Ukrainskyi Robitnyk, September 12, 1952

              4
Проф М Садиленко
ч
Трагедія України
„Я ридаю як згадаю
Діла незабуті
Дідів наших: тяжкі діла!
Як би їх забути
Я оддав би веселого
Віку половину "
Т Шевченко
В науковій і публіцистичній українській літературі не
один раз видвйгали питання: чому український нарід не
зважаючи на свої здібності на значну свою кількість у
таль
країни не створив держави жив на протязі іши] австрійський гене ?"""' тьої яіків гногп ігнання а навпаки г і" аоо
П£ЛЬНИИ КОИСУЛЯТ ОУЛЄ ПЄОЄ- - бувпримушснии знизувати долю з будьяким із сусід- - мінсшй в лег-аці- ю і під час
ніх народів підкорятися жити не для себе працю- - вісутіІОСТ
вати на користь бути на шматки оу-- 1 ерівництвом повіреного
сідніми державами тільки іноді на короткий ппаа- - час добиватися самостійності а потім знову тіопадати в °
гіршу залежність від більше енергійного і дВд СОТНАРІ ПРОПАҐАН-Сусіда- ?
ДИВНОГО МАТЕРІЯЛУ
Одні пояснювали географічними умовами бо Ук-- !
раїна мовляв лежала „при битій дорозі" на шляху пере-- 1
сування ріжних войовничих орд яких вона не в силах була
сама затримати шдбитн'й відіпіати від своїх кордонів та доручення судді масові тру- - г „:„ „„ „„ с:і комуністів амери- -
ній і нищити п населення міста села
А чому ж інші народи при таких же саме географічних
умовах зуміли створити сильні держави і не тільки збе-
регти свою незалежність а навіть тіоширитисвої кордони
підкорити своїх аусідів що були від них відгороджені
природними кордонами зробити цих сусідів своїми данни-
ками і васалами Хіба Польща або Литва не лежали на тій
же битій дорозі? Хіба їм не загрожували ті ж самі вороги
що й Україні? Хіба вони були відгороджені від Сходу не-
приступними горами великими ріками морями або не-проходим- нми
лісами? Може східні орди витратили свої
сили на підкорення українців виснажилися і не були в си-
лах двигатися дальше на Захід задовольнившися захопле-
ними землями? Ні орди намагалися посуватися дальше
на Захід але їх зустріли сили західнього лицар-
ства і вони примушені були повернути назад
А через деякий час 'невеличка Литва зуміла розбити
татар і вирвати з-іп- ід їх влади і українські землі а Литва
порівиюіочіГз українцями була і в культгрному і чисель-
ному відношенні далеко слабша за Україну в той час коли
Україні довелося зустрінутися з татарами Литва не тільки
ка
не
цс
31
татар й ввести їх у смертний на
склад держави иадальшс захищати Каспарові
татар умови не на
лгіж Литвою татарами так проколов
залишилися й не іп' ні моря ні
горн а тільки з'явилася ка 26
що ніяльниїі відмовився по
іКОЧОВНИКІВ
Приклад стародавнього Риму що підкорив своїй вла-
ді майже всі -- старого світу не зважаючи на те
якими природними кордонами були загороджені ці наро
ди яскраво відкидає твердження що Україна тому тільки '
не 'утворила своєї держави що лежала „при битій дорозі" '
Не заглиблюватися в старовину вишу-- 1
там підтвердження що не кордони творять держа-- 1
ву а щось інше взяти з недавнього мину-
лого приклад маленької Фінляндії іщо зуміла утворити
свою державу і так уперто боронила себе проти в декілька
разів сильнішого що намагався вщент знищити ма-
леньку країну підкорити маленький але свідомий нарід
нарід працьовитий культурний який боронив себе не прн- -
ти як
як
не
на
та
не за
ми на
нл
ма- - та
їм на
ис корився
не
на
на те
не
не
то то
для А
відбувався
напій не тій
новими А не
чим
ми на
Всі ці причини не і
не дають
на
і
ми
ми її не і
ми не не підтримували
для на
ми
ніразу не
казематах на
ховенство ми
бачимо ні ні патріотизму'
ні жебрацького
на
ЇК-Ь1--'
ПРИ-
ЗНАЧИЛИ
І В й (у
проголошено обміну
і дипльоматичними місіями
ї між й інформація
Д-- р Віктор 72-ЛІТИ-
ИЙ
'
камських в про
є осіб шо приїхати до
мерикл
І й одночасно далі
свої теперішні
як
І Д-- р Макс
австрійський алібаса-- і
до
як
життям і
_
йому
розшарпаним
і
ще
і берлінська по-
ліція перевела серпня на
„ ' „ ~ „о серед в
і
і
-
видавання
в бюрах бутніїї
І комуністичних організацій І і
І мешканнях ніслати консулату
муїНСТІВ шереведе- - осіб ма-ни- х
трусів поліція чскати в
(понад два різного
проиаґандивного
ІЗезпосередною
тргусів було і
прокомуністичної органі-
зації мо-
лодь" британ-
ському секторі
ДУІІІЕГУБА
У фортсаскачеванській в'я
зниці
відбила від українські землі зуміла приоуд
своєї і їх від [ поі
ніяк змінилися і кордони ' ському іміґрантові який
і були відкритими такими І Новий Рік ножем
надальше: І смерть свою жінку Ґорча-ленроходп- мі 'міцна організована повісили Домі-державн- а
сила спромоглася навалу степових [ уряд
народи
треба далеку
кувати
Ложна приклад
ворога
користь
Оттаві
милувати-Ґорчак- а його
вожали
священии
—
чоловіка вийшов
недавно тюрми
на вулиці
родпимп кордонами аївоею мужністю своєю любов'ю до він ніс собою синій мішо- -
іюлі до Ця маленька країна може виклнка- - і в якому 100
тільки подив може бути любити унцій героїни в дрібно-сво- ю
батьківщину і треба її і му продажу можна продати
різне
лисм-лпііи- п ічришці" рсшт І'умуіПІ ВИН „ДННаМІЗМ В
причину багатства щойно 8-г- о
життя тисячами
захопиш Совєт- - інців українці в силах відсіч нипали в арештованім каже
бо були більш вивозять невідомі
довголітній з ними виснажувалися їзду з Клівленду „виховання"
нашого народу тюрми в Атланті років це тверджений теж пояснює в до статті і м(рі істо- - шдроолюваиші
українською народу бо бачимо при- - інспектор
друпіх країн других наїші що були ( дерального наркотиків
прниаблипі з більшими природними ' твердить що
з великою добра золота са вказує ватаги
збіжжя т д цими менші що торгува-чиотенн- е
населення чим в Україні а іноді зовсім наркотиками Лрештуван- -
леїіькнн дати відсіч ворогам віддавав
свої дібра шиї в ярмо захват-ика- м
зненірявся в боротьбі а вперто боровся свою
незалежність виборював собі право самостійне життя
Висували іпрнчнни іншим
що наша провідна верства відповідала своє- -
виконувала свого зраджува-
ла перекидалася в в російсь-
кий „турчилася - для панства велико-
го лакомства нещасного" хіба такий процес по-
мічався в житті інших народів? Такий процес
інших так уже шкодив нації серед якої були такі перскіпчики Нація них продовжувала
своє нормальне життя свій розвиток замінюючи вибув-ши- х
свіжими силами наша верхівка гір-
ша у других а в леріоди далеко ліпша
що бачимо протязі нашої історії
нічого пояснюють нічого нікого
виправдують а тільки можливість па-
тріотам" перекладати спою когось ви-
правдувати себе езій нарід свою
інертність Все в хтось що-с- ь винні а
самі Винні географічні умови родюча країна
що вміємо плекати захищати винна
яку ніколи шанували винна інте-
лігенція шо все життя віддавала праці
народу яку вміємо тільки паплюжити н ганьбити
всі боки хоч допомогти цій інтелігенції коли
вона сотками й тисячами гинула в чужих
з голод еміграції в чужих країнах ду-- 1
бачимо тільки його негативні не'
ного
часто його існування
(Докінчення стор 5)
л-аь-- ч-
КАНАДА АВСТРІЯ
МІНІСТРІВ
Відні одно-- '
часно
УКРАЇНСЬКИЙ СОБІНИК"
Канадійська сцена
РЕГШЦІЯ ОХОЧИХ ПРИЇХАТИ АМЕРИКИ
Канадою Австрією одержана від амери- - Доре консулатів Европі
науковець призначений бажають А-надійс- ьким
міністром Ав- - на перевиповнену квоту
стрії буде
виконувати
обов'язки иіністер до
Швайдарії Лєвен-- !
дор Америки візьме до-- !
датковий пост міністер
свою
інших
порівняючи
спритного
об'єднані
Західньо
канському секторі Берліну
перевиповнену
приватних
забрала
матеріялу
заповіджене
пропаговане зібран-
ня
„Вільна німецька
призначене
Берліну
ПОВІСИЛИ ПОЛЯКА
коло Едмонтону
нано
Горчакові
хоч географічні
з'явилися
серпня
затримати
путь три
католицькі
Ню Иорк 'одяг-
неного
поліція коли
незалежності! находилося
прикладом треба яку
боронити
Окружний фе-кла- ді
діялність
відиову
володіло Ґордона
все
указували
призначенню
польський
нікчемність не-здаліс- ть
верхівка
причиною
ня довершили детективи ді-
ставши вістку що
ДО
шо на загальне число імї-гран- тіз
61378 річно на перше
листопада 1951 року було зареє-
стровано 773-46- 5 осіб З них 13760
оіб було вже таких що пройшли
комісії і були кваліфіковані таки-
ми що мають коли
мишо бата- -
самостійним
їм ці візи видати Реш- -
осіб було зареєстровані
(Як майбутні інігрантн але не
і проходили комісій
Це не значить шо всі зареєстро-
вані зможуть колись приїхати до
Америки Наприклад одні взагалі
відмовляться від свого наміру бо
не хочть чекати так довго або з
якихсь інших причин Інші не змо-
жуть виїхати своєї країни пере-0ван- ня
(наприклад зза зліз
заслони) або можуть за час
померти або можуть не пройти ко-
місії коли до них дійде
За порядком віз май- -
Труси переведено імігрант на
квоту має виповнити аплікацію
В КО- - її ао Його
У ВИСЛ1Д1 записується на листу що
ють „а КВОТу тому поряд- -
сотнарі
у
а
нападів
як
озера ца
останню
Гарно
арештува-
ла
з
аістати
ку якому вони приходять Ці
ТРЕБА ЗВІЛЬНИТИ ЕВРОПУ ВІД МОСКВИ
Европа схвильована новими виглядами американської
закордонної політики
В європейських політич-
них і дипломатичних колах
помітне деяке схвилювання
та відношення до но-
вих виглядів американської
закордонної політики що їх
проголошується теперіш
шн„іийропкгопгсттнанґвіпсіп'лияікйо ккоаммепнатнуі-ї
ється зокрема останній ви-
ступ ресубліканського кан-
дидата на президента ген
Двайта Айзенгавера на кон-
венції Американського Легі-
ону Ген Айзенгавер по-
обіцяв що на випадок вибо-
ру президентом він тіль- -
АРЕШТУВАЛИ ЧОЛОВІКА З НАРКОТИКАМИ
вартістю мільйон дол:
що
чок
візи
ім'я
місцеві торговці герошою ВИ
І слали на захід післанця щоб
привіз новий 'припас нарко-
тиків
НОВІТНІ ЯНИЧАРИ
Вивозять дітей до Росії
Комуністична поліція
) ш- - ХЛОП
широкі і підкорити після загострити в
з оули дагн р-сі-
м претен- - виховання Телеграма
дептам їхні землі оусідн і сильніші і на- - Лртура Вайса після його у
стирліші і в боротьбі літаком по-у- сі сили і відсидів рік [ б
ричіюї
зліюйошіпкін
всякого
тканин теренами Ваксі
ж
нарід
поталу
і
іі між
верхівка
нарід
табір
в
і без
була
і
вину
свою
свою
і
сво-
го і
винно
а
праці
І
сильно
вико- -
про
в
з
з
з
черга
в
в
ПРОТИ
Провідник робітничої пар-- 1
тії" належить
що'
підтримують прем'єра Мос- - ]
садска візвав членів своєї
Біль голови
утихомирюють негайно порошки
краєвим з когутиком
Ціна 10 порошків 050 ц
па хворий шлунок
усуває надмірну кислоту гази відбивання та по-
ліпшує травлення Ціна §1 (слоїк)
Проти кашлю і всяких дихательннх шляхів
ШІІР
За цими препаратами просимо питати по всіх
аптеках!
нема наших препаратів просимо писати до
нас прямо Поручає:
ОДіїтЖА УКРАЇНСЬКА ФІРЛІА У КАНАДІ
фаховим проводом аптекарів
5лхітл имюклтокг
млхиглетгкіхо сішмізтз
ПЦТ)А5 5Т У„ ТОКОХТО — ПТ 35Н
книги шо має окремий розділ для
кожної завжди є контро
лем відповідального консулярного
урядовця черга може
ги тільки в особливих
важливих випадках як ось: 1) як-
що аплікант помер або зідмовизсь
від їхати до Америки 2)
якщо приїхав уже до А-мери- ки
незаконно чи як позакзо-товн- й
студент 3) якщо
приїхав до Америки як не-імігра- нт
'
а приміром як представник закор- -
донної держави як закордонний
моряк представник торговельної
рірми або якщо він приїхав у
справах що своїм характером ви-
магають його приїзду сюди 4)
якщо дієте візу і 5) якщо
він нарешті дочекається своєї
ги комісія не признає його з
бзиь-як- ої причини придатним для
іміграції до Америки
Особи які записані на листу май
Сутніх іміграігтів часто звертають-- 1
ся з запитаннями як довго їм до-- 1
ведеться чекати на одержання кво
тового нумеру З поданих
вище ніхто навіть сам Департа-
мент Стейтів не гоаен передбачи- - ]
ти навіть приблизно як довго май-
бутні імігранти мають чекати на
візу
ки змагатиме до здержання
дальшої комуністичної агре-
сії й до відібрання боль-шевика- м
того що вони на-
сильством і розбоєм захопи-
ли досі називаючи конкрет-
но поодинокі країни перемі-
нені в совєтських сате-
літів Ген Айзенгавер твер-
див що „американське сум- ління'' так не може 'бу-
ти спокійне як довго всі кра
захоплені Москвою під
і після другої світової
війни не біудуть віль-
ні Цю тенденцію в
закордонно -
справах потвердив
головний дорадник
Айзенгавера в закордонній
Джан Фостер Дол-ие- с
промовляючи на зібран-
ні Американського Товари-
ства Політичних Наук в Бо-фал- о
Доллес твердив що
досі поступала непра
вильно віддаючи забагато
уваги обороні Азії та дозво- -
' ляючи на комуністичні заво-
ювання в Европі В західно --
І політичних ко-- в
лах побоюються цей но- - лиш оиміщіішчн шибнули оа ліііиииіі діщли ЗООІїраЄ МЗСОВ0 аМСрПКаїІ- - шу Вони вказували на природні Укра- - оголошено день віз- - ців від до 16-г- о року ській закордонній політиці
Тни то приваблювали сусідів і ті вживали всіх заходів того як агенти '
і вивозять ' щоб родючі простори укра- - може ще ' федерального бюра наркотн-- ' їх до СССР на комуністичне відносини із
ків
при1 що їх
Він місця що
спроможності триває
грошей
долі
і країни більш бюрл
для Вай-скарбам- н кількістю
і і що
умів не
гнп не
за
інші
му завдання
свій
бусурманпллея
не
житті і
націй деякі
„щирим
іншого
нас не
винна
на
за-
сланнях на
бо риси його безкорисного
до
показує
ше
мої
цей
тоді
не
яка до трьох'
порошкам —
за
недуг
Де ще
ЛІКІВ
під
ЗЇСО ОХТ
квоти лід
Порядок бу- -'
змінений
наміру
аплікант
аплікант
аплікант
чер- -'
але
причин
але
тепер
довго
їни
час
знову
полі-
тичних
політиці
А-мери-
ка
шо
піше Европі
більше
таємну
ським Союзом та створити
нові комплікації ще заки
Европа завершить
свою оборонну підготовку
ДО БОРОТЬБИ КОМУНІСТІВ
націоналістичних партій
„ООЮШШ"
(відповідають
„ВШСНОШ"
республі-
канських
європейських
За-
хідна
партії щоб атацували кому-
ністів під час маніфестації
яка відбудеться сорокового
дня після того як вбито в
заворушеннях кількох демон
странтів — які виступали
проти прем'єра Агмада Ґга-вам- н
Комуністи хотіли б за-
держати провід в цій маніфе
стації і запросили до участи
в ній націоналістичні групи
крім фашистської партії Сум
ка Але націоналісти не хо-
чуть іти разом з комуніста-
ми як це вони робили в лип- -
лн окремо від націоналістів
які згідно з мусулманським
звичаєм хочуть сорокового
зпдно з розпоряд-
женням — тих заво-
рушень
з двома поліцис- -
їхав до ма-
єтку Тегераном де
забирали пайку
збіжжя
І- - ЮРІЙ РОБОРЕЦЬКИЙ
адвокат повновласник і
нотар
Заступає в усіх судових
справах
ОНХ СЕОПСЕ КОВЕКТЗ
302 Тешріе ВіШЛІвК
Вау & ШсЬтопй 5 Тогопіо
ОМ: Кея- - ВО-168- 1
Вечорами від 7--8
за замовленням
ІВАН ЯРЕМНО В А
адвокат і нотар
Заступає в справах цнвіль
них і карних Веде канце-
лярію під
62 КісЬгаопй Зігееї Н'еві 9и
Не 403 (Согпег Вау)
ТОРОНТО онт
Телефон: ЕМ 3-19-
94
Резиденція: МО
В ГУМЕНЮК БА
адвонат і нотар
Заступає в справах
цивільних
701 Сопіиіеиіаі Ше ІШ
371 ВАУ 8Т — ТОІСОХТО
Теї: ЕМ 3-3- 981 Вен- - МО 6791
ОСИП М ДАНКОВИЧ
АДВОКАТ І НОТАР
Заступів в справах
цгаілишж і карних
оаг ВАТ КІСНМОЇТО 8
602 — ТЕЛІРЬЕ
Кев: ОП 3000 ОИ: ЕМ 4-47-
67
ТОРОНТО
2—5 — #— 7—9 1 М
БК У 2ШСНЕ8Ш
В А ВЕО МВ ЬМСС
РІІЇ8ІСІЛЛТ 4 8ІІКСЕОЛ
386 Ваіішгві ЬІ Тогопіо От
— ІУД 1344 — ф
чкі!ксак:акх:зео
М СТЕФАНЮК
ОКУЛІСТ (ОПТОЛ1ЕТРИСТ)
очі І приписує
окуляри коли потрібно
ВАТІШВ8Т МЕОІСЛЬ
313 Ваіпигяї Зі
Телефон ЕЛІ
теж ген -- акзсасдакхь:ав'ІКлІ
ілза
Б Т БУКОВСЬКА ВЕАК
Окулістка з України
ГОЛИШІ
"
'іііс очі І Л1ТЧЧ
до 9 вечорд
віл 10 рано
оО Й4 ЛоЬп' По1 — аго„1о
(Оипси-- і !( — Згії ніор аі Кееіе 81) _ 1Чиіт: (у 00з:
ПОВ1ДОЛШЕННЯ ДЛЯ
НАШИХ ЧИТАЧІВ
В КІЧЕНЕРІ
МІСН-УЕ- Ь ЛЬ АХТШ{§
ВиіКІ5ТЕП-АТ-ГиУ- У
(Асіуокаї)
повідомляє про відкрит-
тя своєї канцелярії
АТ 8 ГКЕПЕЛІСК 8Т
КІТСІІЕХЕК ОХТ
Домініон Банком
помешкання 1
ТеїерЬоп:
ГОЛОТА
ЕЗТАТЕ
тово при'йти до ' заво-- ' домПиродафєамромн й ккруапмунємийо го - -
ТЄЛ1 1 ВСЯК1 ПІДПрИЄМСТВа пх-імр- чк ПплЬм--а ппп„пи - " ''-у- - чеаіа и скора гюслуга
який
автом свого
свою
'А-71- 90
5353
Коош ВІЛІО
онт
Ііоим:
Июпе:
ВІЛО
3-6-
373
шодеіио
Над
чисто
С-С-
С38
Д
КЕАТ
нових
Заходіть або до:
490 ОЦЕЕХ 5Т ЛУ — УА 5232
дня лісля смерти демонстран НА ПРОДАЖ ХАТИ В УСГХІ тів іти на їхні могили — В і Ірані тривають непорозумін- - ЛІСЦЯХ ТОРОНТА
ня між селянами і поміщика-
ми від яких селяни домага- - Бинесн р1зних оод1в-ютьс- я
частини збору жнив Б'льші і менші парцелі землі бли- - урядовим
Підчас
збито одного ломі-щик- а
тами
під селя-
ни
Екзамінуе
лорослм
дзвоніть
і дальше у Торонто
? ЕІТ-Е- Х Кеаііоі
79Ї Риееп 81 У Теї ЕЗІ 3)870
404 пееп 81 У Теї ЕМ 4712
1275 отіееп зі г теи о зггг
І
Ч 34 12-- го вересня 1952
Д--р П ГУЦУЛЯК
де н тист
Гіоопі 376
Рпувісіалі & §иг£Єопв Шй§
86 ПІоог 31 V Тогопіо Ові __ Теї: КІ 6727 — # —
Вечорами тільки за
попереднім замовленням
Д-- р ЙОСИФ КУЛИК
де н т ист
533 0иееп 5 У — Тогопіо
Теїерпопе ЕМ 41989
Д-- р ЕВГЕН ГУМЕНЮК
де н т и ст
567 Оаіішгзі 8і -- - Тогопіо
— ф— Теї: КЧ 8303 — # —
Д-- р МИХАЙЛО ЛУЦИК
д є н т ист
2902 Ошкіаа 81 ¥ — Тогопіо
— #— Рііопе: 4С82 — —
БЕ СНА8 ОКЦХ
де н т ист
838 Биайач 81 У — Тоговіо
— РЬопе- - 'АусгІеу 9828 —
Вечорами за замовленням
Д-- р Т ТКАЧІВ
лікар акушер оператор
Урядові год- - від 2-- 3 і 7-- 9
11 Соггаїе Зі Тогопіо ОпІ
— — Теї: ЛУА 8764 — ф —
Бг МАШАN БУК ь м о о- -
бувший лікар клінік Відеи
ських Львівських і каиа-дійськ- их шпиталів довго
літній практик у Тернополі
Приймає тепеп
577 СоІІсве 84 — Теї ОЬ 57 1
Тогопіо ОпІ
1 1 і
0-- К Т РОЗОІ
Лікар шпиталів у Гали-
чині й на Волині відкрив
канцелярію в Торонто прн 207 Похіоп ЇМ
Приймає за попереднім
телефонічним повідомлен-
ням: Теї: КЕ-15- 58
Л ЛУНСЬКИЙ
окуліст шшіі
Ьгзачшучо ои добираємо оку--чР- іі
і різні неломагашія оаі "срвовіаь і Солі голови
ГОВОРИМО ПО-УКРАПКЬ- КИ 10 СоНсгковІ - ПА 3024
і1 А В Л 0 КІТ окуліст
Еомгзламяршиує в орчаізі ппроитприесбуиє
До щоденного вжитку чи
на літо
85 ВА1ЦЦІ18Т 8Т _ Тогопіо
Тел: ЕМ 6-13- 55
ШИВ А ТІШ
Адвокат І Повноаджсник
НАППІ8ТЕК & 80ІЛСІГОВ
Неа! Еіаіе - МогЦев
аггапрей
"'' Ра"па А%е 8иИв 417
ГЬоис- - 1ід 6125
ІАМЕ5 І ВАВУСН
ПЕАЬ Е8ТАТЕ ВПОКЕП ЗРі ЬоСпеа:ШеЛгіШпез Опі 4-11- 51
іонмміснАГсник
іпопа ОпІ
РЬопо: 259 "У НА ПРОДАЖ
ФАРМИ ДОМИ П ВСЯ--
V
"' ДА БИЗНЕСИ і
:-- л л%'-'л'і- " л :-"- Л