Zwilazkowiec Alliancer, March 07, 1969

              ra
5
l
I
1
H
M
Fi
I
1
i
i
Uśmiech
Impresario J Wojewódka
zaprezentował Polonii Toron-to
siedmioosobowy zespół z
Polski który w czterech
przedstawieniach (sobota
niedziela i poniedziałek 1 2
i 3 bm) wystąpił w progra-mie
zatytułowanym "Uśmiech
Warszawy''
Jak na okres przedwiośnia te-mat
rewii trafny lym więcej
ze trudno wyobrazić sobie
stolicę bez uśmiechu nawet
i wtedy gdy i nastrój ku te-mu
me zawsze sprzyja
Długi zastęp świetnych ak-toio- w teatrów rewiowych
Warszawy naszych czasów ba-wił
mieszkańców niezłomnego
miasta Nadawał mu charak-ter)
stycznego wdzięku ze
scen rzucał pełnymi garściami
wisielczy humor i cięta saty-i- ę
która była nieodłączna
strawa życia warszawiaków
Dziś Warszawa jest inna
Zmieniła gruntownie swoje
liĄczne oblicze Zmuszona
kataklizmem jaki przez nią
przeszedł do zmiany planów"
w mieniła w dużej mierze i
swoich mieszkańców ich tro-ski
zcia codziennego i zain-teresowania
Jednej izeczy
stolica się nie wyzbyła: humo-ru
czarujących kobiet i nie-złomnej
miłości do swych mu-rów
jej mieszkańców Utrzy-mała
też Warszawa tradycje
c'obrcgo teatru rewiowego
1 tórego przykładem może bć
zaprezentowany nam w sali
parafialnej św Kazimierza
zespół
Na pierwszym miejscu wy-mienimy
Mariana Załuckiego
K'trcgo poiawienie sic na sec-m- c
w pełniona po brzeci pu-bliczność
witała 7 radością
i erzmiacymi oklaskami Pm-wió- zł
nam kilka nowych li-tworów
i dobrze też uczynił
ze powtórzył kilka pięknych
i słjszanych poprzednio pere-łek
M Załucki jest też orygi-nalnym
i doskonałym recyta-torem
Jeśli chodzi o sam uśmiech
Warszawy to zapewne naj-bardziej
uosobiała go Halina
Kunicka Czarująca mło-dzieńcza
elegancka jak praw-dziwa
warszawianka śpiewa-jąca
z wdziękiem i dobrą
szkoła Należy się jej duży bu-kiecik
fiołków od starej kwia-ciarki
sprzed świętego Krzyża
Jak już mowa o talencie
i w-irszaws-kiej
urodzie to
trzeba pośpiesznie wymienić
pinia Irpn'e' Kluk-Dfo7dó- wj
ska Doskonała pianistwa-p-kpmpaniatork- a
CXczarovała
nas prcćdp~Jvsvzystkinjvjązan-- k
melodii %VarŚżflwskich w
kfóroi po mistrzowsku orzec]-ptawił- a liistorip łflicv'"ipivr°-dosn- e
dni miłość ini°szkań-rń- w
ninzłom"ość i ofbrnoś
Jednej melodii tam zabrakło
Ij Paweł Jasienica i HZECZYPOSPOLITA I OBOJGA
§
Cena
Za spokój duszy założycielki
Warszawy
(nie pierwszy to zresztą raz):
powstańczego "Marsza Moko- towa" tego eposu walczącej
w 1944 r Waiszawy Dziś
plairenśań taAlneic tjoestinpnoanoćsppraopwua- Chodzi o to ze pianistka la
stanowiła jeden z filarów ze-społu
Na pewno me będę
kłamał ale liczni panowie
pierw sz eh kilkunastu rzę- dów (obserwowałem) bh w
powaznni kłopocie która
bardziei podziwiać-- Kuircka
czy Kluk-Drozdows- ka obie
doskonałe artystki i w dodat-ku
uiodziwe
Tizecia z pan Jamna Jaro-szyńska
to aktorka chaiakte-rystyczn- a o szerokim wachla-rzu
uzdolnień świetna w ko-miC7n- ch epizodach i ske-czach
jeszcze lepsza w mono-logu
Jej udział w tm pio-gram- ie bł koniecznjm uzu- pełnieniem Bez niej me b-lo- by uśmiechu Warszaw
Pozostaje wreszcie wspom- nieć o reszcie panów Paulos
Raptis tenor Operj Łódzkiej
Grek który jak wielu ?go rodaków przyjął ie w Polsce
Domyślać się wolno ze się w
nie] doskonale czuje Wpa-nia- h
gios silnj i o lozległej
skjli Śpiewa z iow na łatwo-ścią
i doskonała technika po grecku wińsku jak i po pol-sku
Pm pominą S Grusz- -
czynskiego z ostatnich lat sce-ny
Opery Warszawskiej Jiez- -
spizcczme ze jego picsn w
jeżyku ojczystym była maj- stersztykiem oc?aiował ie
nas prześliczna włoski Ma-ma"
z repertuaru niezapom-nianego
P?niaiiun Cięli
Gdyby prypommajac nam la-na
Kiopuie i jego występy
warszawskie włączył Jo swe-go
rep?rtuaiu tak często
przez Kiepurę śpiewaną "Ta-rantcllę- "
byłby to pełny ob-la- z
wspomnień po tym wiel-kim
naszym śpiewaku
Dobiy i stary nasz znajomy
Wiktor Śmigielski to jeszcze
jeden więcej radosny pize-ja- w
życia mieszkańców stolicy
Polski Reprezentuje on naj-lepsze
siły humoru warszaw-skiego
tego beztroskiego by-tu
na dziś jak też i humoru
o głębszej myśli W każdej ro-li
dobry a juz w skeczu "Spo-sób
na biurokrację" nieza-wodny
Śmigielski zarówno ?
panią jak tez w dialogach z
A Jaksztascm stanowił ogra-ne
i na wysokim poziomie sto-jące
trio humoru warszaw-skiego
'
Konferansjerowi p A Jak-sztaso- wi który Jjardzo umic-ietJiepoprbwad- ził
całość prę-ewln- ń
się tez
jako rioskotnły i doświadczo-no
flfćfof śłówi "" uznania W
dużej mierze przyczynił się do
powodzenia programu
G S
Federacji Kobiet Polskich J? m
Ęi
HAHODÓW i
omy i
$810 1
m
w Kanadzie
śp JADWIGI DOBRUCKIEJ
i wszystkich zmarłych członkiń Ogniwa No 1
zostanie odprawiona Msza św w niedzielę 9 marca br
o godz 12 w południe w kościele św Stanisława
Na Mszę tę wszystkich komu pamięć o Zmarłych
jest droga zaprasza
Zarząd Ogniwa No 1 FKPwK
m
W niedzielę 2 marca 1969 r zmarł po dłuższej
chorobie
Śp JAN GURGACZ
pozostawiając w głębokim żalu 3 córki i 2 sy-nów
wszystkich z rodzinami
O powyższym zawiadamia pogrążona w
żałobie Rodzina mmwwmmtm
gęgjjitjft
Walne zebranie
W niedzielę 23 lutego od-było
się w sali parafialnej św
Kazimierza doroczne walne
zebranie członków Credit U-ni- on
przy parafiach św Sta-nisława
i św Kazimierza w
klórjm wzięło udział 544
osób
Zebranie otworzjł prezes
Credit Union p T Gonsik
wygłosiwszy przemówienie w
którym zobrazował wielkie
osiągnięcia za rok ubiegły
Podkreślił wytężoną pracę za-rządu
na odcinku młodzieży
i dzieci co uwidoczniło się w
założeniu odpowiednich sek-cji
Cicdit Union Wyraził
przekonanie iz dalszy iozwój
prac spółdzielczej" będzie
szedł naprzód coraz to szyb-szymi
ki okami
Po uchwaleniu porządku
obrad oraz po prz jęciu pro-tokołu
z ostatniego walnego
zebrania zabrał los p Cross-wel- l
członek zarządu Credit
Union League stwierdzając
iz Credit Union św Stanisła-wa
i św Kazimierza może być
pod względem swej działalno-ści
a szczególnie przez pro-wadzenie
akcji spółdzielczej
wśród dzieci i młodzieży wzo-rem
dla wszystkich instytucji
tego rodzaju nie tylko w Ka-nadzie
ale i na cahm świecie
ezcma dalsze] owocnei
piacy zlozył po nim p Glen
Hain przedstawiciel CUNA
Mutual Przemawiali następ
nie honorowy prezes Credit
Union ks Węcki ks E świą-tek
prezes KPK Okree To
ronto p Burski
Następnie odbła sie dys-kusi- a
nad spiawozdaniami
opracowanmi przez członków
zarządu i komisje Wynikało
z niej jasno iż na wszystkich
polach Credit Union rozwija
sie jak najbardziej pomyśl-nie
za co należy się w pierw-szym
rzędzie uznanie dla jej
zarządu Specjalne podzięko-wanie
złożono prezesowi p
T Gonsikowi za jego ofiarna
prace Kapitał Credit Union
przekroczył już sumę S10-50- 0
000 ilość członków 9500
Do chwili obecnej od począt
ku istnienia Credit Union u-dziel- ono
pożyczek na ogó'ną
sumę 827674767 w ub roku
na $3100494
Podkreślić należy iż Credit
Union za 1968 rok wykazała
ak dobra gospodarkę iż moż-hw- c stało sic wypłacenie dy-widendy
od złożonych oszczę-dności
w wysokości 6 Prócz
tego od pieniędzy złożonych
na tzw konta czekowe przy-znano
również 6°r dywiden-dy
Niezależnie od teco od
procentów wpłaconvch od
pożyczek personalnych zwró-cono
25 c?
Po oklaskach zebranych
którzy w ten sposób wyrazili
swe uznanie zatwierdzili oni
Ogniwo Nr 1 FKPwK przy
współpracy z Kotem Przyjaciół
Harcerstwa urządza w sobotę
8 marca br w sali parafialnej
Św Kazimierza (156 Ronccsval-Ic- c
Avc) wieczór młodzieży za-tytułowany
"Snuć miłość"
W programie wieczoru znaj-da
się recytacje oraz sceny ro-dzajowe
z poezji i prozy pol-skiej
literatury
gwarantuj'ą
wystąpień
i rocznicy urodzin
W 26 1969 roku nagło śmiercią odszedł
na Wieczna
Harcmistrz Instruktor Harcerski Porucznik Broni Pancernej Redaktor
"Wici" Członek Komendy Chorągwi w Kanadzie
opuścił pracowity Bojownik
idei harcerskiej kryształowego charakteru Związek Har-cerstwa
Polskiego poniósł niepowetowaną stratę w
ialu grono instruktorskie i przyjaciół
Jego pamięci!
CHORĄGIEW
W KANADZIE
Credit parafii
i św Kazimierza
icn podział zysków zapropo-nowany
przez zarząd
Na zebraniu obecny był
również poseł do Izby Gmin
dr S Haidasz członek Credit
Union od chw iii jej założenia
W krótkim przemówieniu zło-żył
on życzenia dalszego jej
rozwoju
Następnie główne przemó-wienie
wygłosił ks M Smith
Zwrócił on uwagę na godną
uznania troskę
zarządu o młodzież i dzieci
Stwierdził on iż do-rastającego
pokolenia jest
dziś nie tylko tu ale i na ca-łym
świecie zagadnieniem
najwyższej wagi Otoczenie
baczna opieka młodzieży jest
niezwykle ważne Zrozumie-nie
tego zagadnienia przez za-rząd
Credit Union
się w stworzeniu młodzie-żowej
i dziecięcej sekcji Mło-dzi
ich członkowie
się na swych dzie-cięcych
lat do oszczędności i
ucząc się gospo-darowania
pieniędzmi nie
tylko kładą w ten sposób fun-dament
pod swe przyszłe po-myślne
życie ale dają gwa-rancję
na wzoro-wych
obywateli kraju
komisja nomina-cyjna
w pp Biedrzy-ckiego
Zaremby i Węgorzew-skiego
przeprowadziła uzu-pełniające
wybory do- - władz
Credit Union Wybrani po-nownie
zostali pp T Gonsik
i Z Gutkowski Zarząd Credit
Union ukonstytuował się w
następującym składzie: pre-zes
— p T Gonsik I wice-prezes
— p Z Gutkowski II
wiceprezes — p J Rajca
Podziękowanie
V0WJ#-¥- ' Si --fas! t- -
' ' '-
-'
Aft'-- ' iJEis '
DR STANISŁAWOWI
HAIDASZOWI MP „ składamy przez łamy prasy
polskiej "Bóg
zapłać" za pomyślne załat-wienie
naszej sprawy
Inż Tadeusz Myszkowski
z rodziną
Reymonta którego wykonawca-mi
była również kształcąca się
młodzież polonijna w opraco-waniu
pani M Bieniasz Wie-czór
ten publiczność polonijna
z najwyższym uznaniem
i nie szczędziła mu pochwał
Opracowanie wieczoru "Snuć
miłość" spoczywa w tych sa-mych
rękach a jego
będą z wyjątkami ci sami a
%
nawcom wieczoru "brnie mitosc
dużo radości i zachęci icl do
pogłębienia swej wiedzy o pięk-nej
i bogatej literaturze pol-skiej
URATOWANI
Dwaj chłopcy James Tim-l- in
15 lat jego kolega R Lon-don
16 lat posiane i'i przejść
po lodzie poprzez zatokę na
centralną wyspę Kiedy znaj
leźli się spory kawałek od
cienki lód się zała-mał
i chłopcy wpadli do wo-dy
Na ratunek pośpieszył im
uczeń Rochdale College Ed-ward
Hunt ale sam po chwili
znalazł się w niebezpieczeń-stwie
Zaalarmowany oddział stra-ży
pożarnej wyratował wszyst-kich
trzech
WIECZÓR MŁODZIEŻOWY
YfmmmwśwfT - - Mmsk7A
-- „ a&EBBa&Efy'Z ?7'CW'Kjmmintt
1 Wmmm-i- i 'mF-w&Zł- m
U Mm£WŚmM0M
Elżbieta Gonsik i Andrzej Wielgosz
Wykonawcami będzie młodzież więc wyroki poziom
harcerska z panną Krysią Jar-- imprezy
micką na czele doskonałą re- - Załączone zdjęcie przedstawia
cytatorką znaną z wszystkich Elżbietę Gonsik i Andrzeja
poprzednich swoich Wielgosza wykonawców jednej
na polonijnych imprezach kul- - ze scen wieczoru młodzieżowego
turalnjch j Zachęcamy usilnie by Polonia
Zapewne pamiętamy wieczór gromadnie przybyła do sali pa-urządzo- ny
z okazji 100-lclni- ej rafialnej czym sprawi wko- -
władysława
środę lutego
Wartę
Śp BOLESŁAW CHOLEWO
Harcerzy
Szeregi Harcerskie długoletni głę-boko
oddany Pozostawił nieutu-lonym
licznych
Cześć
HARCERZY
Union
pomyślnego
najwyższego
problem
uzewnętrz-niło
przyzwy-czajając
racjonalnego
wyrośnięcia
Następnie
osobach
staropolskie
przyjęła
wykonaw-cy
brzegu
św Stanisława
sekretarz — p C Smith
skarbnik — p W Buklis Ko-misja
pożyczkowa — pp Kry-gier
Bortkiewicz Borkowski
kKormanizsja AdrelowkiaznytjnaChi—rowskpip
(r)
WOODSTCCK-DcLH- I
- KITCHENER -
FILMY POLSKIE
Po rai pierwszy w Kanadzie
Bardzo miła — ciekawie
zmontowana komedia "GDZIE JEST GENERAŁ"
Romans dwóch młody eh ludzi
Oraz drugi fil ni polski ~~
'CHWILA WSPOMNIEŃ'
"Marsz Żołnierza Polskiego
na Berlin"
"Oswobodzenie Bredy
w Holandii"
wyświetlone zostaną w WOODSTOCK Ont — w sali
Gminy 10 ZNP 878 Diiffc-n- n 1969Stęo—dz So7b1o5ta wi8cczmarca
DELHI Ont — Sala"Griipy
N17iedZzPiwelKa 2934 mMaaricna St196—9
__godz 215 po południu
KITCHENER OntTTw sali
Polskiej Placówki Kana-dyjskiego
Legionu 412 —
N60i1edzWieelalling9tonmaSrct a N1969—
godz 730 wic-c-z
Org R Buchwald
Toronto — tel 536-651- 6
WALNE ZEBRANIE
KOŁA NR 20 SPK
Zarząd Koła Nr 20 SPK u-pr7ej- mie zawiadamia człon
ków że w niedzielę 9 marca '
ui o o io pofuaniu w (lomu
naaiijm lyw iuu uvunuy
St Odbędzie SIC Walne Zebra- -
nie na Którym obcCnOSC jest
obowia7kowa
Na porządku dziennym ob-rad
znajdą się i sprawozdania
zarządu komisji rewizyjnej
sądu koleżeńskiego Poza tym
przedyskutowany będzie pre-liminarz
budżetowy na na-stępny
rok oraz nastąpi wy-bór
władz Koła
Prosimy kolegów o przyby-cie
Zarząd
WALNE ZEBRANIE
KACETOWCÓW
Zarząd Głównv Polskircn
Związku b Więźniów Polilycz- -
nycn w Kanadzie zawiadamia
swych cłonków że walne rocz-ne
zebranie odbędzie sic w dn
16 marca br (niedzielni o cod
2 po poł w lokalu 1087 Cjuccn
St W
Obecność wszystkich członków
jak najbardziej pożądana
i Zarząd
ZEBRANIE
WAWEL- - VILLA INC
Zarząd Wawel Villa Inc 'z-awiadamia
i równocześnie prosi
członków i sympatyków o przy-bycie
na zebranie miesięczne
w niedzielę dnia 9 marca br I
1 o godz 3 pp w świetlicy "Związ-kowej"
— 1475 Quecn SI W
Będą omawiane b ważne spra-wy
Komilet
KURS AMATORSKIEJ
FOTOGRAFII
Następny wykład pod tytułem
"Technika fotografii i ciemnia"
wygłosi inż M Swiętorzecki dn
11 marca o godz 8 wiecz w
świetlicy "Związkowca" 1475
(jueen St W
Zarzą'd Oqwwa Nr 1
FKPuK
WRACA DO ZDROWIA
Długoletni czytelnik "Zwiiz-kowca- "
p W Pruszkowski pod- dał się operacji i przebywa w
Scarboroueh General Hosnital
Zasyłamy mu serdeczne ży
czenia szybkiego powrotu do
zdrowia
OakvilIe
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zarząd Kola Polek Grupy 2!)
uprzejmie zawiadamia członki-nie
ze miesięczne zebranie od-będzie
się w niedzielę 9 marca
o godz 3 po pol w Domu Zwiaz-kowj- m
109 Brant St
Prosimy o liczne przybycie
Kandydatki na nowe członkinie
mile widziane
I) Flcjszer sekr prot
ss
sx%zjmsma%%8m&
mmmmmmmm
29 BLVD
TORONTO 9 ONT
A u~i
ł
Trzy Rosyjskie
"MEKSYMMN"
wg pow Jack LONDONA w
kolorach oraz
"SYN PUŁKU"
obraz o karierze Sieroty
oraz:
"STRIEŁKA"
Pierwszy Kosmonauta
od ć-g- o do 11 -- go marca
UWAGA: Dwa Polskie Filmy
"PAN TWARDOWSKI"
oraz
"MĄŻ SWOJEJ ŻONY"
od 13-g- o do 10-g- o marca
¥no"BRlGHTON7
127 Roucesvallcs Avc
Tcl 532-271- 0
od 730 wipci SOBOTA
NIEDZ od 5-t- ej bez przerwy
Wjtnij to onł dli nu dal
— W P'?7v''o'W' mii i
Dwa Rosyjskie -- 20— 25 marca
M m
Matrymonialne
POLKA lal 15 mil srelnleKo
i -- i z (luctjcipm i i uiL„ mo15bleosIjzęk5tnnlalcaRt o PralcgKlnuiaeniinpduapntrmnn1ionnriulidanolnmwnnrin Ma dwie sloMn Kanulic które moEn sie zająć spnwailrenlem jj uzalddrezlliseućlmoriJaani4nBaWni KpIorolmpszulęzlslkejkawiełrkowlei nliig
KlILTURALNY PAN ni stano"skTi"
dobrej prormll llnlpslrklf ksztikrnle poRodneco usposobienia
tnzeiąaptrooczusppcoioedrmotyhnwbpuhomdrozomacliiteirnepsio(izinntaalniepac do lat 35 Listy ze zdlerlanil i h "m"eOrem Vtelefointux prose kleroIwnnn rcmio COU statlm 1B-21-- 22
WDOWA Polka lal 53 nmsloina zamieszkała na stale w Anclll po- -
n7Vma PwanllkunlcjziaOlWeżdnzcnK(Jo ofwei otvdpowied- -
kierować na adres Mrs Zofia Isojkn
:rj Airciiie nu rrlzInK-Hnl- l lirad-- I jura v xorK s ingtand IV 20
csPjhAmaNrpaIakltj—ecrzunezsaowdoódmaplmoarnokadaelkcawhcetślropebodrzennRimaoć wieku wzszeo wzrostu do Iowa-rzstw- a Oferty poMwaażłnfcenstzwofotuoleKwravfiknluckzloenroo
wać- - "Związkowiec" 1475 (Jueen St
W Toronto 3 Ont 13ox 463
Malowanie i (apcly
gMwAaLraOnWtoAwKainna StapJecusmiakanipLE 4phrfairc2a
5GS
Wesl Toronlo
BAZAR GRUPY 5 ZPwK
Gruna 5 i Kolo Pnlpk nrzi
dzają bazar w dniach 7 i 8 mar-ca
br (piątek i sobota) Wiele
wartościowych rzeczy do roze- grania Zapraszamy Polonię z Tpronto i okolicy Po skończo
njm pazarzc herbatka i ciastka
lak Spędzić czas wesoło to
tylko na bazarze Grupy 5
Komitet
17 18 19
New Toronlo
ZEBRANIE KOLA POLEK
Zarząd Ko'a Polek Grunv 7
uprzejmie zawiadamia członh
1n1i11 i1t UmHinOIiWnnInILn Zt-iA-JI K iillIC_ llflI
będzie się w piątek 7 marca lr
o godz 730 wieczorem w ('or-nej
sali Domu Związkowego
175 - 7lh Street
Z uwagi na kilka bardo waż-nych
spraw (m inn przygolo-rani- c dorocznej zabawy Józcfi-nc- k
19 marca) członkinie pro
szonc sa o liczne i punktualne
przybycie Zjpraszamy też u-przej- mie nowe kaudydatki do
naszego Kola
A Olsiak sekr
17 18
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
Zebranie miesięczne członków
Grupy 7 ZPwK odbędzie się u
niedzielę a marca br o jjod
2 po poł vi vji! wja-sne- j nry 175 - 7th Street
Zarzgd prosi wszystkich człon-ków
o liczne przybycie
W Grslck kekr
17 18 19
BAL GRONA MŁODZIEŻY
Grono Młodzieży Grupy 7
ZPwK zaprasza na Wielki Hal
połączony z w borem Miss Po-lonu
New Toronlo który odlu-dzie
się w sobole 15 marca br
w domu Związków) m 175 - 7tli
Street
Specjalne dekoracje bufet
obficie zaopatrzony prze Koło
Polek
Początek o godz 8 wieczór
Wstęp S2 50 wraz z bufetem
Oikiestra j)oIska Sawy
W Gratek hekr
18 10 20
FflCTOBY OUTŁET
(Sprzedaż Fabryczna)
Różnego rodzaju żyrandole lampy
stołowe kryształowo do sypialni i
podłogowe
536 Queen Street West
Toronto Tel 364-396- 4
Mówimy po polsku
JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
"WARSZAWSKI KONCERT"
SYRENA
NADAWANY KAŻDEJ NIEDZIELI
od 8:30 - 9:30 rano
ZE STACJI CHIN-F- M w TORONTO
NA FALI 101 MGC
HUMBERCREST 769-917- 5 tpo 6)
531-249- 1 (9—5)
M w Mi MU w w
Tel:
Cena ii słowo I cv(re Se Minimum S12S
leieionitiniB (oaciennio wjuhi &ą u !
1 po południu do sobotniego JjplgrV '" _ _- - - "" _ uox 25c ugioszenia priyimuie ic __
{rodowego — ponledilalek do oodj
łrod do goat "
1)W'A pokoie i kuchnlii powntna
Inilcnkn Woln od 14 marca lolor
533-148- 1 15-2- 3
"KLAT" 2 pokoje 1 kvu linia pice
i-lcklr-sunj
luilonkii lHi osul)
starstch liii) inizvitslun brzdzlct
ncco Tel S33 1127
NIEUMEMOWANK 3 pokoje kuch-nia
prwwitna lazlcnkn 1 Karni
loor lluniomcdc Tel 7U3 7U79
Do LL
AlA i kuclinii (Iw wnajcila na
wesela pmjeiln bankiety I Inne
okazje li( 1)01)17 11-- 1 W
Uraca
lOIHlll pnni na nrziul pocłln
prz npUie 'KI 5317101 IB )'J A
l)t)Wl )C()S operatorka szda
na inasjnle lilelonowae Helen 1
3CJ 13111 IB 19
l'OIIlil piekarz cukiernik Mi-la
praca Li: 2 1112 IBS
A
ios7UKl'Ji: kobiety do pilnowania
2-- M tlleil Dotliodaci Dkollta llon-iesall- es Dwonlć do 130 wieczo-rem
albo po 7-m-eJ
332 74111 ne
19 20
GOSPODYNI irednlego wieku do 1 pracy domowel 3 dorosłe pracujoei
osoby Modny dom 1 dni wolno w
tyoodnlu Wasny pokoi Wynagro-dionl- n silono pileiCTi Oz'--- '-
401 Hlgliway & Slicppard Tclof
223-258- 1 prosić Mrs uicberman
pracy
KSIFtOWA poszukuje prae 20 lat
1'rfiklskl w ksleuowoiil w Polsce inemie uKonwi'n loelo mtesu-cn- y
-- "rs "l"!kkl'Ll11' "(l accounllnii " zKioszenla:
Mrs ' 'iaslorowskl 75 Mamai) St
"""""u1 -- "l ' "
POLKA w Średnim wieku poszuku-je
priKj u liilellKcntncJ rodzln 7 zamieszkaniem Mozę za]ić Mv val-kouiU- m Kospodarshum Dzwonić
codziennie do 1 po pol W soboty
1 niedlelc calv (ilen fiSl-SOli- S
III 1!)
NATALIA HALICKA zamieszkała w Toronlo poszukuje incza Jarosława
Ilnlli-kieKi- i I cńrkę Marlę Wszelklo
wlndnmocl proszę kierować tcl
LL-- 4 57GI lub 102 25D5
11 16 1H 20
POSZUKIWANY Jest Slnnlslaw IlO-KOWI- CA i inilzonkn którzy wyje-ehn- ll
z Polski z ZRorzelcn w I04U lub 1'JI1) r do lwcko braln do Kj-nad- y
I Ilorowlcz był naczclnlklenl
Uredu !JkikliyJnci!n w ZKtirzel-ci- i
Ktokolwiek by wlcdlal o miej-ict- i znnilcskinli wv prosony Jfsl
i napisanie do "Związkowca" 1175
rjucen SI W Toronto 3 ldxi 4BH
r W 9
Różne
j
""mt-""- "1 —! I
NOWO-OTWOItZON- Y hKLIT (iły- - uniiłinl wojskowymi rswrnnil r 715 diiccn ht W Icl 103-470- 0
I 'MII
KAZIMIKIIZ KASlhNIAK klftlv jui-um- ai
v ('NU ni lorze kolojouym w lli}iuilrr Oni inn ilo odebrania
list Polski uil siostry Zofii Malec-He- j
wlo 1 wieniec pocla Swlnin-r- v
pow Siniloihler woj Kielec-kie
llbt iliJcIiiju się u p J'lolr'1
Ki7ł"lk CMI Scclioil Mail I O
Naklnd Ont III 1!)
OIIKIKSTHA mii wszelkie OkaJe
767 7084 — Zaremba 10 23
i radio
lUCHAItl) hTAIt TV "I ul 7C2-57U- 2 Pachowa uczciwa niprawa telenlJI
radia UJ-r- i — Itysiard btarzyński
I V NAPKAWA wsjsll'kli moilell Prita uw iirantou lina Ml Kornelii-sk- l
UO 7-II7-
U8 17S
POLSKA PLACÓWKA Nr 346
805 Dovcreeurt R1 — Toronlo
Telefony: 533-577- 8
537 6026
Sala dii W)niJ'cli ni wciela ban-kiety
lip r prłKotowanlem posił-ków
lub nie Cen i jiryiltpiu
EINGO w każda Środo od godziny
8 wieczór 10 S
AbEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na tycio — samochody — od otfnln
kradzieży I inne
Solidnie 1 najkorzyslnlej
70 Hum7b1erval Dlvd — Toronto U 233-330- 7 237-249- 4 7-- S
ASEKURACJA
B DOMBIER Sr R BOMBIER Ir
Toronto Iniurance Scrv!co
Najstarsza 1 największa polska
acencja wszelkich ubezpieczeń
136 Dundat W — 532-643- 3 532 5833
ASEKURACJA
HENRY W UARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesyellos Avo 531-074- 5
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Avc 536-545- 2
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Ndjwickiiry polski sklid 7 meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w nile-Icl- c na wyzystklc artykuły Kidi
rzecz ({warantottsna albo zwrot pic-nlerl- zy Najstamzn polska firma
625 Oueen St W - Tel 368 6133
JUBILERSKI SKLEP
Zegarki słynnej marki "OMEGA"
plerćclonkl srebro kryształy bry-lanty
— Naprawa biżuterii oraz ze- garków z gwarancją ASTRA JEWELLERY
J DARYCKI
1048 Bloor St W tcl LE 1-87-
35
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe ku laty — bukiety ilubne —
kwiaty dla chorjch — Dłu-goletnia
fachowa obsługa Hczpfit- -
na doUJiwa w całym Toronto
356 Bathurst St - Tel 368-079- 7
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst S- t- Tel 368-865- 5
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko łanio
1475 Quecn St W —531-249- 1
- 'mmimMiWM
m v śr
MWmim& nfllffRHSKKMARM
531-24- 91
Mieszkania
wynajęcia
Poszukiwanie
Poszukiwania
Telewizja
mmjmm
— ~ „
- 531 -- 2492 Ml
la oolosienlo Dodatkowa oplata
-- __- i- -ii r- - uJn W I u
I
i po poiuaniu Kliti"-- ! 1111 t B1'M
Naprawy i budowV' j#Ml
b'vKgff
Plasterkę 1 Plomberkę
Szafki kuchenni fe J PILARSKlfMij
lei oai-i-- łt
SA1 Plu-nbn- fi St IIcatln{
Metropolitan Llcenec isr ujz bo j traktor wkonu e nowe 1 naprawi £ SAłl
siaro Instalacje M Iłuczak
5-1- 579
MIYCIU dacnow i nnnraw
star ełl
IlliA-w-yŁ- S
LWAY
iiowMb
ŁfflWWE
f m(!
zakładanie rjnlen sclek 6 ")'KŁ'i wch 5 lal KwnrancJI 'Icl 277-8M- I ' Irawezk '
KitYCir DACHÓW snlowanlc lit
down nkapńw Miejska licencja N(
L-I2- G Tel LL 34112 13
JOHNS10N - Pliimblng — llcatln
Drnlnlnt Contractor Metro U
cencc No 281 Wjkonujo wszelki
roboty
OKrzewowczc LK 4 4125 79- -
NAPKAWA slarcb I budowli n wch duchów Zakładanie rynlc i ćrlrl„L(l nłłn nunrantowanf t'
GrjKlenczn 5112422 48 i
elcMocmc i repert
cje "lieavy wlre" Ccnj przystcf
7r1 2122 ) 41J
roboty cenicnlf
we budowy kominów Tcl 703-1I1- K y--
1'WAliA' — WkomiJe prnce stolai
skle oraz wszelkie przeróbki t
wnitrz domów Izolacje układani
plWek 1 siiritowyc)
oraz w jkuńczanle clan Malowanie
Lleenre Contr lei 7tiań)tia ain
3fi1-479-
B I
12-- 1
THI) FrKKTKYK Nowe instnlacj elektr7ne oraz wtzclklc naprawł
"lei 23!l05fi JJ
KcllYicCklLoilDiACHwÓvWkounzJaokładwanasie rrwoduuct
Aleksander Toczyski tcl LE 4-I0- 0:
NAPKAWA I mnszyi
do pisania I do dodawania Dzwoni'
po G wieczorem 251 9!)37 15' '
NAPKAWA lodńwek
(aircnncllllon) elcktrcznyc :li piceowń
m'"a"ssmn idio purra7naiuazensuszea irOcKKiircinnnvyŁcii i
700 5372
wszelkloso rodzą
mas7jny do prania odkuraczo
4fM
{TSWTf
szny do sjila SlfiDUlS 19 '
Kursy szoferskiej]
J iwiih— mmmm0mmmm wwi iinnwiil—
LICENCJONOWANI polipy ImunilfW
rzy — Prow nili lamoejińd Juł yl
plcrws7Cj lekcji SprAImf' boi 'ind i nych zobowlnrnń Ilc7pntne lnstruk i
smi
mwm W$m
wodociągowe kannllzncyjn
INSTALACJI:
PLAS1EKOWANIK
podlojjnwuli
konserwacje
klimaty?fj
NAPRAWIAM lnapM--i
ŁKEB5f
cle' u WM' luli w 'wnmtym flamui(jk3t:d]£til
107? Rnthiirsl StTcl ?-3W- 6-i ŁfesWrii
piio sprzedażrM®
lin' iirtł'rwldiii i Htrmm ! iiiuww frę&AZici
KOMILLTi meblowy do JdttaliłCfiIjSjkf
wmk Tcl LU 4 3211 „ f jflggjf j
- ' i [?' ' MkWMn
UtfMtiy 4Ueresy ffAM
il'l Wllllwwi —— m— —PEM— i i %4-Ml- l TOWH T uoko owo bunira owi aeroi iWMi
WOliy l'silnroom"Vl)iliyi ourótl rBloUtWJfiSi
ou nok'j)(i l (leiyw (JIOvici llnya
V ord! bil Łlim pi yw ntnle 2J I ti fiTIlSl
{$jt%%3
łcntriimI'h{hSÓotrj5tf5t f$ia&ilffil
10 -- 20'
'
I OKAZJAI iwl i l)uy sklep mlvsnospołyvp7y tlu
Nlirzeclanli l)oskoni'c
liaiidlowu MewH Market) Obrót
lyijoilnlowy ł3 5noMloslvl7iiy Ho
chód vCiilJimi UkleptriinlesMłSffif
lainlu Mnotn Iłluenlctnla &-- r iii
wa W'lal!clclel wv leriła Pn lillł se Inforniiicjc proszę dzwonić ł
111 1 IOII1I
1
i" ' - mmm
— -- ) &vW$Jł' imiiii ltmmumMmmimmmśmimm Przeprowadzki'' mm
POTnZEI!UIi:sZ preprowanzlc dfWiSitM-lu-b
przewieźć towmy r- -i obhluga i
'iolldn1 l bka Proszę ivmlćih%%?£tW
Jolm' Movlne & Cartage — 364-7582J- 1! dłm$£mfPf
PltZKPKOWADZKI I przcwńz towaliifctgfit
rów — Holldnlc I nlcdrouo M llnmm S W#JS
530 0500 J4105'fWM
tMuwuwuwatuWiiWWUWiii inwn yji
f$fST Informator w Toronto
Zalelefonujcie- -
vlcńcc
"riktfjfti
A obsłużymy Wa
w leiyku (&$j}rjZ§if2
ELEKTRYCZNOŚĆ
West Electric Ą Wykonanie nowych I reperacja uy' vuii}vli Instalacji elcklrycnych' (hraw vlrel MIKĘ
I? Marmaduke St Toronto 3
Tcl 535-566- 1
m-- s
KKAVlfcC
JAN KRU2EL
Ubrania z materiałów angielskich
1 polskich
2783 Dundłł St W — 7Ó7-649- 3'' KUSxIN_I_tK- - KK_ AWIbC ai
przedat futer orz uvronulpmv niv Ai&fM
mlarc przerabiamy czviclmv nrrn--c Hili-f-i Szyjemy ubraila
ptaszczo materiałów lasnycn vtm
powierzonych
STEPHAN'S FURS & TAILORINO
406 Ronccsvallos Avc 536-593- 6 Własc KTKFAN JANICKI — PIEKARNIA
Piccywo na polski sposób
wypicKane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser Avc W 537-340- 1
POLSKI GARAŻ
JERRY'S
Wuzclklc naprawy mechanlcna
'--
if
Niedrogo &tf?(i£tiii
650 Dundas W
Tcl 368-076- 7
RYBY ŚLEDZIE
Parkdale Fish
Na składzie zawsze iwlcze
ł!SU'WI
wszelkich oraz mano lm-laM- ''S portów holenderskie źledzie
2204 W tel
KEł57!S SWETRY
Wlosklo płaszcze ortalionowe ko- rKornakjui ltp Naartjytaknuiłeyj Łapki kara-w- " kulowe czarne brązowe szare STANLEY'S TEXTILES
71 Dułun St Wtst Toronto
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY SPRZEDA iB-- Telewizje Anteny ltadla'łs Wykonanie gwarantowane W
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor W Tel 533-980- 0
KWIACIARNIA &&
Kwiaty na wszelkie okazjetił
BLOSSOMFLOWER SHOP
ioio uueen at w Toronto
Tel 534-682- 6 domowyi 269-878- 0
„la
'vl%r
PtH
1
%K
Lm
W
LE
'Cmm'CrlHt
"Kii
lft234WJ
ffj-Sws- B1
lsi?Szl$X
poltlclm'
bYCZEK
ti'Ci„- -
nwtwm
i?2sfF
:u
4ttt
AKiSft J
itUftWJ
K&ftSmiM?w-- !mlUiii
mmmmm 'mmm'JIAmLmmiila' JM il
ttCHJ "tk
— {'JłiĄl
I 1 1 chowujemy — iltUTfJ?"
z 1 1
—
—
AUTO-SERVIC- E
-- oiiame — hzyuKO — I
St - Toronto 2BrM!¥&$i I
I
gatunków
one ' jliftB Dundas St 532-269- 2 }£łl?J
—-
1
poszukiwane
— —
— 1 '
---
V
I
— —
J
St
—
4
"fi
mmii