Zwilazkowiec Alliancer, September 24, 1960

              J
-- 61
-
t' U
-- t
81
'4
I
--hi
I
'C
--"te
15
1
"54
STR 3
HAILO TORONTO Al Zbiórka na powodzian w Polsce NAPRAWA I BUDOWY
Podcias pierwszego duszów Grupy sumę $200 na ten DROBNE OGŁOSZENIA
zbiera i pisze
F Kmietowiez
TYDZIEŃ W
Koniec jesieni zapowiada się cal-ter- n
gorąco w Toronto O stanow-iło
bowiem maora w wyborach
"midmoujch ubiegać się będzie o-bec- ny
mayor Nathan Phillips kont-rolerka
Jean Newman i prawdop-odobnie
przewodniczący TTC Alan
L3mjwrt Walka o łańcuch mayo-raws- ki
będzie wcale interesująca
program prac zimowych Metrop-olii
Toronto zamknie się w tym
roku liczba 55642920 co oznac-za
ze przeciętnie od 15 pażdzier-ujt- a
do 30 kwietnia będzie dzięki
temu zatrudnionych 1230 ludzi w
jest to oczywiście nie wiele je-je- h
weźmie się pod uwagę że zi-mowe
bezrobocie w Toronto obej-muje
od 30000 do 60000 osób Pra-sa
podkreśla że w okresie zimo-wj- m
powinno się zwiększyć prace
przy budowie kolejki podziemnej
Wschód Zachód co dałoby możli-wość
zatrudnienia większej ilości
lada
i '
Bob Hatcher lat 10 wygra! no- -
) samochód "Cheyrolet" podczas
Kanadyjskiej Wystawy Narodowej
Rzucił on "Tely Fun Cheąues"
Radny A W Bailey w Scarboro
Townshtp sprzeciwił się nazwaniu
jednej z ulic — ulicą Giny Lollo-brigid- y
Zdaniem jego jest wiele
postaci historycznych których na-zwiska
upamiętnić należy zanim
zaczniemy się posługiwać nazwiska-mi
zjqcch aktorek
Skoro mowa o jediej sławie to-rontonsk- iej
warto wspomnieć o
drugiej do pewnego stopnia przy-pominającej
Ginę Urodzona z e-migra-
Mów
że
greckich w Toronto Te-resa
Strata? podkreśla wszędzie z na
dumą swe pochodzenie Obok ka-riery
śpiewackiej jako gwiazda no-wojorskiej
"Metropolitan Opera"
od trzech lat przypuszczalnie zrobi
również karierę iilmową Wystąpi
St bowiem w serii telewizyjnej o Kon
nej Policji (RCMP) razem z Ro-berte- m
Ryan Ale nie będzie śpie-wać
tylko grać
Badania wykazały że dzieci w J
Toronto poniżej 9 lat są szczegól-nie
wrażliwe na gruźlicę W latach
1957—59 zanotowano 173 wypad-ki
36
zachorowań w tej grupie podc-zas
gdy w grupie od 10 do 19 lat z
bjlo ich 136
Podczas przyjęcia weselnego p
Stanieją Dutka w Słowackiej Sali
przy Dundas West doszło do awant-ury
on
pomiędzy weselnikami Edwin
Gustke lat 24 polał piwem ubra-nie
Walterowi Melymulka Poszkod-owany
poszedł do samochodu i
wióciwszy l rewolwerem strzelił
do Gustke trafiając go w ramię lat
ł V z
- Wracając z przyjęcia weselne-- o
u jednego z Maltańczyków przy
Annette St sześciu młodzieńców
tak było zajętych przechodzącymi
ulicą dziewczynami że nie zważali
na ruch uliczny i wskutek tego
samochód ich zderzył się z innjm jej
WTTt-r- łi _ n
Klubie przy 146
LMlHaHbOSKLHBaT
MIEŚCIE
wozem Co gorzej młodzieńcy ci
wyskoczyli z samochodu i rozpo-częli
bójkę z pasażerami drugiego
wozu W rezultacie jeden z pasa-żerów
został pchnięty nożem dwu-krotnie
w żołądek i odwieziony do
szpitala
t
W dwadzieścia minut po otrzy-maniu
wyroku 20 lat więzienia za
zbicie G L Larkina w maju br
Phihp Starks lat 30 z Detroit u-siło- wał popełnić samobójstwo w
swej celi w Toronto Policja zdo-łała
mu przeszkodzić Chuliganów
naszym Torontowie nie brakuje
Policja znalazła akcje war-tości
S104 000 skradzione z biu-ra
firmy brokerskiej przy Bay St
tydzień temu Urzędnik firmy o-świadc- zył
że do biura wszedł pe-wien
osobnik by sprzedać akcje
Kiedy wyszedł okazało się że ak-cje
firmy zniknęły Policja poszu-kuje
Daniela Wisnewskiego lat 38
ojca dwojga dzieci który spakował
swe manatki i ulotnił się z domu
Kontrolerzy Miejscy rozpatrują
projekt zakazu sprzedaży fajerwer-ków
w Toronto Będzie ona dozwo-lona
jedynie na sześć dni przed
"Viclona Day" i "Dominion Day"
oiaz dla Chińczyków przed ich głó-wnymi
świętami
Robotnicy w iabryce czekolady
dziwili się skąd ich kolega Tho-mas
Todd lat 54 ma tyle pienię-dzy
by podczas przerwy obiadowej
pójść i przynieść nie tylko dla
siebie ale i dla nich gazety nie
żądając za to zapłaty Okazało się
Todd brał ze skrzynki gazety nie
wrzucając monety Został skazany
zapłacenie $25 grzywny
Przystojny dobrze ubrany ban-dyta
znów pojawił się w Toronto
Sterroryzował on kasjeikę w ki-nie
Imperial Theatre pray Yonge
i uszedł zabierając z sobą $164
j
Jak z trzech butelek alkoholu mo
żna zrobię trzynaście butelek wód-ki
dowiedział się o tym sędzia
L Prontice rozpatrujący skar-gę
w sprawie nielegalnego wyrobu
wódki przez Franco Roscoiii łat
z Bathurst St "Bierze się jedną
flaszkę alkoholu włoskiego miesza
dwoma butelkami alkoholu kana-dyjskiego
dodaje cukier wodę i
trzynaście butelek wódki gotowe!"
oświadczył przedsiębiorczy Franco
Policja stwierdziła ze sprzedał
przeszło sto butelek wódki wła-snego
wyrobu Został skazany na
zapacenie kary S100 z zamianą na
trzymiesięczny areszt
Na podstawie zeznań Patricii Hay
28 został skazany na karę $25
zamianą na 15 dni aresztu Emi-l- e
Saboie Patncia oświadczyła w
sądzie że zaczepiał ją na Pembro-k- e
St proponując czyn nierządny
W trzy dni później na tej samej
ulicy detektyw zaaresztował Patri-ci- ę
Hay za te same propozycje z
strony
h U -- i -- IrrU ł-in-rnH--
i-Wf
CANADIAN CONCERTS & ARTISTS INC
urządzają
w 150-leci-e
imierci Chopina cykl Koncertów Chopinowskich
które wykona Aleksander Brailowsky
Koncerty odbędą się:
W PONIEDZIAŁKI 7 14 i 28 LISTOPADA 1960
Bilety na każdv z Uch koncertów w cenie:
$1000" $850 $700 i $500
zamawiać prosimy listownie z MO i zaadresowaną zwrotną kopetrą
ze znaczkiem pocztowym £
EATON AUDITORIUM — tel UN 11144
W 15 rocznicę istnienia Placówki
POLSCY WETERANI KANADYJSKIEGO LEGIONU
PLACÓWKA No 346
serdecznie zaprasza całą Polonię
na 10 Doroczny Bal Dożynkowy
w piątek 7 października 19G0
W KNIGHTS' OF COLUMBUS HALL TORONTO
Obfity bufet i bar
Atrakcją balu będzie występ baletowy i widowisko
"nnvwićl W POLSCE"
v-- uie przez urupę jmocuiezy w iuoju a-j-- —
Do tańca przygrywać będzie znana oikiestra
MIĘCIA ZALESKIEGO
Strój dowolny
Bilety wsteDU i stolikowe już można nabyć
w Weteranów Ossingcn Ave-9j- j
_"ZW)ĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Sepłembęr) Sobota 24—1960
powakacyj-nego
rebrania członków Grupy 1
ZPwK w poniediiałek 19 wneśnia
porusiona została sprawa pomocy
powodrianom w Polsce Z inicjaty-wą
tą wystąpił p A Szczepkowski
który ostatnio wrócił r Kraju po
spędzeniu tam wakacji Zapoznał
on dokładnie obecnych na pikniku
dożynkowym z rozmiarami powo-dzi
i jej strasznymi skutkami
Sprawozdanie jego zostało uzu-pełnione
apelem Prymasa Polski
Kard Wyszyńskiego o pomoc dla
powodzian przypomnianym przez
innych członków Grupy i w rezul-tacie
zapadła uchwała przeprowa-dzenia
zbiórki
Chcąc dać przykład innym człon-kowie
samorzutnie przeprowadzili
zbiórkę na sali i zebrali $39 po-zate- m
postanowili przekazać z fun
Plany Chóru
Chór "Polonia" - KPK ma przed
sobą bardzo poważne zadania do
wykonania Został on zaproszony
na wiosnę 1961 r z konceitem do
Ottawy organizuje wszelkie aka-mi- e
i uioczystości polonijne jak
również ma w planie (o ile frek-wencja
dopisze) wycieczkę z kon-certem
do Polski lecz bez współ-pracy
i poparcia szerszej warstwy
społeczeństwa nie tylko cele nie
będą osiągnięte lecz nawet może
upaść to to juz zostało zbudowane
ogromnym wysiłkiem organizato-rów
i poszczególnych członków
chóru
Chór "Polonia" ma idealne wa-- i
u tiki do pracy Posiada dyrygenta
ktoiego subswliuje Kongres Polo-nii
Kanadyjskiej ma do dyspozy-cji
sale które bezinlei esów nie od-daje
Związek Naiodowy Polski
wraz ze wszystkimi udogodnienia-mi
brak jest tylko zasadniczej ilo-ści
odpowiednich członków
Po przeiwie wakacyjnej Chor
"Polonia" rozpoczął już legulaine
nioby któie odbywają się — do
czasu ustalenia — w każdy ponie- -
Trup w parku
Robotnicy rozkopujący ziemię
kolo sztucznego lodowiska w parku
przy ulicy Dufferin natrafili na glę-liokoś- ci
3 stóp na zwłoki kobiety o-wini- etę
w koc i okręcone drutem
Policji udało się zidentyfikować
7inaiłą Jest nią Ewa Biuinebeiger
lat 21 Węgierka która wraz z ro-dziną
przybyła w 1957 roku do Ka-nady
i ostatnio przez parę miesię-cy
była bez pracy Tydzień temu
rodzina powiadomiła policję o jej
zniknięciu
Sprawca śmierci owinął zwłoki
w worek i gazety powiązał dru-tem
i zaniósł jako pakunek do
parku gdzie zakopał kolo sztucz-nego
lodowiska Policja aresztowa
ła brata przyiodniego zamoidowa-ne- j
Deszo Bakonyi lat 21
W Polonii
W PODRÓŻ POŚLUBNĄ
DO EUROPY
W sobotę 24 bm o godz 10 ra-no
w kościele Św Piusa X Bloor
Windeimeie p Bolesław Stępniew-ski
znany działacz ZNT wstąpi w
związek małżeński z panną Shirley
Settle także członkinią ZNP uro-dzoną
Kanadzie
Państwo Młodzi następnego dnia
udają się w dwumiesięczną podłóż
poślubną do rodziców Młodego —
do Polski Korzystając jednakże z
t zw "stop oer privilege" zwie-dzą
po drodze: Lisbonę Mądry d
Rzym Wiedeń Zurych Paryż Am-ste- i
dam Londyn
Tę piękna trasę opracowało dla
nich i wszystkie fonnalnośii wy-jazdowe
załatwiło Polskie Biuro
Podróży — Four Seasons Travel
Z POLONII
Z PRZYJĘCIA WESELNEGO
W sobotę odbył się ślub p Ireny
Poznańskiej z p Kazimierzem Lu-ba- cz
Brzezińskim Panna Młoda
przbvła z Polski na stały pobyt
do Kanady dwa lata temu do sio-stry
swej p Haliny Dyniowej
W przyjęciu weselnym wzięli u-dz- iał
między innymi państwo inż
Krajewscy Tułeccy Ungarowie o-r- az
liczna rodzina z Hamilton i Sta-nów
Zjednoczonych
Bardzo efektowna suknię dla pan-ny
Młodej zrobiła pani Kula Jed-ną
z druhen była Hania Krajewska
NA ŚLUBNYM KOBIERCU
W sobotę 1 października o godz
10 rano w kościele św Kazimierza z
odbędzie się ślub panny Joanny
Skwarek z panem Józefem Jasiń-skim
cel Tak więc w pierwszym rzucie
fundusz na powodzian w Polsce
doszedł do $23900
Na tym nie koniec
Grupa 1 ZPwK wystosowała apel
do całej Polonii w Toronto o
składanie dalszych datków na
rzecz powodzian Każda nawet naj-mniejsza
kwota będzie potwier-dzona
w "Związkowcu"
Wszelkie datki należy składać
lub nadsyłać listownie na adres:
Grupa 1 ZPwK 62 Claremont St
Toronto Bliższe informacje w
sprawie zbiórki udzielają członko-wie
Zarządu Grupy 1 ZPwK tel
EM 6-55-
43
Zj Zarząd Grupy 1 ZPwK:
I Pankowski prezes
R Buchwald sekr
W Wójcik sekr fin
"Polonia"
działek o godz 8 wieczoicm w lo
kału Związku Narodowego Polskie-go
w Kanadzie 1087 Queen St W
dóg Dosercouit Hd ) gdzie ló-wnie- ż
przyjmuje się zapisy nowych
członków Wszelkich uifoinucji ti-dzi- ela jak również przyjmuje się
zapisv nowch członków do chóiu
W Karpowicz tel LI] 2 4856 Inne
dotychczasowe mimeiy telefonów
są nieaktualne
Jest to ostatni apil do całej Po-lonii
toiontońskiej od Mól ej żale
ży czy Chór "Polonia" będzie
istniał czy też się rozsypie tak
jak się tozsypały clióiy doty chea
sowę
W Karpowicz
kier Sekcji --Kult Ośw KPK
ZEBRANIE FEDERACJI
KOBIET
Upi7L'inie zawiadamiamy że
pieiwsze powakacyjne zebranie
miesięczne odbędzie sie dnia 20
vi7esnia (poniedziałek) o goiU-Orne- j iec70rem w Domu Wete-ranów
783 College SI
Ze wzuletki na ważność nagro-ma(honc- h spraw obecność wszy-stkich
członkiń poailana
ZEBRANIE STÓW KUPCÓW
]'ieiws?e powakacyjni1 ubranie
Stouai7ys7tma Polskich Kupców
Pi 70111 i Prof odbfdii' sio w po- niedziałek 20 wreśniii o uotl
8 30 wieczorem w lokalu "Palm
Plaża" 89 KoneesMiles Ae
Nj zebraniu tjni będzie omawia
na sprawa Haiti Jesiennego oiaz
pizejecia "Cietlit Union" od We-teranów
Wszyscy członkowie pioszem st)
o punktualne pizjbuie
R H Buchwald sekr
Z PARAFII NARODOWEJ
OBIAD PARAFIALNY
W niedzielę 25 wizenla bezpo
średnio po Sumie klóia ustanie
odpiawiona o godz 11 rano na
sali pdialialnej 18G Cowan Ave
odbędzie sie wspólny Obiad Para-fialny
Tow Niewiast poslaia się
o smaczne potrawy Po obiedzie
zostanie wyświetlony piograin fil-mowy
Do współudziału zapiasz--a
my pizyjaciól i parafian
Komitet
70 77
NEW TORONTO
NAUKA O DZIEŃ PÓŹNIEJ
Na skutek faktu że kier szko-ły
pani M Wolnik musi w po-niedziałek
2G września zastąpić
inna nauczycielkę w Szkółce Pol
skiej w Toronto nauka w Szkół
ce Polskiei Grupy 7 ZIJwK na
New Toionto lozpocznie sie o
dzień uózniei niż poprzednio by
ło podane a wiec dopiero we
wtorek 27 września o piątej po
południu Inne informacje po-dane
w komunikacie pozostają
bez zmian
Mast kłopoty pienieine? Potne-bujes- i
poiyczki? Chcesz złożyć
swe oszczednoicl na najlepszy pro-cent?
Chcesz ubezpieczyi sie na
życie do $2000 bez specjalnej opła-ty?
Przyjdź do Domu Związkowe-go
175 7 ulica Co irodę od 730
do 9 wieczorem est tu otwarła
Spółdzielnia Kredytowa (Credit
Union) Grupy 7 ZPwK Pomoże ci
ona w wybrnięciu z trudności pie-niężnych
Pamiętaj swój ci zaw-sze
pomoże — obcy tylko czasem
HAMILTON
DOROCZNY "BŁAWATEK"
NA INWALIDÓW
W nadchodząca niedziele 25 go
września staraniem lfJ3 1'laiówki
SWAP przeprowadzona zostanie
doroczna zbiórka na t zw "Ma-watek- " która w całości przezna-czona
jest na pomoc polskim in-walidom
wojenmm W poprzed-nich
lalach cała Polonia hamiltoń-sk- a
szczerze popierała tę akcje
Apelujemy bj i tm razem nie
szczędziła ofiarnego grosza na lak
szlachetny cel
Zbiórkę przeprowadzać będą
członkowie wcierani 1G3 PI i panie
Korpusu Pomocniczego po każ-dej
Mszy św w niedzielę
Nie omijajmy kolektorów ale
chętnm groszem poprzyjmy le
akcję
Dnia 15 września zmarł nagle na atak serca dłu-goletni
i bardzo zasłużony nasz członek
Ś f P Józef Galdzinski
O-tatn- ią posługę Zmarłemu oddano przez udział
w Mszy sw która odbyła się w kościele ś-a- - Stanisława
vr sobotę 17 września skąd zwłoki odprowadzono na
miejsce w ic-czneg-o spoczjuku na tmentare Holy Cross
Cześć Jego Pamięci!
Zarząd i członkowie Słowa rzyszenia
Polskich Kupców Przemysłowców
i Profesjonalistów w Toronło
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Ceni n łlowo I cyfrę St Minimum iit za ogicsttnlt Dodatkowi opliti i Bo 13 pOognłioesdzzeinaiłaek pdrzoyjgmoduzje 1 ipleo pteolłeufdonniiuczndioe socboodtnziieengnoie — Dczowawrtyedkandi o gierdordow1 epgopo—t
TELEWIZJAJRADIO
TELEWIZJA — HADIO Naprawia fa-cho- w lec 15 lat praktyki Nowa "Pictu-re
Tubę" od S30 — Kok gwarancji
I-- E 2 7(529 SuJZ
TELEWIZJA 52 50 wezwanie gwaran-c- j KoprlnsU HO 741701 1
KURSY SZOFERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej w Toronto l'o bliższe informacje teleft
EM 4 8750 — 49(1 IJueen St W 78 S
POLSKA SZKOLĄ JAZDY W polikIm
Jeżyku przeplł drogowe I pytania egza-minacyjne
Alex DrMng Schooi 1717
Rlnnr M West HO fi Rfill MS
POSZUKIWANIA
MIKOM ACK zamieszkać do (ucz-nia
11511 roku pod adresem W Z Lllloet
St W' Mosse Jaw Snsk Canadi poszu-kiwań)
Jest przez jidna osobę i Polski
Kto b ultdziil o ubeimm jigo adre-sie
proszom Jest napisać do "'iii-kowca- " U75 ŁJiienu st West Toronto
Ont llo -- )'I5 lub tilef LE J 2441
CZULOWSKI STANISŁAW kled Zl-mieszk- ał)
prz) 2000 Kimberlej Mon-treal
poszukiwań) przez biata Karola
l'rzejme zawiadomienia Mr W lodu-rl- w
l)o 2H5 Iti) St Paul Que
77-7- 'ł
JN' KOWALEWSKI klor przilnwnl
w Munceilt w ostatnim obozie Miiulen
1'ille poszukiwań) jest pi zez Jozefa
Ptasrt k Po blizse wladonuKii iose
pisać s k 11 Hall Aip tlalt fint
PRACA
PHZYJMi: paru U)kwallflkowniiMli
malarz) lii: 1 2071 po 0 tej 70 77
POIHEHNA panienka lub kobieta do
skhpii spo7)wcego Znajomość niiglil
skleęo % tniKinn Pmca stalą Warui ki
do omów luda 4'KI ŁJuien St W
ROsPOHYM I Hrsonel pomoi nlcz) po-- t rt Ijiis dla Niiislni Home głoszenia
UH Nr SI Miel Pal k-llo-me
London
tlnlaiio
POSZUKUJĄ PRACY
UYKWAlll IkOWANY Polak poszuku-je
piać) jako mechanik masz)n di u
kaisklth lub spawacz afel)lonow
ilusai' lub Jakiejkolwiek Innej 'leli I
KM HH402 77 7B
POSUKUJE piiif) domowej 2 dni w
twurinlii HO 't?4IO 77 71
ROŻNE
tlUlirilT UOIKWODA ma list do ode
brania w n dakcjl "Zwliikowca" od
slusliv Pelaell 7 Polski 71 70
OKAZJA) MASZYNY 00 PISANIA: no
we powsiihnle znane ut(- - (poi
tablet) polskimi lub kanad)jsklml
tziionliiunl whilkle t)py u!ainle 1 ualikow)m hitu alt m Pełna ewaian
cja na 1 rok 'altdwle $I'J50 deml
$r)(Kl pooslalosć pizv tloslawle (f O 1) )
Clown 'l)iewilltr Lid 1(111 Itlelny
Montreal One 70 711
KLIIIAKKA na weselu I na wsilkle
Inne okazje lL 1-
01!) 70 77
S'IKZY?I:NII: włosów polsc) fiyzjirz)
Iblld Oueeli SI W (kolo Soraiiren)
77 S
PltOI LSOIt Państwowej W)zseJ Szkoły
MuMneJ w Ponanlu (Polka) udlela
li kt II piv na fuilephiile Tel I K 4 4740
DOMY I INTERESY
PRYWATNA SPRZCDAi Uom $115(111
(jdKlen Ae na zaihod od Kmiiessal
les ' 0 pokuł Z Kui linie Kaiał LK I 5142
70 77
NA SPIlZi:iJA# H pokojowy dom ra-ra- z
3 kuibnle okollea Crawloid
Hloor prz) pat ku l'i)watiu kpiedif
Mi 'tHIOl 70 77
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIK lupleiowanle plastero
wanle I "Krainlni!" wykonuje kzybko
łanio Itoboła gwarantowana KM 0 4020
Stefan
MALOWANIE paplerowanle I "gi-- l
nlnt" anula 10H guebec Avenue lei
110 047H IKS
BRANTF0RD
PODZIĘKOWANIE
Przez łamy "Związkowca" spie-szę
łożjć najseideczniejse po-dziękowanie
wszystkim moim dro-gim
przyjaciołom krewnym i zna-jom- m
z Urantford i Toronto za
odwiedzenie mnie w szpitalu to-rontońsk-im
podcas 7 tygodniowe-go
pobtu Za miłe upominki i
kwiaty za słowa pocieszeniu w
moich cierpieniach
Spcjalne podziękowanie kieruję
do Grupy 10 ZPwK za piękny kosz
kwiatów i żcenia rychłego po
wrotu do zdrowia
Stanisław Rutyna
członek Grupy KJ ZPwK
Brantford Oni
Masz kłopoty pieniężne? Potrze-bujesz
pożyczki? Chcesz złożyć swe
oszczędności na najlepszy procent?
Chcesz ubezpieczyć się na życie do
12000 bez specjalnej opłaty?
Przyjdź do Domu Związkowego
przy 126 Albion Street Co czwar-tek
od godziny 8 do 10 wieczorem
i co niedzielę od 2 do 4 po połu-dniu
jest tu otwarta Spółdzielnia
Kredytowa (Credit Union) Gru-py
10 ZPwK Pomoże ci ona w
wybrnięciu z trudności pienięż-nych
Pamiętaj na swojego mo-żesz
zawsze liczyć — na obcego
tylko czasem
Związek Polaków w Kanadzie
to związek społecznej pracy Po-pierajcie
go I wstępujcie doń
FARMA
DO WYNAJĘCIA
90 akrowa farma dom sto-doła
stajnia do wynajęcia
przy H-w- ay 25 3 mile od
Milton (Najlepsza oferta
będzie przyjęta) Zgłosze-nia:
RO 6-57-77 Od godz
5 3 wiecz lub 62 Claremont
St EM 6-55-43 W Wójcik
75-7- 3
MIESZKANIA
POKÓJ i kuchnią lub 2 pokoje i kuch- nia umeblovtne luh nleumeblowane
Okolica Soraiuen Queen LE 5356
77 78
POKÓJ z titrz mantem dla samotnego HE SI 5708 78 77
MEt'MKBLOWNV pokój I kuchnia
Okolica College Hrock LE 3 4857
76 77
POKÓJ umeblowani z kuchnia dla bez dzletiiuh LK 6 4417 "( 77
UMHłlOWAM-- : 2 pokoje i kuilmia
LE 4 7080 7i 77
POKÓJ kuchnia 1 "sunroom" uimblo-uiii- u' lub nie LK 2 4701 7G7"
UMhHIOWANY frontów) pokój 'Iilef
LE 4 5543 po 8 30 wUczorem 70 77
l)UZV frontów) uinehloMum puk Aj z kuchenka do gotowania 1 lodówka 'Ul
KM 8 1203
MIUMKIILOWANY fituilow) pokój I kuchnia 70(1 liiirierin M lii Li: 5 01JU
2 Ll'll 1 pokój z kuthiil) 414 Pot lid
v W A 4 4057
UMHIIOWANY pokój z kuihnli 1 1 1 LK 4 021U
L-MHILOWA-NY
pokój eaiaz dla kr mulneeo pana CL '1 1504
DUŻY frontów) pokńj z kuthnlii kom
piętnie umthlowane i lodówka 21 Liins-down- e Me Ul 2 7101 77 711
CPOkOJOWY dom tlo WMiajeiln ole-jowe
oerzewaiile KM 0 31157 po Olej
(7 OB
PRZEPROWADZKI
PRIEW6Z MEBLI hpecjalnosć lodówki
ktaiunne opiikuwanle "Irucli" łakr)ly
STASZEK LE 5-03-
56 S
PRZEWOZIMY meble 1 uszilkleeo rti
tlaju sprfty Hartnnle I wnzetlle
MannliicCartaKB KM IIII7II1 20S
ItALTIC Mt)VKKS prrewfizka mebli w Toionto Montiealu ttinilon Windsor
I do lnii)th tiiljscimuil Ceny umiar
kowane Przewóz ubezpleezony
10 lieuhiiu St Tel LK 4 1401 11S
INFORMATOR - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS JEŻYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI rilAUMACt
151 Roncesvallei Ave - LE 6-54-
52
ASEKURACJA
UHNKY W 1IAUAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Oueen St W Tel LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko I tanio
1475 Queen St W LE 1-2-
491
FUTRA
Najwltkszy polski sklep r futrami Wy
klinujemy mmu futia napiawlnmy
stare Cysilmy oraz przei bonujemy
Itoboła ewaiaritttwaiia feny umiar-kowane
- JOSEPH J RAJCA rURS
921 College St — LE 4-55-
45
GARAŻ
Wi)Hklc naprawy aainui liodow przez najlephyt li laibowiow wykonuje hlaeja
benzynowa
Bathurtt A College Supertett Słatlon
480 Bathurst St — WA 1-8-
772 Ol nur la w pltiwsa nkdlele kazdeijo
inleiliia
HARDWARE
Bloor-Lansdnwn- e Hardware Co
Skład towaiów zelaz faib nacyń
kuchennych pryborów wodoclą-gosyc- h — Włase W Włudyka
1277 Bloor Sł W Tel LE 1-1-
861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy I nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobre
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26-
75
INSTRUMENTY MUZYCZNE
Wilkleco rodaju akordtony pianina
oraz izeto1 Najlepsejio gatunku Ci ny
najnlzftze w Kanadle Naprawy
REMENY HOUSE OF MUSIC
5(1 Oueen St W EM 3 IH(
71 70
JAJKA
Iłostareamy tMo tlułc Jajka ilo
kkltpow restauraijl I domów po ie
iidtli huitow)Ch 1 ZUCKER
676 College St — LE 3 4444
70(13
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWKR SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurst St Tel EM 8 0797
(naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ant? I polsk
2783 Dundas St W RO 7-64-
93
Fabryka Silników Samochodowych Monlai allników aamutliodouytri oraz
hklad wfczejklch cze&l aariiotnodowych
do utzyitklch typów Ceny now)n lllnlków d S120 w fóre
KAWNIK AUTOMOTIVE
411 Dupont StW Toronto LE Z-J-
5Jł
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFKW Instalujemy
nowe I naprawiamy piece jjazowt
lub na oliwę - NTarno Products
WA 3-50-
47 668 Oueen Sł W - EM 4-46-
18
OPONY SAMOCHODOWE
Otiington Tire t Battery Scrvlc
Hurtownia nowych 1 uiywanych opon
fcdmottiodowych Kównłei posiaddrny ha-terl- e tamochodowe Ula czytelników
związkowca' ipecjaina znizca
Wlatciclel J Zubek
129 Otsington Ave LE 3-66-
80U 104
Przyjmuje ogłoś: %nla
INFORMATORA
ML Ktneu! — Tal Lti 1--
X4
Ptasferke
Siafki kuchenne
Plomberke
cementowe prtce — wskonują dobrze
t)lko djpl tpeee
Budowniczy
J PILARSKI
RU 1-74- 12
13 P
ELEKTRYCZNK Instalacje przerfibkl
napraw) podliczanie pieców 1 tanków
na wodę — natjrhmlastoua I rzetelne
obsługa A Kaszuba WA 3 9243 wieczo-rem
193
LICENCJONOWANY elektrjk wskonuje
wszelkie Instalacje elcltr)czne I napra-'V- ) porady I oszacowania bezpłatnie
24 goili obsługi Tel CU 4 2881 S
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nu- e wszelkie roboty plumbertkle ~
Czyszczenie kanałów J NUwItdonnH
RU 1-4- 8J1 12S
KRYCIE ńTcllflW zakładanie rjnlen
clekow)ch u)konuje tanio 1 fachowo
wasz rodak Aleksander Toczjskl ttl
LE 4 5003 3S 104
NAPRAWY PLOMBERSKIE ocrzewanle
na wodo Instalacje nnw)ch tłollerów
cz)szczenle kanałów HO 2 10110 0ł
W
do
KinCIK HACIlflW szalowanie budowa
okapów LK 3 BI 12 13 S
NAPHWA krele (unołownnle wsel-klęt- o rodzaju dathów LK 2 2714 po
6 tej 4DH
HUIIOWY prztbudowy Rarałe weran
d I tobot) temintowe LK 3 7032 po
5 tej 5'J 104
PLĄSU ItOWAMi: TYIMI' Nowjeh
ilomow piztiobka sulllow 1 silan sta Dl li ilomow Oszaluje I piuadzl be-płatn- ie Alei 1 K 2 nii 75 KI
WYhONUJl! wszilklego lodaju stolar-skie
roboty po itiiath banlzo prv-stMinji- h
11 2 0'M'I 70 77
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nle- n
(ciekowych I obijanie "Insul
lulek" (imilaca centy) Wszelki
porady I szacowania berplatnla
Robota gwarantowana Pizedslf-blorstw- o
polskie A Gryyleńcza
łel WA 7-35-
49 :ifiS
GDZIE JADAĆ
MAR I CS DCLICATCSSEN Polska I k uadJska km hula Masiitlile: M I W
Leśniakowie zapraszaj na smaczne pu-tiaw- y
I0IIH Oiitt n SI W '1 ulu S
KUPNO — SPRZEDAŻ
HsOWi eoltble spitilajt: I kupuje
LI 7 1411 Waller 77 IU
POLSKI GARAŻ
RCGCNT AUTO BOHY
Naprawy molniow 1 kaioserlt
'laniu dołue lolmta ewiirunlowtna
J Mrowloc łado
7714 DunHai 11 W LE 11911
P l¥KA R NTA~ ' ~" "
Piec) w o nl pnlsM KDOSÓl)
Wpl('kH)_
DKMPS'! i:HS liltKAI) ITI)
2 Frasor Ave W — LE 6-11-
94
PLYWOOD "PLAŻA"
Djkt) diemi Tailiy pfdrJo płytki kanlkl mlirtnjly lalle
I WRISCINSKI wlale
2168 Dundas St Wctt LE 5-20-
01 (przy Itniiif tiyallea Ave )
RADIA EUROPEJSKIE Mieda I urupejikli li lailluaparatiK
iii 1 1 przy ptimuty nioiwu inafl cyaly tidhlńr z Lumpy Rownlat rta- - piaua nparainw naiij marki
EUltopc Ranit
1116 College St Toronto LE 1-?-
!H 1200 Weslon Rd Tel RO 3-12-
21
SALE
Wynajmiiji my Hale na wesela lianklntj
I zaliiy na 350 I 150 onfJu
Iletdauraeja na nileJHtu
ROCK HAVEN RESTAURANT
3265 Dundas St W RO 7-B5-
8J
SZKOLĄ JAZDY
Waldi's Drivlng Schooi
Najtaniej udh lamy nauki Jazdy itini)
tliuilimej Mówimy mi puhkil J2 50 ta Hdliie W) nikt uwaiautowane
859 College St — LE 2-54-
61
55 8
SZKOLĄ JAZDY SAMOCHODEM
I)RlVINO SCHOOI DORKKN
teraz w okolicy llltili l'ark
Sarnot liody tlti jazdy atilotuatyczna
stniiilartuK) 1 Volkaa('en
420 Roncetvallei Ave LE 7-37-
11 et s
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ nuKirs cycim & radio
Kiiktryczne przyrządy dumuwe
KprzU aputtuHy Polskie płyty
NajHtnrkza poluka firma
625 Oueen St W EM 8 6131
" TELEWIZJA
SIMPSON TV & RADIO SKRVICE
'lelewlzje Itadia Kamotliuduwe
iJomuue Kprztiljł Naprawa
Otwarty od 9 rano du 9 wleizdr
53 Roncewalles Ave LE 5-47-
' 61 TELEWIZJA
John Radio TV Servtce
Telewizja — radia kamoc liodow I t)
mowę - Naprawa I zakładaniu anten
24 Ł'odlnna olihliiea Szybku tanio
iiolldnle
RO 9-69-
03
TAWERNA — BAR
Holiday Tavern Dobre ledzcnle
Wieczorem u stepy artystyczne
Możliwości unailcnia jrjjee
651 Oueen St W — Toronta
Iprzy liathutsl)
wcdlIny
york packing co
Hurtownia widlin i wyrobńw
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82-
51 Ceny umiarkowane
ZEGARMISTRZ
Naprawiamy I rprzdaj-m- y zegarki
wkzyttUch martk kprzedajemy diarnen tv plerSdonkl 1 Inna LUuteile po Lar-dz- o nlikkh i-na- ch Specjaln- o- uapra-w- a antyiznych zeearow
SOŁTYS JEWELLERS
748 Dundas St W - EM v757
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAIi & SON
366 Bathurtt St Tal EM 8-9-95'
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"SYRENA"
Niedziela Stacja Fale
9—10 rano CKTB 610
29 HumUrcrest Blvd RO 99175 (wlecz)
lub "ZwiłłkowUc" IE 12491
lAlli kani
:k