000371b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1
NR 85 ZWIĄZKOWIEC" PAiDZIERNlK Środa 29 — 1958 Ł+WA
KOMUNIKATY
OSHAWA
ZEBRANIE GRUPY 21 ZPwK
niedzielę 2 listopada o godz
" ro pol w Domu Polskim 219 qq Ae odbędzie się miesięczne
zebranie członków Grupy Bardzo
dj-- o uaznj-c-h spraw do załatwien-ia"
l -- h m również
delegatów ze Zjazdu Kongresu
Obfirnc szstkich członków jest
p0Z4'tdna Zarząd
ZEBRANIE GRUPY 17 ZPwK
fn-iedze- nie miesięczne i nomi-nacje
do nowego Zarządu na rok
1959 Grup 17 ZPwK odbędzie się
u niedzielę 2 listopada w Domu
Pol-ki- m o godz 2 po poł
A Bednarz sekr
CORNWALL
ZEBRANIE GRUPY 28 ZPwK
Miesięczne zebranie Grupy 28
ZF"K Cornwall odbędzie się w
riedzuH' 2 listopada o godz 10
ran" St Columbus Pansh Hall
444 rm st
OAKYILLE
ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK
Zebranie Grupy 29
ZPwK odbędzie się 2 listopada
prz 2-1- 0 Maurice Dnve w Oak-il!- e
Ont
W związku z nominacją zarządu
na przjszły rok oraz wielu inny-mi
sprawami do omówienia pro-i- m
o przybycie na
godzinę 2 po poł Zarząd
PORT ARTHUR
BANKIET I ZABAWA SPK
KOŁA NR 1
W związku z obchodem dwóch
rocznic 12-t- ej rocznicy przybycia
PoMtich Weteranów do Kanady
i trzecie i rocznicy otwarcia Domu
Polskiego im Gen
Sikorskiego 209 N Cumberland St
Zarząd SPK Koła Nr 1 ma zaszczyt
zawiadomić wszystkich kolegów
i całą Polonię z Port Arthur - Fort
William i okolicy że urządzamy
Bankiet z Zabawą która odbędzie
sie w hali SPK Koła Nr 1 przy
209 X St w dniu
8 listopada br o godz 7 30 wiecz
Do tańca będzie grać doborowa
orkiestra Bufet będzie obficie zao-patrzony
ZEBRANIE NOMINACYJNE
ZWIĄZKU POLAKÓW
Zebranie do nowe-go
zarządu na rok 1959 Grupy 19
ZPwK odbędzie się w niedzielę
dnia 2 listopada br w Domu Pol-ami
o godz 2 po poł
Wszyscy członkowie proszeni są o
wzięcie udziału w tym zebraniu i o
punktualne przybycie
Zarząd
SUDBURY ONT
ZEBRANIE GRUPY 13 ZPwK
Zebraniu miesięczne Grupy 13
ZPwK odbędzie się w dniu 13 li-stopada
w sali kościelnej św Ka-zimierza
na Drinkwater St o godz
2 po poł Przybycie członków obo-wiązkowe
sympatycy mile wi-dziani
Na zebraniu obecny będzie pre-zes
Zarządu Głównego ZPwK p S
F Konopka z Toronto
J Kęsik sekr
#
AKADEMIA LISTOPADOWA
Z okazji Święta Niepodległości
Klub Polski pod patronatem Okre-e- u
Kongresu Polonii i przy udziale
Stowarzyszenia Pol Kom Koło 24
urządza uroczystą akademię w nie-dzie- lę
9 listopada w Domu Pol-skim
212 Frood Rd Początek 0
godz 2 30 po poł
Akademia zostanie
uroezjstą Mszą św w kościele Sw
Kazimierza o godz 11 rano Prosi-- m rała Polonię o licznv udział w
i Akademii
86 88
V #
PRZEDSTAWICIELKA
"ZWIĄZKOWCA"
Pomyłkowo podaliśmy imię na-siej
pnedstawieielkl w Sudbury
Winno być Jadwiga Mróz a nie
Irena Przepraszamy za pomyłkę
Prosimy ponownie wszystkie or-9niiac- je
polskie w Sudbury oraz
"asiych czytelników w tym ośrod-ku
aby we wszystkich sprawach
'wiązanych z "Związkowcem" zwra
"li się z pełnym zaufaniem na
'dres: Pani Jadwiga Mróz 30
Pourłh Ave Minnow Lakę Sudbu-ry
Ont Tel OS 4-12-
89
OTTAWA
REWIy ŚPIEWU HUMORU
TAŃCA I SATYRY
'ad" isa Czerwińska znakomita
'"niarka z Londvnu oraz Wesoła
worka b lotników polskich —
"apią w programie iubileuszo-- "
ali Uniwersytetu 133 Wil-brn- fi st w środę 5 listopada o
erw 8 3D wieczorem Parkowanie
na d'iedzińcu Uniwersvtetu
Ri!rt w przedsprzedaży "Eurn-Pp'- n
41 Mosgrove 0r" prz wejściu
ORGANIZACYJNE
BUFFALO
KONCERT I BAL "KALINY"
57-- m z rzędu Doroczn Koncert
i Bal Śpiewu 'Kali
nliastoopdadbaędzwie ssiaęii w DonmieudzieUlęnijn2eggoo
o godz 8 15
MeSloolisKtokląbe koPnoclekratu będzie panna
która wkona m m pieśni
Niewiadomskiego oraz arie z opery "Halka" Moniuszki
Chor pod djrekcją p Gerard
Reinagel od dłuz-zeg- o czasu przy- gseontoewk upjeolswkiscphaniiałayngireelpskerictuhar pio-
Po koncercie galów j bal prz dźwiękach orkiestry P Jana
Virginia Barańska
GUELPH
ZABAWA MASKOWA
Giupa 11 ZPwK urządza zabawę
maskową "Hallów een Dance" w sobotę 1 listopada w Domu Pol- skim 5 Empire St Do tańca prz-srjwa- ć będzie orkiestra "Syrena"
z Kitchener
Początek o 8 30 wieczorem Za
kostiumy będą nagrody tak za
jak i za najbrzydszy
W bufecie napoje i smaczne prze-kąski
Zapraszam całą Polonię
A Flisak sekr
GERALDT0H
ZEBRANIE
W dniu 8 listopada w sali Car-lin- g Ring w Geraldton odbędzie
się miesięczne zebranie Grupy 37
ZPwK Początek zebrania o godz
6 wieczorem Ze względu na waż-ność
spraw wszjscy członkowie
oraz członkinie są proszeni o punk-tualne
prz bycie
S Karpiński sekr reTlake
OFIARY NA DOM POLSKI
GR 35 ZPwK
4-t- a lista ofiarodawców
$50 — Z Fiedler
S40 — Z Jeżyk
Po S20 — 1 Fedorniak M Rv-cze- k
W Kukułka H Plichta L
Ostrowski A Dranski 1 Kaleta
Po $15 — S Marek W Błasz-czyk
Po $10 — K Kamiński J Kacz-marr- k
$5 — S Nachnny
Razem 4-t- a lista $ 285 00
Z list $1065 00
Razem $1350 00
Wszystkim ofiarodawcom skła-damy
serdeczne Bóg zapiać
Pragniemy zaznaczyć że niektó-rzy
składają donacje
na Dom Polski już po raz czwarty
za co należy im się szczególne po-dziękowanie
Dużą niespodziankę sprawił nam
p Zdzisław Fiedler pierwszy orga-nizator
naszej Grupy w Red Lakę
który w lepszych wa-runków
pracy opuścił naszą miej-scowość
wkrótce po zorganizowa-niu
się Grupy 35 Przebywa on
obecnie w Geco Mines ale zacho-wał
dużo serca i sympatii dla miej
scowej Polonii i utrzjmuje 7 nami
kontakt Z chwilą gdyśmy przy-stąpili
do budowy Domu Polskie-go
i on dał o sobie znać przysyła-jąc
czek na sumę $50 00
Tym bardziej to cenimy bo wie-my
że ma teraz poważne wydatki
w' związku z sprowadzeniem do
Kanady swej przedwojennej na
rzeczonej z którą pragnie zawrzeć
związek małżeński Dziękuiemv za
pamięć i przy okazii przesłamv
życzenia zakończenia
tych starań
BUDOWA DOMU
Nieraz zazdrościliśmy tym Gru-pom
które maią własny Dom i
własną salę i gospodarują się tak
jak im się podoba Ale i mv
się tego na dalekiej
północy Kanady w Red Lako —
własnego Domu Chociaż Dom nie
jest leszcze skońc7n ale iuż
pod dachem i w niedłucim czasit
zostaną wprawione drzwi okna k i-- min
oraz cenentowa podłoga
piwnicy Kilka miesięo temu za
miary "nasze bh zupełnie inne
lak dziś ponieważ spodziewaliśmy
sie funduszów od naszych Roda-ków
którzy pm rzekli nam nomóc
Zebrane $1 350 wskazuje że
dużo rodaków noczuwa sie do so-lidarnego
wysiłku w dHe zhndo-„im- a
tu iorrl7v nnlskośfl w Red
Lakę Dają oni tym dowód 7e a
prawdziwymi Polakami i czynem
to stwierdzała
Do tych rodaków Uor ir-z- czc
nic nie" dali i do tch d deklaro-wali
się dać apeluiem iesreze raz
o prawdziwe zrozumienie i ™ft
menie swego co ne- -
dzie zapisane w Złntei Księdze Pa-miatkow- ei
jaka Grima prowarizi i
Wszystkie pi7dsiebiorstwa z
Red Lakę przyrzekły nam pomoc
pieniężną ora? w materiale za co
również jesteśmy im bardzo
wdzięczni
Wszystkie dnnacie prósz prze-kazywać
do- - Z Wesołowski R°d
lake ora7 M Stolarek albn K
Kmiecik (Madsen którzy wydadzą
formalne pokwitowania
Zarząd Gr 35 "wK
_ -
JADWIGA znakomita pieśniarka z Londynu oraz
"WESOŁA CZWÓRKA"
B Lotników Polskich
wystąpią w Programie
p t "15 LAT Z PIOSENKĄ PO ŚWIECIE"
Wspanipla rewia humoru skecz tańca i s-- H"
Podstawienie odbędzie się w sali 133 Wilbrod 5t
W ŚRODĘ DNIA 5 LISTOPADA 1958 R O GODZ i[WIECZ
Parkowanie na dziedzińcu Uniwersytetu (wjazd naprzeciw
Bilełr numerowane w cenie $130 — JIM — °
"abwać można w sklepie "Europoan Dehcalessen" 41 Mosgrołe CE 4 9270
orar przy weitciu o godz 8 00 wlecz
Przedstawienie Polski Teatr w Ottawie
Informacje: SH 3-13- 51 - RE J-04- 1J __7
WINDSOR
Ś P MICHAŁ CICHON
W 13
o godz 2 po poi po długiej i cięż-kiej
chorobie zmaił w szpitalu
Michał Cichon W
chwili śmierci liczył lat 62
Do Kanady przyhył w 1928 r i
od tego czasu stale zamieszkiwał
w Windsoi Ont
Osieiocił zonę Helenę syna Jo
zefa z rodziną w domu corke Ja-ninę
Dowe z rodziną w Detroit
Mich dwóch braci Stanława w Detroit Jana w Polsce i 3 MOstr
z lodzinami Magdalenę Sarna Ma-rię
Zuchów ską i Bronisławę Smo-tryck- ą
— wszystkie w
Pittsburgu PA USA oiaz 8 wnu-ków
Michał Cichon był patriotą le
gionistą żołnierzem polskim na
i ma za sobą piękną
kaitę piacy społecznej dla Polonu
Pamiętne są czasy jego piacy kie-dy
w mieście Windsor stacjonowa-ło
Polskie Wojsko Pracował tez
w Komitecie Niesienia Pomocy
Polsce i innych zbiorkach Był
członkiem Grupy 20 ZPwK w
Windsor jak również stałym cz-ytelnikiem
"Związkowca" Przez
kilka lat piastował urząd prezesa
Klubu im Józefa
którego był
Sp M Cichon był również pie-zese- m KPK Okręg Windsor przez
2 kadencje Podczas jego prezesury
Polonia w Windsor w
najładniejszym parku pomnik ku
czci Mikołaja Kopernika t zw
'Astrolabium" (zegar słoneczny)
który ofiarowała miastu z okazji
100-leci- a
Pogrzeb przy bardzo licznym
udziale rodziny krewnych i znaio-myc- h
odbył się w czwartek 16 go
Kaplica
była zapełniona przez odwiedzają-cych
którzy pi zy nieśli masę wień-ców
koszy i wiązanek kwiatów
Wyróżniały się kwiaty od Rodziny
Związkowej — Grupy 20 ZPwK
Koła Polek i Grona Młodzieży By-ły
również piękne kwiaty od pol-skich
organizacji Ceremonie po-grzebowe
odprawił ks Lipka w
Kościele św Trójcy
Śmierć śp Michała Ochonia bo-leśnie
dotknęła Polonię w Wind-sor
— Cześć Jego pamięci'
A Bułat koresp
PODZIĘKOWANIE
Składamy z głębi serca wyrazy
podziękowania Wielebnemu
wszystkim tym co
zamówili Mszę Św nadesłali kwia-ty
i kondolencje usłuzvli autami
wzięli udział w pogrzebie przy-czynili
się do ulżenia nam w głę-bokim
smutku okazując przyjaźń
i
W ciężkim smutku poerążeni
Helena Cichon z rodzina
ZEBRANIE GRUPY ?0 ZPwK
W niedzielę 2 listopada o godz
2 no pol w Domu od-będzie
się zebranie miesięczne
i Grupy 20 ZPwK Ze
względu na ważne sprawy które
mamy do omówienia wszyscy
członkowie proszeni są o punktual-ne
przybycie
Emil Zarzycki prezes
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Ogólne z ostatnie-go
8-e- o Walnego Zjazdu KPK któ-re
odbywało się w dn 11 12 i 13
ub m"w Toronto zdawać będzie
A Rułal dfligat na zebraniu Ko-ła
Pblek Gt 20 ZPwK 12 listopada
w Domu
JEDZIECIE DC DETROIT?
Jeżeli jesteście w Detroit a s711
kacip swoich krewnych znajomych
lub w niediele szukacie rozrywki
to zawsze najlepszą polską atmo-sferę
w zabawach znaidziecie w
Gminio 122 ZNP 10211 Conant
Ave Hamtramck Mich Dom Związ-kowy
lest czynny przez 7 dni w ty
godniu
WIELKI BAL
Aktywne 1 pełne różnych pomy-słów
Grono Młodzieży na terenie
Windsor przystąpiło tym razem
do urządzenia balu do którego
sa juz w pełnvm
toku bal odbędzie
się w Domu 1089 Te-cums- eh
E w sobotę 1 listopada
W chodzimy z założenia że jak
sie bawić to się bawić przy dźwię-kach
nadepszej muzyki Z wiel-kim
trudem udało się nam zaŁ-3d?nw- ać
orkiestrę z Detroit "Hej-nał"
Na czele tej orkiestry która
nikogo nie zawiedzie stoi p Jan
Krzsztanek którv w swym ze-spole
posiada "graików" z wielolet-nim
doświadczeniem
Bufet będzie należycie zaopa- -
trcon tak ze możemy gwaranto-y- ć
iz nikt z biorących udział w
ba'u z pragnienia nie zasłabnie
Poza tym przewidzianych jpst
tak?p wiele innych atrakcji W
ogolę wszWkie zabawy Grona
VłnH7ic7 w Windsor są Znane z
miłei 1 spo'omej Za--irasa- m
wiec na ten bal o™ół Po-lonu
tak z 1 z daleka
ODCZYT "POLSKA KRAJ MOICH
OJCÓW"
Z lnioaUwy Grona Młodzieży
orezes 34-s-o' Ok Rady Polonii
men kańskiej p Tomasz M
Ubik'wyełosi odczyt pt "Polska
kraj moich ojców" w niedziele
lNooada w sali Związkowej
10fl Tpcumseh Rd E Po odczycie
odbędzie sie herbatka dla wszyst-vic- h
uczestników Początek o godz
5 po poł Na ten od-czyt
zapraszamy szeroki ogół Po-lonii
Z Kulesza
Wesoła
oraz JADWIGA CZERWIŃSKA z Anglii
wystąpią w jubileuszowej rewii piosenki i humoru
pt "15 LAT Z PIOSENKĄ"
w Kanadzie w następujących miastach
ST - PIĄTEK 31 października - Sala Polskich
Weteranów o godz 8 wieczorem
MONTRTEhAeLatre-StSOLBaOwTrAencet Blishtdopaodagod—z 8Mwoineucmz ent Nationale
NIEDZIELA 2 listopada — Sala Białego Orła o 4 po poł
HAMILTON — PIĄTEK 7 listopada — Central Secondary School
Conceit Hall przy Wentworth Ave
TORONTO - SOBOTA 8 listopada — 8 wiecz oraz
NlEDZIEl-- A 9 listopada — 3 po poł 18 wiecz — Sala
parafialna sw Kazimierza
OSHAWA — CZWARTEK 13 listopada — Sala Zw N P Buntmg Ave o godz 8 w icczorem
LONDON - PIĄTEK 14 listopada — Sala Parafialna M B Czę-stocho- w skiej o godz 8 wieczorem
Si 86 88
Polacy w Nowej Szkocji
i Mieszkając w Toronto Hamilton
I Windsor czy Montrealu nie mo-- I
zemy się skai?c na samotność
'Prawie na kazdet ulicy możemy
I spotkać rodaka 1 7 nim po polsku
1 porozmawiać W polskim sklepie
I po polsku obsłuży nas kupiec ba
I nawet w banku spotkamy za kon-- I tuarem rodaczkę która po polsku
w szybki sposnb wyjaśni zawile
sprawy pieniężne
I Gorzej jest natomiast tani gdzie
icdncgo rodaka od diuciego od
dziela przeszło litu mil Jak się
okazu te nawet tak wielka odle
głośc nie odstrasza by się spotkać
z sobą 1 porozmawiać po polsku
Ponizei zamieszczams list p Ja-na
Grotkowskiego z Bear Rn er z
Nowej Szkocn naszego stałego
prenumeratora Oto co pisze:
"W latach 1928—1954 mieszka-łem
w Webster Alberta w Peace
Riyer Country Tam wychowałem1
ośmioro dzieci — 6 chłopców ii
dwie dziewczynki Kiedy dzieci po
drosły podzieliłem maiątck i każ-demu
z nich dałem aby mógł so-bie
założyć własną lodzinę Nie
wiele dla mnie zostało Na szczę-ście
wyczytałem w gazecie e w
Nowei Szkocn lest farma 110-akro-w- a
7 budynkami do sprzedania
Kuniłem ja i musze przyznać że
riobrp zrobiłem Klimat tu znacz-nie
niż w Albercie
Bieda tylko z tvm ze w całym
Digby County gdzie osiedliłem się
z zona niema ani tednego Polaka
się ws7ed7ie lecz
bnz skutku Sądziłem 7e do śmier-ci
tu sami Na szczę-ście
znalazł sie ktoś kto pamięta o
rodakach Jest to pani dr M
Bostocka któia pracuje w sanato-rium
w Kentville NS Dowiedzia
STE
POLKA TIME
Co niedziele od codziny 5 do 6
nn nnlllrlnni n Tpnn Wvpiplinus!fi
nadaje z mieiscowej roglośni pol-ski
program radiowy pt "Polka
Time" z polską muzyką i
Prosimy wszystkich ro-daków
o nastawienie głośników na
tę audycie 1 współpracę z kiero-wnikiem
programu
że
p lon jest równie
przedstawicielem "Związkowca" n
terenie Sault Ste Marie Ont We
wszystkich sprawach
się naszego pisma prosimy się
kiprować do n L Wycichowskiego
2 Blnle St Sault Ste Mario Ont
tel 4-49-
53
ST CATHARINES
ZEBRANIE GRUPY 3 ZPwK
W niedzielę 2 listonada o godz
2 30 po poł w Domu
148 Niagara St odbędzie się mie- -
icczne zebranie członków Grupy 3
ZPwK Obecność wszystkich Ko-nieczna
gdyż iest wiele ważnych
spraw do załatwienia
I Chmielak sekr prot
KITIMAT
Wobec tego iż nowy Zarząd nie
ocłosił dotychczas żadnego komu
nikatu niniejszym oświadczam 1
nie jestem iuz piezesem Polsko-Kanadyjskieg- o
Klubu w Kitimat
z którpj to funkcji ustąpiłem dnia
5 1958 r na zebraniu
Klubu
Zenon Buezewiki
BRflHTFORD
ZEBRANIE KOŁA POLEK
W niedzielę 2 listopada o godz
230 po poł w Domu
'przy 126 Albion St odbędzie sie
miesięczne zebranie Kola Polek
'1- - n rm rs tir I- - V
1 urupy iu ri meic aui)i"
spraw- - do załatwienia Zarząd prosi
wszystkie t7łonkinie 1 sympatyczni
o punktualne przyjście I
sekr 1
lub Lt
Czwórka
ła się o nas 1 mimo ze mieszka o
80 nul od nas przybyła by nas
odwiedzie Co to była za radość'
Płakaliśmy ze wzruszenia Pani
dr Rostocka nic tylko nas odwie-dziła
ale o naszym
istnieniu rodaków którzy mieszka-ją
w najbliższej od nas
Wkrótce później odszukał nas p
prof Mazur który wpierw przybył
sam a następnym razem wraz z
zoną Angielką z któ-ra
świetnie mówi po polsku Da-l- ei
przybył p prof
z Wolfile N S Po zapoznaniu się
z nami następnym razem przy-wiózł
z sobą państwo inż Kosa-czo- w
którzy od tego czasu sami
nas odwiedzają
Pani dr M Rostocka odwiedza
nas prawie co miesiąc przywożąc
z sobą znajomych Raz gościliśmy
tu państwo Kretczy (pani Kretczy
pracuje obecnie w Toronto jako
lekarka) drugi raz państwo Her-manów
z Quebec (pani Herman ma
doktorat chemii)
Pani dr Rostocka 1 państwo
Rajscy mieszkają od nas o 80 mil
a państwo Kosacze i Mazurowie o
180 mil Mimo tak wielkich odle-głości
się wzajemnie
Są to dla nas napnilsze chwile
kiedy możemy po polsku między
sobą Nie czujemy się
tak bardzo osamotnieni 1 straceni
jak na początku
Nie potrzebuję dodawać jak
bardzo jesteśmy wdzięczni pani
ur M Rostockiei która nas od-szukała
i pomogła nawiązać przy-jaźń
z rozrzuconymi tu rodakami
Kto choć raz na krótki czas był w
podobnej sytuacji ten doskonale
to rozumie
KITCHENER
NAD7WYCZAJNE ZEBRANIE
GRUPY 4 ZPwK
Zarząd Grupy 4 ZPwK zawiada-mia
członków 1 członkinie Grupy 4
iż posiedzenie odbę-dzie
się 31 w piątek
o godz 8 ieczorem Na zebraniu
tym omawiana będzie ważna spra-wa
połączenia się trzech Grup
ZPwK: mianowicie Grupy 6 Pre-ston
Grupy 27 Galt i Grupy 4 Kit-chener
Prosimy więc wszystkich człon-ków
o wzięcie udziału w tym po-siedzeniu
Za zarząd Grupy 4
E Próchnleki sekr
ZEBRANIE PLACÓWKI 172 SWAP
Zebranie miesięczne członków
Placówki 172 SWAP odbędzie się
w niedzielę 2 listopada o godz
10 30 przed poł na sali parafial-nej
przy Shanley SI
Na zebraniu będzie zdane spra-wozdanie
ze Zjazdu Walnego Kon
gresu Polonii Kan oraz z 24 Wal
nego Zjazdu Okręgu 7 Ontario
F Korek sekr
ZABAWA TANECZNA
TRZECH GRUP ZPwK
Podmiemy do wiadomości IŻ
wspólna zabawa taneczna Grup
4 tej 6 tej 1 27-m- ci odbędzie się w
sobotę 22 listopada br a więc za
trzy tygodnie Zapraszamy również
całą Polonię z Kitchener 1 okolicy
do wzięcia udziału w tej miłej to-warzyskiej
zabawie
Do tańca będzie do-skonała
orkiestra Sute zakąski
1 napoje zapewnione Początek o
godz 8 wieczorem
Zabawa odbędzie się w Domu
Grupy 4 ZPwK przy 124 Sydney
St Kitchener
HALA DO
Kto życzyłby sobie wynająć halę
ZPwK przy 124 Sydney St na we-sela
party czy jakiekolwiek inne
imprezy proszę się zwracać do p
N Danielczaka tel 34300 —
338 Welmeton Kitchener lub do
prezesa Grupy p Marczaka telef
SH 48388 — 214 Bedford St Kit
chener
E Próchmcki sekr
BKAMPT0K
ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK
Miesięczne zebranie Grupy 30 i
ZPwK odbędzie się w niedzielę
2 listopada o godz 3 po poł w
Jomu p St przy ul I
Beech 62 Zarząd
OHATHAM
ZEBRANIE KLUBU
Zarząd Klubu Polsko-Kanadyj-clnp- on zawiadamia że w dniu 2 li
ii stopada o godz 3 po poł odbędzie
cio 7phramp w sali własnei Prosi- -
imy o liczny udział ponieważ na
stąpi wybór gospodarza nan
'I T Wozniak seicr proi
RvvTI
ii
POLSKI PROGRAM "SYRENA"
Niedziela Stacja Pl
9—10 rano CKTB 620
29 Humbercreit Blvd RO 9-91-
75 (wiecz)
Hamilton
Błękitny Bal Lotników
Już w piątek dnia
31 w salach Con-naug- ht Hotel lotnicy polscy zrze-szeni
w Skrzydle "Kraków"
będą licznych gości którzy
przybędą na ich doroczny "Błę-kitny
bal"
Nie będziemy wiele o nim mó-wili
boć przecież wszystkim w
Hamiltonie jest wiadomo że bal
ten jest jedną z najbardziej
dobrze przygotowanych
i ładnych imprez
Cieszy się on dlatego dużym po-wodzeniem
zarówno wśród naszego
ośrodka jak 1 okolicy — nawet są- siednie Buffalo chętnie w balu w
dużej grupie zawsze bierze udział
Gospodarze Zarząd Skrzydła
wraz z komitetem wykonawczym
pomyślą każdego roku o tym by
gościom swoim jakąś
nutą niespodziankę Jak od ośmiu
lat liczymy — wszystkie były na
poziomie 1 zostały przyjęte przez
obecnych z dużym uznaniem
Właśnie się z Za-rządu
Skrzydła że tym razem
przybyłych na Błękitny Bal czeka
wyjątkowej wartości
którą Lotnicy przedstawią w
czasie balu — Ze względu na jej
wartość 1 z dużą chę-cią
poinformujemy naszych Czytel-ników
co to będzie
Bazar bingo chóru "Symfonia"
Ambitny nasz zespół "Symfonii"
który ani na chwilę nic przestał
myśleć o przerwaniu swej warto-ściowej
i dla naszego
życia pracy śpiewa-czej
— obok ciągłych kłopotów
apeli o do zespołu
źródeł utrzymania
dyrygenta — przejawia jeszcze
wyjątkową energię i
właśnie w szukaniu dróg
mu ciągłość pracy
Już podawałem w
ostatnich tygodniach że "Symfo-nia"
rozpoczęła swoje próby i jest
w lej chwili w trakcie przygoto-wania
W7stcpu jakim
będzie Akademia
Przyjmuje w dalszym ciągu wszyst-kie
chętne Panie 1 Panów by w
powiększonym zespole opracować
program zimowego koncertu a na
wiosnę udać się na konkurs chó-rów
polskich do Chicago Są to
wszystko realne projekty od kló-rvc- h
zespół nasz na chwilę nie od-stępuje
Na pracę chóru potrzebne
są pieniądze Otrzymywaliśmy je
do tej pory wyłącznie z ofiar i
szlachetnych gestów bądź organi-zacji
bądź też od szer-szego
społeczeństwa W tej chwili
na warsztacie zespół posiada 0-gro- mne przedsięwzięcie Dzięki
poparciu czynników oficjalnych
miejskiej — cały ze-spół
pod kierunkiem osoby
nic tyl-ko
"Extra Monster Bazaar" —
na wielką skalę baza-bing- o A oto
kilka szczegółów — Bazar len od-będzie
się w wielkiej hali hamil--ńskie- j
"Horuiri" mogącej po-mieścić
5000 osób dnia 14 listo-pada
br wieczorem o godz 8
Będziemy mieli tam 30 gier w
tym (proszę uważać) jedno auto
model 1950 dwie gry po $500 a
reszta czyli 27 gier z najniższą
wygraną po $50
Na pewno jeszcze czegoś podob- -
NIAGARA FALLS
DANCE
Kanadyjsko-Polsk- i Klub w Nia-gar- a
Kalls Ont urządza w dniu
1 listopada o godz 8 wieczór na
sali Sw Patricka przy Victoria
Ave "Halloween Danec" Cenne
nagrody za kostiu-my
Doborowa orkiestra sute za-kąski
i napoje stoliki dla gości
wrsoły nastrój zapewnia zupełne
zadowolenie
I Graczyk
DLA DZIECI INWALIDÓW
Nieznany ofiarodawca nadesłał
firmie Caniaga Co Ltd sumę $22
z na inwalidów
lub dieci szkolne w Niemczech
Za powyższą sumę firma Caniaga
wysłała czekoladę słoczycze dak-tyle
itp dla dzieci polskich inwali-dów
wojennych przebywające w
Niemczech na ręce p J
Prezesa Oddziału Związ-ku
Inwalidów Polskich Sił Zbroj-nych
w Niemczech z siedzibą w
Monachium Hojnemu ofiarodawcy
składamy w imieniu dziatwy ser-deczne
"Bóg zapłać"
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Poltlcl AC wokal I Notarluu
orryTJja '" firmie
BORDONAHO CA I (i & LUCHAK
7 Hughton Street South
(naprzeciw Kroge)
Tel JA S-7- W3
oraz 725 Barton St E Tel LI MU4
W poniedziałki t czwartki od godz
fl—5 po pot 1 7—9 wlecz 57-- W
A jednak — Lekarstwa
W
id'Mvi najszybciej najlepiej I naj-taniej
- wysyłka z Londynu przez
Haskoba Ltd oraz wszelkie
DO POLSKI
Przekazy pieniężne I paczki PEKAO
tywnoW kupony ubraniowe obu-wie
lid do Polski Roili Ukrainy I
In kralów Bilety na "Batory" I lot-nicze
Tak te tłumaczenia dokumen-tów
sprawy (migracyjne akta daro-wizny
nabywanie obywatelstwa pasz-porty
itp — INCOME TAX
Biuro otwarte do 8-m- eJ wieczorem
W
626 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 5-77- 20 W
Korespondent I Przedstawiciel
G SŁODKOWSKI
156 Me I rosa Ave
Tel LI 44773
-
Otóż pamiętamy ze w czerwcu
br wszystkie polonijne czasopisma
z podkreśleniem podały szerokie
z wrę-czenia
przez polskich
Skrzydeł w ramach
się wówczas Federalnej Konwencji
RCAF w Edmonton — pucharu
im A
Na piątkowym balu członkowie
Skrzydła "Kraków"
wszystkim uczestnikom swoją du-mę
i swoją radość —
przez siebie puchar im A
Będzie on wystawiony na
reprezertf ar mym miejscu i każ-dy
będzie nog1 go dokładnie obej-rzeć
ZABAWA TANECZNA NA CELE
OKRĘGU KPK
Staraniem referatu kulturalno-oświatoweg- o Zarządu Okręgu KPK
odbędzie sie dnia 1 listopada br
(sobota najbliższa) o godz 8 30
wieczorem na sali 315 Placówki
Can Leg Polskich Weteranów
prry 752 Barton St E — zabawa
taneczna
Obfity bufet i świetna orkiestra
Całkowity dochód przecnaczony
jest na cele kulturalno-oświatow- e
Kongresu
Prosimy o gorące poparcie tej
zabawy Komitet
nego w naszym mieście nic było!
samochód najnow-szego
modelu dwa razy po $500
i jeszcze tyle nagród po $50
Pamiętając o tym — prosimy
swoich znajomych by
nie przeoczyli tej oka-zji
Całkowity dochód przeznaczo-ny
zostaje na cele naszego chóru
"Symfonia" Przypuszczamy że
jak do tej pory cała Polonia po-prze
to ich wielkie praedsięwzlęcic
w którym może znaleźć dużo I dla
siebie szczęścia Gorąco zaprą- -
ZEBRANIE KOLA POLEK GR 2
Posiedzenie miesięczne Koła Po-lok
nHhnHzip sie w środc 5 listo
pada o godz 8 wieczorem w Do-mu
7Avin7kowvm 644 Barton E
Nominacja nowego Zarządu na
rok 1959
E Jankowska sekr
ZABAWA JESIENNA
Kolo Polek Gr 2 ZPwK urządza
piękną zabawę jesienną przy stoli-kach
w sobotę dnia 8 listopada w
Domu 844 Barton E
Pnp7i(nk o B wieczorem Doborowa
orkiestra W bufecie napoje i za-kąski
Serdecznie zapraszamy Po-lon- ię Komitet
tsu 00
SZKOŁA NAUKI GRY
NA AKORDEONIE
Accordiana College
Ryszard Szymczyk — Dyrektor
(bluchacz Konserwatorium
w Krakowie)
Wypożyczamy Instrumenty bezpłatnie
dla początkujących — Sprzedaż
akordeonów wysokojakośclowych
264' Ottawa Stroet North
Hamilton — Tel LI 5-68-
84
Rezydencja:
Burlington NE 46815
78 W
IGNACE CUSTOM TAILOR
Pracownia krawiecka
roboty z towarów
własnych i przyniesionych
Właść I TRUSZKOWSKI
626 Barton St E — Tel LI 5-77-
20
28 W mME
CONTIWIKTAL
AT PBODUCTS
108 Burton St — ToL JA 8-17-
81 WYR03Y MIESNB
Sprzedaż hurtowa i detaliczna
Kto co gdzie?
Informator — f ZATELEFONUJCIE
Hamilton
A OBSŁUŻYMY
WAS PO POLSKU
OKULOSKI & OKULOSKI
Barristers Solicitors Notarifs
928 King St East Tel LI 9-46- 69
KWIACIARNIA
WESTDALE FLORIST
Kwiaty na wszystkie okazje
Przyjmujemy zamówienia telefo-niczne
— Bezpłatna" dostawa
1041 King St W - Tel JA 7-41- 27
Benny Kondrat
Hurtowna I detaliczna sprzedaż wedUD
wyrabianych na sposób krajowy
756 Barton St E Tel LI 5-61- 59
NA
I
jak również ogłoszenie załatwia
w Hamilton — przedstawiciel
pisma p WACŁAW DACA
774 Barton St Eat — "Beaver
Furniture Co" Hemllfon Ont
Tel LI 5-14-
82 1'
Truscott Brothers Limiled
Zakład Pogrzebowy
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny l
594 Barton St East Hamilton Ont LI 4-57- 55
--w
W] mlii ImMii- -
(Oelefcir)
sprawozda-ni
DELHI
nominacyjne
punktualne
Władysława
Cumberland
nominacyjne
punktualnie
poprzedzona
nabożeństwie
rplicatpe"n"
Towarzystwa
buffalowianka
Ma-szynskie-go
Do-bińskie-go
naj- ładniejszy
poprzednich
ofiarodawcy
poszukiwaniu
pomyślnego
do-czekaliśmy
pi77ec7enia
UWAGA! OTTAWA UWAGA!
CZERWIŃSKA
Jubileuszowym
Uniwersytetu
organizuje
poniedziałek października
Metropolitan-- "
zamieszkują
wychodztuip
Piłsudskiego
założycielem
wybudowała
października pogrzebowa
Du-chowieństwu
współczucie
Związkowym
nominacyjne
sprawozdanie
Zwakowym
pmgotowania
Wspomniany
Związkowym
atmosfery
bliskajak
interesujący
CATHARINES
łagodniejszy
Dopytywałem
pozostaniemy
SAULT MARIE
wiado-mościami
Równocześnie informujemy
Wycichowski
odnoszących
Związkowym
OŚWIADCZENIC
października
Związkowym
Piełrzkiewiczowa
"Związkowiec"
powiadomiła
"odległości
pochodzenia
Rayski-Kietlic- z
odwiedzamy
porozmawiać
nadzwyczajne
października
przygrywać
WYNAJĘCIA
Marusińskiego
RADIOWY
nadchodzący
października
podej-mować
atrak-cyjnych
przygotować
dowiadujemy
niespodzian-ka
atrakcyjność
pożytecznej
polonijnego
wstępowanie
wyszukiwaniu
pomysłowość
zapewnia-jących
parokrotnie
najbliższego
Listopadowa
polonijnych
ad-ministracji
do-świadczonej
przygotowuje
HALLOWEEN
najładniejsze
przeznaczeniem
Jar-Lan-cuckie-go
SMOSZYŃSKI
PACZKI
SMOSTrYŃSKI
sprawozdania uroczystości
Delegację
odbywającej
Mynarskicgo
przedstawią
ufundowany
Mynar-skicgo
Wygrywamy
powiadomić
wyjątkowej
Związkowym
wykonuje
męsko-damski- e
NAJLEPSZE
ADWOKAT
WĘDLINY
Supermarket
ZAMÓWIENIA
"Związkowiec" Prenumeraty
mlmWi
i M m i
&
ip
#1
U1
hmm
i
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 29, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-10-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000252 |
Description
| Title | 000371b |
| OCR text | 1 NR 85 ZWIĄZKOWIEC" PAiDZIERNlK Środa 29 — 1958 Ł+WA KOMUNIKATY OSHAWA ZEBRANIE GRUPY 21 ZPwK niedzielę 2 listopada o godz " ro pol w Domu Polskim 219 qq Ae odbędzie się miesięczne zebranie członków Grupy Bardzo dj-- o uaznj-c-h spraw do załatwien-ia" l -- h m również delegatów ze Zjazdu Kongresu Obfirnc szstkich członków jest p0Z4'tdna Zarząd ZEBRANIE GRUPY 17 ZPwK fn-iedze- nie miesięczne i nomi-nacje do nowego Zarządu na rok 1959 Grup 17 ZPwK odbędzie się u niedzielę 2 listopada w Domu Pol-ki- m o godz 2 po poł A Bednarz sekr CORNWALL ZEBRANIE GRUPY 28 ZPwK Miesięczne zebranie Grupy 28 ZF"K Cornwall odbędzie się w riedzuH' 2 listopada o godz 10 ran" St Columbus Pansh Hall 444 rm st OAKYILLE ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK Zebranie Grupy 29 ZPwK odbędzie się 2 listopada prz 2-1- 0 Maurice Dnve w Oak-il!- e Ont W związku z nominacją zarządu na przjszły rok oraz wielu inny-mi sprawami do omówienia pro-i- m o przybycie na godzinę 2 po poł Zarząd PORT ARTHUR BANKIET I ZABAWA SPK KOŁA NR 1 W związku z obchodem dwóch rocznic 12-t- ej rocznicy przybycia PoMtich Weteranów do Kanady i trzecie i rocznicy otwarcia Domu Polskiego im Gen Sikorskiego 209 N Cumberland St Zarząd SPK Koła Nr 1 ma zaszczyt zawiadomić wszystkich kolegów i całą Polonię z Port Arthur - Fort William i okolicy że urządzamy Bankiet z Zabawą która odbędzie sie w hali SPK Koła Nr 1 przy 209 X St w dniu 8 listopada br o godz 7 30 wiecz Do tańca będzie grać doborowa orkiestra Bufet będzie obficie zao-patrzony ZEBRANIE NOMINACYJNE ZWIĄZKU POLAKÓW Zebranie do nowe-go zarządu na rok 1959 Grupy 19 ZPwK odbędzie się w niedzielę dnia 2 listopada br w Domu Pol-ami o godz 2 po poł Wszyscy członkowie proszeni są o wzięcie udziału w tym zebraniu i o punktualne przybycie Zarząd SUDBURY ONT ZEBRANIE GRUPY 13 ZPwK Zebraniu miesięczne Grupy 13 ZPwK odbędzie się w dniu 13 li-stopada w sali kościelnej św Ka-zimierza na Drinkwater St o godz 2 po poł Przybycie członków obo-wiązkowe sympatycy mile wi-dziani Na zebraniu obecny będzie pre-zes Zarządu Głównego ZPwK p S F Konopka z Toronto J Kęsik sekr # AKADEMIA LISTOPADOWA Z okazji Święta Niepodległości Klub Polski pod patronatem Okre-e- u Kongresu Polonii i przy udziale Stowarzyszenia Pol Kom Koło 24 urządza uroczystą akademię w nie-dzie- lę 9 listopada w Domu Pol-skim 212 Frood Rd Początek 0 godz 2 30 po poł Akademia zostanie uroezjstą Mszą św w kościele Sw Kazimierza o godz 11 rano Prosi-- m rała Polonię o licznv udział w i Akademii 86 88 V # PRZEDSTAWICIELKA "ZWIĄZKOWCA" Pomyłkowo podaliśmy imię na-siej pnedstawieielkl w Sudbury Winno być Jadwiga Mróz a nie Irena Przepraszamy za pomyłkę Prosimy ponownie wszystkie or-9niiac- je polskie w Sudbury oraz "asiych czytelników w tym ośrod-ku aby we wszystkich sprawach 'wiązanych z "Związkowcem" zwra "li się z pełnym zaufaniem na 'dres: Pani Jadwiga Mróz 30 Pourłh Ave Minnow Lakę Sudbu-ry Ont Tel OS 4-12- 89 OTTAWA REWIy ŚPIEWU HUMORU TAŃCA I SATYRY 'ad" isa Czerwińska znakomita '"niarka z Londvnu oraz Wesoła worka b lotników polskich — "apią w programie iubileuszo-- " ali Uniwersytetu 133 Wil-brn- fi st w środę 5 listopada o erw 8 3D wieczorem Parkowanie na d'iedzińcu Uniwersvtetu Ri!rt w przedsprzedaży "Eurn-Pp'- n 41 Mosgrove 0r" prz wejściu ORGANIZACYJNE BUFFALO KONCERT I BAL "KALINY" 57-- m z rzędu Doroczn Koncert i Bal Śpiewu 'Kali nliastoopdadbaędzwie ssiaęii w DonmieudzieUlęnijn2eggoo o godz 8 15 MeSloolisKtokląbe koPnoclekratu będzie panna która wkona m m pieśni Niewiadomskiego oraz arie z opery "Halka" Moniuszki Chor pod djrekcją p Gerard Reinagel od dłuz-zeg- o czasu przy- gseontoewk upjeolswkiscphaniiałayngireelpskerictuhar pio- Po koncercie galów j bal prz dźwiękach orkiestry P Jana Virginia Barańska GUELPH ZABAWA MASKOWA Giupa 11 ZPwK urządza zabawę maskową "Hallów een Dance" w sobotę 1 listopada w Domu Pol- skim 5 Empire St Do tańca prz-srjwa- ć będzie orkiestra "Syrena" z Kitchener Początek o 8 30 wieczorem Za kostiumy będą nagrody tak za jak i za najbrzydszy W bufecie napoje i smaczne prze-kąski Zapraszam całą Polonię A Flisak sekr GERALDT0H ZEBRANIE W dniu 8 listopada w sali Car-lin- g Ring w Geraldton odbędzie się miesięczne zebranie Grupy 37 ZPwK Początek zebrania o godz 6 wieczorem Ze względu na waż-ność spraw wszjscy członkowie oraz członkinie są proszeni o punk-tualne prz bycie S Karpiński sekr reTlake OFIARY NA DOM POLSKI GR 35 ZPwK 4-t- a lista ofiarodawców $50 — Z Fiedler S40 — Z Jeżyk Po S20 — 1 Fedorniak M Rv-cze- k W Kukułka H Plichta L Ostrowski A Dranski 1 Kaleta Po $15 — S Marek W Błasz-czyk Po $10 — K Kamiński J Kacz-marr- k $5 — S Nachnny Razem 4-t- a lista $ 285 00 Z list $1065 00 Razem $1350 00 Wszystkim ofiarodawcom skła-damy serdeczne Bóg zapiać Pragniemy zaznaczyć że niektó-rzy składają donacje na Dom Polski już po raz czwarty za co należy im się szczególne po-dziękowanie Dużą niespodziankę sprawił nam p Zdzisław Fiedler pierwszy orga-nizator naszej Grupy w Red Lakę który w lepszych wa-runków pracy opuścił naszą miej-scowość wkrótce po zorganizowa-niu się Grupy 35 Przebywa on obecnie w Geco Mines ale zacho-wał dużo serca i sympatii dla miej scowej Polonii i utrzjmuje 7 nami kontakt Z chwilą gdyśmy przy-stąpili do budowy Domu Polskie-go i on dał o sobie znać przysyła-jąc czek na sumę $50 00 Tym bardziej to cenimy bo wie-my że ma teraz poważne wydatki w' związku z sprowadzeniem do Kanady swej przedwojennej na rzeczonej z którą pragnie zawrzeć związek małżeński Dziękuiemv za pamięć i przy okazii przesłamv życzenia zakończenia tych starań BUDOWA DOMU Nieraz zazdrościliśmy tym Gru-pom które maią własny Dom i własną salę i gospodarują się tak jak im się podoba Ale i mv się tego na dalekiej północy Kanady w Red Lako — własnego Domu Chociaż Dom nie jest leszcze skońc7n ale iuż pod dachem i w niedłucim czasit zostaną wprawione drzwi okna k i-- min oraz cenentowa podłoga piwnicy Kilka miesięo temu za miary "nasze bh zupełnie inne lak dziś ponieważ spodziewaliśmy sie funduszów od naszych Roda-ków którzy pm rzekli nam nomóc Zebrane $1 350 wskazuje że dużo rodaków noczuwa sie do so-lidarnego wysiłku w dHe zhndo-„im- a tu iorrl7v nnlskośfl w Red Lakę Dają oni tym dowód 7e a prawdziwymi Polakami i czynem to stwierdzała Do tych rodaków Uor ir-z- czc nic nie" dali i do tch d deklaro-wali się dać apeluiem iesreze raz o prawdziwe zrozumienie i ™ft menie swego co ne- - dzie zapisane w Złntei Księdze Pa-miatkow- ei jaka Grima prowarizi i Wszystkie pi7dsiebiorstwa z Red Lakę przyrzekły nam pomoc pieniężną ora? w materiale za co również jesteśmy im bardzo wdzięczni Wszystkie dnnacie prósz prze-kazywać do- - Z Wesołowski R°d lake ora7 M Stolarek albn K Kmiecik (Madsen którzy wydadzą formalne pokwitowania Zarząd Gr 35 "wK _ - JADWIGA znakomita pieśniarka z Londynu oraz "WESOŁA CZWÓRKA" B Lotników Polskich wystąpią w Programie p t "15 LAT Z PIOSENKĄ PO ŚWIECIE" Wspanipla rewia humoru skecz tańca i s-- H" Podstawienie odbędzie się w sali 133 Wilbrod 5t W ŚRODĘ DNIA 5 LISTOPADA 1958 R O GODZ i[WIECZ Parkowanie na dziedzińcu Uniwersytetu (wjazd naprzeciw Bilełr numerowane w cenie $130 — JIM — ° "abwać można w sklepie "Europoan Dehcalessen" 41 Mosgrołe CE 4 9270 orar przy weitciu o godz 8 00 wlecz Przedstawienie Polski Teatr w Ottawie Informacje: SH 3-13- 51 - RE J-04- 1J __7 WINDSOR Ś P MICHAŁ CICHON W 13 o godz 2 po poi po długiej i cięż-kiej chorobie zmaił w szpitalu Michał Cichon W chwili śmierci liczył lat 62 Do Kanady przyhył w 1928 r i od tego czasu stale zamieszkiwał w Windsoi Ont Osieiocił zonę Helenę syna Jo zefa z rodziną w domu corke Ja-ninę Dowe z rodziną w Detroit Mich dwóch braci Stanława w Detroit Jana w Polsce i 3 MOstr z lodzinami Magdalenę Sarna Ma-rię Zuchów ską i Bronisławę Smo-tryck- ą — wszystkie w Pittsburgu PA USA oiaz 8 wnu-ków Michał Cichon był patriotą le gionistą żołnierzem polskim na i ma za sobą piękną kaitę piacy społecznej dla Polonu Pamiętne są czasy jego piacy kie-dy w mieście Windsor stacjonowa-ło Polskie Wojsko Pracował tez w Komitecie Niesienia Pomocy Polsce i innych zbiorkach Był członkiem Grupy 20 ZPwK w Windsor jak również stałym cz-ytelnikiem "Związkowca" Przez kilka lat piastował urząd prezesa Klubu im Józefa którego był Sp M Cichon był również pie-zese- m KPK Okręg Windsor przez 2 kadencje Podczas jego prezesury Polonia w Windsor w najładniejszym parku pomnik ku czci Mikołaja Kopernika t zw 'Astrolabium" (zegar słoneczny) który ofiarowała miastu z okazji 100-leci- a Pogrzeb przy bardzo licznym udziale rodziny krewnych i znaio-myc- h odbył się w czwartek 16 go Kaplica była zapełniona przez odwiedzają-cych którzy pi zy nieśli masę wień-ców koszy i wiązanek kwiatów Wyróżniały się kwiaty od Rodziny Związkowej — Grupy 20 ZPwK Koła Polek i Grona Młodzieży By-ły również piękne kwiaty od pol-skich organizacji Ceremonie po-grzebowe odprawił ks Lipka w Kościele św Trójcy Śmierć śp Michała Ochonia bo-leśnie dotknęła Polonię w Wind-sor — Cześć Jego pamięci' A Bułat koresp PODZIĘKOWANIE Składamy z głębi serca wyrazy podziękowania Wielebnemu wszystkim tym co zamówili Mszę Św nadesłali kwia-ty i kondolencje usłuzvli autami wzięli udział w pogrzebie przy-czynili się do ulżenia nam w głę-bokim smutku okazując przyjaźń i W ciężkim smutku poerążeni Helena Cichon z rodzina ZEBRANIE GRUPY ?0 ZPwK W niedzielę 2 listopada o godz 2 no pol w Domu od-będzie się zebranie miesięczne i Grupy 20 ZPwK Ze względu na ważne sprawy które mamy do omówienia wszyscy członkowie proszeni są o punktual-ne przybycie Emil Zarzycki prezes ZEBRANIE KOŁA POLEK Ogólne z ostatnie-go 8-e- o Walnego Zjazdu KPK któ-re odbywało się w dn 11 12 i 13 ub m"w Toronto zdawać będzie A Rułal dfligat na zebraniu Ko-ła Pblek Gt 20 ZPwK 12 listopada w Domu JEDZIECIE DC DETROIT? Jeżeli jesteście w Detroit a s711 kacip swoich krewnych znajomych lub w niediele szukacie rozrywki to zawsze najlepszą polską atmo-sferę w zabawach znaidziecie w Gminio 122 ZNP 10211 Conant Ave Hamtramck Mich Dom Związ-kowy lest czynny przez 7 dni w ty godniu WIELKI BAL Aktywne 1 pełne różnych pomy-słów Grono Młodzieży na terenie Windsor przystąpiło tym razem do urządzenia balu do którego sa juz w pełnvm toku bal odbędzie się w Domu 1089 Te-cums- eh E w sobotę 1 listopada W chodzimy z założenia że jak sie bawić to się bawić przy dźwię-kach nadepszej muzyki Z wiel-kim trudem udało się nam zaŁ-3d?nw- ać orkiestrę z Detroit "Hej-nał" Na czele tej orkiestry która nikogo nie zawiedzie stoi p Jan Krzsztanek którv w swym ze-spole posiada "graików" z wielolet-nim doświadczeniem Bufet będzie należycie zaopa- - trcon tak ze możemy gwaranto-y- ć iz nikt z biorących udział w ba'u z pragnienia nie zasłabnie Poza tym przewidzianych jpst tak?p wiele innych atrakcji W ogolę wszWkie zabawy Grona VłnH7ic7 w Windsor są Znane z miłei 1 spo'omej Za--irasa- m wiec na ten bal o™ół Po-lonu tak z 1 z daleka ODCZYT "POLSKA KRAJ MOICH OJCÓW" Z lnioaUwy Grona Młodzieży orezes 34-s-o' Ok Rady Polonii men kańskiej p Tomasz M Ubik'wyełosi odczyt pt "Polska kraj moich ojców" w niedziele lNooada w sali Związkowej 10fl Tpcumseh Rd E Po odczycie odbędzie sie herbatka dla wszyst-vic- h uczestników Początek o godz 5 po poł Na ten od-czyt zapraszamy szeroki ogół Po-lonii Z Kulesza Wesoła oraz JADWIGA CZERWIŃSKA z Anglii wystąpią w jubileuszowej rewii piosenki i humoru pt "15 LAT Z PIOSENKĄ" w Kanadzie w następujących miastach ST - PIĄTEK 31 października - Sala Polskich Weteranów o godz 8 wieczorem MONTRTEhAeLatre-StSOLBaOwTrAencet Blishtdopaodagod—z 8Mwoineucmz ent Nationale NIEDZIELA 2 listopada — Sala Białego Orła o 4 po poł HAMILTON — PIĄTEK 7 listopada — Central Secondary School Conceit Hall przy Wentworth Ave TORONTO - SOBOTA 8 listopada — 8 wiecz oraz NlEDZIEl-- A 9 listopada — 3 po poł 18 wiecz — Sala parafialna sw Kazimierza OSHAWA — CZWARTEK 13 listopada — Sala Zw N P Buntmg Ave o godz 8 w icczorem LONDON - PIĄTEK 14 listopada — Sala Parafialna M B Czę-stocho- w skiej o godz 8 wieczorem Si 86 88 Polacy w Nowej Szkocji i Mieszkając w Toronto Hamilton I Windsor czy Montrealu nie mo-- I zemy się skai?c na samotność 'Prawie na kazdet ulicy możemy I spotkać rodaka 1 7 nim po polsku 1 porozmawiać W polskim sklepie I po polsku obsłuży nas kupiec ba I nawet w banku spotkamy za kon-- I tuarem rodaczkę która po polsku w szybki sposnb wyjaśni zawile sprawy pieniężne I Gorzej jest natomiast tani gdzie icdncgo rodaka od diuciego od dziela przeszło litu mil Jak się okazu te nawet tak wielka odle głośc nie odstrasza by się spotkać z sobą 1 porozmawiać po polsku Ponizei zamieszczams list p Ja-na Grotkowskiego z Bear Rn er z Nowej Szkocn naszego stałego prenumeratora Oto co pisze: "W latach 1928—1954 mieszka-łem w Webster Alberta w Peace Riyer Country Tam wychowałem1 ośmioro dzieci — 6 chłopców ii dwie dziewczynki Kiedy dzieci po drosły podzieliłem maiątck i każ-demu z nich dałem aby mógł so-bie założyć własną lodzinę Nie wiele dla mnie zostało Na szczę-ście wyczytałem w gazecie e w Nowei Szkocn lest farma 110-akro-w- a 7 budynkami do sprzedania Kuniłem ja i musze przyznać że riobrp zrobiłem Klimat tu znacz-nie niż w Albercie Bieda tylko z tvm ze w całym Digby County gdzie osiedliłem się z zona niema ani tednego Polaka się ws7ed7ie lecz bnz skutku Sądziłem 7e do śmier-ci tu sami Na szczę-ście znalazł sie ktoś kto pamięta o rodakach Jest to pani dr M Bostocka któia pracuje w sanato-rium w Kentville NS Dowiedzia STE POLKA TIME Co niedziele od codziny 5 do 6 nn nnlllrlnni n Tpnn Wvpiplinus!fi nadaje z mieiscowej roglośni pol-ski program radiowy pt "Polka Time" z polską muzyką i Prosimy wszystkich ro-daków o nastawienie głośników na tę audycie 1 współpracę z kiero-wnikiem programu że p lon jest równie przedstawicielem "Związkowca" n terenie Sault Ste Marie Ont We wszystkich sprawach się naszego pisma prosimy się kiprować do n L Wycichowskiego 2 Blnle St Sault Ste Mario Ont tel 4-49- 53 ST CATHARINES ZEBRANIE GRUPY 3 ZPwK W niedzielę 2 listonada o godz 2 30 po poł w Domu 148 Niagara St odbędzie się mie- - icczne zebranie członków Grupy 3 ZPwK Obecność wszystkich Ko-nieczna gdyż iest wiele ważnych spraw do załatwienia I Chmielak sekr prot KITIMAT Wobec tego iż nowy Zarząd nie ocłosił dotychczas żadnego komu nikatu niniejszym oświadczam 1 nie jestem iuz piezesem Polsko-Kanadyjskieg- o Klubu w Kitimat z którpj to funkcji ustąpiłem dnia 5 1958 r na zebraniu Klubu Zenon Buezewiki BRflHTFORD ZEBRANIE KOŁA POLEK W niedzielę 2 listopada o godz 230 po poł w Domu 'przy 126 Albion St odbędzie sie miesięczne zebranie Kola Polek '1- - n rm rs tir I- - V 1 urupy iu ri meic aui)i" spraw- - do załatwienia Zarząd prosi wszystkie t7łonkinie 1 sympatyczni o punktualne przyjście I sekr 1 lub Lt Czwórka ła się o nas 1 mimo ze mieszka o 80 nul od nas przybyła by nas odwiedzie Co to była za radość' Płakaliśmy ze wzruszenia Pani dr Rostocka nic tylko nas odwie-dziła ale o naszym istnieniu rodaków którzy mieszka-ją w najbliższej od nas Wkrótce później odszukał nas p prof Mazur który wpierw przybył sam a następnym razem wraz z zoną Angielką z któ-ra świetnie mówi po polsku Da-l- ei przybył p prof z Wolfile N S Po zapoznaniu się z nami następnym razem przy-wiózł z sobą państwo inż Kosa-czo- w którzy od tego czasu sami nas odwiedzają Pani dr M Rostocka odwiedza nas prawie co miesiąc przywożąc z sobą znajomych Raz gościliśmy tu państwo Kretczy (pani Kretczy pracuje obecnie w Toronto jako lekarka) drugi raz państwo Her-manów z Quebec (pani Herman ma doktorat chemii) Pani dr Rostocka 1 państwo Rajscy mieszkają od nas o 80 mil a państwo Kosacze i Mazurowie o 180 mil Mimo tak wielkich odle-głości się wzajemnie Są to dla nas napnilsze chwile kiedy możemy po polsku między sobą Nie czujemy się tak bardzo osamotnieni 1 straceni jak na początku Nie potrzebuję dodawać jak bardzo jesteśmy wdzięczni pani ur M Rostockiei która nas od-szukała i pomogła nawiązać przy-jaźń z rozrzuconymi tu rodakami Kto choć raz na krótki czas był w podobnej sytuacji ten doskonale to rozumie KITCHENER NAD7WYCZAJNE ZEBRANIE GRUPY 4 ZPwK Zarząd Grupy 4 ZPwK zawiada-mia członków 1 członkinie Grupy 4 iż posiedzenie odbę-dzie się 31 w piątek o godz 8 ieczorem Na zebraniu tym omawiana będzie ważna spra-wa połączenia się trzech Grup ZPwK: mianowicie Grupy 6 Pre-ston Grupy 27 Galt i Grupy 4 Kit-chener Prosimy więc wszystkich człon-ków o wzięcie udziału w tym po-siedzeniu Za zarząd Grupy 4 E Próchnleki sekr ZEBRANIE PLACÓWKI 172 SWAP Zebranie miesięczne członków Placówki 172 SWAP odbędzie się w niedzielę 2 listopada o godz 10 30 przed poł na sali parafial-nej przy Shanley SI Na zebraniu będzie zdane spra-wozdanie ze Zjazdu Walnego Kon gresu Polonii Kan oraz z 24 Wal nego Zjazdu Okręgu 7 Ontario F Korek sekr ZABAWA TANECZNA TRZECH GRUP ZPwK Podmiemy do wiadomości IŻ wspólna zabawa taneczna Grup 4 tej 6 tej 1 27-m- ci odbędzie się w sobotę 22 listopada br a więc za trzy tygodnie Zapraszamy również całą Polonię z Kitchener 1 okolicy do wzięcia udziału w tej miłej to-warzyskiej zabawie Do tańca będzie do-skonała orkiestra Sute zakąski 1 napoje zapewnione Początek o godz 8 wieczorem Zabawa odbędzie się w Domu Grupy 4 ZPwK przy 124 Sydney St Kitchener HALA DO Kto życzyłby sobie wynająć halę ZPwK przy 124 Sydney St na we-sela party czy jakiekolwiek inne imprezy proszę się zwracać do p N Danielczaka tel 34300 — 338 Welmeton Kitchener lub do prezesa Grupy p Marczaka telef SH 48388 — 214 Bedford St Kit chener E Próchmcki sekr BKAMPT0K ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK Miesięczne zebranie Grupy 30 i ZPwK odbędzie się w niedzielę 2 listopada o godz 3 po poł w Jomu p St przy ul I Beech 62 Zarząd OHATHAM ZEBRANIE KLUBU Zarząd Klubu Polsko-Kanadyj-clnp- on zawiadamia że w dniu 2 li ii stopada o godz 3 po poł odbędzie cio 7phramp w sali własnei Prosi- - imy o liczny udział ponieważ na stąpi wybór gospodarza nan 'I T Wozniak seicr proi RvvTI ii POLSKI PROGRAM "SYRENA" Niedziela Stacja Pl 9—10 rano CKTB 620 29 Humbercreit Blvd RO 9-91- 75 (wiecz) Hamilton Błękitny Bal Lotników Już w piątek dnia 31 w salach Con-naug- ht Hotel lotnicy polscy zrze-szeni w Skrzydle "Kraków" będą licznych gości którzy przybędą na ich doroczny "Błę-kitny bal" Nie będziemy wiele o nim mó-wili boć przecież wszystkim w Hamiltonie jest wiadomo że bal ten jest jedną z najbardziej dobrze przygotowanych i ładnych imprez Cieszy się on dlatego dużym po-wodzeniem zarówno wśród naszego ośrodka jak 1 okolicy — nawet są- siednie Buffalo chętnie w balu w dużej grupie zawsze bierze udział Gospodarze Zarząd Skrzydła wraz z komitetem wykonawczym pomyślą każdego roku o tym by gościom swoim jakąś nutą niespodziankę Jak od ośmiu lat liczymy — wszystkie były na poziomie 1 zostały przyjęte przez obecnych z dużym uznaniem Właśnie się z Za-rządu Skrzydła że tym razem przybyłych na Błękitny Bal czeka wyjątkowej wartości którą Lotnicy przedstawią w czasie balu — Ze względu na jej wartość 1 z dużą chę-cią poinformujemy naszych Czytel-ników co to będzie Bazar bingo chóru "Symfonia" Ambitny nasz zespół "Symfonii" który ani na chwilę nic przestał myśleć o przerwaniu swej warto-ściowej i dla naszego życia pracy śpiewa-czej — obok ciągłych kłopotów apeli o do zespołu źródeł utrzymania dyrygenta — przejawia jeszcze wyjątkową energię i właśnie w szukaniu dróg mu ciągłość pracy Już podawałem w ostatnich tygodniach że "Symfo-nia" rozpoczęła swoje próby i jest w lej chwili w trakcie przygoto-wania W7stcpu jakim będzie Akademia Przyjmuje w dalszym ciągu wszyst-kie chętne Panie 1 Panów by w powiększonym zespole opracować program zimowego koncertu a na wiosnę udać się na konkurs chó-rów polskich do Chicago Są to wszystko realne projekty od kló-rvc- h zespół nasz na chwilę nie od-stępuje Na pracę chóru potrzebne są pieniądze Otrzymywaliśmy je do tej pory wyłącznie z ofiar i szlachetnych gestów bądź organi-zacji bądź też od szer-szego społeczeństwa W tej chwili na warsztacie zespół posiada 0-gro- mne przedsięwzięcie Dzięki poparciu czynników oficjalnych miejskiej — cały ze-spół pod kierunkiem osoby nic tyl-ko "Extra Monster Bazaar" — na wielką skalę baza-bing- o A oto kilka szczegółów — Bazar len od-będzie się w wielkiej hali hamil--ńskie- j "Horuiri" mogącej po-mieścić 5000 osób dnia 14 listo-pada br wieczorem o godz 8 Będziemy mieli tam 30 gier w tym (proszę uważać) jedno auto model 1950 dwie gry po $500 a reszta czyli 27 gier z najniższą wygraną po $50 Na pewno jeszcze czegoś podob- - NIAGARA FALLS DANCE Kanadyjsko-Polsk- i Klub w Nia-gar- a Kalls Ont urządza w dniu 1 listopada o godz 8 wieczór na sali Sw Patricka przy Victoria Ave "Halloween Danec" Cenne nagrody za kostiu-my Doborowa orkiestra sute za-kąski i napoje stoliki dla gości wrsoły nastrój zapewnia zupełne zadowolenie I Graczyk DLA DZIECI INWALIDÓW Nieznany ofiarodawca nadesłał firmie Caniaga Co Ltd sumę $22 z na inwalidów lub dieci szkolne w Niemczech Za powyższą sumę firma Caniaga wysłała czekoladę słoczycze dak-tyle itp dla dzieci polskich inwali-dów wojennych przebywające w Niemczech na ręce p J Prezesa Oddziału Związ-ku Inwalidów Polskich Sił Zbroj-nych w Niemczech z siedzibą w Monachium Hojnemu ofiarodawcy składamy w imieniu dziatwy ser-deczne "Bóg zapłać" EDWARD F CAIN (CZYŻ) Poltlcl AC wokal I Notarluu orryTJja '" firmie BORDONAHO CA I (i & LUCHAK 7 Hughton Street South (naprzeciw Kroge) Tel JA S-7- W3 oraz 725 Barton St E Tel LI MU4 W poniedziałki t czwartki od godz fl—5 po pot 1 7—9 wlecz 57-- W A jednak — Lekarstwa W id'Mvi najszybciej najlepiej I naj-taniej - wysyłka z Londynu przez Haskoba Ltd oraz wszelkie DO POLSKI Przekazy pieniężne I paczki PEKAO tywnoW kupony ubraniowe obu-wie lid do Polski Roili Ukrainy I In kralów Bilety na "Batory" I lot-nicze Tak te tłumaczenia dokumen-tów sprawy (migracyjne akta daro-wizny nabywanie obywatelstwa pasz-porty itp — INCOME TAX Biuro otwarte do 8-m- eJ wieczorem W 626 Barton St E Hamilton Ont Tel LI 5-77- 20 W Korespondent I Przedstawiciel G SŁODKOWSKI 156 Me I rosa Ave Tel LI 44773 - Otóż pamiętamy ze w czerwcu br wszystkie polonijne czasopisma z podkreśleniem podały szerokie z wrę-czenia przez polskich Skrzydeł w ramach się wówczas Federalnej Konwencji RCAF w Edmonton — pucharu im A Na piątkowym balu członkowie Skrzydła "Kraków" wszystkim uczestnikom swoją du-mę i swoją radość — przez siebie puchar im A Będzie on wystawiony na reprezertf ar mym miejscu i każ-dy będzie nog1 go dokładnie obej-rzeć ZABAWA TANECZNA NA CELE OKRĘGU KPK Staraniem referatu kulturalno-oświatoweg- o Zarządu Okręgu KPK odbędzie sie dnia 1 listopada br (sobota najbliższa) o godz 8 30 wieczorem na sali 315 Placówki Can Leg Polskich Weteranów prry 752 Barton St E — zabawa taneczna Obfity bufet i świetna orkiestra Całkowity dochód przecnaczony jest na cele kulturalno-oświatow- e Kongresu Prosimy o gorące poparcie tej zabawy Komitet nego w naszym mieście nic było! samochód najnow-szego modelu dwa razy po $500 i jeszcze tyle nagród po $50 Pamiętając o tym — prosimy swoich znajomych by nie przeoczyli tej oka-zji Całkowity dochód przeznaczo-ny zostaje na cele naszego chóru "Symfonia" Przypuszczamy że jak do tej pory cała Polonia po-prze to ich wielkie praedsięwzlęcic w którym może znaleźć dużo I dla siebie szczęścia Gorąco zaprą- - ZEBRANIE KOLA POLEK GR 2 Posiedzenie miesięczne Koła Po-lok nHhnHzip sie w środc 5 listo pada o godz 8 wieczorem w Do-mu 7Avin7kowvm 644 Barton E Nominacja nowego Zarządu na rok 1959 E Jankowska sekr ZABAWA JESIENNA Kolo Polek Gr 2 ZPwK urządza piękną zabawę jesienną przy stoli-kach w sobotę dnia 8 listopada w Domu 844 Barton E Pnp7i(nk o B wieczorem Doborowa orkiestra W bufecie napoje i za-kąski Serdecznie zapraszamy Po-lon- ię Komitet tsu 00 SZKOŁA NAUKI GRY NA AKORDEONIE Accordiana College Ryszard Szymczyk — Dyrektor (bluchacz Konserwatorium w Krakowie) Wypożyczamy Instrumenty bezpłatnie dla początkujących — Sprzedaż akordeonów wysokojakośclowych 264' Ottawa Stroet North Hamilton — Tel LI 5-68- 84 Rezydencja: Burlington NE 46815 78 W IGNACE CUSTOM TAILOR Pracownia krawiecka roboty z towarów własnych i przyniesionych Właść I TRUSZKOWSKI 626 Barton St E — Tel LI 5-77- 20 28 W mME CONTIWIKTAL AT PBODUCTS 108 Burton St — ToL JA 8-17- 81 WYR03Y MIESNB Sprzedaż hurtowa i detaliczna Kto co gdzie? Informator — f ZATELEFONUJCIE Hamilton A OBSŁUŻYMY WAS PO POLSKU OKULOSKI & OKULOSKI Barristers Solicitors Notarifs 928 King St East Tel LI 9-46- 69 KWIACIARNIA WESTDALE FLORIST Kwiaty na wszystkie okazje Przyjmujemy zamówienia telefo-niczne — Bezpłatna" dostawa 1041 King St W - Tel JA 7-41- 27 Benny Kondrat Hurtowna I detaliczna sprzedaż wedUD wyrabianych na sposób krajowy 756 Barton St E Tel LI 5-61- 59 NA I jak również ogłoszenie załatwia w Hamilton — przedstawiciel pisma p WACŁAW DACA 774 Barton St Eat — "Beaver Furniture Co" Hemllfon Ont Tel LI 5-14- 82 1' Truscott Brothers Limiled Zakład Pogrzebowy Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny l 594 Barton St East Hamilton Ont LI 4-57- 55 --w W] mlii ImMii- - (Oelefcir) sprawozda-ni DELHI nominacyjne punktualne Władysława Cumberland nominacyjne punktualnie poprzedzona nabożeństwie rplicatpe"n" Towarzystwa buffalowianka Ma-szynskie-go Do-bińskie-go naj- ładniejszy poprzednich ofiarodawcy poszukiwaniu pomyślnego do-czekaliśmy pi77ec7enia UWAGA! OTTAWA UWAGA! CZERWIŃSKA Jubileuszowym Uniwersytetu organizuje poniedziałek października Metropolitan-- " zamieszkują wychodztuip Piłsudskiego założycielem wybudowała października pogrzebowa Du-chowieństwu współczucie Związkowym nominacyjne sprawozdanie Zwakowym pmgotowania Wspomniany Związkowym atmosfery bliskajak interesujący CATHARINES łagodniejszy Dopytywałem pozostaniemy SAULT MARIE wiado-mościami Równocześnie informujemy Wycichowski odnoszących Związkowym OŚWIADCZENIC października Związkowym Piełrzkiewiczowa "Związkowiec" powiadomiła "odległości pochodzenia Rayski-Kietlic- z odwiedzamy porozmawiać nadzwyczajne października przygrywać WYNAJĘCIA Marusińskiego RADIOWY nadchodzący października podej-mować atrak-cyjnych przygotować dowiadujemy niespodzian-ka atrakcyjność pożytecznej polonijnego wstępowanie wyszukiwaniu pomysłowość zapewnia-jących parokrotnie najbliższego Listopadowa polonijnych ad-ministracji do-świadczonej przygotowuje HALLOWEEN najładniejsze przeznaczeniem Jar-Lan-cuckie-go SMOSZYŃSKI PACZKI SMOSTrYŃSKI sprawozdania uroczystości Delegację odbywającej Mynarskicgo przedstawią ufundowany Mynar-skicgo Wygrywamy powiadomić wyjątkowej Związkowym wykonuje męsko-damski- e NAJLEPSZE ADWOKAT WĘDLINY Supermarket ZAMÓWIENIA "Związkowiec" Prenumeraty mlmWi i M m i & ip #1 U1 hmm i i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000371b
