Zwilazkowiec Alliancer, December 18, 1957

              mmM
fM
""
JgjS?
mm
ESfcSłill
i fSfir£afMi
iWBi
WM 1 mm w Vt%si
'sWSłl-ft- "
III
ma4sj: USttiUisJH
Kii
#iii
$& tli!
iii
$'
lfii!- hskk i s NPMŁffłlihl i-- T !RSSSf Liii i' __-- ( 3ftRfRr T?rr
Stf£ £
"SliP V'
C V# XI 1 te!
j i:siHł'Hi -- s
J-fSWif-rW
WtiB
iiiIr $
mmm "IBJjiŁ!'1l1tótVi+ -- mm Łił a tiy&TJ&Tsd
js
-- yw-v- ~ - -- Ij?!Ęlg2p "W" "' ~ — 'sffi$E?W "ifp c „- 'W'" -
i i
i 11
UjRj
rai l mrPi 9 pis Im A a ™ fl i f u l
Realłor & Associates
479 fłoncesyalles Avca
$2300 vplaty w okolicy Bloor - Beresford (bliżej Janc) 0-pokojo-wy
dom z dwoma nowoczesnymi kuchniimi Niedawno doony no
wy furnacc Dobre warunki sphity Mona mc uprowadic w 2
tygodniach Tel J Nowosad LK 4 a85r)
$2500 wpłaty przy ul Bałhursf povyżci Bloor dom do spnwdanid
Dom ma 0 pokoi Oni jego jeU $14 000 W domu przy głównej
ulicy można urdić własny warwldt prac jik prarowmc Vu
wjccIci fryjermę czyszczenie uhrari lulj innego rodzaju "husi
ness" Tcl 1 NottOiad LU 4 8855
$1500 wplaly 6-pokojo- wy dom oddielnip iloj(y mi olejne ojjre
wanie miejsce na garaż Tcl 1 Kruk Li 4 HffM
$5000 vplaty na dom murowany 8-pokoj-owy
orewmie wodi nj
olej pokoje malowane dobra cegła gjra a okolica Indian IM
- '- - Gatdcn Te) E Itopclcwski LK 4 8855
$6000 wpłaty na dom osobny 7-pokojo-wy
na 2 podłogach kwadrdtoAy
plan ogrzewanie oliwą garaż i prywatny zajail w okolicy Win
dermerc Annctte Tcl B Ropclewski LE 4 8855
$10000 wpłaty 14-pokojo-wy
nowy triplex i apartament w piwnicy U o
dne ogrzewanie na oliwę 2 murowane garac nowotośnie wj
kończony dochodowy budynek znajdujący się w Pjrkdale Tel
S Kruk LE 4-88-
55
$14000 cała cena Wpłaty tylko $4000 na łddny domek z garaem Dom
jcsl C-pokojo- wy na 2podlogach ma 2 kuchnie wsz)stkie twardo
podłogi blisko do wszystkiego i blisko High Iirku Jest to do-bra
okazja kupna i dobra lokata pieniedy na przyszłość Tclef
L: Kucharski LE 4-88-
55
'$10500 cała cena a wpłaty tylko $5000 ns dom 10-pokojo-wy
z podwój-nym
garażem z dwoma kuchniami i dwoma łazienkami Bardzo
blisko sklepów i szkół Dom ten jest w śródmieściu bliżej Bloor
przy ul Concord Tel L Kucharski LE 4 8855
Ładny dom oddzielony sam w sobie 7 pokoi na 2 podłogach 2 kuch- cie garaż olejne ogrzewanie vi okolicy St Clair bardzo łatwe
spłaty cała cena około $18000 Tel K Dziamski LE 4-88-
55 Duiy dom 10-pokojo-wy
przy ul Grenadier sam w sobie ma 3 kuchnie
wodne ogrzewanie na olej zajazd od ulicy kwadratowy plan
halu dom bez hipoteki Tel K Dziamski LE 4 8855
6-pl-ex
zupełnie nowy wodne ogrzewanie na olej miejsce do parkowa-nia
prywatny zajazd 5 mieszkań po 5 pokoi jedno 3-pokoj-owe
Położony blisko komunikacji i sklepów Tclef A Kossowicz
LE 4-88-
55 1 SKLEP przy ul Bloor bliżej Jane na najruchliwszym odcinku w tej
dzielnicy Sklep jest wynajęty na razie nad sklepem 4-pokoj-owc
mieszkanie może być w każddj chwili wolne Dochód miesięczny
$300 Dobra inwestycja a w przyszłości doskonałe miejsce do
prowadzenia własrenc businessu Tel' A Kossowicz LE 4-88-
55
J Boy li o -
REAL ESTATE LTD
TPR0NT0 - 383 Ronoesvalles Ave - Tel LE 4-88- 21
HAMILTON — 1052 Barton St E - Tel LI 93527
Nowy jeszcze nic wykończony
Opokojowy dom stoi sam w sobie
piękna A cegła palona garaż zbu-dowany
razem z domem Cena bar-dzo
przystępna Proszę dzwonie
A Rządkowski LE' 4-88-
21 Piękny 9-pokojo-wy1
dom sam w
sobie przy Honccsvallcs i Sorau-re- n piwnica wykończona piękny RTE
Bloor West
Duplcx
Zachodnio Toronto
$4000 wpłaty dwa 5 pokojowe
apartamenty oddzielny murowany
z ozdobnej cegły dom 2 piece (fur-nace- s)
gazowe 2 łazienki 2 nowo-czesne
kuchnie szeroki zajazd
otwarty "mortgage" na" pozostałość
Naumowich LE 4-75- 25 Windermcre Annette
$5500 wpłaty 7 pokoi
murowany oddzielny dom 2 nowo-czesne
kuchnie wszystkie uokoie
w doskonałym stanie garaż i pry
watny zajazd liczne dodatki
posiadanie Tclef p
Krasnozony LE 4-75- 25 Bloor
$8000 wpłaty zupełnie nowy
murowany z ozdobnej cegły dom
7 pokoi w ładnej dzielnicy pry-watny
4 zajazd garaż Tclef p Synyshyn LE 4-75-
25
% College Shaw
10-pokojo-wy
murowany oddziel-ny
dom blisko do
$6000 wpłaty pozostałość na jeden
otwarty "mortgage" naMO lat Tel
p Synyshyn LE 4-75-
25 St Clair- - Oakwood
$10000_ wpłaty 9 niezwykle du-żych
pokoi- - murowany oddzielny
garaż prywatny zajazd daża par
duży pokój bawialny blisko trans-portne- ji
Cena $25000 wpłata nis-ka
Po wszystkie informacje proszę
dzwonić A Rządkowski LE 4-88-
21
Evclyn Annetto
$36900 pełna cena — 17 pokoi
dom nowy trzy apartamenty dwa
garaże niedaleko szkół i
Tcl A Fajgel LE 4 8821
aaKjBawwałiriiniMiwrtitiajacsii
%I!bJL
REAL ESTATE
865 St
TclcLp
piękny
na-tychmiastowe
Swansea
wszystkiego
transpor-tami
Tel LE 4-75- 25
cela ullia nowoczesne kuchnie
wodne ogrzewanie na oliwę kwa-dialow- y
plan gustownie odmalo-wany
Iic7iic kosztowne dodatki
posiadanie w dowolnym terminie
Nic omińcie lej okazji Tclef p Oroński LE 4-75-
25 Glenholme St Clair
$4000 wpłaty dom w doskona
łym stanie oddzielny murowany
z ozdobnej cegły kwadratowy plan
7 pokoi nowoczesna kuchnia w j ło-żona
"tilcs" twarde podłogi ogrze- wanie na oliwę garaż z prywatnym
zajazdem jeden 10 letni "mort-gage"
na pozostałość 'lelcl p Kaschuk LE 4-75-
25
$1500 wpłaty za 6-pokoi-owv
dom Wi bardzo dobrjm stanie dwie
piękne kuchnie ogrzewany na olej
Proszę dzwonić do p Balaban
LE 4-75-
25
$4000 wpłaty za ll-pokoj-ow
dom w bardzo dobrym stanie cały
murowany oddzielny dwie ładne
Kucnme 2 łazienki garaż Pioszę
dzwonić do p Balaban LE 4-75-
25
Grocery Butcher — tvcnrinin
obrót od S2— 5 000 do nabjcia w
dobrej dzielnicy Toronta 'Proszę
dzwonić do p Balaban LE 4-75-
25 nvrmrnmm mmmmm asirj-vwiyiiit'wiu!vrCTCTntrriT-TPl
t y 717
POLSKIE PROGRAMY RADIOWI
PNIE GODZINY FALA PROGRAM
sbo'y od l pp 1400 Pulido-Słomczyńsk- a
174 Momingsidc Avc Toronto — Tcl EM 5101 RO 7-93-
08
Soboty od 2 po poł "Hallo to fala 620" lrna Gębsks
157 Glcndale zVvc- - Toronto — Tcl LE 6 8265
Niedzielo od 9 rano 620 "Syrena"
29 Ifumbercrcst Blvd„ Toronto — Tcl RO o 0175 po G wiccz
Niedziele od 10 rano 1270 Liii Szuwaltka
x 1080 Broadway - Buffalo NY — Tcl FI 40 13 A Piekarz przed 744 Qucen W Toronto — EM 3-1C-
33
Niedziele od 1030 rano 1400 PuidoSłomczyńk
Poniedz do piątku 1245 do 2 po poł — 1270 Korpanty "Polonia"
Sobota 1230 do 145 po poł
761 Filmorc Ave Buffalo NY — Tcl KU 4267 Przedstawiciel M Kinczel 835 Queen St W Toronto
Tel EM 4-40-
25 mieszk PL 7-80- 56
PROGRAMY STAN JASIŃSKIEGO ZE STACJI WKBW 1520 Kc
Z cBoUdFzFieAnLnOie oNd E4W05YdOoRK5 ponadpaowłuandoniusą:
W soboty od 11 rano do 130 po poł
W niedziele od 12 w południe do 330 po poł
oraz od 9 do 10 wieczorem
Adru Studia WKBW — 1430 Ma In Street Buffalo 9 New York
flairTiilszy podarek na święta to roczna prenumerata Związkowca
J?
GR'JDZIE0 (Ds:srrb0 srsii
(CS) W dniu tym kiedy otwarta dycją udawał że się opiera i pro-zosta- ła
sesja parlamentu miała testuje nie uważając się za godne-miejsc- e
starodawna uroczystość' go dostąpienia tego zaszczytu
wyboru nowego "Speaker'a" Izby
Gmin przez posłów
Wniosek aeby Speaker'em Izby
został Roland Michcner — poseł
partii konserwatywnej reprezentu-jący
okręg wj boi cy Toronto
St Paul postawił premier John
Diefcnbakcr
Natychmiast po zgłoszeniu wnio-sku
przez prcmictar powstał ze
swego miejsca szef Lojalnej Opo
ycji Jej Królewskiej Mości Louis
SI Laurcnt i popaił len wniosek
Uchwalony on został jednogłośnie
W chwili potem premier Diefcn-bakcr
u p St Laurcnt podeszli do
mianowanego Spcakcr'j i uchwy-ciwszy
go pod iccc poczęli prowa-dzić
do podium przewodniczącego
Izby a p Michcner zgodnie z tra- -
LE
CQnqnri lf)Vpi i tyjmu tsięMlnl(!' M DDootUlkwoywdnania9[lt!rodowągg
goilr 17 w połuilnij do czwartek godz 12 w południ
MIESZKAŁA
DUY pokój na pirtere uynodny lla
starscj osoby gotowaniem UaidcM
Avc blisko kościoła iw Kalnilcri
[X 2-12- 28 po 4-t- cJ 83
DUŻY pokój z luiUmU częściowo
'Okolica Konir&yallei LII 4 D8J7
MNICJSZY 1 większy pokój umcblowa
n do w najęcia dla samotnych osób
Okolica Dundas - Annctte RO 0 2810
UMEBLOWANY
LE 2 SG68
duży fiontowy pokój
DO Dl
MEUMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnią
w okoUcj Honcesullcs - Bloor lei
KO 6-63-
4G
PRZEWOZIMY meble wszelkiego ro-dzaju
sprzęty starannlo 1 wszędzie
Mannuig Cartagc EM 8-07-
01 20S
PRZEWÓZ mebli lodówki
ttaranne opakowanie "Truck" zakryty
STASZEK LE 5 0356 g
PRZEWOZIMY meble sprzęt wszelkie
jto rodzaju Gwarantowana dostawa
Możliwie tanio ŁM 4-77-
41 52-- S
PRZEWÓZ TOWARÓW paczek ma'e
przeprowadzki Telefonować o każdej
porze W"A 3 3700 w RO 9 3896
87 2
R0ZNE
"ZWIĄZKOWIEC"
1-2-
491
PRZEPROWADZKI
NAUCZYCIELKA Europy udziela lok-cj- l gry na fortepianie I teorię przy- gotowuje do egzammoi do Konserwa- torium Specjalni metoda dla małch
dzieci LE 2 3001
POLSKI GARAŻ — Kocert Auto I5od
& Motor Senice poprzednio Mimro
Gara — Wszelkie naprai samocho-dów
Każda praca ewarantowana Bez płatna wccna zamierzonej pracy 2264 Dundas St -- LE 2-39-
11 63 i
nPiOaDneWÓluJbNEalumOKinNioAwe I DRdZoWImia—ry drTecwl
WA 21713 775
POSZUKIWANIA
LIDIA SAJCK domu Lipnicka lamie
siKaia aa iins Włodzimierz
ddouje134s5ic r obecic znai w- - Toronto poszukiwana jest
[" nuc "laaoraosci Krwiine-isowr-aoi- wKa ać na adre- z- HSoaplionta
raw-iiKow-si- ta s Obiato St St Calhari nes Ont
TELEWIZJA I RADIO
iTrEocLoEWIzZJAKras—nodręebpsekrlacjoToLolLldEnln4 16n0lr
od 3—9 sv soboty od 9—6 s
KURSY SZ0FERSKIE
TOLSKA Szkoła JazOy Samochodowej
w Toronto Po bliższe lnfoi-macj- e tele- fonować: EM 4-87-
50 West — 496 Oueen St
GDZIE JADAĆ
37S
MARIE-- S DEUCATESSEM Prlv i
MEtr
trawy ięo S p9 9-6- 7§
Dawniej ubiegłych stuleciach
Speakerzy Brytyjskiej Izby Gmin
dosłownie wleczeni byli do podium
przez tych zalecali ich wy-bór
i usiłowali uciec od lego nie-wygodnego
stanowiska Wtedy bo-wiem
Speaker uważany był la
sługę Izby i rzecznika posłów wo-bec
Tronu a więc nieraz był na-rażony
na rzeczywiste niebezpie-czeństwo
utraty życia
Jest lo rzadki i budujący wi-dok
kiedy przywódcy dwóch zwal-czających
się paitn wspólnie prze-prowadzają
wniosek Izbie Gmin
Stanowisko Speakera ma to do sie-bie
że ten kto je piastuje musi
mieć popalcie i szacunek całej
Izby inaczej nic może pełnić tej
funkcji { „
- LE 1-2-
492
ł I eyli? 554 pilnnianto ł Rpx
n telefoniemU cortilennlo — pmiletlMkk lobolnlago —
e
ume-blowane
v
1
—
spccJalnoM
1
i
iecz
z
—
z
Niemczech
r
ę w ToronCo
w
którzy
w
J3
HO
89 9U
W
NAPRAWA i BUDOWY
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
wszelkie Instalacje elektryczne 1 napra-wy
Porady 1 oszucouanla bezpłatnie
24godz obsługi Tel CII 4 2881 S
ELEKTRYCZNE Instalacje przeróbki
naprawy _podlnczanle pleców I tanków
na wodę '— natychmiastowa I rzetelna
obsługa A Kaszuba WA 3 9243 wieczo-rem
I9S
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nuje
wsiclklo roboty plumbrkl —
Czyszczenia kanałów RU 1-4-
621 12ł--
PODWÓJNE OKNA — drewniane lub
aluminiowe — do miary WA 2 3741
77-- S
POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie
prace stolarskie I budowlane A Bo-ocz- ka
41 Celestinc Dr Etobicoke Tel
CII 4 9UG S
PLANY BUDOWALNE na wszelkie prze
robki 1 przebudowy wjmagane prez
City Hall w domach mieszkalnych 1 fa
brycznjch oraz na no-w-c budowy Bu
dow nltzy A 1 rzcinskl 110 1 5975
84 03
WSZELKIE ROBOTY "PLUMBĆRSKIE"
oraz Instalację wodnego ogrzewania
LE 4 0916 po 6 wieczorem 86-8- 9
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ściekowych i obijanie "insul
brick" (imitacja cegły) Wszelkie
porady i szacowania bezpłatnie
Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo
polski A Grygiencza
tel WA 2-35-
49
KUPH0 — SPRZEDAŻ
2 ZEGARKI męskie nowe "Omega" i
"Schafriiauj-r- n sprzedam Unio pry- watnie LE 18601 87S
NOWE DYWANY okazjjnic EM 4-36- B9
DYWANIKI dwa w rozmiarze 0x12 cali
i jeden 69 diii Ponadto 25 Kuponów
na ubrania Tanio HO 3-73-
57 90 91
MATRYnlONIALHE
UWACAI W sprawicn natryrnonUlnyth
oałtiTrrt rpHbplA iAdnyeh Informftell
Woljnskl' orz Adresów nlo udilpU Prosimy PU£
Cjuefti
ledynla n Nr RoK Ivb podny drt
POLKA katollcka lat 21 przystojna
brunetka oczv czarne wzrost średni z norwlneilo domu dobrze sjtuossana ssy-ksztalcen- ie
francusko-anĘielskl- c Z bra-ku
czasu pragnie tą droci poznać ruu-k- n
solidnego bez młoRow dobrze sy- tuowanego od łat 24—23 w celu matry-monialni
m Ogłoszenie prywatne Po-ważne
oert) i zdiccia Zainteresowani
proszeni sa osać Mrs I Grett 64 Pears
Uc Toruniu 3 Ont ł
87 93
MALOWANIE I TAPETY
MALOWVNIE I TAPETOWANIE 6taniey
Ntzio 281 Grace St-Tc- L LE 5-01- 34 23S
MALOWANIE karpentowanle plastro-wanl- e
nowe i naprawa starych Robota
szyoka l gwarantowana LE 4-39- 43
M--S
nadyjska kuchnia WlaiclclPle: iL l W MALOWANIE papieru nle "jzrłJ- -
TtL
ł?--w
18 — 1537 -- i l
Głównym jego zadaniem jest by
spełniał on funkcję bezstronnego
arbitra w czasie obrad Izby Często
rnusi on wyjaśniać i interpretować
przepisy procedury i wydawać o-rzecz- enie
co do spornych punktów
podniesionych przez posłów z róż-nych
stronnictw On lo pilnuje po-rządku
obradowania i często musi
wypowiadać się nawet przeciw
swej partii odbierając głos swemu
własnemu przywódcy który jest
picmicrem jeśli uważa ze inny
poseł powinien pierwszy w danej
sprawie zabrać głos
Zajmując lo stanowisko musi też
zapomnieć o swej partyjnej przy-należności
i 7jchować całkowitą
neutralność
W Anglii Speaker wybierany
jest dożywotnio Tradycyjnie tez
żadna z partii nie wystawia w
okręgu wyborczym który on re-prezentuje
innego kandydata w
okresie gdy parlament zostanie
tozwiązany w celu przeprowadze-nia
nowych wyborów
W kanadzie Speaker wybierany
jest na okres trwania danego par-lamentu
— obecnie 23-g- o z rzędu
A więc maksymalnie na 5 lat Je-śli
chodzi o obecny parlament —
okres jego trwania może być ze
względu na brak zdecydowanej
większości krótszy Zgodnie z tra-dycją
kanadyjską po p Michener
który pochodzi z grupy anglosa-skiej
— następnym Speakerem bę
dzie poseł reprezentujący Franko
Kanadyjczyków
Do stanowiska tego przywiązane
jest szereg przywilejów oraz pen
sja i pokrycie wydatków w łącznej
sumie 23000 dolarów rocznie Ma
on jednak i duże wydatki osobiste
musi bowiem przyjmować oficjal-nych
gości i żyć w stolicy na stopie
odpowiadającej godności Speakera
W hierarchii urzędowej znajdu-je
się on na 20-ty- m miejscu jeśli
chodzi o ważność na różnych ofi-cjalnych
wystąpieniach jak ban-kiety
państwowe czy inne uroczy-stości
Przed nim zajmują miejsce
Gubernator Generalny członkowie
gabinclu piowincjonalni guberna-torzy
Przew Sądu Najwyższego
i biskupi Poprzedza on jednak pre-mierów
prowincji i innych sę-dziów
URAN KANADYJSKI
DLA NIEMIEC
W Ottawie podpisany został
10-lct- ni układ o współpracy ka-nadyjsko
- zachodnio-niemiec-ki- cj
w użytkowaniu energii ato-mowej
dfa celów pokojowych
Układ ten umożliwia Niem-com
nabywanie w Kanadzie u-ra- nu
i odpowiednia umowa z
państwowa firmą Eldorado M-ining
& Rcfining Ltd zostanie
niebawem zawarta Niemcy maja-n-abyć
w Kanadzie 500 ton
uranu cena sprzedażna nie zo- stała dotychczas ujawniona
Minister spraw zagranicznych
Smith oświadczył że układ" z
rządem zach -- niemieckim ode-gra
poważną rolę w użytkowa-niu
energii atomowej dla celów
pokojowych Podał on że Kana-da
prowadzi rokowania z dwo-ma
innymi państwami zaintere-sowanymi
w nabyciu uranu
Największym odbiorca uranu
kanadyjskiego są Stanv Zjedno-czone
Wielka Brytania kupuje
w ramach pięcioletniej umowy
uran wartości $115000000
POMOC DLA SAMO-RZĄDÓ- W ONTARIO
Minister opieki społecznej
Ontario p Cecil podał do wiado-mości
ze na mocy porozumie-nia
z rządem federalnym pro- dwkloianszctbjaaeczhrzowbziowętkinąsyzzyacnhy'scwhPóojnzadudtpozoimałrozcąwąd
prowincjonalny udzieli dotaen
łcmczayx--H organizacjom i in
pomoc
oerodek
federalny W™'1'™1™
ouo untano 20%
samorządy Prowincja pokrywać!
będzie ponadto 80% kosztów
bezrobotnych:
a porostale 20% obarczać bę- dzie samorządy
W wyniku te?o ukłirin ri„ '
dzy Ontario a rządem federal-nym
zmniejszą wydatki sa- morządów na pomoc bezro-botnych
lecz sama pomoc dla nich taka sama U-kt- ad ten wreszcie jest żad-ktnyuylmkopokwrostkrizeymmania
bezrwobokcieiraun- a
s
taki posiadałby istotne
znaczenie
JEDNYM ZDANIEM
100-let- ni muzułmanin udał sic
z Smgapore raz trzeci z piel-grzymką
do Mekki
Władze Kalifornii wydały za- rządzenie według którego
miał zmniejszoną ka- rę więzienia 5 dni za każda
kwartę krwi własnej oddanej celów leczniczych
skiżcohnowm Jażpoołnniieirzzyakazaanmoerypkoakńa-- zywania w w miej- -
Niezwykły wypadek w dentys-tyc- e — 89-letni- ej kobiecie w An-glii
wyrwano 20 zębów
WHSSSZSSSasMESn
i IJ„„ gas% M J K
ftealtors Limited
LE 4=8481 — W
1199 Bloor SI W — LE 4848
KeneesYallcs Wriaht Avc
515 500 — 8-pokojo-wy
dom mu
rowany wodne ogrzewanie na
kuchnie podwójny saraz
umiai kowana wpłata I cl u
iMIcczko LE 4 8481
Dloor Dovercourl
52 500 wpłaty — 8-poltoo-wy
dom muiowany dwie nowoczesne
kuchnie wodne ogrzewanie na
olej pierwszorzędnie utrzymany
Jeden 10-lct- ni "mortgage" otwarty
Tcl W Mleczko LE 4-84- 81
St Clair Vaughan Rd
S2 500 wpłaty — Gpokolo}
dom murowany wodne
na olej dwa garaże piękny
ogród Do objęcia natychmiast
Tel W Mleczko LE 4-84- 81
t t--i i nACii — „~t~- - ITTPTCMi
JljJG -- 001 — ouucuoww uwiunk
1199 Bloor Si W — LE 4-84-
81
Bloor - Brock
SI 500 wpłat murowany dom
garaż ogródek wodno-olejow- e
ogrzewanie duże pokoje Tylko je-den
mortgage i łatwe spłaty Parę
kroków od Bloor St Tel Łubieński
LE 4-84-
81
Yonge Lawrence
Śliczny osobny 6-po-koj-owy
dom wodno-ojejow- e ogrze-wanie
garaż ogródek bardzo duże
Wjhg
Sprzedawca
wpłaty
i
MlccfoJ
wpłaty
wykończbhyii
Bleksander Ky&HARi
m w —
uprzejmie zawiadamia Przyjaciół Znajomych f
: osób !_?": -- " -- ' "- -- i MARTEL" posiada ącym = -- -
Jj%Ą
wszelkich związanych z kupnem lubłipn :: :M rstifanipm o ALEI
tel godzinach 5-P-W
tego tygodnia:
$2500 wpłaty — 5-pokoj-owe
Swansea
? — a w
$4!o00 vpłaty — 9 pokoi dom St
S550O vpłaty — 7 igiinion -
$10000 — 14-pqkojo-wy
Bliższe tcl KucharzykWĄ 4-09-
01
#3TfilTfZlif#'i
527 W — 2
W kupna sprzedaży domów wszelKii
udzielą nasi polscy przedstawiciele pp R BABIl
cmiL imjuuuaic u i inni
Sklepy
$6000 wpłaty — sklep 7 budyn-kiem
7 pokoi $700 tygodniowy
obiól
$6000 pełna cena — 3 pokoje
wpłaty — sklep z bu-dynkiem
4 pokoje $1 500 tygod
niowy
$15000 wpłaty — "Sclf Scrvicc"
z budynkiem 8 pokoi $3 000 ty-godniowy
obrót
informacji o powyż-szy
i o wielu innych przedsiębior-stwach
udzieli p Spilczak tclef
LE
Gerard Apartament
Okazja
6-apattamen-towy
dom muiowa
ny osobno stojący wodne ogrze-wanie
znakomity rent ponad
dochodu od $14 000
dogodny mortgage
kupno Telefonować Jan
Komarnicki LE
Bloor - Windermere $7000 wpłaty
7-pokoj-owy
dom murowany z na-cinanej
cegły plan kwadratowy
osobno szeroki zajazd z ga- rażem dogodne spłaty Bliższe
Jan
24404
Bloor Brock
SI 600 wpłaty i jeden
na ceny na lat Ideal- - domek dla jednej rodziny 5
stytucjom bez-!baidz- o czystych i widnych pokoi
ruuoinvm nuui!na prawie nowe
Według nowego programu i-xo-
1d"°"oh"ne
garaż
'--
ncł £ i duży unrnuaHriń
'"0"?tS i-JSfiB-SI
się
dla
po
się
olei
Irzy
tani rent
18%
M
College Dufferin
wpłaty — dom
kuchnie nic-przejscio- we pokoje pełna
spłaty Tel
BE 3-12-
01 domu tel
CL 9-24-
39
High Park Rd
$8000 Wpłaty
pokoje uzicbinaridczyo dduożbarzeparroczełloa-żtwonaerde
wodno-oliwn- e kamieongnryzewanie
pry
tfiwri ffitfSiflMbflBSggewag
SL Clair O
$1000 —
dom mu
kuchnie
garaż duży ogród
lelcf
LE 4-84-
81
££
janc moor owajr'
$18500 — G-pokoj-ów#
dielny dwie nowocŁsnK
boczny zajazd
Rloor Tel W
Christie Sticii
$10 000 Pilkm'
wy dom na dwóch podM
walny zajazd dwa girażj
ki
z barem wodielL
na olej Tel W MlećJJor
O
Tylko pół
Se Pełna cena Sl?
Łubieński LE 4-8- 48
Clair - vfjnl
Murowany 6-pokoi-ow'
raż gazowe ogrzewani
czysto utrzymany clomja
ulicy ryiKo jeaen mor!
na cena S15900 Tek
al vii
In
J?
St
LE 4-8- 481 Uf
rm Ttta
wszystkie filijtilA
o_i m- - hlnrze realnosci0awvjni w oaauaiy
rontońskiej
We sprawach
nolnum do
KUCHARZYKA WA 4-09-
01 lub po BA
Kilka okazji
bungalow na
nnn uiniałv nokoi rei - Dundas
oddzielny koło Clait
poKOl Koto rtveiiuu iu
wpłaty nowy triplex
szczegóły A
I
Bloor St Tel: LE
łprswie lub
siai tmikm
spożywcze
$10000
oblot
Dlaszych
2-44-
04
- Greenwood
włożonych
otwarty niebj-wał- e
2-44-
04
stojący
in-formacje
poda Komarnicki
LE
"mortga-ge"
resztę 10
nj
niosącym
Kucnnia
ogrzewanie
Można
tjpu razem
duże
wysoka garaż
tion"
pokoje
m
ff f Vt'V IV I L" Hltl
L7 2-44-
01
Jano
Mnou wnlalv fttwlcoj
nsnhiw u-nrln-n
kwadratowy plantó-ditó- c
™ 10 lSł47 UUIIl IIIU IV£Mi
i garaż Blisko gOMca
i posiadanjgfna
Wskaże WodosławąMMJE:
sic —
Tylko
nalny (bez sutcrynpli
dogodnym dopbdnatrd
St Clair - CasfcliMJloi
z wygodnym wjazdem'
apartamenty wynajętej
Koczny ciocnoci n
Palka LE 2#H5aHI Z WyjątkowąW? —Tfl
Farma wanywni
$4000 wpłaty
farmę
market (2 mile
nlrrńw nhipto
akrów lasu fni?kl
uooiie
w maszyMjMl
traktor ciężarówkaliliiiin
bardzo
lub t ram
m
iii„ lJIIU
clzo
nie
Tcl
(17
uom
Sklep tytoniowy iii bul
Dobrze prosperuJąćjS
sklep z tygodniowymobi
SOnn
zaoewni' orzyszłośćafidoj
wemu właścicielowi
miasta zamieś
ważnie Drzez Polakofr]
wraz z budynkieirS$25(
_"c" h"v uturoooinym spłaty na 10 lat KIP „„„ „noH ź7„t zostai rozłożony „"j": u„r " "'Z ' viauu VV- - „„ "' 50% " UłJhU B°troKI ~ !? p-okrywar-ząd
"tg
Hiuwmuja
leczenia chorych
pozostanie
nie
naorzód
zień będ?ie wię-o
dla
spodniach
Mleć
ogrzewa-nie
muiowany
tt jit irr1 iv--yg-
— m- -
j-nftJJtiPiHugjj--
jfmjwi un mwJLt i a uwwwi?mw±VLt+AiMixM
i fafflFmF&ira Ingcłwm #0 iŁ#ua B B MW 9 W
§ pp X8uf
a więc we wszystkich związanych z kuM Vi nieruchomości i informacji ffl do J
J SZYBALSKIEGO 3-12-
01 domffjCKjy
6-pokoj-owy
z dwa 2
caraż dogodne J Szy-bals- ki do
— innnlrnimw
dom samodzielny murowany
podłogi
piwnica
oddzielny
nowoczesne
lchmidsl
garązM
pięknie
ni„!olam
Bathurst
piwnica
Ul!
AfjrjeHe
nfrZRWani
JA
sklepów
Spieszcie Wyląłko
$10000 wpJatyl
ogoinyiw h
warzywną wpka
odJ]Bi:adJ
iptSlDraW
uiizyiuty
posażenie
korzystne
B
7-nnltnioW-eMJ
dzielnica
T
Infpnnj
nastenniapn
SfHIIVSS
sprawach
wszelkich prosimy
zaufaniem polskiego
p
funda- ment
wat nv raiazrt
tramwajui
miejscu rcnlwj
dalszych mlorn
J Szybalski BE
&4
BE do
do
CU 9-24- 37 4S&
$7000 wpłalyfU
uuiii AaiiiuUłUcuurr"
ifrW&RFwjM
rf£n- - ł-nrllnrfirnT-j&-
DiLli
dobrze rozłozoalfenoj lniiKmna Ulbtn iwwwt
—i jfcłłftłll Szybalski Bb££iJ
CL 9-24-
39
Firm nr„ „U-l- _ ISTl - "' nazcL uum iy i p nn rii it - o— j wm w iwł t v
Oddział: 2972 Bloor Si W!®
ouzieKoiwiek lesteś! — na farmie w lesie vii
r-- K
łsief poiSKa książka będzie Twojm najwierniejttl
JM
ja&3fn 1 PI
U
m 9
&ow Jir
foi!ł I
bloku
_
i™
m
1
B
h#
§mw
o
caiy
uuumj
Palka
nn1AfV_S
m
wi"]?
naszego przedsfŚjwdM
S1800
Indian
Tyłki
fJCHP'
blisko
1MiWnii DMa&ięjJMfr3 m-- m
mioc-irnnfti- 7 uiiijuvaiiivji nrnvuviriiztirŁ"?t
i-- T"
B
v
it
J"
mmim
mvmim
ii u mim
lima -- Kłioa
ud "-'- R BM?
u e mu ri - u mus:
lQWi „ XKW M8
m'
v%
-- -
K
reTSi-- i