Zwilazkowiec Alliancer, March 07, 1969

              WKTmff MWMraiff3&iiU W3 JffeSSsAf A't wtfi iii mJ5KT5STS™
— ~ - -- ~ T-p- H " - - Jfc
§ Hadeusz lopalewski
Hsi
--'Fi:
$m
SKLEROZA
Samochód zatrzymał się przed
irodkiem oddzielającym ulic?
schroniska dla starców i
odszy Pictuszko vj łączy wszy
iotor wysiadł by pomóc żonie
wysadzaniu ojca z wozu
cz ten zatrzepotał:
_ Nie trzeba! Ja sam!
Mimo to wzięli go pod ręce
wypada dzieciom troszcza- -
m sie o sędziwego rodzica a
po tym słabym proteście
rbił się i z rezygnacja po- -
Ijocząc nogami pozwolił w pro
dzić się za furtkę Syn po
edział- -
L- - Siądźcie sobie tymczasem
tej ławeczce Pójdę do kan- -
jarti załatwić resztę formal- -
Iści
Ławka stała pod rozłożoną
ą z której ostatnie liście
ywały pod nogi przybyszom
kartki z kalendarza Prze7
giflc7ie spozierało przybladłe
BJrn_lsz wesolutkie słońce Ładnie tutaj — rzekła
Cpfctuczkowa stawiając na ziemi
#1§fwalizke z rzeczami teścia —
się ojcu'
Co7 — zapytał starzec z
ym usmiecnem mrużąc oczy
Spił się na dwupiętrowy budy- -
tSjCK' d wyglądali przez okna
SJpMfilkowi jak on mężczyźni
IiWmfc- - Pytam czy się ojcu po- -
k-sdob-a0
— powtórzyła głośniej
ie czekając na odpowiedz
Sama zaczęła wycnwaiac: — ro- -
JKgraSfias w śródmieściu
S9g-- Co mówisz? — ponownie
Isfpm łożył dłoń do ucha
Mówię że ojciec będzie tu
o wiele zdrowsze- - powie
Ja się tam przyzwyczaiłem
fodparl I obróciwszy się do
cej zapytał pochrząkując:
Moja droga Czy ja napraw -
smuszę? '
achnęła się lecz stłumiwszy
araznienie cierpliwie jęła
tiaczyć:
Przecież zdecydowaliśmy
Solnie że tak będzie lepiej
nas w dohiu nie możemy za- -
nić tatusiowi takich wygód
e w tym wieku są niezbeti- -
Do czego to podobne na
ykład żeby ojciec musiał
Bać w kuchni?' Niezdrowe
ebezpiecznie choć ze wzglę
na instalację gazową
Zawsze sprawdzałem i zą
bałem na noc
Albo kwestia posiłków!
Soboje pracując w biurzs
tło kontentujemy 'sinJbyle
Albo dostajemy obiad w- -
owce i to w różnych porach
nmiast ludzie starsi wyma--
odżywiania regularnego
Ja przecież nie potrzebuję
'czne zabiegi
słodką małmazję
eleti
em
dużo A umiem sobie ugotować
sam: czy to kaszkę czy klusecz-ki
na mleka
— Na kaszce ojciec daleko
nie zajdzie Trzeba mieć siły
Zwiesił głowę i Po-patrzył
na swą zniszczoną sznur-kiem
przewiązaną walizkę: ileż
podróży z nią odbył jak ele-gancko
kjedyś wyglądała' Dz-isiaj
tak samo jak on
— Dorobek całego mojego
życia — szepnął z ironią a sy-nowa
udała że nie słyszy
Starcy z okien wciąż obser-wowali
ich z ciekawością jakby
się bali że wypadnie im dzie-lić
się z nowym gościem nie
tylko tym co tu dostają lecz
i resztkami własnego istnienia
Wrócił z kancelarii młody
Piętuszko i oświadczył:
— Załatwione! Możemy iść
ulokować ojca — Podniósł ba-gaż
i mówił — Kierownik za-kładu
bardzo miły Powiedział
że w razie potrzeby ojciec zaw
sze może skorzystać z jego tele-fonu
— O proszę! — ucieszyła się
synowa — Nawet telefon tu
mają!
— Wy także macie — od
rzekł stary — Nigdy go nie
używałem
— Bo mieszkaliśmy razem —
powiedział syn A ojciec powtó-rzył
jak echo:
— Tak mieszkaliśmy razem
— I westchnął
— Ale teraz może się przy-- '
dać — szybko wtrąciła Piętusz-kow- a
— Będziemy z tatusiem
w kontakcie Czy to jakieś le-karstwo
okaże się potrzebne
czy coś z rzeczy osobistych
— Przecież wszystko mi za-pakowałaś!
Zresztą niech
tam
Machnął ręka: skorupka wa-pienna
tworzy się na starość
nie tylko w mózgu ale i na
sercu Chroni wtedy od cier-pień
dobroczynna przyroda
Wszedł do sieni gdzie przywi
tał się z nim gospodarz
— Sala numer sześć pierw-sze
piętro Pokazać?
— Dziękuję sami trafimy —
rzekł syn — Niech 'się pan nie
fatyguje
Poszli we troje na' górę Naj-bliższe
drzwi w korytarzu na
j prawo miały emaliowaną ta
bliczke z szóstką Starzec przy-stanął
i obejrzał się na syna
trwożnie jak przed za-pędzeniem
do klatki
— Drzwi świeżo malowane!
— z entuzjazmem zwróciła uwa-gę
synowa — I u nas koniecz-nie
musimy zrobić generalny
lemont! Ojciec na szczęście
uniknie tego bałaganu
:a r _arr - '
Hieronim Ludwik Morstin
KŁOS PANWY
słyszawszy to Kallimach pochwalił ie- -
izamiar i wskazał mu miasto italskie
'? jako twierdzę medycznej wiedzy '
Signiora weriecka nie szczędzi środ--
by ta Szkoła była w rozkwicie a szcze- -
już dba to by dostarczała jej zna-ityc- h
lekarzy W dziedzinie astronomii
atematyki nostrum gimnazjum krakow- -
Szkoła dziś przoduie światu Takich
mych jak mistrz Wojciech z Brudze- -
falktórego dziś żegnamy nie znajdzie ni- -
e w żadnei stolicy Ale leżeli chce uzu- - sJphić swoie wykształcenie znajomością
fycyny niech jedzie do Padwy tylko do
Cajiwy Tam cały szereg sławnych magi--
Hłv ja uaoneie ZierDi i nvuv jiayu- -
W--
S srftSMlOf zerwali_ - z nauka Avicennv i ooKazaii i
Je lekarskiej nowe To samo
[e tu obecny Jan Ursinus uczeń pa
szkoty jedyny medyk w Krako- -
ztuki tei świadomy Inni nie znają
ilozofii ani literatury łacińskiej nie
eh dyssekcii ciała i mienią się
lekarzami Są to znachorzy empiriam
iCinam exercentes i o niejednym z men
a powiedzieć co tym dokto- -
Olkusza że plures occidentes wielu
iąc swoje niecne praktyki wykony- -
ych tępić należy jako oszustów bez- -
lych wyzyskiwaczy ludzkiego mienia
ia Jedynie jeszcze Żydzi coś unue- -
aki doktór Jakób który mieszka w
arskim yiertlu na ulicy żydowskiej
umiejętnie ludzi leczy a szczególnie
m na morbus gallicus ulgę przynosi
e jest to stosownym by żyd oso-rześeijańskie- go
wyznania wykonywał
tak Kallimach z młodym scholarem
awiał uczta się miała ku końcowi i po- -
lo owoce w cukrze smażone nalewa- -
kielichów
d Kallimachem postawiono półmisek
ącymi ciastkami z kminkiem zwany- -
ulubioną potrawę mistrza
zwierzę
znanym
aniści zebrani u stołu zarzucili już
ne dysputy i zajęli się wyłącznie za--
kobiet
zamilkł
drogi
nigdy
cano na nie kwiatami rozpinano im
Pod pozorem że eoraco iest kom- -
JoannesRhagjus zrobił scenę zazdro
Zatrzymali się na progu: po-kój
przypominał izbę szpitalną
Stało w nim pięć biało zaście-lonych
łóżek przy pięciu biało
lakierowanych szafkach i takich
samych do kompletu tabore-tach
— Nadzwyczajna czystość! —
znów ucieszyła się Piętuszko-w-a
Ale teść który miał powo-nienie
lepsze niż słuch i wzrok
pociągnął nosem:
— Czuć!
środek pomieszczenia zajmo
wał duży stół przy którym je-den
z tutejszych lokatorów pi-sał
list Był sam a gdy Piętusz-kowi- e
wchodzili uniósł głowę
i wyczekująco spojrzał znad
okularów
— Dzień dobry — odezwali
się małżonkowie Ojciec stał w
progu i milczał miał jeszcze
słabą nadzieje że go tu nie zo-stawią
— Bardzo czuć — powiedział
Lecz synowa idąc zgrabnie w
głąb pokoju mówiła:
— Radziłabym tatusiowi za-jąć
to łóżko przy oknie Dla
lepszego powietrza
— Zajęte przeze mnie —
chłodno oznajmił ten od stołu
I uczynił ruch jakby chciał za-stąpić
jej drogę
— Ale możeby pan łaskawie
zgodził się przenieść na inne?
spytała z taką kokieterią
jakby dawała do zrozumienia
że na tym łóżku szykuje dlań
miłą niespodziankę — Na pe
wno młodszy pan od tatusia
— Młodszy to młodszy —
burknął — Ale ja mam ta
siemca — dodał złowieszczo —
a może nawet dwa bo mnie
często wzdyma — Rozejrzał się
i wskazał palcem: — Wolne
jest tamto przy drzwiach —
Wziął się znów do pisania nie
zwracając więcej uwagi na przy
byłych Piętuszkowa wygładziła
koc na posłaniu przeznaczonym
dla teścia:
— To nawet dobrze Bliżej
do łazienki oraz ubikacji
— Bo nocniczków tu nie dają
— zażartował syn spojrzawszy
pod łóżko Starzec zrobił płacz-liwą
minę:
— A mówiłeś że będę miał
swój pokoik!
— Na razie wszystko zajęte
Więc tymczasem dopóki
— Dopóki ktoś tu nie zem-rz- e
— domyślił się ojciec Wte-dy
wtrącił się tamten od stołu:
— Do pojedynczych pokojów
jest osobna lista Trzeba' się za-pisać
w kolejkę i gnieść dodat- -
kową opłatę z góry
— Zaraz to załatwię niech
ojciec będzie spokojny — syn
umieścił walizkę na taborecie
i spojrzał na zegarek dając do
--ser ar 'SC 3Ł ar je1
12
ści swojej kochance białej Hasilinie za-rzucając
jej iż pozwala sobie na zbyt po-ufne
uściski ze wszystkimi młodszymi ma-gistrami
i że niedługo cała societas Vistu-lan- a
przejdzie przez jej łr? Ona śmiejąc
sie uspakajała poetę że zdrada jest jeszcze
najlepszą rzeczą jaka mrż: cpetkać męż-czyznę
od kobiety — Byleby była równie
dla niego przyjemna jak dla drugich i nie
zatruwała mu życia nudną stałością uczuć
i uprzykrzoną cnotą
Salamnius Delius nachylił się do żony
Jana Ursina i cvtował jej z pamięci jeden
z rjbardziej nieprzystojnych ustępów z
owidiuszowej Ais amatoria zaczynający się
od słów:
Nota sibi ' sint qualque modos a corpore
certos Sumite
Płoniła się jak dziewica piękna małżon-ka
sławnego humanisty ale słuchała uważ-nie
rad dawanych przez rzymskiego poetę
rzymskiej kobiecie jak się ma zachować
w łożu w czasie zabaw miłosnych by głę-bię
duszy wstrząsać mocą lubieżną Afro-dyty
i by rozkosz kochania była na równi
przez nią i przez jej kochanka odczuta Słu-chała
uważnie bo mówiła sobie że natura
ludzka nie zmieniła się od czasów Romy
starożytnej więc nie lada pożytek może
dla siebie wyciągnąć z nauk poety tak do-świadczonego
i biegłego w sztuce kochania
że nie masz jemu równego w literaturze
całego świata
Tymczasem Jan Ursinus który korzystał
z każdej sposobności by komentować sta-rożytnych
autorów i popisywał się znajo-mością
tekstów chcąc utrzymać się w ogól-nym
nastroju zaczął zastanawiać się nad
ustępem Sewtoniusza w którym rzymski
historyk pisze iż Marek Antoniusz zarzu-cał
Augustowi niemoralność Opowiadał że
wyprowadził raz żonę konsula w obecności
jej męża ze sali biesiadnej a gdy wróciła
miała ona włosy w nieładzie i uszy czer-won- e
— rursus in convivium rubentibus
auriculis — Przestrzegał Ursinus kobiety
obecne by jeżeli wyjdą z izby nie wracały
"rubentibus auriculis" co 'wywołało po-wszechną
radość wśród zgromadzonych
Do uszu Kopernika rozmawiającego z
Kallimachem dochodziły wyjątki tych roz
MMSSBMM
rtcttfirrpjpas frŹWłĄŹKWlŁCMAlŁZEC (Morćh)
j zrozumienia że mu sic spieszy
Synowa ucałowała teścia w po-liczek:
— To na razie do widzenia
tatuśku! A telefonuj jakbyś
czego potrzebował
Stary kiwnął głową obojętnie
Z tą samą obojętnością podał
obojgu rękę na pożegnanie
Gdy wyszli pogrążył się w za
dumie choć nie bardzo miał o
czym myśleć W pamięci snuły
się urywki rozmów które pro-wadził
z dziećmi gdy postano-wiły
umieścić go w schronisku
Urządzimy ojca wygodnie Bę-dzie
się ojciec czuł o wiele swo-bodniej
niż w tym kącie u
nas Regularny tryb życia
stała opieka towarzystwo No
i urządzili! — pomyślał Póź-niej
przez czas dłuższy nic nie
przychodziło mu do głowy
Zdrzemnął siię nawet siedząc
no łóżku A gdy się przecknął
mruknął do siebie: Ciekaw je-stem
jak tu karmią
Zbliżył się do stołu bo ten
co pisał kończył właśnie ko-pertę
Schował do niej list za-kle- ił
oblizując klajster języ-kiem
i wypluł ślinę na podło-gę
chociaż w kącie stała splu
waczka
— Pozbyli się pana — rzekł
ze wzgardliwym grymasem —
Wyrzucili z domu jak stary
kapeć! He grunt to rodzinka
— Co? — zapytał Piętuszko
dłonią przy uchu Rzeczy
przykre zawsze słyszał gorzej
— Mówię że spławili dobro
dzieja dziateczki A widziałem
że mają samochód
— W samochodzie przecież
nie będę nocował — usiłował
bronić syna Po czym zadał py
tanie: — Jak tu jest w ogóle?
— Można wytrzymać jeżeli
inaczej nie można Umiera się
na miejscu bo przeważnie po
szpitalach człowieka nie cią
gają
Piętuszko przypomniał sobie
o dolegliwości sąsiada i pocie
szył
— Tasiemiec nie jest śmier
telny Co innego skleroza
— Masz pan sklerozę?
— Kto jej nie ma w naszym
wieku!
— Ja nie bo pamięć mam
dobrą A to na pamięci się od
bija
— To racja bo ja już nie
jestem pamiętliwy Więc Bóg! f
nimi! — Wytarł nos w chustkę
zgarnąwszy ukradkiem parę łez
z oczu — A co się tyczy wyży-wienia?
Możliwe?
— Na korytarzu masz pan
wywieszone menu na dzisiaj
1 jutro Obiad będzie za go'--1
dzinę
— To pójdę sobie 'przeczy-tać
Tak zaczął się pobyt Pictus?-- "
ki w domu starców czyli w
miejscu o którym wiedział że
S-a- e- srr J Ł 73 g-- r Jl Ł te
ie o
mu
o
na
w
go:
opuści je tylko w trumnie
Lecz o tych rzeczach nikt tutaj
nie mówił przyszłość dla miesz-kańców
zakładu jak gdyby prze
stawała istnieć Fala czasu wy-rzuciwszy
im na brzeg kolejne dzisiaj cofała się aby od-słaniać
przeszłość Rozmaw lali
o niej wspominali ją z lubo
ścią nic czyniąc różnicy między
zmyśleniem a prawdą Od razu
więc czterej współlokatorzy rzu-cili
się na piątego- - słuchaj po-dziwiaj
a jeszcze lepiej gdy
będziesz nam zazdrościł! Potul-nie
nadstawiał przytępione słu-chy
okazywał zdumienie a
sam nie miał nic do powiedze-nia
W tydzień potem wezwany
został do telefonu Słuchawka
leżała na biurku a kierownik
spoglądając współczująco wy
bąknął:
— Przykra wiadomość nie
Mety' Syn pański miał wy pa
dek samochodowy
Piętuszko podszedł do apara
tu po drodze obijając się bo-kami
o krzesła
— Jak mnie tutaj wieźli —
tez omal nie wpadliśmy pod
tramwaj1 — Popatrzył na rękę
ze słuchawką zastanawiając się
do czego taka rzecz może słu-żyć
— Niechże pan rozmawia —
przypomniał grzecznie kierów
nik Wtedy jego podopieczny
odezwał się przeciągłym i w
dyszkant wpadającym głosem
— Halooo
Telefonowała siostra synowej
Opowiadała że samochód roz-bił
się o drzewo a syn z żoną
są ciężko ranni Pogotowie za
brało ich do szpitala Gdy umil-kła
Piętuszko poruszył warga-mi
jak po wymyciu zębów:
— To co ja mam robić pro-szę
pani?
ace:
mów i napełniały go nieokreślonym uczu-ciem
niepokoju W duszy młodego scholara
były myśli dwoiste o których mówi Pismo
Święte iż kto je ma nie jest pewien dróg
swoich Miał podziw bezgraniczny dla tych
ludzi co śmiało zrywali z dogmatyką i nie-wiedza
z przesądem i ciemnotą a w każ-dej
dziedzinie szukali wyzwolenia rozumu
z wpływu uświęconych wielkości wkracza-jąc
triumfalnym rydwanem w bramy pę-kającej
pod naciskiem ich myśli warowni
dawnych tradycji Ale równocześnie prze-rażało
go zupełnie ich wyzwalanie się z kar-bów
moralności chrześcijańskiej w której
się wychował i uważał za nienaruszalne pra-wo
Boże O ile przed chwilą czuł się szczę-śliwym
i zaszczyconym ze mistrz Bouna-cors- i
obdoba królestwa ojciec wszystkich
wykwintności jak mówili o nim w mieście
raczy z nim rozmawiać teraz widząc jak
ten starzec uśmiecha się lubieżnie do ko-biet
i słucha z radością nieprzjstojnych
rozmów nagle przypomniał sobie co pisali
jego nieprzyjaciele że jest to homo flagi-tiosu- s
człowiek występny który drwi z
wszelkiej cnoty i pobożności a przyszedł
z Włoch by zaszczepić w duszę polską ze-psucie
i niewiarę Kopernik starał się od-gon- ić
te myśli i cześć dla męża pełnego
sławy znów do duszy swojej przywołać Ale
napróżno
Wtargnęła do jego duszy wizja lat dzie-cinnych
oczy matki wypłakane po przed-wczesnej
śmierci ojca prośby jej i zaklę-cia
by dochował czystości obyczajów wia-ry
ojców i ojców cnoty Przypomniał bie-siady
poważne z powodu rodzinnych lub
kościelnych uroczystości zwoływane w któ-rych
brały także udział kobiety ale ciche
skromne oparte o ramiona mężów dostoj-nych
patrycjuszy Torunia nie pozwalając
nawet na uścisk palców w dłoni obcego
mężczyzny na poufałą z nim rozmowę
W jakże inny teraz świat się dostał ale
czy duszy w nim nie zgubi?
Niby kotwicę zbawienia w morzu zwiąt-pie- ń
zwrócił myśl ku postaci uwielbianego
mistrza Wojciecha z Brudzewa U niego
zawsze dotychczas znajdował wyjaśnienie
wszelkich niepewności Umysł tego myśli-ciela
szybował tak wysoko ponad falami
życia ludzkich grzechów i namiętności że
nie mogły go one już dotknąć ni zbrukać
i patrzał bez gniewu jak rozbijają mu się
u stóp
Nie było sprawy ze spraw Jjoskich i ludz-kich
na ziemi któreby z Kopernikiem nie
poruszał jego mądry nauczyciel w przyja-cielskich
rozmowach A zawsze po takiej
rozmowie wychodził Kopernik uspokojony
i bez wysiłku gnał zwątpienia przed siebie
Mistrz kobiet wcale nie unikał nazywał
je uśmiechem życia i kwiatem marzenia
ale nigdy nie patrzał na nie wzrokiem po-żądania
— Kocham je wszystkie ~z±t powiedział
7—g--wmmąTmmmS- &i
zrrr
— Na razie nikt nic nic mo-że
zrobić Oprócz lekarzy
— To dziękuję pani za nowi-nę
— Znów obejrzał słuchaw-kę
a słysząc że milczy odłożył
delikatnie na widełki Kierow-nik
obserwował go z niepoko-jem
— Ale żyją? — spytał to-nem
pocieszającym
— Trochę — odrzekł pensjo-nariusz
i skierował się powoli
ku drzwiom Wszelako zanim
wyszedł coś sobie przypomniał:
— Nie wywiesili dzisiaj kar-ty
z jadłospisem panic kierow-niku
— Ach rzeczywiście! Zaraz
się wypisze
— A co będzie na obiad?
— Czerwony barszcz i knedle
ze śliwkami Lubi pan?
— Mogą być — odparł Pię-tuszko
i podreptał na salę
Szlafkamraci czekali chcąc się
dowiedzieć po co go wołano
do telefonu Żaden jednak nic
spytał bo przyzwyczaili się sa-nn
gadać o sobie On powinien
był tylko słuchać! Panowało
więc napięte milczenie a tym-czasem
sklerotyk otworzył swo-ją
szafkę wyjął czystą koszulę
i rozłożył na łóżku jakby miał
zamiar w nią się przebrać
Wówczas ten co miał tasiemca
nie wytrzymał:
— Wybierasz się pan gdzie''
— Aha1 Wracam do domu —
odparł wykładając z kolei za-pasowe
gacie
— Bo co się stało? — spy-tali
chórem wobec tak niezwy
kłej sytuacji
— Mój syn i synowa zabili
się w samochodzie Będę miał
całe mieszkanie do dyspozycji
Następnie zaczął opowiadać
7 zapałem jakie poczciwe miał
dzieci i jakie to icli małżeń-stwo
było dobrane
Słuchali nie tając zawiści
WIELKIE ZNIŻKI DO POLSKI NA ROK 1969 I !
JETEM z TORONTO OD $398
Odloty 30 marca — Wielkanoc w Kraju oraz 2 kwietnia
9 maia 6 i 26 czerwca 5 11 14 licea i inne
Grupowe wyjazdy "Stefanem Batorym" $47940 gd
25 kwietnia i 14 mata z Montrealu — pobyt w Polsce
60 lub 30 dni ' "
Indywidualne przeloty i przejazdy STEFANEM BATORYM
-- JWI6KSZt POLSKIE 6IUKO PODRótY J KAMIESKIC uo
FOUR 5EASON5 TRAYLL LTD
101 Sloor St WrJoronro 5 - Tel WA 5-55- 55 (8 linll) J
Sprowadzani!) rodzin 1 narzeczonych powroty do Polski Itd fol
"™riytfSMIŁWiHrafflrify
'V UliLiLiź
ARMY & NAVY DEPARTMENT STORES
Vancouver — Edmonton — Regina — New Westmlnster — Moose Jaw
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt pas nic prześcignie w '
jakości i 'taniości Płacąc gotówką płacicie-najtanc- j Obshi--
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar '
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego bo kupi sie u nas
Po co Dłacić wieccj gdzje indziej ' ' ' '
W ARMY & NAVY wszystko najtaniej'
zir =crr 3E
mu kiedyś — bo nie miałem czasu poko-chać
jednej
A innym razem takie dawał mu prze-strogi
— Mędrzec potrzebuje samotności
dla pracy prawdziwie twórczej ale nie po-winien
czynić z niej schronienia do które-go
ucieka przed życiem Musi używać' 'jej
w miarę by została dla niego zawsze cen-nym
darem bogów Dla mnicha zaniknie-teg- o
w celi wydają się ponęty świata roz-koszą
zabronioną Walczy z pokusą myśli
o nich i walka ta zużywa jego umysł czyni
niezdolnym do pościgu za prawdami wiecz-nymi
Inaczej człowiek idący śmiało w ży-cie
zna przemijającą wartość jego uczuć
krótkotrwałą radość i chroni się pod opie-kę
najwierniejszej towarzyszki samotności
która jedna tylko zdoła odsmętnić dolę
ludzką na ziemi Te słowa Wojciecha z Bru-dzewa
przypomniał sobie Kopernik patrząc
na radosną swawolę uczty humanistów
a dostojny magister właśnie dał znak ręką
że chce przemówić Natychmiast ucichł
gwar rozmów i wszystkie oczy zwróciły się
w jego stronę Wielki astronom zaczął po-żegnalne
przemówienie od pochwały swo-ich
poprzedników w Szkole krakowskiej
Przypomniał Marcina Króla z Żurawicy
który pierwszy wprowadził trygonometrię
do Krakowa a znajomość jej odziedziczył
po sławnym mędrcu arabskich 'Dschabir--ib-u
Aflah nazywanym Gebarem
Podniósł zasługi Marcina Bylica z Olku-sza
który w rozkosznych ogrodach kardy-nała
Bessariona w Rzymie i na zamku w
Ostrzychoniu układał i Regiomontanem ta-blice
astronomiczne Wspomniał że z listu
otrzymanego od tego uczonego bawiącego
obecnie na Węgrzech dowiedział się iż
Szkoła krakowska otrzyma wkrótce dar
wspaniały: cztery kosztowne ze spiżu uro-bione
narzędzia astronomiczne i torąue-tu- m
wykute przez Regiomontana w jego
norymberskiej pracowni
Następnie skromnie mówił o swojej pra-cy
o swoim trudzie w poszukaniu praw-dy
przyznawał że udało mu się niektóre
błędy wynaleźć fałszywe mniemania spro-stować
ale że astronomia królowa wszel-kich
nauk i poznania czeka jeszcze ciągle
na swego reformatora który może się już
narodził światu jeszcze nieznany i obyjak-najprędz- ej
geniusz jego nauce gwiaździar-skie- j
przyniósł zbawienie
Mnie zaś osobiście mówił dalej dała już
ta nauka największe szczęście jakie może
dać człowiekowi na ziemi rozpaliła w mej
duszy ogromną tęsknotę do potężnej wiel-kiej
wszechmocnej istoty która wszech-świat
niezmierzony stworzyła i utwierdziła
w niebieskiej przestrzeni do Boga I dla
tego wzywam was drodzy przyjaciele byś-cie
w używaniu pełni życia w rozkoszy po-znania
w walce o prawdę dobro i piękno
ku Niemu myśl swą ostatecznie zwracali
z tego źródła czerpiąc siłę natchnienia spy-kó- j
i mądrość
l H
OPTOMETRYŚCI
BADANIE OCZU
DOBIERANIE OKULARÓW
I "CONTACT LENSES"
BUKOWSKA BEJNAR OD
274 Roncewalies Ave
(przy Geoffjoy)
Wlijty po telcfonlcitijm
porozumieniu
532-549- 3
S BROGOWSKI OD
412 Ronccsvallcs Ave
(blisko Howard Park)
Wlzjly po telefonicznym
porozumieniu
531-425- 1
J SZYDŁOWSKA OD
637 Sr Clair Ave W
(blisko Dathurtt SU
Wlzjty po tclefonlcznyiz
porozumieniu
653-378- 4
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 College St
W'-- a Batht rst St)
Wlzl) po telefonicznym
poro-jmlcn- iu
921-392- 4
d: 1 IndywIdUa
ceny
d
i
BIURO
— nu!' nul n fi i-
-i riiiitn-iTriii-i- i — rifrtiiiiiTi-iini- — TI— tn—
I I #
' i'M#8' j-- rji vMacmu i 'tyl'ei vr ii jtv 'jl
Dr M JINDRA 4 --
Dr V JINDRA
LEKARZE DENTYsCI
przyjmuvją utapknłcednwlmieczpoorraomzuim1ie-w
niem telefonicznym
18 Spadlna Rd — 922-084- 4
(powyzoj Bloor) 49-J- P-Dr
N J Metlui
IEKAR1 DENTYSTA
przyjmuje takie wieczorami 1 w
aoboty za uprzednim porozumie- niem telefonicznym
184 Ave — Toronto 3
Tel 762-100- 9
S7--P
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI
rWorya's Becuty Parloi
Specjalizacja w trwałej
ondulacji "Permanent
Waves"
216 Batlrtirsf Sł — 368-443- 3
Dr DANUTA
LUBICZ LEPARSKA
LEKARZ DCNTYSTA
Przjjmuje za uprzednim telefo-niczna
m porozumieniem
Tcl LE 5-9- 97 282 Roncesvalles Av„
(róg Geoffrey St)
13-- P
Dr W SADAUSKAS
DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim tolefo'll
nlcznvm porozumieniem 'I
Tel 531-425- 0
12? Grenadier Rd
(drugi dom dl RoncoavaUet)
4-- P „
NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ
MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY
KENNEDY TRAVEL BUREAU LTD
296 Oueen St W Toronto 2B Ont EM 2-32-
2A 424 Bloor St W Toronto 3 Ont 921721
TANIE GRUPOWE WYCIECZKI DO POLSKI Jetem Toronto—Warszawa —Toronto $39800
ODLOTY: W każdym miesiącu po kilka począwszy'
od lutego br "
Podróżo Indywidualne samolotem i "Batorym"1
Oficjalne przedstawicielstwo ORBISU
Zwracajcie sie po informacje w języku polskim h
—————— im mm mi ni — —
jlMiiMHfflMmiałiWMfldaaiw
CANBAGA CO LTD
81 1 Queen St W - Toronto 3' Ont
' a
'
'
Ł
i i i
4-S5-
74
WIELKANOC ZA PASEM
IIIVCVH iuunini:i Aioi'i i 'U '_-_- ! :''
U ll 1 rCT'AVkll TCDŁilkl TAIlAlilr'1
"
MARCA
iiiiiMiiiuwwirMr-iMriJw- w
ZAŁATWIAMY
i'iiiłi a'siisJ
Doflrfiłg' --imniAłrl' I7&93il£t£
Grupowo wyidy rolne:
rrzeiyiorny pienigazo siyDKO
--wa
!lC
obetr
Ellis
LEKARZ
EM
i "-in- w T'itn
17'
i'r
"l " 'a
i
111 i ' u i i ii i — - uu-- t
me' tuh J tu y„ "iłAr JiAU ISRMM'
Sprradalemy apartamenty I domki dno rodtlnrta1 ' " Sprowadzamy krownych llprzyaelóf r ' "' "'
Pomagamy w wyrobieniu dokumentów todrółv ' V ' '""
Udilaramv riinvrh Infni-iiinrI- I aii k
'}t-!-
-'n
'
Cany nałia ta konkuroncylno w pełnym iłowa inaezaniul
' — ?£$&
wrf
a i- - tu
i
1636 QUEEN' ?T W (priy
Toronto 3 Onr Tel 532-5432- p 532:5242
TURYZMU
't%MJ8}l
SYRENA
IWEL LSitfliTED
Rpnceśyalles)
mwrtimMtMmMcmmmBSBaEBBBsmrs
811 QUEEN ST W TORONTO 3 ONT
EM 4-55-
74
21 DNI $39800
LOTY GRUPOWE JETEM DO POLSKI
30 marca 3 kwietnia 10 maja 7 czerwca S 1117 lipca
2 i 23 sierpnia 5 i '13 wneinla 9 pafdr I 20 grudnia
NOWY STATEK
DO GDYNI 25 kwietnia 23 maa 20 czerwca 18 lipca etc
KATALOGI NA ŻĄDANIE
WSZELKIE INFORMACJE TEL: EM 4-55- 74
ttrtWrffrWrMŁIIiflmTag
HIGH PARK TRAUEL CENTRĘ
Największe Polskie Biuro Podróży
Wł JERZY ŁUCKI — 1574 Bloor St W Toronfo 9
Tel LE 3-94-
96 LE 3-94- 97 i 533-841- 7
Już ukazał się ciekawy PROGRAM tanich wycieczek
samolotowych (jetem) WIOSNA— LATO 1969
TORONTO— WARSZAWA— TORONTO OD $39800
Specjalna wycieczka pod Falaise i Monte Cassino
Nowym BATORYM""
Odjazd z Montrealu dnia 25 kwietnia i 23 maja -
na 30 lub 60 dni pobytu w Polsce tylko $47940 Ę
Sprowadzanie rodzin i znajomych dokumentacja paszporty
wizy kupony ORBIS
Wysyłka zleceń przez PKO
JAN ALEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ OLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Pełnomocnictwa Testamenty oraz Akty Czynnoicl Prawni
określone w "Ontario Notarles Acr"
Pomoc prawna we wazelklch sprawach Rodzinnych Spadkowych
1 Majątkowych w Polsce 1 Zagranicą
Wierzytelno Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w Imigracji do
USA 1 odszkodowaniach hitlerowskich — l&come Tax
Biuro: 618 Queen Sr W Toronfo Ont Canado
TU Mt-544-1 Wltczoram: 261' 93?" 69-- P
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATSS fe: DODM
w
-- " -- -j Oli nnaan Ctraai Wac6 _ Tfilafnn-- t AT-- fł AS14
Gdzie całkowite koszty pogrzebu sq niższe- -
y
lSUŁit' I Łmirm
mlIiMmI :sm
Vli1i?i!iCir KśiMtO!
9 $rak
i
'iX
%
v --Uf -
emm a jTO' iK&t
irł
%w&$wł
mś
t-- c
w
mml
mMMt
mm
fcWiłl mm
Sit&j
s nsaiS I
mMń
twim
ii iłiTi?
mf!W4
u ni -- iiniiiii-ł ii"pt
B(orvm
"STEFAN BATORY"
"STEFANEM
pieniężnych paczkowych
— Scarborousri
15-- 5
mmmmmm
wmwi}
t VłKf
h Ti
i im
'l-wsp- ąh ill 44 K A tt mŁO Smś£f
i 'A "Wffi?
1 mm
c
HMWm
JM mś
iii 'JcffKi
iii
'wfM
Mil
'tili
- ttt EtXV7 mm
mmm ri fctWc'ii"i
v ebmtt aw&r
?iW&WA-fjr- Ł