzo uroczyście z u-dzia- łem
nic tylko władz i kie-rownictwa
tej impre7y ale naj-wyższych
osobistości partii i
rządu
Stadion wypełniony 'był pn
same brzegi Pierwszy etap kry-terium
uliczne śledziło setki
tysięcy mieszkańców Stolicy i
okolicznych miast
W myśl przewidywań kolarze
ekipy sowieckiej rozpoczęli
szturm na całej linii i oni też
zostali zwycięzcami II etapu
którego meta była w Lodzi
Pierwszy wpadł na metę A
Awierin w czasie 2:4639 sek
drugi był A Pikkuus (ZSRR)
trzeci przybył Włoch Brno
czwarty Bułgar Stajkow a
pierwszy z Polaków Jan Racz-kowski
był 12 wszyscy pozo-stali
zaliczyli sobie 21 miejsce
Drużynowo więc II etap: 1
— ZSRR 2 — Włochy 3 —
Bułgaria
Po II etapie drużynowo: 1 —
ZSRR '2 --= NRD 3 — Polska
4' — Czechosłowacja 5 —
Szwecja Indywidualnie na 1
miejscu A Pikkuus 2 — T
Mytnik 3 — W Osokin
ZAWIADOMIENIE
Były zawodnik --ligowy pił-ki
nożnej trener I klasy pań-stwowej
przebywający na
dłuższej wizycie w Kanadzie
zasili polonijną drużynę
względnie obejmie funkcję
trenera
Pisać do Wyd Związko-wiec
Box nr 802
x 2968 BLOOR ST W
"TORONTO ONT M8X 1B9
Tel 231-563- 2
„Open House"
Sobota i niedziela 2—4 po poł
46 Watson Ave (Jane — Dundas)
10'pokoi 2 kuchnie' 2 łazien-ki
garaż Cały odnowiony Spo-kojna
ulica Blisko" do wsz%st-kiog- o ' ' r l
Jane — St Marks
G pokoi lna dwóch_ podłogach
2 kuchnie 2 łazienki w dobrym
Sianie garaż Spokojna ulica
blisko do parku 10 ł mor-tgage"'
(
- Dufferin — Eglinton -
6-pckoj-owy
3 sypialnie samo-dzielny
ha" dtvóch podłogach
rec-roo- m' Nowc dywany Wła-ściciele
zostawiają piec lodów-kę'
"maszynę do prania suszarkę
Niska spłata Prosić Gcorgc B
BOŻEK dom 769-200- 1
(ZSRR) 10 — Polak Lang 21
— J Raczkowski 23 — J
Brzciny '
A oto kronika II etapu
Już na 1 km świetny Francuz
Kardy ma defekt roweru Na
45 km po godzinie jazdy bieg
nabiera rozpędu Fin Roos wy-cofuje
się z Wyścigu na 69 km
w Rawie Maz i premia którą
wygrywa Schmeiser (NRD) Na
71 km wielka kraksa wśród
których jest Jagła i Bielski Po
kilku minutach dochodzą oni
czołówki II premię w Brzezi-nach
wygrywają Rosjanie Oso-kin
i Pikkuus na 108 km de-fekt
roweru ma Brzeżny które-mu
do pomocy zostaje Jagła
Obaj po 20 km gonitwy docho-dzą
do czołówki Brzeżny obej-muje
prowadzenie i prowadzi
aż do 100 m przed metą
Trzeci etap Łódź — Toruń
wynosi 167 km
POLSKA — CYPR 3:1
W niedzielę 15 bm na stadio-nie
Limassol na Oiprze polska
piłkarska reprezentacja spotka-ła
się V) rewanżowym meczu
eliminacyjnym do mistrzostw
świata ze swoim przeciwnikiem
drużyną Cypru którą pokonała
w stosunku 3:1
Pierwsza bramka dla gospo-darzy
padła w 15 minucie ary
W dziesięć minut później wy-równał
Grzegorz Lato a na 5
minut przed przerwą lewoskrzy-dłow- y
Terlecki uzyskał drugą
bramkę dla Polski i wreszcie
na 10 minut przed końcem spot-kania
Mazur ustalił wynik me-czu
po pięknym ciągu przez ca-łe
niemalże boisko
Więcej o tym spotkaniu po-une- my
po uzyskaniu spraioozda-m-a
CANADIEN ZDOBYLI
STANLEY CUP
Montrealska drużyna hokejo-wa
która i w tym roku zdoby-ła
mistrzostwo ligi NHL zosta-ła
zawodowym mistrzem świata
W końcowych spotkaniach fi-nałowych
Canadiens pokonali w
4 meczach silną drużynę Bos-tonu
Bruins wygrywając ostat-nie
spotkanie 2:1 ale dopiero
w dogrywce
Bohaterem tego jak zresztą
i poprzedniego meczu bjJł zna-komity
napastnik J Lcmaire
który strzelił obydwa gole Zdo-był
on także Conn Smyth Tro-ph- y
Każdy zawodnik zwycięs-skie- j
montrealskiej drużyny o-trzy- mał
po $20000
SZYBOWNICTWO
W poniedziałek odbyła się
pierwsza konkurencja szybow-cowjc- h
zawodów państw socja-listycznych
Dla wszystkich klas
wyznaczono jednakowe zadania
— przelot docelowo-powrotn- y
Les?no — Modliszewo — Lesz-no
dług 230 km Konkurencja
odbyła się w trud n eh warun-kach
atmosferycznych
Wśród kobiet zwycięż} ła re-prezentantka
Węgier Mana Bol-l- a
wyprzedzając trzy Polki —
Jlarię Popiołek Hannę Badurę
i Adelę Dankowską z minimal-na
różnica czasu Dziewiąte
miejsce zajęła Pelagia Majew-ska
Wśród mężczyzn w klasie o-twa- rtej
i standard prawdopodo-bnie
najlepsze wyniki uzyskali
piloci Czechosłowacji a za ni-mi
Węgrzy i zawodnicy ZSRR
Polacy spisali się nie najle-piej
pierwszego dnia Są to nie-oficjalne
kalkulacje ponieważ
do godzin wieczornych nie by-ło
jeszcze kilku pilotów na lot-nisku
(lądowali oni w terenie)
i komisja sędziowska nie mogła
oblicz} ć wyników
FLORECIŚCI
NA 3 MIEJSCU
W Bonn zakończ}! się dru-żynowy
turniej florecistów w
którym reprezentacja Polski za-jęła
trzecie miejsce Zwyciężyła
Francja przed ZSRR Wszystkie
te zespoły wygrały po pięć spo-tkań
a o kolejności zadecydo-wała
liczba wygranych Maik in-dywidualnych
Francuzi wygra-li
63 walki sowieccy floreciści
— 61 a Polacy — 60 Dalsze
miejsca zajęły: 4: NRF I — 4
zw 5 Włochy 6 Węgry — po
3 zw 7 W Brytania — 2 zw
i 8 NRF II — 0 zw Indywi-dualnie
najwięcej walk wygrał
Sabirjan Ruziew (ZSRR) — 21
oraz Harald Hcin (NRF) —
talcżc 21 i Polak Leszek Marte-wic- z
— 20
W} mki drużyny polskiej w
drugim dniu turnieju:
Polska — W Brytania 7:9
Polska — Węgry 8:8 (korzy-sfn- v
bilans" trafień 'dla Polski
68:65) -- -
Pol-k- a — Wlochy9:7 "
Polska — NRFVII 12:4
MISTRZOWIE Wt DEBLU
Hindus Vijay Amritraj i
Amerykanin Dick Stockton wy-grali
w Kansas City mistrzost-w-a
WCT w grze podwójnej W
finale Amritraj i Stockton po-konali
Amerykanina Yitasa Gc- -
rulaitisa i Włocha Adriano Pa-nat- tę
7:6 7:6 4:6 6:3 Trzecie
miejsce w mistrzostwach WCT
zajęła para Wojciech Fibak i
Tom Okker
W grze finałowej szczególnie
dobrze grał tenisista hinduski
Vijay Amritraj Przełomowym
momentem był ósmy gem
czwartego seta kiedy to Amri-traj
i Stockton przełamali ser-wis
Gcrulaitisa i objęli prowa-dzenie
5:3 Pierwsze dwa sety
roztrzygnęły się w tiebreakach
W pierwszym secie Amritraj i
Stockton wygrali tiebreak 7:1
a w drugim — 7:3
ŻUŻLOWCY
W PÓŁFINALE
W Wiener Neustadt odbyła
się kolejna eliminacja żużlowa
mistrzostw świata Zawoly wy-grał
Czechoslowak Jirzi Stancl
przed Siegfnedem Edcrcm
(Austria) i Jerz}m Szczakie-le- m
Prócz Szczakicla z zawod-ników
polskich do półfinału a-wans- owali
Zdzisław Dobnicki i
Henryk Gluecklich Nie powio-dło
się natomiast Czesławowi
Goszczyńskiemu który zajął w
Wiener Neustadt dalsza pozy-cję
i został wyeliminowany
Oto wyniki zawodów w Wie-ner
Neustadt:
1 Jirzi Stancl (CSRS) — 14
Pkt
2 Siegfried Eder (Austria)
— 12 pkt
3 Jerzy Szczakiel — 10 pkt
4 Nikołaj Korniew (ZSRR)
— 10 pkt
5 Zdisław Dobrucki — 9
pkt
TYDZIEŃ W MIEŚCI
Kierownik wydziału opieki
społecznej Metro Ray Tom li
son stwierdza z niemałym zdzi-wieniem
iż pomimo wzrostu
bczby bezrobotnych w mieście
zmalała ilość osób korzy
stających z zasiłku funduszu
opieki społecznej (wclfare) W
liczbach stan przedstawia się:
w marcu było zarejestrowanych
22150 osób na liście korzysta-jących
z zasiłku natomiast w
kwietniu tylko 21274 — licz-ba
bezrobotnych w tyra samym
okresie wyniosiła 712CĆ w
kwietniu podniosła się nieznacz- -
nei do 749ó
Joseph Elmaleh mieszkaniec
Marsylii wizytując w Toronto
swego syna zgłosił się do przy-chodni
klinicznej Czerwonego
Krzyża w gmachu Manulife
przy Bloor St — Bay St i od-dal
swoją 644 z kolei w swym
żjciu dawkę krwi
W sobotę 14 bm wyłowiono
z Humber River zwłoki Dennisa
R Duke lat 21 który przed
dwoma miesiącami jadąc na ko-niu
nad samym brzegiem wpadł
razem z koniem do wody i uto-nął
Mimo wszczętej natychmiast
akcji ratunkowej — nie udało
się go wyratować i nawet od-naleźć
zwłok Dopiero w sobo-tę
spacerujący nad brzegiem
Ross James z Wcston Rd zau-ważył
płynące ciało topielca
Wezwana policja zwłoki wydo-b}l-a
około pół mili od miejsca
utonięcia Dukc'a
Patrolujący po Lakcshorc
Blvd dwaj policjanci zatrzymali
na tej autostradzie samochód
który miał skradziony numer
rejestracyjny Jeden z męż-czyzn
z wozu zdołał uciec po-licjantom
drugi natomiast sta
Galley — Roncesvalles
$58000 cena zniżona dla szyb-kiej
sprzedaży Bliźniak 8 po-koi
na 3 podłogach dywany
Czysty dom Wpłata $10000 je-dna
otwarta hipoteka na pozo-stałość
Dzwonić do Hal
WAUGH
MENARY 4 SON
Tel 535-111- 2 4142
W centralnej dzielnicy Toronto
blisko parku polskiej szkoły
sklepów'! komunikacji 9-pokojo- -wy
murowany dom Wszslkie
pokoje duże i słoneczne Cały
budynek odnowiony włącznie z
nowymi dywanami 2 łazienki 2
kuchnie 'z możliwością zainstalo-wania
trzeciej Cena wywoław-cza
tjlko 549500 Naprawdę
wyjątkowe kupno
Warsztat szewski
z 2-pietro-wym
budynkiem
Sv Jardzo ruchliwej dzielnicy
europejskiej dobrze prosperu-jący
interes naprawy obuVia
"Wszystkie narzędzia nowe Bar-dzo
dobry' dochodowy interes
Trzeba około S15000 wpłaty re-sztę"
właściciel weźmie na jeden
otwarty „mortgage" Przedsię
6 Jan Hadek (CSRS) — 9
Pkt
7 Georgij Iwanow (ZSRR)
— 9 pkt
8 Henrjk Gluecklich — 9
pkt
Rezerwowym jest Austriak
Hubert Fischbacher który w
Wiener Neustadt zajął 9 miej-sce
— 9 pkt
NA BIEŻNIACH
Kenijczyk Mikę Boit podczas
zawodów w Eugene przebiegł
800 m w bardzo dobrym czasie
— 1:4587 Drugi na mecie A-meryka-nin
Gary Sievers uzys-kał
czas — 1:4916
Sprintcrka z NRF Anncgret
Richter u progu sezonu wyka-zuje
bardzo dobrą formę Pod-czas
zawodów w Kolonii Rich-ter
przebiegła 100 m w czasie
110 a na 200 m osiągnęła 228
Nitomiast w zawodach
Fuerth Eva Wilms (NRF) u-zys- kała
w-- pchnięciu kulą rezul-tat
— 2061 a Amer}kanin Mac
Wilkins wygrał rzut dyskiem
wynikiem — 6428
PO RAZ 20
Po raz dwudziesty piłkarze
Bcnficy Lizbona zdobyli mist-rzostwo
Portugalii T}tuł mist-rzowski
Bcnfica zapewniła so-bie
na trzy kolejki przed koń-cem
rozgrywek ligowych Po
zwycięstwie nad Beira-Ma- r 4:0
piłkarze Benficy zgromadzili w
lidze 45 pkt i o 8 pkt wyprze-dzają
Porto i Sporting
wił silny opór i uierzył jedne-go
z policjantów Gordona
Ilcons lat 27 jakimś twardym
narzędziem i poważnie uszko-dził
mu oko na które prawdo-podobnie
nie będzie widział
Wezwana jednak na pomoc poli-cja
zdołała łodzieja obezwład-nić
i aresztować Natomiast
drugi złodziej wpadł do najbliż-szego
domu apartamentowego i
tam sterroryzował w mieszka-niu
Madonnę Flemind lat 22 i
przez godzinę czasu chromi się
w jej mieszkaniu Policja jed-nak
siłą wkroczyła i złodzieja
aresztowała Michael Ncwhouse
lat 22 z Centrę St pobliskie-go
miasteczka Thornhill odpo-wiadać
będzie wraz ze swoim
przyjacielem za kradzież samo-chodu
i płyty rejestracyjnej
pobicie policjanta oraz nielegal-ne
posiadanie w samochodzie
karabinu
Katherina Mankiss mieszkan-ka
Scarborough idąc do pracy
w piątek 13 bm została napad-nięta
przez nieznajomego męż-czzn- ę
i pod groźbą noża zmu-szona
do zajęcia miejsca w cię-żarówce
którą por} w acz za-wiózł
ją do Kent Bridgc małe-go
miasteczka w pobliżu Chat-ha-m
gdzie mężczyzna nakaał
jej wysiąść i iść przed nim po-za
miasteczko
Zauważył to pewien farmer
który zawiadomił natychmiast
policję która porwaną K Man-kiss
uwolniła Bliższe docho-dzenie
ujawniło że w porwanie
wmieszany był jej mąż'z któ-rym
była w separacji iMichacl
Dale Mankiss lat 22 został
aresztowany
Policja Metropolii prowadzi
poszukiwania za trzema młody-mi
mcżc7jvnami którzy przed
tygodniem napadli wieczorem
w Allan Park na Bernarda
Guay'a prawic niewidomego
'spokojnego i uczciwego miesz-kańca
tamtej dzielnicy i lak go
ciężko pobili że zmarł Kiedy
patrol policji go znalazł nic
bjło już ratunku Napad we-dług
raportu policji miał pod-łoże
rabunkowe W parku zna-leziony
został pusty portfel
zmarłego
biorstwo sprzedaje się z powo-du
podeszłego wieku właści-ciela
W europejskiej dzielnicy
Toronto
3apartamcntowy murowany
budynek 2 garaże wTaz z fron-towy- m
miejscem na męską Jry-7jcrn- ię
Wyżej wymienione
przedsiębiorstwo istniało już od
1940 roku Cena wywoławcza
$G7000 Okazyjne kupno
-- ' Parcela pod budowę
1!2 godziny jazdy samochodo-wej
od Toronto nad pięknym
jeziorem- - naokoło źabudowa-ny- m
pięknymi domami Parcela
jest pr7 gotowana pod budowę
Cena wywoławcza SI 0900 Kio
naprawdę chce mieć piękne
miejsce na odpoczynek powi-nien
zainteresować się tą okazją
W WALTER HRYNYK
REALTOR
744 OUEEN ST W — TORONTO ONT TEL 363-531- 6
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
HKmnir9i
SiNCE 1898
4887 Dundas St W
Toronto Ont M9A 1 B2
Natychmiast do objęcia
$40000 wpłaty — fabry-ka
10500 stóp kwadratowych
włączając 1000 stóp biura 16
stóp wysoka Nowy bud}nek
nadający się na każdego rodza-ju
przedsiębiorstwo W bardzo
dobrym stanie możliwość po-działu
na dwie równe części W
sprawie dalsz eh informacji
proszę tel J SZYBALSKI —
233-580- 5 do domu 259-243- 9
Bloor — Indian Rd
Cena zniżona
$10000 wpłaty — 12 -p- okojowy
samodzielny muro-wany
dom Idealny na 3 ro-dziny
Pokoje duże bardzo do-brze
rozłożone 3 toalety 2 no
z
Tel 233-580- 6
Hs
Lauderdale
(Bahamasl
kuchnie sło-neczne
garaże
Wodno-oliwn- e ogrzewanie Bli-sko
przystanku pod-ziemnej
wiele innych dodat-ków
Tel wyłącznego
SZYBALSKI
259-243- 9
Duplex
wpłaty 5-po-kojo-we
mieszkania jedno miesz-kanie
natychmiast objęcia
Pudnek murowany około 12-let- ni
dobrze utrzymany pokoje
ogrzewanie Wbu-dowany
podwójny garaż Tel
SZYBALSKI 233-580- 5
Toronto
$15000 wpłaty sklep
biuro oddzielne 2-sypiabii-o-
wc mieszkania Dochód
mieszkań sklepu
miesięcznie Budynek murowa-ny
dwóch podłogach pokoje
dobrze rozłożone
budynek ulokowany
dzielnicy handlowej Prywatny
parkowania
samochody jedna
otwarta hipoteka Tel natych-miast
SZYBALSKI 233-580- 5
domu 259-243- 9
sprawie kupna sprzedaży nieruchomości wszelkich infor-macji
związanych prosimy zwrarcać się pełnym zaufaniem
naszego przedstawiciela J SZYBALSKI
domu
JLaSitatS!łtte534"3511RE' ALdToYim L2T4Di-- m
JOE GAWRYŚ własc Dundas (naprzeciw Towers)
Indian Grove Annerre $8000 wpłaty osobny
Duplcs 11-pokojo-wy
8-pokojo- wy plus
raze natychmiast objęcia piwnicy kuchnie łazienki
Bloor Durie garaż Pozostałość
7-pokoj-owy
dwóch
gach chropowata cegła bar-- Bloor — Ouebec
dzo stanie kuchnie $62800 8-pokoj-owy
osob-- 2
łazienki rec-roo- m garaż Par-- murowany dwie podłogi
145 stóp $15000 wpłaty Kuchnia łaienki garaż
Roneesvalles Galley $12000 mortgage
sprawie kupna lub sprzedaży oszacowania proszę rwracać
się z pełnym zaufaniem GAWRYŚ
DDP yfi
pokoje
dobrej
TMVEL & TOURS LTD
BIURO PODRÓŻY
ZWIĄZKU POLAKÓW KANADZIE
1640 Bloor St West Toronto Ont M6P 4A8
OKAZJE LETNIE odloty
531
TT
OKAZJA
Ft
Quullty Hotel
(orilotv
21 maja do 18 C7invca1
Beach $22U
Shemton Hotel Kuchenka
mata cement- - samochód
Barbados unW
Heucno Cow Hotel niiiddiiia
kolacje
JJIue Hori7on Hotel
mała czerwca) kuchenka
Fre°Dorl (Bahamas)
Shalimar Hotel
Bahamas Prmcess Tower
maja cerwca)
Nassau
15
Cancun (Mexlco)
crerwrni
przy
531-444- 4
IFIoryda)
"' "
£-
-! 14&Ł
T
6--
M)
2
2 2
i
do
J —
— dwa
duże
J
New
— duży
i 2
z
biura i $665
na
duże
i do
na 4
J
—
W i I
tym i
do
L 2273 St W
— — mu-- _
trzy 2 w
— do 3 2
— na 10% na
na 10 lat
w
2 —
rj 1
cela 2
— 107e- -
W lub
J
P A C
w
co
T"l
IS
Itui
od
do
ga--
Miami 00 S20'J 00
Bcach
(od 21 do 18 nhn
$119 00
li kkle
(od 20 ma U do 17 czerw cit
SJI9 0O
(nd 20 do 17
(od 15 do 19
(od ma ia do 19 czerw cal
(od 23 mai do 20
v~WVv
w
- 4826 lub
tydiioń dwa
00 S2U0OO
lektoc śniadania
plus samochód
?2r)9 00 S25T 00
pełne śniadania Kuchenka
kclnclc Plus 7 kolacji
S2V) W) S2OT 00
lekkie śniadania lekkie śniadania
Kolacje
S279 m
lekkie sniidinia
plus 5 kolacji
$319 0!) $429 00
pełne
Tury wliczają Ceny oparte dwie osobj pokoju
— z Toronto
— transport z lotnika do hotelu plus przewóz
— hotel na 7 lub ikcj
— posiłki jak wyznaczone lub kuchenka
— tury Florydę wliczają samochód jeden
(unhmitcd milcagc)
YICTOR
&&m
i-'- ?x :ffĄ
$% i& a- -
na
możliwie
o
%2l zwracać
spredaż
do naszej
268 RoncciYolles Ave
ccfflssssffiSfiłsssffifiiSSłssaśssfiśSĘ
(po
woczesne
balkony
kolejki
przed-stawiciela
do
Oliwne
dwóch
bardzo
zajazd miejsce
do
do
rowany
podło--
dobrym
do
tydzień
SEZONU
tygodnie
22'i
śniadania
mmammmmammmmmmmm
po do
bagażu
14
na na
W
W KRUPOWICZ
właściciel firmy
WESTOWN REAL ESTATE
& INSURANCE LTD
sprawie od ognia
samochody kradzieży i inne o
najniższych cenach oraz
najbardziej korzystne lub
nieruchomości proszę się
osobiście lub telefonicznie
fOOOOPOOOOSOOOOCOOOSOOSOSOPOCOOgOOOCCOOOCOOC
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERr
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
29
Toronto tel 533-857- 3
z--s
TORONTO 9 ONT
(od 9—5)
fli CHWO OakYfTlf OnŁ
NA "AM" FAU 1250 Ke
ADRES: HUMEERCREST
769-917- 5
233-580- 5
510000
Będzie
259-243- 9
wpłaty
532-332- 6
pnelot
tdzicń
ubezpieczenia
kupno
firmy:
BLVD„
531-249- 1
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 18, 1977 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-05-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2001101 |
Description
| Title | 000352 |
| OCR text | yi V s "Wftyjn Str 8 ZWIĄZKOWIEC — Środa 18 maja 1977 r Nr 41 ~=l ilSg1? REALTY 4====?= 'SSa S LIMITED 2241 Dundas St Wnł (Blisko Roncesva!les) Tel: Biuro — 534-888- 3 Dom — 535-393- 0 Baby Point — Bungalow — $35900 4-poko-jowe osobno sto-jące zajazd od Jane" 2 łazien-ki Parcela 115 stóp Spadkowa sprzedaż okazja! Janusz BARA-NOWSKI 534888 Roncesvalles — Howard Park 6-pokojo-wy cały odnowiony bo łidnic 2 kuchnie 2 łazienki Wykończona piwnica Zajazd parking Wpłaty $6000 Janusz BARANOWSKI 534-888- 8 Roneesvalles — Marion — 12-pokojo-wy osobno stojący jak duplcx 5-pokojo-wy nowoczesny apartament dla właściciela Wy-kończo- na piwnica garaż Wpła-A- y $9000 Janusz BARANOW-SKI 53+8888 Roncesvalles — Fern Naprze-ciw Credit Union 12-pokojo-wy osobno stojący wykończona pi-wnica 5 pokojowy apartament na pierwszej podłodze dla wła MANNING K)i Roncsvallai Avt róg Gtoffrey Jane — Baby Point 3-sypialnio-wy dom nowego etylu Duża kuchnia wykończo-ny fachowo „Rcc-room- " Pry-watny zajazd Spokojna dzielni-ca Ładny ogródek 6 drzewek owocowych Cena tylko $57000 Wanda MATKIWSKA Westmlnster Oryginalny osobno stojący dom Całość 10 pokoi 3 kuch-nie 2 łazienki wysoka piwnica Prywatny 7ajazd Szybkie posia-danie Wpłaty około $15000 Wanda MATKIWSKA Sklep przy Roncesvalles oraz 2 osobne 5-pokoj-owe apar-tamenty Garaż i zajad od „la The 5306 DUNDAS ST 239-848- 4 — ANDREW Castleton — Corbert $46500 —murowany 7 pokoi na dwóch podłogach Nowa plumberka i plastry Wszędzie twardo podłogi Właściciel wszy-stko da na otwarty mortgage Blisko sklepów szkół i TTC SNJECHOWSKI 762-825- 5 Roncesvalles — 7 pokoi $10000 wpłaty — murowany bliźniak 2 pełne łazienki No-we w całym domu: plumberka i plastry oraz 2 lata nowy dach Zajazd od lane z garażem Je-den mortgage na pozostałość Kroki do Roncesvalles ŚNIE-CHOWS- KI 762-825- 5 Scarlett Rd — 5-pl- ex $40000 wpłaty — murowany oddzielny 22 pokoje — 4 apar-tamenty 2-sypialni-owe jedna kawalerka Nowoczesne czyste Wbudowane 2 garaże (5 miejsc) z prywatnymi zajazdami Do-chód $13500 A DAN 762-825- 5 Baby Point West — 22-let- ni $55900 — prywatny zajazd murowany 6 pokoi 3 sypialnio Nowoczesna kuchnia i łazienka Nowe dywany dacii aluminium TORONTO Właścicielka: ¥ "rj--1 ściciela Prywatny zajazd po-dwójny garaż Wpłaty $15000 Janusz BARANOWSKI 5348888 Uwaga! Potrzebne domy na sprzedaż Bloor — - Jane lub za-chód Roncesvalet Janusz BA-RANOWSKI — 534-888- 8 dom — 535-393- 0 Mississauga — 3-sypialn- iowe bungalow samo w sobie Pry-watny zajazd Parcela 40x296 Cena wywoławcza tylko $59000 Tel Staś HAJDUKEEWICZ — 534-888- 8 Roncesvalles — Wright Ave Sam u sobie murowany dom z garażem Wewnątrz jak nowy Cena wywoławcza $59000 $5000 wpłaty Staś HAJDUKIEWICZ $6000 pełna cena Parcela 50' x 150' na cottage' 200 me-trów od wody 100 mil od To-ronto Tel Staś HAJDUKIE-WICZ 534-888- 8 Royal Trust Company THE ROYAL (ONTARIO) ®wf%r ZWIĄZKU Real Estafe Tel 537--1 29 ne" Wymagana większa wpłata Cena przystępna Wanda MAT-KIWSKA Garden Ave 8 pokojowy dochodowy dom Całość bardzo dobrze utrz ma-na 2 kuchnie 2 łazienki zajazd i garaż Jeden właściciel już od 20 lat Wpłaty około $10000 Wanda MATKIWSKA W sprawie kupna lub sprze-daży wszelkiej nieruchomości po fachową i życzliwą informację oraz usługę zwracajcie się do naszego przedstawiciela WANDA MATKIWSKA 537-129- 1 lub 270-544- 3 RoalTrusl V Tat Mas- - i W ETOBICOKE OBARA — 531-806- 3 Tiec i lodówka w cenie A DAN 762-825- 5 225 akrów — Owen Sound 2 mile od Owen Sound uży-wana teraz jako letni i zimowy interes (camping i skidoo) 8-pokoj-owy budynek duża stodo-ła 2 strumjki i 2 stawy zasilane niewyczerpującymi się źródłami Są dziecięce karuzele pralnia ubikacje woda i elektryczność na dużej przestrzeni 8'£% o-twa- rta hipo'(eka E SZCZYGIEŁ 762 8255 Eglinton — Keele 3lplcx — trzy 2-sypialnl-owe mieszkania Roczny dochód $9240 20-let- ni budynek Wod-ne ognewanic Podwójny garaż i 2 parkingi E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 Bloor — Windermere 7 dużych widnych pokoi mu-rowany osobny 2 kuchnie Dę-bowe naturalne wykończenie Szeroki prywatny" zajazd z gara-żem Właściciel wyjeżdża do Kalifornii E SZCZYGIEŁ — 762-825- 5 TRUST CO REALTOR POLAKÓW NIE SŁOWAMI ALE CZYNEM WYKAŻ TROSK? O POLONIE — ZGŁOŚ SIC DO PRACY +rrvrirrrrrrrrr Queen Travel 715 QUEEN ST W (przy Bathurst) ONT MiSJ 1E6 Tel 366-565- 1 Halina Jabłońska Fu ławka " 21-- p ' Rządowo licencjonowane biuro podróży 1519998 SPROWADZANIE RODZIN NA P0BYT„STAŁY LUB WIZYTĘ WYRABIANIE DOKUMENTÓW "" REZERWACJE HOTELI I UZDROWISKA PORADY PRZESYŁAMY DO POLSKI KANADYJS~KI"E I AMERYKAŃSKIE DOLARY CZARTERY DO POLSKI NA ROK 1977 Bezpośrednio TORONTO — ' WARSZAWA — TORONTO Ceny biletów od $41000 do 52500 INDYWIDUALNE WYCIECZKI DO POLSKI" — APEX Od $42300 Przeloty czarterowe do Londynu Paryża Frankfurtu Amsterdamu Jugosławii Hiszpania 2 tygodnie wraz z przelotem i" '- - hotelem Już od $49900 „ Jugosławia 2 tygodnie wraz-J- z przelotem i hotelem' ' Juiod $49900 " - r ~ Tanie przeloty na: 'Barbados Florydę Acapulco Hawaje oraz wiele innych' s- - _-- S I_ _ JESZCZE O TURNIEJU WIEDEŃSKIM Według zgodnej oceny spra-wozdawców odbyty w Wiedniu turniej hokejowy o mistrzostwo świata był jednym z najciekaw-szych jakie dotychczas zostały lozegrane Poza tym przyniósł sporo sensacji Największą z nich jest zapewne trzecie miej-sce drużyny ZSRR która bar-dzo liczyła na zdobycie pierw-szeństwa i odzyskanie tytułu mistrza Jakkolwiek tytuł ten obronili cescy hokeiści to jednak uczy-nili to w stylu słabjm dużo gorszym niż przed rokiem w Katowicach Rewelacją natomiast byli młodzi zawodnicy Szwecji któ-rych ostatnie zwycięstwo zde-cydowało o rozdziale medali Wiele kontrowersyjnych ocen W7budził start i gra Kanadyj-czyków Obok dobrej gry za-demonstrowali również słaby poziom w-inny- ch spotkaniach a co najistotniejsze często da-wali upust brutalnej grze Za co — rzecz jasna — szli jeden za drugim na ławkę ukarań przez co osłabiali się z czego korzystał ich przeciwnik szcze-gólnie ZSRR Kanadyjczycy krytykowali za to sędziów twierdząc że wiele werdyktów sędziowskich było niesprawiedliwych Temat sę-dZiOwa- nia był wśród działaczy i organizatorów turnieju czę-sto' dyskutowany i poddany na-wet ostrej krytyce Jeśli chodzi o europejskie ze-społy — podtrzymały one w Wiedniu prymat w amatorskim hokeju światowym Ale nie na-leży zapominać — cośmy już uprzednio wskazali — że Kana-dyjczycy i Amerykanie wystą-pi- ji tam bez swoich najlep-szych zawodników ROSJANIE WYGRALI na drugim etapie WP Start do Wyścigu Pokoju od-h- ył się bardzo uroczyście z u-dzia- łem nic tylko władz i kie-rownictwa tej impre7y ale naj-wyższych osobistości partii i rządu Stadion wypełniony 'był pn same brzegi Pierwszy etap kry-terium uliczne śledziło setki tysięcy mieszkańców Stolicy i okolicznych miast W myśl przewidywań kolarze ekipy sowieckiej rozpoczęli szturm na całej linii i oni też zostali zwycięzcami II etapu którego meta była w Lodzi Pierwszy wpadł na metę A Awierin w czasie 2:4639 sek drugi był A Pikkuus (ZSRR) trzeci przybył Włoch Brno czwarty Bułgar Stajkow a pierwszy z Polaków Jan Racz-kowski był 12 wszyscy pozo-stali zaliczyli sobie 21 miejsce Drużynowo więc II etap: 1 — ZSRR 2 — Włochy 3 — Bułgaria Po II etapie drużynowo: 1 — ZSRR '2 --= NRD 3 — Polska 4' — Czechosłowacja 5 — Szwecja Indywidualnie na 1 miejscu A Pikkuus 2 — T Mytnik 3 — W Osokin ZAWIADOMIENIE Były zawodnik --ligowy pił-ki nożnej trener I klasy pań-stwowej przebywający na dłuższej wizycie w Kanadzie zasili polonijną drużynę względnie obejmie funkcję trenera Pisać do Wyd Związko-wiec Box nr 802 x 2968 BLOOR ST W "TORONTO ONT M8X 1B9 Tel 231-563- 2 „Open House" Sobota i niedziela 2—4 po poł 46 Watson Ave (Jane — Dundas) 10'pokoi 2 kuchnie' 2 łazien-ki garaż Cały odnowiony Spo-kojna ulica Blisko" do wsz%st-kiog- o ' ' r l Jane — St Marks G pokoi lna dwóch_ podłogach 2 kuchnie 2 łazienki w dobrym Sianie garaż Spokojna ulica blisko do parku 10 ł mor-tgage"' ( - Dufferin — Eglinton - 6-pckoj-owy 3 sypialnie samo-dzielny ha" dtvóch podłogach rec-roo- m' Nowc dywany Wła-ściciele zostawiają piec lodów-kę' "maszynę do prania suszarkę Niska spłata Prosić Gcorgc B BOŻEK dom 769-200- 1 (ZSRR) 10 — Polak Lang 21 — J Raczkowski 23 — J Brzciny ' A oto kronika II etapu Już na 1 km świetny Francuz Kardy ma defekt roweru Na 45 km po godzinie jazdy bieg nabiera rozpędu Fin Roos wy-cofuje się z Wyścigu na 69 km w Rawie Maz i premia którą wygrywa Schmeiser (NRD) Na 71 km wielka kraksa wśród których jest Jagła i Bielski Po kilku minutach dochodzą oni czołówki II premię w Brzezi-nach wygrywają Rosjanie Oso-kin i Pikkuus na 108 km de-fekt roweru ma Brzeżny które-mu do pomocy zostaje Jagła Obaj po 20 km gonitwy docho-dzą do czołówki Brzeżny obej-muje prowadzenie i prowadzi aż do 100 m przed metą Trzeci etap Łódź — Toruń wynosi 167 km POLSKA — CYPR 3:1 W niedzielę 15 bm na stadio-nie Limassol na Oiprze polska piłkarska reprezentacja spotka-ła się V) rewanżowym meczu eliminacyjnym do mistrzostw świata ze swoim przeciwnikiem drużyną Cypru którą pokonała w stosunku 3:1 Pierwsza bramka dla gospo-darzy padła w 15 minucie ary W dziesięć minut później wy-równał Grzegorz Lato a na 5 minut przed przerwą lewoskrzy-dłow- y Terlecki uzyskał drugą bramkę dla Polski i wreszcie na 10 minut przed końcem spot-kania Mazur ustalił wynik me-czu po pięknym ciągu przez ca-łe niemalże boisko Więcej o tym spotkaniu po-une- my po uzyskaniu spraioozda-m-a CANADIEN ZDOBYLI STANLEY CUP Montrealska drużyna hokejo-wa która i w tym roku zdoby-ła mistrzostwo ligi NHL zosta-ła zawodowym mistrzem świata W końcowych spotkaniach fi-nałowych Canadiens pokonali w 4 meczach silną drużynę Bos-tonu Bruins wygrywając ostat-nie spotkanie 2:1 ale dopiero w dogrywce Bohaterem tego jak zresztą i poprzedniego meczu bjJł zna-komity napastnik J Lcmaire który strzelił obydwa gole Zdo-był on także Conn Smyth Tro-ph- y Każdy zawodnik zwycięs-skie- j montrealskiej drużyny o-trzy- mał po $20000 SZYBOWNICTWO W poniedziałek odbyła się pierwsza konkurencja szybow-cowjc- h zawodów państw socja-listycznych Dla wszystkich klas wyznaczono jednakowe zadania — przelot docelowo-powrotn- y Les?no — Modliszewo — Lesz-no dług 230 km Konkurencja odbyła się w trud n eh warun-kach atmosferycznych Wśród kobiet zwycięż} ła re-prezentantka Węgier Mana Bol-l- a wyprzedzając trzy Polki — Jlarię Popiołek Hannę Badurę i Adelę Dankowską z minimal-na różnica czasu Dziewiąte miejsce zajęła Pelagia Majew-ska Wśród mężczyzn w klasie o-twa- rtej i standard prawdopodo-bnie najlepsze wyniki uzyskali piloci Czechosłowacji a za ni-mi Węgrzy i zawodnicy ZSRR Polacy spisali się nie najle-piej pierwszego dnia Są to nie-oficjalne kalkulacje ponieważ do godzin wieczornych nie by-ło jeszcze kilku pilotów na lot-nisku (lądowali oni w terenie) i komisja sędziowska nie mogła oblicz} ć wyników FLORECIŚCI NA 3 MIEJSCU W Bonn zakończ}! się dru-żynowy turniej florecistów w którym reprezentacja Polski za-jęła trzecie miejsce Zwyciężyła Francja przed ZSRR Wszystkie te zespoły wygrały po pięć spo-tkań a o kolejności zadecydo-wała liczba wygranych Maik in-dywidualnych Francuzi wygra-li 63 walki sowieccy floreciści — 61 a Polacy — 60 Dalsze miejsca zajęły: 4: NRF I — 4 zw 5 Włochy 6 Węgry — po 3 zw 7 W Brytania — 2 zw i 8 NRF II — 0 zw Indywi-dualnie najwięcej walk wygrał Sabirjan Ruziew (ZSRR) — 21 oraz Harald Hcin (NRF) — talcżc 21 i Polak Leszek Marte-wic- z — 20 W} mki drużyny polskiej w drugim dniu turnieju: Polska — W Brytania 7:9 Polska — Węgry 8:8 (korzy-sfn- v bilans" trafień 'dla Polski 68:65) -- - Pol-k- a — Wlochy9:7 " Polska — NRFVII 12:4 MISTRZOWIE Wt DEBLU Hindus Vijay Amritraj i Amerykanin Dick Stockton wy-grali w Kansas City mistrzost-w-a WCT w grze podwójnej W finale Amritraj i Stockton po-konali Amerykanina Yitasa Gc- - rulaitisa i Włocha Adriano Pa-nat- tę 7:6 7:6 4:6 6:3 Trzecie miejsce w mistrzostwach WCT zajęła para Wojciech Fibak i Tom Okker W grze finałowej szczególnie dobrze grał tenisista hinduski Vijay Amritraj Przełomowym momentem był ósmy gem czwartego seta kiedy to Amri-traj i Stockton przełamali ser-wis Gcrulaitisa i objęli prowa-dzenie 5:3 Pierwsze dwa sety roztrzygnęły się w tiebreakach W pierwszym secie Amritraj i Stockton wygrali tiebreak 7:1 a w drugim — 7:3 ŻUŻLOWCY W PÓŁFINALE W Wiener Neustadt odbyła się kolejna eliminacja żużlowa mistrzostw świata Zawoly wy-grał Czechoslowak Jirzi Stancl przed Siegfnedem Edcrcm (Austria) i Jerz}m Szczakie-le- m Prócz Szczakicla z zawod-ników polskich do półfinału a-wans- owali Zdzisław Dobnicki i Henryk Gluecklich Nie powio-dło się natomiast Czesławowi Goszczyńskiemu który zajął w Wiener Neustadt dalsza pozy-cję i został wyeliminowany Oto wyniki zawodów w Wie-ner Neustadt: 1 Jirzi Stancl (CSRS) — 14 Pkt 2 Siegfried Eder (Austria) — 12 pkt 3 Jerzy Szczakiel — 10 pkt 4 Nikołaj Korniew (ZSRR) — 10 pkt 5 Zdisław Dobrucki — 9 pkt TYDZIEŃ W MIEŚCI Kierownik wydziału opieki społecznej Metro Ray Tom li son stwierdza z niemałym zdzi-wieniem iż pomimo wzrostu bczby bezrobotnych w mieście zmalała ilość osób korzy stających z zasiłku funduszu opieki społecznej (wclfare) W liczbach stan przedstawia się: w marcu było zarejestrowanych 22150 osób na liście korzysta-jących z zasiłku natomiast w kwietniu tylko 21274 — licz-ba bezrobotnych w tyra samym okresie wyniosiła 712CĆ w kwietniu podniosła się nieznacz- - nei do 749ó Joseph Elmaleh mieszkaniec Marsylii wizytując w Toronto swego syna zgłosił się do przy-chodni klinicznej Czerwonego Krzyża w gmachu Manulife przy Bloor St — Bay St i od-dal swoją 644 z kolei w swym żjciu dawkę krwi W sobotę 14 bm wyłowiono z Humber River zwłoki Dennisa R Duke lat 21 który przed dwoma miesiącami jadąc na ko-niu nad samym brzegiem wpadł razem z koniem do wody i uto-nął Mimo wszczętej natychmiast akcji ratunkowej — nie udało się go wyratować i nawet od-naleźć zwłok Dopiero w sobo-tę spacerujący nad brzegiem Ross James z Wcston Rd zau-ważył płynące ciało topielca Wezwana policja zwłoki wydo-b}l-a około pół mili od miejsca utonięcia Dukc'a Patrolujący po Lakcshorc Blvd dwaj policjanci zatrzymali na tej autostradzie samochód który miał skradziony numer rejestracyjny Jeden z męż-czyzn z wozu zdołał uciec po-licjantom drugi natomiast sta Galley — Roncesvalles $58000 cena zniżona dla szyb-kiej sprzedaży Bliźniak 8 po-koi na 3 podłogach dywany Czysty dom Wpłata $10000 je-dna otwarta hipoteka na pozo-stałość Dzwonić do Hal WAUGH MENARY 4 SON Tel 535-111- 2 4142 W centralnej dzielnicy Toronto blisko parku polskiej szkoły sklepów'! komunikacji 9-pokojo- -wy murowany dom Wszslkie pokoje duże i słoneczne Cały budynek odnowiony włącznie z nowymi dywanami 2 łazienki 2 kuchnie 'z możliwością zainstalo-wania trzeciej Cena wywoław-cza tjlko 549500 Naprawdę wyjątkowe kupno Warsztat szewski z 2-pietro-wym budynkiem Sv Jardzo ruchliwej dzielnicy europejskiej dobrze prosperu-jący interes naprawy obuVia "Wszystkie narzędzia nowe Bar-dzo dobry' dochodowy interes Trzeba około S15000 wpłaty re-sztę" właściciel weźmie na jeden otwarty „mortgage" Przedsię 6 Jan Hadek (CSRS) — 9 Pkt 7 Georgij Iwanow (ZSRR) — 9 pkt 8 Henrjk Gluecklich — 9 pkt Rezerwowym jest Austriak Hubert Fischbacher który w Wiener Neustadt zajął 9 miej-sce — 9 pkt NA BIEŻNIACH Kenijczyk Mikę Boit podczas zawodów w Eugene przebiegł 800 m w bardzo dobrym czasie — 1:4587 Drugi na mecie A-meryka-nin Gary Sievers uzys-kał czas — 1:4916 Sprintcrka z NRF Anncgret Richter u progu sezonu wyka-zuje bardzo dobrą formę Pod-czas zawodów w Kolonii Rich-ter przebiegła 100 m w czasie 110 a na 200 m osiągnęła 228 Nitomiast w zawodach Fuerth Eva Wilms (NRF) u-zys- kała w-- pchnięciu kulą rezul-tat — 2061 a Amer}kanin Mac Wilkins wygrał rzut dyskiem wynikiem — 6428 PO RAZ 20 Po raz dwudziesty piłkarze Bcnficy Lizbona zdobyli mist-rzostwo Portugalii T}tuł mist-rzowski Bcnfica zapewniła so-bie na trzy kolejki przed koń-cem rozgrywek ligowych Po zwycięstwie nad Beira-Ma- r 4:0 piłkarze Benficy zgromadzili w lidze 45 pkt i o 8 pkt wyprze-dzają Porto i Sporting wił silny opór i uierzył jedne-go z policjantów Gordona Ilcons lat 27 jakimś twardym narzędziem i poważnie uszko-dził mu oko na które prawdo-podobnie nie będzie widział Wezwana jednak na pomoc poli-cja zdołała łodzieja obezwład-nić i aresztować Natomiast drugi złodziej wpadł do najbliż-szego domu apartamentowego i tam sterroryzował w mieszka-niu Madonnę Flemind lat 22 i przez godzinę czasu chromi się w jej mieszkaniu Policja jed-nak siłą wkroczyła i złodzieja aresztowała Michael Ncwhouse lat 22 z Centrę St pobliskie-go miasteczka Thornhill odpo-wiadać będzie wraz ze swoim przyjacielem za kradzież samo-chodu i płyty rejestracyjnej pobicie policjanta oraz nielegal-ne posiadanie w samochodzie karabinu Katherina Mankiss mieszkan-ka Scarborough idąc do pracy w piątek 13 bm została napad-nięta przez nieznajomego męż-czzn- ę i pod groźbą noża zmu-szona do zajęcia miejsca w cię-żarówce którą por} w acz za-wiózł ją do Kent Bridgc małe-go miasteczka w pobliżu Chat-ha-m gdzie mężczyzna nakaał jej wysiąść i iść przed nim po-za miasteczko Zauważył to pewien farmer który zawiadomił natychmiast policję która porwaną K Man-kiss uwolniła Bliższe docho-dzenie ujawniło że w porwanie wmieszany był jej mąż'z któ-rym była w separacji iMichacl Dale Mankiss lat 22 został aresztowany Policja Metropolii prowadzi poszukiwania za trzema młody-mi mcżc7jvnami którzy przed tygodniem napadli wieczorem w Allan Park na Bernarda Guay'a prawic niewidomego 'spokojnego i uczciwego miesz-kańca tamtej dzielnicy i lak go ciężko pobili że zmarł Kiedy patrol policji go znalazł nic bjło już ratunku Napad we-dług raportu policji miał pod-łoże rabunkowe W parku zna-leziony został pusty portfel zmarłego biorstwo sprzedaje się z powo-du podeszłego wieku właści-ciela W europejskiej dzielnicy Toronto 3apartamcntowy murowany budynek 2 garaże wTaz z fron-towy- m miejscem na męską Jry-7jcrn- ię Wyżej wymienione przedsiębiorstwo istniało już od 1940 roku Cena wywoławcza $G7000 Okazyjne kupno -- ' Parcela pod budowę 1!2 godziny jazdy samochodo-wej od Toronto nad pięknym jeziorem- - naokoło źabudowa-ny- m pięknymi domami Parcela jest pr7 gotowana pod budowę Cena wywoławcza SI 0900 Kio naprawdę chce mieć piękne miejsce na odpoczynek powi-nien zainteresować się tą okazją W WALTER HRYNYK REALTOR 744 OUEEN ST W — TORONTO ONT TEL 363-531- 6 UWAGA POTRZEBNE DOMY! HKmnir9i SiNCE 1898 4887 Dundas St W Toronto Ont M9A 1 B2 Natychmiast do objęcia $40000 wpłaty — fabry-ka 10500 stóp kwadratowych włączając 1000 stóp biura 16 stóp wysoka Nowy bud}nek nadający się na każdego rodza-ju przedsiębiorstwo W bardzo dobrym stanie możliwość po-działu na dwie równe części W sprawie dalsz eh informacji proszę tel J SZYBALSKI — 233-580- 5 do domu 259-243- 9 Bloor — Indian Rd Cena zniżona $10000 wpłaty — 12 -p- okojowy samodzielny muro-wany dom Idealny na 3 ro-dziny Pokoje duże bardzo do-brze rozłożone 3 toalety 2 no z Tel 233-580- 6 Hs Lauderdale (Bahamasl kuchnie sło-neczne garaże Wodno-oliwn- e ogrzewanie Bli-sko przystanku pod-ziemnej wiele innych dodat-ków Tel wyłącznego SZYBALSKI 259-243- 9 Duplex wpłaty 5-po-kojo-we mieszkania jedno miesz-kanie natychmiast objęcia Pudnek murowany około 12-let- ni dobrze utrzymany pokoje ogrzewanie Wbu-dowany podwójny garaż Tel SZYBALSKI 233-580- 5 Toronto $15000 wpłaty sklep biuro oddzielne 2-sypiabii-o- wc mieszkania Dochód mieszkań sklepu miesięcznie Budynek murowa-ny dwóch podłogach pokoje dobrze rozłożone budynek ulokowany dzielnicy handlowej Prywatny parkowania samochody jedna otwarta hipoteka Tel natych-miast SZYBALSKI 233-580- 5 domu 259-243- 9 sprawie kupna sprzedaży nieruchomości wszelkich infor-macji związanych prosimy zwrarcać się pełnym zaufaniem naszego przedstawiciela J SZYBALSKI domu JLaSitatS!łtte534"3511RE' ALdToYim L2T4Di-- m JOE GAWRYŚ własc Dundas (naprzeciw Towers) Indian Grove Annerre $8000 wpłaty osobny Duplcs 11-pokojo-wy 8-pokojo- wy plus raze natychmiast objęcia piwnicy kuchnie łazienki Bloor Durie garaż Pozostałość 7-pokoj-owy dwóch gach chropowata cegła bar-- Bloor — Ouebec dzo stanie kuchnie $62800 8-pokoj-owy osob-- 2 łazienki rec-roo- m garaż Par-- murowany dwie podłogi 145 stóp $15000 wpłaty Kuchnia łaienki garaż Roneesvalles Galley $12000 mortgage sprawie kupna lub sprzedaży oszacowania proszę rwracać się z pełnym zaufaniem GAWRYŚ DDP yfi pokoje dobrej TMVEL & TOURS LTD BIURO PODRÓŻY ZWIĄZKU POLAKÓW KANADZIE 1640 Bloor St West Toronto Ont M6P 4A8 OKAZJE LETNIE odloty 531 TT OKAZJA Ft Quullty Hotel (orilotv 21 maja do 18 C7invca1 Beach $22U Shemton Hotel Kuchenka mata cement- - samochód Barbados unW Heucno Cow Hotel niiiddiiia kolacje JJIue Hori7on Hotel mała czerwca) kuchenka Fre°Dorl (Bahamas) Shalimar Hotel Bahamas Prmcess Tower maja cerwca) Nassau 15 Cancun (Mexlco) crerwrni przy 531-444- 4 IFIoryda) "' " £- -! 14&Ł T 6-- M) 2 2 2 i do J — — dwa duże J New — duży i 2 z biura i $665 na duże i do na 4 J — W i I tym i do L 2273 St W — — mu-- _ trzy 2 w — do 3 2 — na 10% na na 10 lat w 2 — rj 1 cela 2 — 107e- - W lub J P A C w co T"l IS Itui od do ga-- Miami 00 S20'J 00 Bcach (od 21 do 18 nhn $119 00 li kkle (od 20 ma U do 17 czerw cit SJI9 0O (nd 20 do 17 (od 15 do 19 (od ma ia do 19 czerw cal (od 23 mai do 20 v~WVv w - 4826 lub tydiioń dwa 00 S2U0OO lektoc śniadania plus samochód ?2r)9 00 S25T 00 pełne śniadania Kuchenka kclnclc Plus 7 kolacji S2V) W) S2OT 00 lekkie śniadania lekkie śniadania Kolacje S279 m lekkie sniidinia plus 5 kolacji $319 0!) $429 00 pełne Tury wliczają Ceny oparte dwie osobj pokoju — z Toronto — transport z lotnika do hotelu plus przewóz — hotel na 7 lub ikcj — posiłki jak wyznaczone lub kuchenka — tury Florydę wliczają samochód jeden (unhmitcd milcagc) YICTOR &&m i-'- ?x :ffĄ $% i& a- - na możliwie o %2l zwracać spredaż do naszej 268 RoncciYolles Ave ccfflssssffiSfiłsssffifiiSSłssaśssfiśSĘ (po woczesne balkony kolejki przed-stawiciela do Oliwne dwóch bardzo zajazd miejsce do do rowany podło-- dobrym do tydzień SEZONU tygodnie 22'i śniadania mmammmmammmmmmmm po do bagażu 14 na na W W KRUPOWICZ właściciel firmy WESTOWN REAL ESTATE & INSURANCE LTD sprawie od ognia samochody kradzieży i inne o najniższych cenach oraz najbardziej korzystne lub nieruchomości proszę się osobiście lub telefonicznie fOOOOPOOOOSOOOOCOOOSOOSOSOPOCOOgOOOCCOOOCOOC NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO SYRENA "WARSZAWSKI KONCERr NADAWANY JEST każdej SOBOTY od 1 - 2 pp Z RADIOSTACJI 29 Toronto tel 533-857- 3 z--s TORONTO 9 ONT (od 9—5) fli CHWO OakYfTlf OnŁ NA "AM" FAU 1250 Ke ADRES: HUMEERCREST 769-917- 5 233-580- 5 510000 Będzie 259-243- 9 wpłaty 532-332- 6 pnelot tdzicń ubezpieczenia kupno firmy: BLVD„ 531-249- 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000352
