000314b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ik
Spodnia
J!ogo5!a
-- " KUSj-c- ł i nasz
u dot
unaw
mów
' nosi si
ez Plaszc
i najczęs ")aefi
Pszczjt]
' v Dofci " wiele
z atrałr
cnego
j
a wy
t
-- o me
?oinie
iczka- -
cyjna tc
czasu pr
kazje w!
będą ai
ijacą ń
sporto
aiam
[eiu na
kfóryct
ze bcĄ
tkie
rok
h
nosa
m
I?
it Ir
3
i
finansowej łączce
a anada Savings
orocznie wczesną jętemu
l of Canacia spełniający
aenta lissamego rząuu
eralnego obwieszcza wypu- -
jenie noej = vuuQ
intfs Bonas iusjsj
fistoria ich sięga czasów II
jny biuu'i--j fav„ -
rzeDUjaCy piumęui) na
name wysiiKU zurojne- -
Kanach zaciągał publiczne
ctacje w iormie izw
Bonds W powo- -
nvch zwjczaj -- wypuszcza-rbheacii
przez rząa leae- -
nv stai się stalą praktycz- -
forma uzyskiwania Kapna-- a
dla szerokich rzesz in
ctoróu nawjkiem patrioty- -
Sneo oszczędzania W okre- -
1946 wypuszczono Lbti
rtości ponad 22 bilionów
terem w obecnej chwili
rtość aktualnych zobouin--
p nosi Dinona cioia- -
v Dane te ilustrują przej
ecie istotną rolę jaka od- -
niaia CSU Kapi- -
lom Kanady
CSB różnią się zasadniczo
inrnch rodzajów obligacji
onds) Bond jest bezwarun- -
Sowa obligacją zapłacenia po--
aJące so
kienke
Jed kupt
aPoaaii
1 'oaii
'aKach
lamizf
POSZPI
Jtimczte
"roczne f
nawet k
lepiej t
flasza sto
dręczą-- ]
1 estetjcmczoncj przez inwestora su- -
'Hnm
ną ma'
korzjsf--
'ZCZCSCif
jat
:ie
więcej
K
H
ft- -
!--'
latach
68
oo
na rynicu
W
t' ap ji
ai--
iy w określonym terminie
latności Za przywilej opero- -
ania pożyczonym kapitałem
luznik (samorząd miasto
orporacja etc) płaci wierzy--
iekroi odsetki od kapitału w
stalonej wysokości
Bonds
Nowa książka wkrótce do nabycia
"W SŁUŻBIE POLONII KANADYJSKIEJ"
ARTYKUŁY PRZEMÓWIENIA ODCZYTY ODEZWY
Autor: Zdzisław Przygoda
Cena w przedpłacie wraz z przesyłką $400
Cena w księgarni $5 00
Niniejszm zamawiam egzemplarzy pt "W' SŁUŻBIE
POLONII KANADYJSKIEJ" załączam czek na $
Nazuisko Adres i
wyciąć i przesiać na adres:
Dr Z Przygoda 12-- A Finch Avo W Willowdale Ont
TORONTO INSURANCE SERVICE
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHILIP BOMBIER i RAY BOMBIER
1336 Dundas Sr West — Toronto Ońr
532-643- 3 f 532-583- 3'
spódnice"
Kanadyjska rodzina
RUM —
"SEVEN SEAS"
b'ały jasny
KANADYJSKA "WHISKY" ~ "SIGNATURE"
Acadian — Hln 7nnwrńw
ACADIAN DISnilERS
Różnica między CSB a hon-dami
zwykłymi polega na
przywileju wymienności CSB
na gotówkę w dowolnym cza- sie wraz z aktualnymi odset-kami
Inna cecha CSB jest ich
stała wartość nie ulegają one
rynkowej fluktuacji i są' pła- tne na żądanie v War-tości
CSB wypuszczane są w na-stępujących
denominacjach:
$50 $100 $500 $1000
Nabywane mogą być
na raty i za gotówkę Nabyw-cami
ich mogą być jedynie
obywatele i rezydenci kana-dyjscy
CSB są rejestrowane
w imieniu nabywcy celem za-bezpieczenia
przed kradzieżą
zniszczeniem etc Maksyma!-n- a wartość CSB nabytych
przez osobę prywatną nie mo-że
przekraczać $25000
Tegoroczne CSB w opinii
ministra finansów Bensona
przynoszą rekordowy odsetek
w wysokości &°l dla
cierpliwych inwestorów prag
BRANTFORD
ICHOiMSKA
Grupie 10 ZPwK ubło 2 dłu
goletnich członków-pionieró- w na-szej
organizacji
W dniu 28 lipca br zmarł po
dłuższej chorobie śp Antoni
Baran pozostawiając w głębo-kim
żalu żonę Marie synów Ja-na
i Mieczysława z żonami cór-ki
Stellę Nizioł i Jcne
doskonałych wódek
GIN — Acadian
o "DE LUXE"
VODKA — Acadian
"DE LUXE"
zawsze Dierwszy na iście
i!
BRIDGETOWN NOYA SCOTIA t
NAJTAŃSZE ŹRÓDŁO" POMOCY RODZINOM W POLSCE
Futra w dobrym stanie — od $250 w górę
Swetry sukienki — 30£
Bardzo du2y wybór używanych rzeczy w dobrym stanie
Otwarte od poniedziałku do środy tylko po południu
430 Queen Sr Eosr Toronto — Tel 861-18- 57
Co najlepsze
w kieliszku ?
ACADIAN
Acadian
ciemny
Acadian
pełnej
$5000
rocznie
Mitchell
(również pierwszy na liście w sklepach sprzedaży
alkoholu LCBO wOntario)"
—_— riiKilllllllllllllillllllllllllllllllllHilllllllllllllllllllllllM
nących poczekać dc terminu
płatności przypadającego 1 li- -
iiufaud wio lOC W rOKU
1968 miały przeciętną 675%)
W pierwszym roku płacić bę
da one 7% 8% w dwóch na-stępnych
latach i 825%
przez pozostałe sześć lat Jest
to więc ponowne powtórzenie
hasła CSB "Podwój swoje
pieniądze" dzięki tzw odset-kom
składanym w ostatnich
trzech latach inwestor który
nie wymienił okresowych ku-ponów
ma gotówkę uzyska
podwojoną sumę początkowe-go
kapitału zakładowego
Brzmi to zachęcająco w
szczególności gdy zdamy so-bie
sprawę że CSB są bezwa-runkowo
gwarantowane przez
Bank of Canada Z uwagi na
wysokie odsetki i cechę wy- mienialności na gotówkę CSB
znaleźć powinny miejsce w
portfolio każdego inwestora
Canada Savings Bonds roz-prowadzane
są za pośrednict
wem banków i firm inwesty- -
cyjno-brokerski- ch Wizyta u
brokera w celu kupna bon-dó- w jest dobra okazia rln
ogólno- - finansowej konsulta
cji
Andrzej Willman
ŻAŁOBNA
z mezami liczne Crono wnucząt
i przyjaciół
Po nabożeństwie żałobnym w kościele św Józefa nastąpiło
wyprowadzenie 'zwłok na wiecz-ny
spoczynek na cmentarz św
Józefa
śp Antoni Baran był długo-letnim
członkiem Wstąpił do
Gr 10 ZPwK 12 grudnia 1932 r Brał czynny udział w pracy
Grupy od jej założenia do ostat-nich
miesięcy i ofiarnym dla
swojej organizacji dobrym oj-cem
rodziny i pożytecznym oby- watelem Kanady
Rodzinie Zmarłego składamy
głębokie wyrazy współczucia
W dniu 13 sierpnia br zmarł
śp Mateusz Blacha
Pozostawił w głębokim żalu
żonę Józefę syna Ryszarda (in-żyniera
chemii) z żoną córkę
Janinę 3 siostry w Polsce gro-no
wnucząt i licznych przyja-ciół
Nabożeństwo żałobne odpra-wione
było w kościele św Józe-fa
skąd nastąpiło wyprowadze-nie
zwłok na cmentarz św Jó-zefa
śp Mateusz Blacha należał do
pierwszych pionierów Gr 10
1932 r Brał czynny udział w
życiu organizacyjnym Cichy
pracowity ofiarny przez wszyst-kich
lubiany' był- - wzorowym
członkiem 'dobrym ojtfern ro-dziny
i przykładnym obywate-lem
Kanady
Rodzinie Zmarłego składamy
głpbokie wyrazy współczucia "
Niech spoczywają w pokoju
a ziemia kanadyjska niech im
lekka będzie
Jozef Kwoka sekr fin
"K
Jak zainwestować
pieniądze:
w akcjach (Shares)
w pożyczkach
(Bonds)
Mutual Furds
Informacji udziela telefonicz-nie
lub pisemnie:
Telefonuj:
biuro 860-365- 2
dom 691-825- 0
PITFIELD MACKAY ROSS
& CO LTD
PO Box 185
Toronto Dominion Centrę
Toronto 1 Ont
75 77
P
O
fiii
Produkcja
W ciągu jednego dniaci--
ślej około 10 godzin można
było zaledwie rzucić okiem
na kilka plantacji win
przez jedną wielką wi
niarnię i wysłuchać kilku fa-chowych
referatów serię od-powiedzi
na mniej lub więcej
rzeczowe pytania Napewno
me przeobraziliśmy się w spe
ców ale coś nie coś dowie
dzieliśmy się o wcale ważnej
gałęzi gospodarki Płw Nia-gar- a
Nic nie potrafię powiedzieć
— z własnego doświadczenia
— o jakości kanadyjskich
win Jeden ze specjalistów
który udziela! nam wyjaśnień
oświadczył że jest to kwestia
smaku przyzwyczajenia U- -
trzymywał że amatorzy win
białych będą zachwycać się
jeśli będą widzieli koloru
napoju niektórymi gatunka
mi win czerwonych i naoa- -
wrót Zdaniem jego ludzie
przyzwyczajeni do win kana-dyjskich
co praktycznie o-zna- cza
win z płw Niagara
nie będą pili win francuskich
czy włoskich Naturalnie nie
wypada nie przyjąć do wia-domości
tych wyjaśnień po-twierdzających
iż osoby po-siadające
"zepsuty" smak wi-nami
francuskimi nie piją
krajowych jakkolwiek posia-dają
one nawet wysoką ocenę
smakoszy
Wycieczka Klubu Prasy Et-nicznej
wypadła w wyjątkowy
dzień: było zipno i padał
deszcz Właściciele winnic by-li
szczęśliwi — my nie Wy-prawa
odbyła się na 'zapro-szenie
Ontario Grapę Grow-er- s'
Marketing Board to jest
zrzeszenia właścicieli winnic
oraz prowincjonalnych władz
nadzorczych Hodowców wi-nogron
jest sporo skoro
1500 należy do wymienione-go
zrzeszenia Przewodniczący
tej organizacji Ronald C
Moyer z dumą dowodził iż
już w 1798 r były w rejonie
Niagara plantacje winogron
Dziś — mimo zmniejszania
się Job"szaru pod produkcję
rolną ilość winnic nie zmniej-sza
się Hodowla winogron
nie wymaga głębokiej ziemi
slądsadzi się je na pasach
na okrajach wystawionych
na działanie promieni słone-cznych
'ii't
Półwysep Niagara produ
kuje 90% ogólnej ilości wi
nogron w Kanadzie
się więc i w tym rejonie nie
mal wszystkie fabryki win
Któżby przypuszczał że hodu
je się 40 gatunków winogron?
Niektóre są wyłącznie jadal-ne
inne służą -- tylko do pro-dukcji
win Są gatunki z któ-rych
'produkuje się soki inne
dla przetworów
'Obszar winnic obejmuje
22000 akrów a' wartość rocz-nej
produkcji wynosi około
$60000000 w tym $25000- -
000 w spożytych w kraju wi-nach
Ile ton otrzymuje się z je
dnego akra winnicy? Czy pro-ducj- a
jest opłacalna? Jakich
rozmiarów są winnice?
Okazuje się że odpowiedzi
na te pytania nie są proste
Nikt bowiem nie jest w sta-nie
podać przeciętnej zbioru
z akra I to nie tylko dlatego
iż wiele zależy od warunków
ARMY 8 NAVY DEPARTMENT STORES
Vancouver — Edmonton —Regina — New Westmlnster — Moose Jaw
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi się u nas
Po co p--
-ć więcej gdzie indziej
W ARMY & NAW wszystko najtaniej
KONOPKA FUELS LTD
OLIWA WĘGIEL OLIWA
Obsługa i czyszczenie
pieców oliwnych
bezpłatnie
24 G O D 7 N N A- - O B S Ł U G A
Nie znajdziecie lepsze j obsługi niż daje Konopka
Od założenia w tej samej rodzinie
Emilia Lachowska (z Konopków) i Synowi 3
422 GILBERT AVE — TORONTO — RU 3-22- 00
Ek
prze-lecieć
znajdują
VSW1S
JUŻ CZAS POMYŚLEĆ 'ZIM I ŚWIfTA
KORZYSTNE WARTOŚCIOWE GWARANTOWANE
PACZKI — DARY
żywnoić lekarstwa owoce południowe materiały'
sprzęt motorowy (AUTA) mieszkania WĘGIEL wszeN
kie artykuły pierwszej potrzeby ZLECENIA PIENIĘZ- -
NE SKUP i DO WYBORU — Zlecenia- - przyjmuie-f- t
my osobiście listownie lub telefonicznie — katalogi'
wysyłamy na żądanie h
in unu n a n is-- TBAUCl reUTDC ?
nie
ih'%vki sn i i
Największe Polskie Biuro ''Podróży- - Jerzego'ŁUCKIEGO
1574 Bloor 5t W (Stacia kolejki uunaasjToromounrT
Wycieczki samolotowe okrętowe i — indywidualne i zbiorowe s
Sprowadzanie krewnych i przyjaciół — ' Paszporty wiiy-c- i t kupony ORBIS ' W ' W ---
5& --U
ixrs Jj rfSl 'kAuji i'
wmaw
atmosferycznych ale też zpo--
wodu niejako przyrodzonych
właściwości Jedne gatunki
winogron bardziej obradzają
inne mniej Inny jest zbiór z
młodych roczników inny ze
starszych Do tego dochodzi
umiejętność i staranność pro-ducenta
Winogrona często
chorują co jest czynnikiem
dodatkowym obok wiele in-nych
"niespodzianek" Stąd
właśnie taka rozpiętość w wy-sokości
zbiorów bo sięgająca
od 3 do 9 ton od akra z tym
iż zdarza się zarówno obniże-nie
jak i przekroczenie tych
przeciętnych danych Ilość
farm zajmujących się wyłą-cznie
hodowlą winogron jest
minimalna właściwi? nawet
ci producenci którzy nastawi-li
się na winogrona mają jesz-cze
albo bydło opasowe albo
warzywa albo krowy mleczne
Farmerzy boją się oprzeć wy-łącznie
na hodowli winogron
Gospodarstwo dochodowe
(winnica) powinna liczyć 100
akrów ale żadna uprawa rol-na
a więc i winogron nie są
zbyt atrakcyjne — z finanso-wego
punktu widzenia War-tość
nakładu pracy oraz
sprzętu nawozu itp na akr
winnicy oblicza się na $1000
rocznie W sumie więc — jak
obbezali specjaliści — hodow-ca
otrzymuje zakładając iż
ceny rynkowe na winogrona
są na należytym poziomie
około 5% zysku od inwesto-wanego
kapitału
Muszą więc być jeszcze in
ne przyczyny dla których ob-szar
pod hodowlę winogron
nie zmniejsza się ale nawet
wzrasta Na półwyspie Niaga-ra
produkcja winogron zaj-muje
drugie miejsce po brzo-skwiniach
Pozostaje więc ten
rejon mimo uprzemysłowie-nia
sadem prowincji Ontario
Spożycie wina wzrasta w
Kanadzie a z danych statysty
cznych wynika że 60% ogól
nej ilości spożytych win jest
produkcji płw Niagara Fakt
WIADOMOŚCI
Aleksander WITLIB Koresp i
179 Merritt St Welland — Tel: 732-253- 1
i OGNISKO
sf'Dnia 29 sierDnia --w godzinach
popołudniowych przyjechał J do
Welland hrem Marek Jagła z
Toronto na którefio czekali har-cerze
ich roazicc i zaproszeni
goście na hali polskiej Komi-nek
harcersta otworzył prze
wodniczący KPH p M Smutnie-k- i
serdecznie witając wszyst-kich
obecnych oraz powołał p
K Jacka do prowadzenia ko-minka
Pan K Jacek przedwo
jenny harcerz omówił w krót
kich słowach znaczenie harcer-stwa
jako czynnika wychowaw
czego młodego pokolenia w
imieniu nieobecnego prezesa
Plac 558 p W Denegi złożył
życzenia dla KPH i harcerzom
W dalszej kolejności zabrali
głos: hrem Marek Jagła ks
prób V Ferdynus i prezes
Okręgu KPK p Bucko Wszys
cy podkreślili znaczenie harcer-stwa
polskiego szczególnie na
emigracji oraz dobry jego roz-wój
na tut terenie Fakt ten za
wdzięczamy kierownictwu a prze
de wszystkim rodzicom którzy
chętnie współpracują Nie wol-no
też pominąć Plac Leg 558
która częściowo pomaga mate
rialnie harcerstwu Pobyt piet- -
naścioro harcerzy z Welland w
obozie letnim w Barry's Bay na-leży
do dużego wysiłku KPH
Młodzież nasza spisała się dziel
nie wykazując duże zaintereso
wanie i dyscyplinę Za swą pra
cę i obowiązkowość przełożeni
w obozie uznali wyróżnić: zusz-k- c
Wandę Szajnochę i druhnę
Elżunie Witlib Obie te dziew
czynki dostały piękne puchary
indywidualne i przechodnie Na
specjalną uwagę zasługuje druh
Ryszard Puszczalowski Za swą
obowiązkowość dyscyplinę i
pracę został przez k-t- a obozu za-trzymany
na trzeci tydzień i
uzyskał stopień wywiadowcy je
dnocześnie otrzymał puchar in
dywidualny i przechodni
Po tej wstępnej części rozpo- -
cęło się właściwe ognisko Za
palił je ks prób V Ferdynus
Zuski harcerki i harcerze prze- -
"~~ ~~ A
ZA PASEM
' fc
Qm£2ZmVJ&0
AHllllim'BlllV 1 m-9'SU- X' łjvi J--urmi ?i8& a~ ttl U
StefanemBATO- -
odjazd '8 Naibllisze wycieczki: BOŻE NARODZENIE NOWY ROK KARNA WAŁi W POLSCE:
_RYM — odjazd Jnla 4 grudnia powrót dowolny samolotem AsnMJ Samolotem "J ET" DC S '± dnia 2Ó powrót 10-styez- nla S3M00 ' ?"
:
Kaiitidzie
ten napawa producentów za-dowoleniem
i nadzieją Sądzą
że potrafią zwiększać to spo-życie
kosztem importu Aby
to osiągnąć nie zaniedbują
różnych eksperymentów VW
tej mierze wielką toIci odgry-wa
prowincjonalny Instytut
Badawczy: Horticultural Re-search
Institutc of Ontario w
Vineland którego dyrekto-rem
jest dr J A Archibald
oraz Horticultural Products
Laboratory na czele którego
stoi dr J H Truscott Obaj
wymienieni omawiali rolę
placówek badawczych z roz-woju
produkcji winogron in-nych
owoców i warzyw
Z powodu deszczu nie mo-gliśmy
oczywiście brać udzia-łu
— jako obserwatorzy —
w zbieraniu winogron zwie-dziliśmy
natomiast obok jed-nej
wielkiej winnicy winnicę
państwowej stacji doświad-czalnej
Instytut Badawczy
oraz fabrykę win Chateau-Ga- i
Wobec tego iż tylko naz-wa
jest francuska nie często-wano
nas — myślę iż na
szczęście — żadnymi próbka-mi
natomiast pokazywano
nam laboratoria składnice
potężne kadzie oraz halę bu-telkowania
szampańskiego wi
na
Naturalnie zapewniano nas
że wszystkie gatunki są dos-konale
Na każdy smak znaj-dzie
się odpowiedni gatunek
Amatorzy win którzy pragną
się o tym przekonać będą
mieli ku temu doskonałą oka-zję
W okresie od 19 do 27
bm na Niagara Grapę &
Winę Festival w St Catha-rine- s
odbędzie się w tym o-kre- sie
w różnych punktach
regustacja wszystkich gatun-ków
win
W tej wyprawie terenowej
brał udział min min Robert
Welch który reprezentuje
okręg winny Lincoln w Izbie
Ustawodawczej oraz szereg
wyższych urzędników kilku
resortów
z WELLAND
Przedstawiciel "Związkowca'
HARCERSKIE
prowadzili wiele gier i zabaw
przeplatając piosenkami Frag-menty
te pięknie prowadziły
drużynowe Ewa Ślusarczyk (i
Grażyna Kaczmarczyk wykazu
jąc swe duże zdolności organi-zacyjne
W trakcie ogniska hrem Ja
gła miał gawędę o przygotowa-niach
obozu i jego życia ks
Proboszcz wrażenia harcerskie
ze swoich młodych lat a prezes
KPK J Bucko opowiedział szcze-gółowo
swój pobyt we Włoszech
i uroczystość przekazania cmen
tarza Monte Cassino pod opiek?
harcerstwa
Na zakończenie ogniska prze-wodniczący
KPH p M Smutnic-k- i
podziękował wszystkim obce
nym za udział w kominku a
specjalnie Stowarzyszeniu Pol-sko-Kanadyjskie-mu
które po-kryło
wszystkie koszta związane
z ogniskiem
Przygotowane kanapki ciasto'
kawa i napoje chłodzące zostab
wydane przez troskliwe mamu
sie harcerzy
Kilka chwil spędzonych ra-zem
na hali polskiej zostaną
długo w pamięci dzieciom któ-re
przed swoimi rodzicami mo-gły
wykazać swe znajomości z
życia harcerskiego
PARADA PUŁASKIEGO
W BUFFALO
Dnia 5 października br odbę
dzie się Parada Pułaskiego w
Buffalo w której weźmie udziat
harcerstwo Polskie z Welland
Przewodniczący KPH p M
Smutnicki zwraca się z apelem
do rodziców o współpracę i
umożliwienie uzicciwn wzięcia
udziału w tej pięknej uroczy
stości
NOMINACJA
Pan K Jacek rozkazem ZHP
T" _ _ 1 1 w mai1h1 MnłiniAfrlfAnlt1 rw-aiiiiui-ii
luami uiniviuwii
powołany do czynnej służby w
harcerstwie z przydziałem w
Welland w charakterze instruk-- 1
lora do 8 drużyny harcerzy Za
twierdzenie na tunkc}'f podpi-sał
hufcowy Marek Jagła
W obecnei chwili na tut te
renie icst 7 harcerzy 12 zuszek
i 18 harcerek Drużyna zuchów
w trakcie organizacji- - Nowy in
struktor' prosi rodziców o współ
pracę aby młode nasze poKOie
nie poznało życie harcerskie' i
brało w nim czynny udział
PREZES W DENEGA
W SZPITALU
Stały prenumerator1 "Związ
kowca" p w: Denega przebywa
od pewnego czasu w szpitalu
Zarząd i członkowie Plac 558
zasyłają swemu' prezesowi ser-deczne
Dozdrowienia' i życzą
szybkiegoj powrotu "do zdrowia
jw ''
Na sali Polskiej w Welland
610 Ontario Rd będzie wyświet
lony polski film 50 tresej "30
rocznica napadu Niemców na
PolskeV Film rozpocznie się o
godz 8 wieczorem dnia 28 wrze--
?
ijssrTJrrwflBTSJi tinsj7mmmimr(VHiwmKi'&'am
M E Z PłftRN'ItR:?f !
' coc? mm om ca & uccmuu ta cacu
PEKAÓ TRADING CO (Canada) LTD
392 Bay StToronto Onh--
lub uprawniony DEALER
wyślanaiadanle egzemplarz nowego Cennika który
obowiązuje od dnia I--
go października br
wyciąć —
ALBERTA
CALCARY — Decherł E J (P Lawson Travol) 203-- 4 St NE
„ _ Prus-Wleckows- ka Halina &17 - 3 Ave NW
EDMONTON — Blaiosek Trovcl „ „ 10974 - 97 Street
„ — Nawrot Henryka (Janląue Trading) 10M9 97 Str
BRITISH COLUMBIA V
VANCOUVER — Neslor'i Asslst Bureau Sie 332-17- 5 E Broadway
„ — Persopol 243 West Broadway
S ASK A TC H E W4A N
REGINA — Dorosz Jan K 3713 Dewdney Ave
„ — Waldeck E M „ 4000 Regina Ave
M A N I TO B A
WINNIPEG — Glerych D Travel Agent „ 416 Maln St suito 706
„ — Kamieński C P
Western -- Overseas Agenclcs 439 Maln St
„ — Vega Overseas Service R Janicka 950 Maln St
ONTARIO
BRANTFORD — Kowal W „ 7 Henderson Ave
FORT WILLIAM — Chomlckl M E 430 Slmpson Str
HAMILTON — AldersonVOarda Pharmasy
K J Ambrozlewlcz „ 50 Maln St E
„ — Balon K Hamilton Travel Bureau 177 James St N
„ — Smojiyńskl A 765 Cannon St E
„ — Wlesiczycka B „ 43 Cameron Ave S
KITCHENER — Kazan Trading Co „ 4S Dekay Str
LONDON — Forelgn Trade Co „ 443 Richmond Str
OSHAWA — Mlsttak J 88 Slmeoe Str N
OTTAWA — Globus Co (Przesleckt W) 2724 Dupont Str
„ — Paczkowska K „ 257 Flora Str
PORT ARTHUR — St Baran 238 Algoma Str N
PORT CREDIT — Grudowskl E J 256 Lakcshore Blvd East
SAULT Ste MARIE — Kory Dominie - PO Bok 666
ST CATHARINES — Gawroński J 117 St Paul Str
— Jableckl J 4D4 Granlham Ave
SUDRURY — Sikora Jan 198 Elgln Str S
TIMMINS — Ryca P ' 340 Ross Ave E
TORONTO — Canlaga Co (Battaglla RR) 811 Oueen Str W
„ — Euro-Trad- e (Mierzyńska H) - 144 Argylo Str
„ — High Park Travel J Luckl 1574 Bloor St W
„ — Pollsh Canadlan Information Bureau
(L S Garczyńskl) 420 Oueen Str W
„ — Solarski Pharmacy 149 Roncesvalles Av
„ — Społem Co 487 Queen Str W
„ — Syrena Travef Ltd „ 1686 Oueen Str W
WELLAND — Silesia Trading Co „ 19 Hellems Ave
WINDSOR — Chadala St „ 1342 LanglolsAJo
„ — Dziwer-- H (Travel Bureau}" 1530 Ouellette Ave
„ —Jedliński C : 1332 HallAye
O U-- E B E C
MONTREAL — "Baka" (Jung E) 4108 St Lawrence Blvd
„ — Canmar Co
(Kubacki M) i 1410 Stanloy St Suitę 411
„ — Jankowski Antoni 3628 SI Lawrence Blvd
„ — Jarema M (Batory) 1597 St Lawrence Blvd
„ — Jurad (A Juryk) _ 4617 Park Ave
VAL D'OR — Medyński R 703 2nd Avo
wyciąć —
9Ęmmmrmmm-- %t
zachować
'zachować i
dealerów
133
U W AGĄ!
Gwarantowaną dostawę w Polsce mają jedynie paczki
Pekao zamówione w biurze Pekao lub u jednego z
podanych
London
eziLiikLiLLLiziMkBil
i '
) DOU AR KANADYJSKIE 250ZŁ
GWARANTUJEMY przy wysylco paczek do Polski
jeżeli nam powierzony zostanie wybór towarów MPolcx House Dawcs Road
wyżej
SW6" England
Na żądanie szczegółowe katalogi
UWAGA: Oferujemy po cenach wielki wybór
monet polskich — starych i nowych Cennik
łamy na żądanie 3
" %
:jp
POLEX Ltd
wysyłamy
atrakcyjnych
monetrwysy-- u
' Naturalne lekl-w- T 7bnwIonno PIJcle'7nano od
lat ZIOŁA ZAKONNIKA- - Z całego iwlata nam
dziękują Naszo mieszanki specjalnych wlc?ych
zl6ł" których wartoW potwierdziły naukowe bada-- 1 nla farmakologiczne pomagają No 1 — na nrtre-tyz- m zlq krew słabo wątrobę ?-o-lć
serce No 2
—'niestrawność zgaga bóle kolka gary No 3 —
łagodnie przeczyszczające No 4 — ncrwowoJć
bezsenność wyczerpanie No 5 — na nerki k-- ' cherz No 6 — przeziębienie kascl No 10 —
spec na reumatyzm 1 serce No' 11 — ulalulajn
schudnięcie bez" głodowania Jodna paczka ZIÓŁ
ZAKONNIKA koizlue tylko $200 plus na pocztę Paczki sqduze
z data ważności przepisem po polsku 1 angielsku Mamy różne zioła
na składzie " '
Polecamy te same zioła w TABLETKACH ZAKONNIKA Wygod-no
w utyciu No 16 — 100 tabletek ułatwiających odchudzeniu —
$3 00 No 25 — 80 tabletek na artretyzm wqtrobe żółć zląJrcw
$1 00 No U — S0 tabl łagodnie przeczyszczających $2 00 No 27 —
50 tabl RELEX na nerwy bezsenność $200 No 1 —'KELP natu
ralny Jod czyści krew 300 tabl $250 No 20 — KROPLE WALE-RIAN- A but $200 No 13 — MULTI-VI- T Wszystkie witaminy razem
100 tabl $501)' No 38 — "CIERIATRIC" Idealnie wzmacnia star-szych
100 tflbL $500 No 57 — 80 tabl na reumatyzm 1 serce $3 00
No S? — 100 tabl na nerki ł pęcherz $300 No" 48 — Mydło
RUMIANKOWE duzc 75
Zaraz wysiać umówienie I Money Order Podać swój dokładny
adres 1 numery ziół Zaoiz wyślemy Doliczyć po 20tod dolara na
przesyłkę Na COD nie przesyłamy Chcesz broszurkę "JAK UzY-WA- ć ZIOŁA?" przyśUJ 10 znaczek Adresujcie:'—
tfeik'1 Isrfe Ctifer 2901 Milwauket Avi Chlugi IR 60611
NAJSTARSZE
taatb SZDnaZS&aE2£!S23ZEw-_- _ mw
620' Queen St W — Toronto 3 On
Tel 366:1329 366-406- 7
Reprezentuje wszystkie linie l&fnlcze I okrętowe Przyjmuiei(
rezerweeie na Ts "Stefan Batory"
Vyjaz'd STEFANEM BATORYM" z MONTREALU 5
Są jeszcze1 wolne miejsca na 10 października r
i 7 listopada "'' $
Przyimoiemy zapisy na grupowe wyeieciki lotniczej u
do Polski:' 10 października ina
PEK
Lin' I ki A I !_!
i'
73 77
Polskie Biuro podróży
L S
okres Bożego Narodzenia) t
A O 3
it
rt
ma '!??
naj(Tvncip ~ riMjDKwn uiaic — iMjCKUiiuiiiib&iiiciaAO
'ś
żywność — leKarsiwa — autu — iowciy — uuiy-- f
cykle — domy i mieszkanie l Na żądanie g
odbiorcy można w Polsce otrzymać i gotówkę 'o?
domu
Chcąc coś komuś gdzieś posłać porozumcie się z naszym (
v- n'naculłl' PlfAO -nla1amBXrlttfJtt'lła _ 1 i # ' 1 a „i r " ł _ "
Polish Canadian
DOŚWIADCZONE
"DEGARTRAVEL"
i
GAŁCZYŃSKIEGO
MAIk~:M'N
-- %&ufi-X{hbte%
_ -- w m n' i
Information Bureau
KmVąW#J
a—
Pil
tfVft3łll'
ftsftsa- -
flyils łl'v
mm
"ts
m
Wi
Vf? --Kii
Vffl
mm
IM W v ss
--AWftu&S? w4iT3!ró„T!a6fi!4Ó67l £3 m
i "" ~--"- i— w"i fs~: t::-ł- — irj:v~z 7Z'Uvr„r tar z jf Tmrzsi w iS I o liczne przybycie 3£ 'i-iiiiiPMMWB- S!iiS r7„ fi ite---'irffijy'jw&?- F
M_ll—__ śl && JmJ„i_m„y_z„„Mm:jMmilm- Mm?m m
wom
mm--
i
N Im
#V
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 26, 1969 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1969-09-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000743 |
Description
| Title | 000314b |
| OCR text | ik Spodnia J!ogo5!a -- " KUSj-c- ł i nasz u dot unaw mów ' nosi si ez Plaszc i najczęs ")aefi Pszczjt] ' v Dofci " wiele z atrałr cnego j a wy t -- o me ?oinie iczka- - cyjna tc czasu pr kazje w! będą ai ijacą ń sporto aiam [eiu na kfóryct ze bcĄ tkie rok h nosa m I? it Ir 3 i finansowej łączce a anada Savings orocznie wczesną jętemu l of Canacia spełniający aenta lissamego rząuu eralnego obwieszcza wypu- - jenie noej = vuuQ intfs Bonas iusjsj fistoria ich sięga czasów II jny biuu'i--j fav„ - rzeDUjaCy piumęui) na name wysiiKU zurojne- - Kanach zaciągał publiczne ctacje w iormie izw Bonds W powo- - nvch zwjczaj -- wypuszcza-rbheacii przez rząa leae- - nv stai się stalą praktycz- - forma uzyskiwania Kapna-- a dla szerokich rzesz in ctoróu nawjkiem patrioty- - Sneo oszczędzania W okre- - 1946 wypuszczono Lbti rtości ponad 22 bilionów terem w obecnej chwili rtość aktualnych zobouin-- p nosi Dinona cioia- - v Dane te ilustrują przej ecie istotną rolę jaka od- - niaia CSU Kapi- - lom Kanady CSB różnią się zasadniczo inrnch rodzajów obligacji onds) Bond jest bezwarun- - Sowa obligacją zapłacenia po-- aJące so kienke Jed kupt aPoaaii 1 'oaii 'aKach lamizf POSZPI Jtimczte "roczne f nawet k lepiej t flasza sto dręczą-- ] 1 estetjcmczoncj przez inwestora su- - 'Hnm ną ma' korzjsf-- 'ZCZCSCif jat :ie więcej K H ft- - !--' latach 68 oo na rynicu W t' ap ji ai-- iy w określonym terminie latności Za przywilej opero- - ania pożyczonym kapitałem luznik (samorząd miasto orporacja etc) płaci wierzy-- iekroi odsetki od kapitału w stalonej wysokości Bonds Nowa książka wkrótce do nabycia "W SŁUŻBIE POLONII KANADYJSKIEJ" ARTYKUŁY PRZEMÓWIENIA ODCZYTY ODEZWY Autor: Zdzisław Przygoda Cena w przedpłacie wraz z przesyłką $400 Cena w księgarni $5 00 Niniejszm zamawiam egzemplarzy pt "W' SŁUŻBIE POLONII KANADYJSKIEJ" załączam czek na $ Nazuisko Adres i wyciąć i przesiać na adres: Dr Z Przygoda 12-- A Finch Avo W Willowdale Ont TORONTO INSURANCE SERVICE Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń PHILIP BOMBIER i RAY BOMBIER 1336 Dundas Sr West — Toronto Ońr 532-643- 3 f 532-583- 3' spódnice" Kanadyjska rodzina RUM — "SEVEN SEAS" b'ały jasny KANADYJSKA "WHISKY" ~ "SIGNATURE" Acadian — Hln 7nnwrńw ACADIAN DISnilERS Różnica między CSB a hon-dami zwykłymi polega na przywileju wymienności CSB na gotówkę w dowolnym cza- sie wraz z aktualnymi odset-kami Inna cecha CSB jest ich stała wartość nie ulegają one rynkowej fluktuacji i są' pła- tne na żądanie v War-tości CSB wypuszczane są w na-stępujących denominacjach: $50 $100 $500 $1000 Nabywane mogą być na raty i za gotówkę Nabyw-cami ich mogą być jedynie obywatele i rezydenci kana-dyjscy CSB są rejestrowane w imieniu nabywcy celem za-bezpieczenia przed kradzieżą zniszczeniem etc Maksyma!-n- a wartość CSB nabytych przez osobę prywatną nie mo-że przekraczać $25000 Tegoroczne CSB w opinii ministra finansów Bensona przynoszą rekordowy odsetek w wysokości &°l dla cierpliwych inwestorów prag BRANTFORD ICHOiMSKA Grupie 10 ZPwK ubło 2 dłu goletnich członków-pionieró- w na-szej organizacji W dniu 28 lipca br zmarł po dłuższej chorobie śp Antoni Baran pozostawiając w głębo-kim żalu żonę Marie synów Ja-na i Mieczysława z żonami cór-ki Stellę Nizioł i Jcne doskonałych wódek GIN — Acadian o "DE LUXE" VODKA — Acadian "DE LUXE" zawsze Dierwszy na iście i! BRIDGETOWN NOYA SCOTIA t NAJTAŃSZE ŹRÓDŁO" POMOCY RODZINOM W POLSCE Futra w dobrym stanie — od $250 w górę Swetry sukienki — 30£ Bardzo du2y wybór używanych rzeczy w dobrym stanie Otwarte od poniedziałku do środy tylko po południu 430 Queen Sr Eosr Toronto — Tel 861-18- 57 Co najlepsze w kieliszku ? ACADIAN Acadian ciemny Acadian pełnej $5000 rocznie Mitchell (również pierwszy na liście w sklepach sprzedaży alkoholu LCBO wOntario)" —_— riiKilllllllllllllillllllllllllllllllllHilllllllllllllllllllllllM nących poczekać dc terminu płatności przypadającego 1 li- - iiufaud wio lOC W rOKU 1968 miały przeciętną 675%) W pierwszym roku płacić bę da one 7% 8% w dwóch na-stępnych latach i 825% przez pozostałe sześć lat Jest to więc ponowne powtórzenie hasła CSB "Podwój swoje pieniądze" dzięki tzw odset-kom składanym w ostatnich trzech latach inwestor który nie wymienił okresowych ku-ponów ma gotówkę uzyska podwojoną sumę początkowe-go kapitału zakładowego Brzmi to zachęcająco w szczególności gdy zdamy so-bie sprawę że CSB są bezwa-runkowo gwarantowane przez Bank of Canada Z uwagi na wysokie odsetki i cechę wy- mienialności na gotówkę CSB znaleźć powinny miejsce w portfolio każdego inwestora Canada Savings Bonds roz-prowadzane są za pośrednict wem banków i firm inwesty- - cyjno-brokerski- ch Wizyta u brokera w celu kupna bon-dó- w jest dobra okazia rln ogólno- - finansowej konsulta cji Andrzej Willman ŻAŁOBNA z mezami liczne Crono wnucząt i przyjaciół Po nabożeństwie żałobnym w kościele św Józefa nastąpiło wyprowadzenie 'zwłok na wiecz-ny spoczynek na cmentarz św Józefa śp Antoni Baran był długo-letnim członkiem Wstąpił do Gr 10 ZPwK 12 grudnia 1932 r Brał czynny udział w pracy Grupy od jej założenia do ostat-nich miesięcy i ofiarnym dla swojej organizacji dobrym oj-cem rodziny i pożytecznym oby- watelem Kanady Rodzinie Zmarłego składamy głębokie wyrazy współczucia W dniu 13 sierpnia br zmarł śp Mateusz Blacha Pozostawił w głębokim żalu żonę Józefę syna Ryszarda (in-żyniera chemii) z żoną córkę Janinę 3 siostry w Polsce gro-no wnucząt i licznych przyja-ciół Nabożeństwo żałobne odpra-wione było w kościele św Józe-fa skąd nastąpiło wyprowadze-nie zwłok na cmentarz św Jó-zefa śp Mateusz Blacha należał do pierwszych pionierów Gr 10 1932 r Brał czynny udział w życiu organizacyjnym Cichy pracowity ofiarny przez wszyst-kich lubiany' był- - wzorowym członkiem 'dobrym ojtfern ro-dziny i przykładnym obywate-lem Kanady Rodzinie Zmarłego składamy głpbokie wyrazy współczucia " Niech spoczywają w pokoju a ziemia kanadyjska niech im lekka będzie Jozef Kwoka sekr fin "K Jak zainwestować pieniądze: w akcjach (Shares) w pożyczkach (Bonds) Mutual Furds Informacji udziela telefonicz-nie lub pisemnie: Telefonuj: biuro 860-365- 2 dom 691-825- 0 PITFIELD MACKAY ROSS & CO LTD PO Box 185 Toronto Dominion Centrę Toronto 1 Ont 75 77 P O fiii Produkcja W ciągu jednego dniaci-- ślej około 10 godzin można było zaledwie rzucić okiem na kilka plantacji win przez jedną wielką wi niarnię i wysłuchać kilku fa-chowych referatów serię od-powiedzi na mniej lub więcej rzeczowe pytania Napewno me przeobraziliśmy się w spe ców ale coś nie coś dowie dzieliśmy się o wcale ważnej gałęzi gospodarki Płw Nia-gar- a Nic nie potrafię powiedzieć — z własnego doświadczenia — o jakości kanadyjskich win Jeden ze specjalistów który udziela! nam wyjaśnień oświadczył że jest to kwestia smaku przyzwyczajenia U- - trzymywał że amatorzy win białych będą zachwycać się jeśli będą widzieli koloru napoju niektórymi gatunka mi win czerwonych i naoa- - wrót Zdaniem jego ludzie przyzwyczajeni do win kana-dyjskich co praktycznie o-zna- cza win z płw Niagara nie będą pili win francuskich czy włoskich Naturalnie nie wypada nie przyjąć do wia-domości tych wyjaśnień po-twierdzających iż osoby po-siadające "zepsuty" smak wi-nami francuskimi nie piją krajowych jakkolwiek posia-dają one nawet wysoką ocenę smakoszy Wycieczka Klubu Prasy Et-nicznej wypadła w wyjątkowy dzień: było zipno i padał deszcz Właściciele winnic by-li szczęśliwi — my nie Wy-prawa odbyła się na 'zapro-szenie Ontario Grapę Grow-er- s' Marketing Board to jest zrzeszenia właścicieli winnic oraz prowincjonalnych władz nadzorczych Hodowców wi-nogron jest sporo skoro 1500 należy do wymienione-go zrzeszenia Przewodniczący tej organizacji Ronald C Moyer z dumą dowodził iż już w 1798 r były w rejonie Niagara plantacje winogron Dziś — mimo zmniejszania się Job"szaru pod produkcję rolną ilość winnic nie zmniej-sza się Hodowla winogron nie wymaga głębokiej ziemi slądsadzi się je na pasach na okrajach wystawionych na działanie promieni słone-cznych 'ii't Półwysep Niagara produ kuje 90% ogólnej ilości wi nogron w Kanadzie się więc i w tym rejonie nie mal wszystkie fabryki win Któżby przypuszczał że hodu je się 40 gatunków winogron? Niektóre są wyłącznie jadal-ne inne służą -- tylko do pro-dukcji win Są gatunki z któ-rych 'produkuje się soki inne dla przetworów 'Obszar winnic obejmuje 22000 akrów a' wartość rocz-nej produkcji wynosi około $60000000 w tym $25000- - 000 w spożytych w kraju wi-nach Ile ton otrzymuje się z je dnego akra winnicy? Czy pro-ducj- a jest opłacalna? Jakich rozmiarów są winnice? Okazuje się że odpowiedzi na te pytania nie są proste Nikt bowiem nie jest w sta-nie podać przeciętnej zbioru z akra I to nie tylko dlatego iż wiele zależy od warunków ARMY 8 NAVY DEPARTMENT STORES Vancouver — Edmonton —Regina — New Westmlnster — Moose Jaw Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi się u nas Po co p-- -ć więcej gdzie indziej W ARMY & NAW wszystko najtaniej KONOPKA FUELS LTD OLIWA WĘGIEL OLIWA Obsługa i czyszczenie pieców oliwnych bezpłatnie 24 G O D 7 N N A- - O B S Ł U G A Nie znajdziecie lepsze j obsługi niż daje Konopka Od założenia w tej samej rodzinie Emilia Lachowska (z Konopków) i Synowi 3 422 GILBERT AVE — TORONTO — RU 3-22- 00 Ek prze-lecieć znajdują VSW1S JUŻ CZAS POMYŚLEĆ 'ZIM I ŚWIfTA KORZYSTNE WARTOŚCIOWE GWARANTOWANE PACZKI — DARY żywnoić lekarstwa owoce południowe materiały' sprzęt motorowy (AUTA) mieszkania WĘGIEL wszeN kie artykuły pierwszej potrzeby ZLECENIA PIENIĘZ- - NE SKUP i DO WYBORU — Zlecenia- - przyjmuie-f- t my osobiście listownie lub telefonicznie — katalogi' wysyłamy na żądanie h in unu n a n is-- TBAUCl reUTDC ? nie ih'%vki sn i i Największe Polskie Biuro ''Podróży- - Jerzego'ŁUCKIEGO 1574 Bloor 5t W (Stacia kolejki uunaasjToromounrT Wycieczki samolotowe okrętowe i — indywidualne i zbiorowe s Sprowadzanie krewnych i przyjaciół — ' Paszporty wiiy-c- i t kupony ORBIS ' W ' W --- 5& --U ixrs Jj rfSl 'kAuji i' wmaw atmosferycznych ale też zpo-- wodu niejako przyrodzonych właściwości Jedne gatunki winogron bardziej obradzają inne mniej Inny jest zbiór z młodych roczników inny ze starszych Do tego dochodzi umiejętność i staranność pro-ducenta Winogrona często chorują co jest czynnikiem dodatkowym obok wiele in-nych "niespodzianek" Stąd właśnie taka rozpiętość w wy-sokości zbiorów bo sięgająca od 3 do 9 ton od akra z tym iż zdarza się zarówno obniże-nie jak i przekroczenie tych przeciętnych danych Ilość farm zajmujących się wyłą-cznie hodowlą winogron jest minimalna właściwi? nawet ci producenci którzy nastawi-li się na winogrona mają jesz-cze albo bydło opasowe albo warzywa albo krowy mleczne Farmerzy boją się oprzeć wy-łącznie na hodowli winogron Gospodarstwo dochodowe (winnica) powinna liczyć 100 akrów ale żadna uprawa rol-na a więc i winogron nie są zbyt atrakcyjne — z finanso-wego punktu widzenia War-tość nakładu pracy oraz sprzętu nawozu itp na akr winnicy oblicza się na $1000 rocznie W sumie więc — jak obbezali specjaliści — hodow-ca otrzymuje zakładając iż ceny rynkowe na winogrona są na należytym poziomie około 5% zysku od inwesto-wanego kapitału Muszą więc być jeszcze in ne przyczyny dla których ob-szar pod hodowlę winogron nie zmniejsza się ale nawet wzrasta Na półwyspie Niaga-ra produkcja winogron zaj-muje drugie miejsce po brzo-skwiniach Pozostaje więc ten rejon mimo uprzemysłowie-nia sadem prowincji Ontario Spożycie wina wzrasta w Kanadzie a z danych statysty cznych wynika że 60% ogól nej ilości spożytych win jest produkcji płw Niagara Fakt WIADOMOŚCI Aleksander WITLIB Koresp i 179 Merritt St Welland — Tel: 732-253- 1 i OGNISKO sf'Dnia 29 sierDnia --w godzinach popołudniowych przyjechał J do Welland hrem Marek Jagła z Toronto na którefio czekali har-cerze ich roazicc i zaproszeni goście na hali polskiej Komi-nek harcersta otworzył prze wodniczący KPH p M Smutnie-k- i serdecznie witając wszyst-kich obecnych oraz powołał p K Jacka do prowadzenia ko-minka Pan K Jacek przedwo jenny harcerz omówił w krót kich słowach znaczenie harcer-stwa jako czynnika wychowaw czego młodego pokolenia w imieniu nieobecnego prezesa Plac 558 p W Denegi złożył życzenia dla KPH i harcerzom W dalszej kolejności zabrali głos: hrem Marek Jagła ks prób V Ferdynus i prezes Okręgu KPK p Bucko Wszys cy podkreślili znaczenie harcer-stwa polskiego szczególnie na emigracji oraz dobry jego roz-wój na tut terenie Fakt ten za wdzięczamy kierownictwu a prze de wszystkim rodzicom którzy chętnie współpracują Nie wol-no też pominąć Plac Leg 558 która częściowo pomaga mate rialnie harcerstwu Pobyt piet- - naścioro harcerzy z Welland w obozie letnim w Barry's Bay na-leży do dużego wysiłku KPH Młodzież nasza spisała się dziel nie wykazując duże zaintereso wanie i dyscyplinę Za swą pra cę i obowiązkowość przełożeni w obozie uznali wyróżnić: zusz-k- c Wandę Szajnochę i druhnę Elżunie Witlib Obie te dziew czynki dostały piękne puchary indywidualne i przechodnie Na specjalną uwagę zasługuje druh Ryszard Puszczalowski Za swą obowiązkowość dyscyplinę i pracę został przez k-t- a obozu za-trzymany na trzeci tydzień i uzyskał stopień wywiadowcy je dnocześnie otrzymał puchar in dywidualny i przechodni Po tej wstępnej części rozpo- - cęło się właściwe ognisko Za palił je ks prób V Ferdynus Zuski harcerki i harcerze prze- - "~~ ~~ A ZA PASEM ' fc Qm£2ZmVJ&0 AHllllim'BlllV 1 m-9'SU- X' łjvi J--urmi ?i8& a~ ttl U StefanemBATO- - odjazd '8 Naibllisze wycieczki: BOŻE NARODZENIE NOWY ROK KARNA WAŁi W POLSCE: _RYM — odjazd Jnla 4 grudnia powrót dowolny samolotem AsnMJ Samolotem "J ET" DC S '± dnia 2Ó powrót 10-styez- nla S3M00 ' ?" : Kaiitidzie ten napawa producentów za-dowoleniem i nadzieją Sądzą że potrafią zwiększać to spo-życie kosztem importu Aby to osiągnąć nie zaniedbują różnych eksperymentów VW tej mierze wielką toIci odgry-wa prowincjonalny Instytut Badawczy: Horticultural Re-search Institutc of Ontario w Vineland którego dyrekto-rem jest dr J A Archibald oraz Horticultural Products Laboratory na czele którego stoi dr J H Truscott Obaj wymienieni omawiali rolę placówek badawczych z roz-woju produkcji winogron in-nych owoców i warzyw Z powodu deszczu nie mo-gliśmy oczywiście brać udzia-łu — jako obserwatorzy — w zbieraniu winogron zwie-dziliśmy natomiast obok jed-nej wielkiej winnicy winnicę państwowej stacji doświad-czalnej Instytut Badawczy oraz fabrykę win Chateau-Ga- i Wobec tego iż tylko naz-wa jest francuska nie często-wano nas — myślę iż na szczęście — żadnymi próbka-mi natomiast pokazywano nam laboratoria składnice potężne kadzie oraz halę bu-telkowania szampańskiego wi na Naturalnie zapewniano nas że wszystkie gatunki są dos-konale Na każdy smak znaj-dzie się odpowiedni gatunek Amatorzy win którzy pragną się o tym przekonać będą mieli ku temu doskonałą oka-zję W okresie od 19 do 27 bm na Niagara Grapę & Winę Festival w St Catha-rine- s odbędzie się w tym o-kre- sie w różnych punktach regustacja wszystkich gatun-ków win W tej wyprawie terenowej brał udział min min Robert Welch który reprezentuje okręg winny Lincoln w Izbie Ustawodawczej oraz szereg wyższych urzędników kilku resortów z WELLAND Przedstawiciel "Związkowca' HARCERSKIE prowadzili wiele gier i zabaw przeplatając piosenkami Frag-menty te pięknie prowadziły drużynowe Ewa Ślusarczyk (i Grażyna Kaczmarczyk wykazu jąc swe duże zdolności organi-zacyjne W trakcie ogniska hrem Ja gła miał gawędę o przygotowa-niach obozu i jego życia ks Proboszcz wrażenia harcerskie ze swoich młodych lat a prezes KPK J Bucko opowiedział szcze-gółowo swój pobyt we Włoszech i uroczystość przekazania cmen tarza Monte Cassino pod opiek? harcerstwa Na zakończenie ogniska prze-wodniczący KPH p M Smutnic-k- i podziękował wszystkim obce nym za udział w kominku a specjalnie Stowarzyszeniu Pol-sko-Kanadyjskie-mu które po-kryło wszystkie koszta związane z ogniskiem Przygotowane kanapki ciasto' kawa i napoje chłodzące zostab wydane przez troskliwe mamu sie harcerzy Kilka chwil spędzonych ra-zem na hali polskiej zostaną długo w pamięci dzieciom któ-re przed swoimi rodzicami mo-gły wykazać swe znajomości z życia harcerskiego PARADA PUŁASKIEGO W BUFFALO Dnia 5 października br odbę dzie się Parada Pułaskiego w Buffalo w której weźmie udziat harcerstwo Polskie z Welland Przewodniczący KPH p M Smutnicki zwraca się z apelem do rodziców o współpracę i umożliwienie uzicciwn wzięcia udziału w tej pięknej uroczy stości NOMINACJA Pan K Jacek rozkazem ZHP T" _ _ 1 1 w mai1h1 MnłiniAfrlfAnlt1 rw-aiiiiui-ii luami uiniviuwii powołany do czynnej służby w harcerstwie z przydziałem w Welland w charakterze instruk-- 1 lora do 8 drużyny harcerzy Za twierdzenie na tunkc}'f podpi-sał hufcowy Marek Jagła W obecnei chwili na tut te renie icst 7 harcerzy 12 zuszek i 18 harcerek Drużyna zuchów w trakcie organizacji- - Nowy in struktor' prosi rodziców o współ pracę aby młode nasze poKOie nie poznało życie harcerskie' i brało w nim czynny udział PREZES W DENEGA W SZPITALU Stały prenumerator1 "Związ kowca" p w: Denega przebywa od pewnego czasu w szpitalu Zarząd i członkowie Plac 558 zasyłają swemu' prezesowi ser-deczne Dozdrowienia' i życzą szybkiegoj powrotu "do zdrowia jw '' Na sali Polskiej w Welland 610 Ontario Rd będzie wyświet lony polski film 50 tresej "30 rocznica napadu Niemców na PolskeV Film rozpocznie się o godz 8 wieczorem dnia 28 wrze-- ? ijssrTJrrwflBTSJi tinsj7mmmimr(VHiwmKi'&'am M E Z PłftRN'ItR:?f ! ' coc? mm om ca & uccmuu ta cacu PEKAÓ TRADING CO (Canada) LTD 392 Bay StToronto Onh-- lub uprawniony DEALER wyślanaiadanle egzemplarz nowego Cennika który obowiązuje od dnia I-- go października br wyciąć — ALBERTA CALCARY — Decherł E J (P Lawson Travol) 203-- 4 St NE „ _ Prus-Wleckows- ka Halina &17 - 3 Ave NW EDMONTON — Blaiosek Trovcl „ „ 10974 - 97 Street „ — Nawrot Henryka (Janląue Trading) 10M9 97 Str BRITISH COLUMBIA V VANCOUVER — Neslor'i Asslst Bureau Sie 332-17- 5 E Broadway „ — Persopol 243 West Broadway S ASK A TC H E W4A N REGINA — Dorosz Jan K 3713 Dewdney Ave „ — Waldeck E M „ 4000 Regina Ave M A N I TO B A WINNIPEG — Glerych D Travel Agent „ 416 Maln St suito 706 „ — Kamieński C P Western -- Overseas Agenclcs 439 Maln St „ — Vega Overseas Service R Janicka 950 Maln St ONTARIO BRANTFORD — Kowal W „ 7 Henderson Ave FORT WILLIAM — Chomlckl M E 430 Slmpson Str HAMILTON — AldersonVOarda Pharmasy K J Ambrozlewlcz „ 50 Maln St E „ — Balon K Hamilton Travel Bureau 177 James St N „ — Smojiyńskl A 765 Cannon St E „ — Wlesiczycka B „ 43 Cameron Ave S KITCHENER — Kazan Trading Co „ 4S Dekay Str LONDON — Forelgn Trade Co „ 443 Richmond Str OSHAWA — Mlsttak J 88 Slmeoe Str N OTTAWA — Globus Co (Przesleckt W) 2724 Dupont Str „ — Paczkowska K „ 257 Flora Str PORT ARTHUR — St Baran 238 Algoma Str N PORT CREDIT — Grudowskl E J 256 Lakcshore Blvd East SAULT Ste MARIE — Kory Dominie - PO Bok 666 ST CATHARINES — Gawroński J 117 St Paul Str — Jableckl J 4D4 Granlham Ave SUDRURY — Sikora Jan 198 Elgln Str S TIMMINS — Ryca P ' 340 Ross Ave E TORONTO — Canlaga Co (Battaglla RR) 811 Oueen Str W „ — Euro-Trad- e (Mierzyńska H) - 144 Argylo Str „ — High Park Travel J Luckl 1574 Bloor St W „ — Pollsh Canadlan Information Bureau (L S Garczyńskl) 420 Oueen Str W „ — Solarski Pharmacy 149 Roncesvalles Av „ — Społem Co 487 Queen Str W „ — Syrena Travef Ltd „ 1686 Oueen Str W WELLAND — Silesia Trading Co „ 19 Hellems Ave WINDSOR — Chadala St „ 1342 LanglolsAJo „ — Dziwer-- H (Travel Bureau}" 1530 Ouellette Ave „ —Jedliński C : 1332 HallAye O U-- E B E C MONTREAL — "Baka" (Jung E) 4108 St Lawrence Blvd „ — Canmar Co (Kubacki M) i 1410 Stanloy St Suitę 411 „ — Jankowski Antoni 3628 SI Lawrence Blvd „ — Jarema M (Batory) 1597 St Lawrence Blvd „ — Jurad (A Juryk) _ 4617 Park Ave VAL D'OR — Medyński R 703 2nd Avo wyciąć — 9Ęmmmrmmm-- %t zachować 'zachować i dealerów 133 U W AGĄ! Gwarantowaną dostawę w Polsce mają jedynie paczki Pekao zamówione w biurze Pekao lub u jednego z podanych London eziLiikLiLLLiziMkBil i ' ) DOU AR KANADYJSKIE 250ZŁ GWARANTUJEMY przy wysylco paczek do Polski jeżeli nam powierzony zostanie wybór towarów MPolcx House Dawcs Road wyżej SW6" England Na żądanie szczegółowe katalogi UWAGA: Oferujemy po cenach wielki wybór monet polskich — starych i nowych Cennik łamy na żądanie 3 " % :jp POLEX Ltd wysyłamy atrakcyjnych monetrwysy-- u ' Naturalne lekl-w- T 7bnwIonno PIJcle'7nano od lat ZIOŁA ZAKONNIKA- - Z całego iwlata nam dziękują Naszo mieszanki specjalnych wlc?ych zl6ł" których wartoW potwierdziły naukowe bada-- 1 nla farmakologiczne pomagają No 1 — na nrtre-tyz- m zlq krew słabo wątrobę ?-o-lć serce No 2 —'niestrawność zgaga bóle kolka gary No 3 — łagodnie przeczyszczające No 4 — ncrwowoJć bezsenność wyczerpanie No 5 — na nerki k-- ' cherz No 6 — przeziębienie kascl No 10 — spec na reumatyzm 1 serce No' 11 — ulalulajn schudnięcie bez" głodowania Jodna paczka ZIÓŁ ZAKONNIKA koizlue tylko $200 plus na pocztę Paczki sqduze z data ważności przepisem po polsku 1 angielsku Mamy różne zioła na składzie " ' Polecamy te same zioła w TABLETKACH ZAKONNIKA Wygod-no w utyciu No 16 — 100 tabletek ułatwiających odchudzeniu — $3 00 No 25 — 80 tabletek na artretyzm wqtrobe żółć zląJrcw $1 00 No U — S0 tabl łagodnie przeczyszczających $2 00 No 27 — 50 tabl RELEX na nerwy bezsenność $200 No 1 —'KELP natu ralny Jod czyści krew 300 tabl $250 No 20 — KROPLE WALE-RIAN- A but $200 No 13 — MULTI-VI- T Wszystkie witaminy razem 100 tabl $501)' No 38 — "CIERIATRIC" Idealnie wzmacnia star-szych 100 tflbL $500 No 57 — 80 tabl na reumatyzm 1 serce $3 00 No S? — 100 tabl na nerki ł pęcherz $300 No" 48 — Mydło RUMIANKOWE duzc 75 Zaraz wysiać umówienie I Money Order Podać swój dokładny adres 1 numery ziół Zaoiz wyślemy Doliczyć po 20tod dolara na przesyłkę Na COD nie przesyłamy Chcesz broszurkę "JAK UzY-WA- ć ZIOŁA?" przyśUJ 10 znaczek Adresujcie:'— tfeik'1 Isrfe Ctifer 2901 Milwauket Avi Chlugi IR 60611 NAJSTARSZE taatb SZDnaZS&aE2£!S23ZEw-_- _ mw 620' Queen St W — Toronto 3 On Tel 366:1329 366-406- 7 Reprezentuje wszystkie linie l&fnlcze I okrętowe Przyjmuiei( rezerweeie na Ts "Stefan Batory" Vyjaz'd STEFANEM BATORYM" z MONTREALU 5 Są jeszcze1 wolne miejsca na 10 października r i 7 listopada "'' $ Przyimoiemy zapisy na grupowe wyeieciki lotniczej u do Polski:' 10 października ina PEK Lin' I ki A I !_! i' 73 77 Polskie Biuro podróży L S okres Bożego Narodzenia) t A O 3 it rt ma '!?? naj(Tvncip ~ riMjDKwn uiaic — iMjCKUiiuiiiib&iiiciaAO 'ś żywność — leKarsiwa — autu — iowciy — uuiy-- f cykle — domy i mieszkanie l Na żądanie g odbiorcy można w Polsce otrzymać i gotówkę 'o? domu Chcąc coś komuś gdzieś posłać porozumcie się z naszym ( v- n'naculłl' PlfAO -nla1amBXrlttfJtt'lła _ 1 i # ' 1 a „i r " ł _ " Polish Canadian DOŚWIADCZONE "DEGARTRAVEL" i GAŁCZYŃSKIEGO MAIk~:M'N -- %&ufi-X{hbte% _ -- w m n' i Information Bureau KmVąW#J a— Pil tfVft3łll' ftsftsa- - flyils łl'v mm "ts m Wi Vf? --Kii Vffl mm IM W v ss --AWftu&S? w4iT3!ró„T!a6fi!4Ó67l £3 m i "" ~--"- i— w"i fs~: t::-ł- — irj:v~z 7Z'Uvr„r tar z jf Tmrzsi w iS I o liczne przybycie 3£ 'i-iiiiiPMMWB- S!iiS r7„ fi ite---'irffijy'jw&?- F M_ll—__ śl && JmJ„i_m„y_z„„Mm:jMmilm- Mm?m m wom mm-- i N Im #V |
Tags
Comments
Post a Comment for 000314b
