000289a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
!ff % '
?£&
I'
! '%%
Jł
I I
ii
f
ł
pt
i!
1 B!:j
i u
V I
9 i
f
V j5 Cr I
' li
(Bi
1 iw
rr i
P"iPP"P"""SH!KHSSSS5ie vwr-i--v-~--r'i"T- --"- iSKSS&sr'
TRJ8t~
- 479Roncesvalles flve
t--
%i - obokJtenku Alonfreal
ŁE 4-00- 55
GALLEYŁ AVE OKOLICA
' "" RONCESVALLES
$3000 wpłaty całkowicie muro-wany-"
starszy ale z dobrej cegły
i konstrukcja domu dobra dom
jest mocny i' równy ma duże jasne
pokoje (niema pokoi przejścio-wych)
Duża jasna kuchnia na
dole oraz "suhroom" który jest
izolowany można z niego łatwo
mieć czwarty pokój na dole Jest
£=~-- n ~Ayr"i
REALT0R
ŁE L Kucłiarski 4-84-
81
Bloor Margueretta St
$1000 wpłaty" jedna otwarta hi-poteka
G% na 10 lat Cała cena
$13900 Dom posiada 2 kuchnie
nowy piec sam w sobie z prywat-nym
zajazdem bardzo blisko Bloor
Leon Kucharski
Roncesvalles Galley Ave
Je(lenmortgage na 10 lat $3000
wpłaty 8-pokoj-owy
murowany z
ładnej cegły 2 kuchnie 2garaze
sam w sobie Proszę dzwonić Leon
Kucharski
I Armadale Ave Bloor St
$2 000 wpłaty 6-pokoj- owy mu-rowany
2 kuchnio garaż blisko
do Bloor Cała cena $15700 Do
objęcia natychmiast
Berry Rd Stephani Dr
4-pl-ex
cała cena $45000 Budy-nek
przynoszący doskonały dochód
IiE 4-84- 81 L
LE 48481 W
Kucharski
Mleczko
_ RoneesyaUes Constance
$5000" wpłaty — 12-pokojo-wy
"triploc" budynek murowany sam
w (7 sobie wodne ogrzewanie na
olej duży ogród garaż 3 piękne
apartamenty ' Po" bliższe informa-cjcprosz- e dzwonić
Indian Rd Bloor
pCISOOO1'— G-pokbj-owy
dom mu-rowany
szeroki prywatny zajazd
i garaż duży ogród wodne ogrze-wanie
na olej blisko Bloor i Lansdowne - Queen
$2000 wpłaty — $15900 pełna
cena — 10-pokojo-wy
dom muro-wany
dwa' garaże bardzo duże
pokoje będzie jedna otwarta lupo- -
4 Sorauren Pcarson
$14900— 7-pokojo- wy dom na
dwóch podłogach murowany 2
nowoczesne kuchnie 2 łazienki
duży ogród bardzo zgrabny czysty
domek
LE 4-84- 81 W
}
Mleczko
Runnymede Bloor
j $8000 wpłaty 7 dużych pokoi
osobny} murowany z "rug brick"
dom 2 kuchnie pokoje malowane
szeroki boczny zajazd i garaż bli-sko
do szkó- ł- Bloor Swansea
$4500 )vpłaty 7 dobrze utrzy-manych
pokoi L na dwóch podło-gach
(na pierwszej podłodze 4 po-koje
i łazienka) prywatny zajazd
1 garaż Pełna cena $18900
Bloor - Jane
$5000 wpłaty 7 pokoi osobny
murowany dom pierwszorzędny
wewnątrz piękne nowoczesne ku-chnie
2 łazienki "reer room"
boczny zajazd i garaż
Nizwa I adrci Fala
WWOL
1230—330
Buffalo 3
%
PHOTO
także druga "kuchnia a pokoi ra-zem
jest 8 Zajazd "od lane i pięk-ny
ogród blisko szkół! "Właściciel-ka
wdowa przyjmie jedną
(open mortgage) na resztę ceny
na 10 lat Cena niewysoka Telef
LE 4-88-55 NA
OD" RONCESVALLES
$5000 wpłaty 9-pokoj-owy
dom
oddzielny 4 pokoje na dole "re- -
POTRZEBNE DOMY DO SPRZEDAŻY
Polka Parły Stanisław
niediiela
hipote-kę
ZACHÓD
as
l£ 4-84- 81
gdyż apartamenty nigdy nie stoją
puste Doskonale wybudowany w
ładnej dzielnicy? Szczegóły poda
Kucharski
Scarlett Rd Foxwell Ave
G-pokoj- owe bungalow Cała cena
S12500 Bardzo przystępna cena
Musi być sprzedany
'- Roncesvalles - Fern Ave
Cała cena $13500 wpłaty $2300
za 8-pokoj-owy
dom sam1 w sobie
2 kuchnie 2 łazienki
Bloor" St Shaver — Bungalow
$2500 wpłaty cała $15000
za G-pokoj- owe bungalow' z ładną
parcelą 41x200 taxeś $233
Indian Rd Bloor
Cała cena $14700 6-pokojo-wy
dom z prywatnymzajazdem Do
bra okazja Proszę dzwonić do:
Leon Kucharski LE 4-848-
1:
LE 4-84- 81
'LE 4-84- 81
Dixie Bcrnhamthorpe
$22900 — nowy 7-pokoj-owy
na jednym akrze ziemi so-lidna
ozdobna cegła duże pokoje
można budować obok drugi dom
Po bliższe informacje proszę dzwo-nić
Lawreńce (Willowdale)
$22900 --rPiękne G-pokoj- owe "bungalow wykończone "reerea-tion- "
garaz' duża"lota wspaniała
lokacja
St Clair -- Christie
8-pokojowy"do-m"
sam' w sobie
na dwóch podłogach wykończone
' reereation" szeroki prywatny 'za-jazd
i dwa nowoczesne garaże
piękny ogród
Swansea
$5000 wpłaty 6-pokojo-wy
dom
sam w sobie murowany- - szeroki
prywatny zajazd i dwa garaże du-ży
ogród będzie jedna otwarta hi-poteka
N
LE 4-84- 8)
Bloor - High Park
$5 000 wpłaty 9 -- pokoi na dwóch
podłogach osobny "cug brick"
dom kwadratowy plan piękne du-że
pokoje 2 nowoczesne kuchnie
2 łazienki prywatny zajazd po-dwójny
garaż szybkie posiadanie
Centralny"'dystrykt
$3000 wpłaty 8 pokoi na 2-c- h
podłogach z ''rug brick" dom du-że
pokoje 2 kuchnie i 2 łazien-ki
2 garaże "lane"
Garden' Fern
Kto chciałby mieć tani i piękny
7-pokoj-owy
na dwóch podłogach
murowany domek w cenie do
$15000 przy' wpłacie $3000 pro-szę
oglądnąć ten
I
Dilert Godilnr
codziennie 10— 11 rano
w soboty U —130 pop
Tel MO 1200
LE4-848- 1 Fr Turzański LE 4-84- 81
LE 4-84-
81 Fr Turzański LE 4-84- 81
}
UMG BROS - Kealtors
PortHope Tel 8854501 Cobourg Tel FR 2-21- 51
Farma 350 akrów bardzo dobra ziemia 3 źródła wodne które
można przemienić na staw rybny Duży murowany dom zabudo-wania
farmerskie itd Bardzo dobre położenie
Farma 250 akrów w dzielnicy Campbellford Bardzo dobra zie-mia
rzeczka dom 10-pokojo-wy
murowany wszystkie nowoczesne
urządzenia 40 akrów pastwiska i krzaków
Mamy wielki wybór farm na sprzedaż małe domy i "cottages"
Piszcie do nas no zdjęcia i informacje
ca cj
Polskie programy radiowe
Stica
Syrena Cleszańskl 610 CKTB niedziela 9—10 rano
29 Hunibercrest Blvd Toronto Ont - Tel ItO 9 9175
Liii Siuwalskiel 1270 WHLD niedziele 10—1115 rano
Adres: co J Wańtuch 83 Brlscoe Ae Buffalo 11 NY Tel TX 5 0037
Polonia Korpanty 1270 WHLD codziennie 1245— 215 pop
761 Fillm're Ave - Buffalo 12 NY - TeL TX 2-42- 67
Jasiński 1120
w pop
315 Maln St - NY
cena
za'
dom
Polska Fala
K J Stańczykowski 1410 CFMB soboty 2— 4' pop
2015 Drummond St Montreal Que - Tel 8-15-81-
41 Polki Time
Leon Wycichowski 1050 CJIC niedziele 130—245 pop
CJIC Radio Statlon - Sault Ste Marle Ont Tel 3-11- 11
"Biały O r r e ł"1
Tadeusz Piwowarczyk CFCL niedziela 6—7 wieczór
w - 319 Elm St S Tlmmlns Ont - Tel AM 4-15- 94
Głos Polonii
KPKOkr Sudbury 900 CHNO niedziela 115— Z15 pop " " 291Alblnson St - Sudtury Ont
W[i e"c z o r n"a Melodia
ŁiWozniak " 1410 CFMB poniedz piątek 8—830 w
"" 3431 Jeanne Mance Montreal Que - Tel VI 2-75-
14
j$ tfłs-™- - ---
MLS REALTOR
-- to-ł"ł r i""
' "' "( laJJy "B- - 'y-- 6 """— fa-"- — ¥9jt~~
% %''? %
T & mi r : %
c-sss-
-- "
--J
"ZWIĄZKOWIEC SlERPIEŃ"(Augu5t) Środa 28 ~
UfyH- -
creation room" wodne ogrzewanie
na oliwę boczny wygodny zajazd
A — 1 dom w dobrym dystrykcie
a cena rynkowa LE 4-88- 55
SKLEPY I MIESZKANIA
$15000 wpłaty i jedna otwarta
hipoteka mortgage) na resztę
ceny na 10 lat 2 sklepy większy
skład (warehouse)) i 9 mieszkań
PROSZĘ TELEFONOWAĆ LE
~fl !!l-IJ'P7TT5re-
!Ul " "V ' "
rai57!83S8 wmmmmwMtmm®mmmmmmmsmmm2wl
ww§MmlMm££MMfcm&&wMyńMmg mmmmmmri
t - i
Farmerskie piekarnie Gosposie
flasDc doLychcas i)ieka~doskonałv
zj cegły' ńa zewnlr domu podobnie jak czyniłyś-t-p ich prababki
(Can1 Scenę)
j
" "Zp
1963
(open
będzie mm
i 19 milionów ludzi w 1986 r
W okresie od 1936 do 1961
roku lunosć Ontario wzrosra z
2 do 6 milionów Jeżeli ten przy- rost utrzyma sic tovw 1986 ro-ku
prowincja będzie miała 10
milionów1 mieszkańców nawet
jeśliby Fuslar całkowicie dopJyw
imigrantów Przypuśćmy że tak
się nie stanie i co roku osiedlać
się tli będzie około 30000 przy-byszów
innych prowincji lub'
też z terenu poza Kanadą "yte--ldyludn6ś- ć Ontario' w 1986 roku
dojdzie do 112 milionów
Ten niesłychanie szybki roz-wój
potencjału ludzkiego nie
powinien wywoływać zdziwie-nia
Ontario ma olbrzymie prze-strzenie
do zaludnienia -r- - Na
120359 milacifkwadralowych w
Polsce żyje 30 milionów (miesz-kańców
Prawie czterokrotnie
większe Ontario bo mające
412582 mil kwadratowych ży-wi
6 milionów Ma" więc prze-strzeń
dla 100 milionów ludzi
Lecz nie o przestrzeń chedzi
ale o sam przyrost luności
Największy w dziejach Kana-dy
przypływ imigrantów na
krótko przed wybuchem pierw-szej
woiny światowei zmienił o-blic- ze Ontario Składał sie z lu-dzi
młodych co spowodowało
wzrost liczby urodzeń Nie trwa-ło
to jednak długo Zamkniecie
barier imigracyinych na skutek
depresji gospodarczej powstrzy-mało
rozwój Tuż przed wybu-chen- f
drugiej wojny światowej
liczba urodzeń zaczęła wydatnie
maleć a ludność vykazywać o-zn- aki starzenia się
Sytuacja wybitnie zmieniła sie
po drugiej wojnie światowej z
silnym napływem nowej fali o-siedleń- ców
Dużą rolę odegrał
tu fakt nietyle milodego wieku
imigranta jak zmiany trybu ży-cia
Liczba dzieci w rodzinie za-częła
sie powiększać
Kiedyś liczne rodziny można
było spotkać w wiejskich oko-licach
w osadach etnicznych re-ligijnych
czy też ludzi maiacych
najniższe "zarobki Ludność w
miastach w sferach zamożniej
szych zadawalała się jednym
czy dwojgiem dzieci w rodzinie ostatniej
orzvDlvw
na skutek postępu technieźne-t- f
go prowadzeniu gospodars T1
twa domowego kobieta znalazła
więcej wolnego czasu
go wychowaniu większej ilości
dzieci
Worawdzie ilość rodzin które
Dosiadają dziesięcioro i więcej
dzieci zmalała wzrosła poważ-nie
ilość rodzin mających od tro-'- e do sześcioro dzieci I co cie-kawe
że są one coraz więcej
popularne miastach i ucho-dzą
jako zamożnoścrśre-dnie- j
warstwy f Takie podejście do zagadnień
życiowych spowodowało że dziś
Ontano kroczy czele państw
Zachodu w przyroście ludności
Najlepiej zjawisko to zilustro-wać
W 1937 roku
najlepszym do rodzenia 1000
kobiet w od 20 do 34 lat
wydało na świat 1077 dzieci!
podczas gdy w 1961 aż 1927!
Dzięki Ontario jest dziś
REAL ESTATE
& INSURANCE
LI 4-88- 55
Mario
Cała cena $69000 dobra inwesty-cja
położona centralnie co łatwe
do doglądnięcia LE 4-88- 55 SKLEP I 5 POKOI
Ładny narożny budynek "gro-cerni- a"
położony w ładnej zachod-niej
dzielnicy można tanio kupić
Na razie jest wynajęty lecz można
w 6 miesiącach lub wynaj-mować
a zachować dla siebie na
później LE 4-88-
55
4-88-
55
J' Ł"~" -- iirmi :i":--:- iJ iir- -
m&
ś%&£m
Folo'Oiribe and Mail
Grand yslfeena półwyspie
'chleb w Diekarniliuch zbudowanych
pod względem wieku ludności
miocie Prawie jedna trzecia
mieszkańców ma mniei niż 15
lat
Wprawdzie ostatnio zaobser-wowano
lekki spadek liczby u-rod- zin lecz nie jest on alarmu-jący
Przypuszcza się że powo- dem jego jest parcie młodych
rodzin do miast"-Cor- az więcej
ludzi przenosi 'Się z przedmieść
(I9 śródmieścia! gdzie odczuwa
się ibrak miejsca Może o on
jest powodem że łode
'zaczynają ograniczać liczbę
dzieci -- Może odgrywa_ tu 'rolę i
stosunkowo duże bezrobocie w
miastach które' "najwięcej ude-rza
w pokolenie wchodzące
życie Nikłe dochody nie pozwa-lają
na powiększenie rodziny
Do wzrostu ludności w
w dużej mierze przyczyni-ła
się również medycyna Ilość
zgonów zwłaszcza wśród dzieci
poważnie zmalała i dalej opada
Gorzej ieżeli idzie o mężczyzn
po pięćdziesiątce Choroby ser-ca
i rak czynią dalej duże spu-stoszenia
Ontario stało sie atrakcyjną
prowincją w Kanadzie Nie tyl-ko
zatrzymuje fale imigrantów
ale nęci mieszkańców pozosta-łych
prowincji"
Spis ludności w 1961 roku 'wy- kazał że wśród 5 ontaryjczy-kó- w jeden pochodził z poza Ka-nady
a wśród 10 jeden przywę-drował
z innej prowincji Stąd
też zaledwie 69% ontaryjczy-kó- y
urodziło się w swei pro-wincji
a 58% obyrateli Metro-polii
Toronto jest ontaryjskiego
pochodzenia
Największy napływ imigran-tów
do Ontario po drugiej woj-nie
światowej nastąpił w latach
1956-5- 7 Złożyło się na to wie-le
czynników Przemysł prowin-cji
był w rozkwicie Budowało
się drogę morską wzdłuż Rzeki
św Wawrzyńca odkryte zosta-ły
nowe złoża ropy naftowej ru-dy
uranowej podczas gdy w Eu-ropie
ludność przeżywała kry-zys
suezki szczyt zimnej wojny
oowstanie budapeszteńskie Ma
jąc za sobą przykre doświadcze- -
?aczel nikłe- - Północna i Śod- -
Europa weszła w
dużego tozwoju gospodarczego
podczas gdy Północna Ameryka
wykazuje malypostęp Pełne za
trudnienie i wzrost zarobków
'NietJmSnniA łn „=rfo „i„jnia z wojny w obawie
gło zmianie Mćże odegrał tu!Jprzed nowa-- ludzie arli M oce'
role postęp w medycynie któ-?a- n- ry" wydatnie zmniejszył ilość! W chmh obecnej widoki na
-- i„„A: j:„: „ „J„ : „ a„ większy imigrantów
w -
roswieca
w
svmibol
na
mogą liczby
weku
r
temu
"
objąć
i i J i- - '
'
rodzi-ny
w
On-tario
okres
T§J
MNIEJ PAPIEROSÓW
W obawie przed rakiem -- Amerykanie
wypalili w zeszłym roku o
27 papierosów na osobę mniej niż
w roku 1961 Fabrykanci — dla
których ta obawa powoduje wiel-kie
straty — starają się im zapo-biec
lansując coraz to nowe rodza-je
papierosów i kładąc nacisk na
eksport
NIL WYSECHŁ
15 — 20 tys lat temu Nil był
niemal całkowicie wyschnięty Do-piero
po tym okresie wystąpiły
częste i obfite opady zasilając tę
rzekę w wodę a jednocześnie sta-jąc
się przyczyną złotego wieku w
Egipcie Trwało to do tysięcznego
roku przed naszą erą Od tego o-kre- su
wody Nilu zaczęły ponownie
opadać Taką hipotezę wysunął o-stat- nio
profesor geologii na uni-wersytecie
Columbia — W Faid-bridg- e
ZANIECZYSZCZANIE
WODY MORSKIEJ
Jak wykazały badania specjalis-tów
morskich ścieki odprowadzo-ne
do morza w odległości 200-30- 0
m od brzegów zanieczyszczają wo-dę
na przestrzeni 1000 m w głąb
morza i kilkaset m wzdłuż brze-gów
Badania wykazały stosunkowo
niewielki stopień oczyszczenia bak-teryjnego
w oczyszczalniach ście-ków
znajdujących się na terenach
przymorskich
RADIOGWIAZDY
Najsilniejszymi ciałami niebies-kimi
są radiogwiazdy Ostatnio In-stit- ut
of Technology w Kalifornii
przebadał 24 radiogwiazdy któ- -
rych zasięg wynosi od 13 milio
nów do 5 lub 6 bilionów świetl-nych
lat Najsilniejsza z gwiazd w
tej grupie posiada moc 20-krotn- ie
większą od Słońca Wynosi ona bi-lion
bilionów bilionów watów
OCEANICZNA AUTOSTRADA
Aby zaoszczędzić półtorej godzi-ny
jazdy samochodem i skrócić w
ten sposób drogę z Nowego Jorku
na Florydę amerykańscy inżynie-rowie
przystąpili do budowy nie-zwykłej
drogi którą można nazwać
oceaniczną autostradą
Połączy ona dwa stosunkowo
blisko znajdujące_ się krańce lądu
w stanie Wirginia pbprzez zatokę
Chesapeake razem na odległość
285 km przy czym nowością bę-dzie
część drogi biegnąca w tune-lu
podmorskim wolno leżącym na
dnie
Oblicza się że koszta autostrady
wynoszące 200 milionów dolarów
zamortyzują się w ciągu kilkunastu
lat dzięki opłatom za przejazd (po-bieranym
podobnie jak na wszyst-kich
autostradach w St Zjedno-czonych)
Według przewidywań
już w pierwszym roku z tej nowej
nad- - i podwodnej autostrady ko-rzystać
będzie 55 tys wozów dzien-nie
a w następnych latach liczba
ta znacznie wzrośnie
Otwarcie autostrady ma nastą-pić
wiosną przyszłego roku
ODWAŻNA PILOTKA
Na lotnisku w Bodee (północna
Norwegia) wylądował samolot pilo-towany
przez Ingrid Peterson
30-letn- ią żonę jednego z norwe-skich
lotników Na samolocie tym
— jednomotorowcu "śnieżny gą-sior"
— przeleciała ona nad Bie-gunem
Północnym startując z lot-niska
Fairbanks na Alasce
Jest ona pierwszą kobietą która
dokonała przelotu nad biegunem
Pamiętaj o wpłacie
prenumeraiy
na rok 1963
pływ ludzi o 'stosunkowo niskim
standarcie życiowym bez zawo- du czy technicznego przeszko-lenia
Powiększają oni tylko licz-bę
bezrobotnych i tak dużą w
Kanadzie Brak jest imigran-tów
z Wielkiej Brytanii Nie-miec
Austrii czy Holandii nie
mówiąc o imigrantach z państw
bloku komunistycznego którzy
obok fachowości przywozili tu
Auedzę i uuciię pienięazy co datnie przyczyniało sie do ro
zwoju gospodarczego prowincji
me można nczyc aby Onta-rio
zatrzymywało u siebie po juouu imigrantów co roku jak
nie zachęci większej ilości do o-t- o było kiedyś Niemniej jednak
puszczenia rodzinnych stron by nie ulega wątpliwości że co ro-sie
osiedlić w obcynikraju gdzie ku przybywać tu będzie po
jest bezrobocie 1 10000 osób z innych prowincji
W ć'tnirh riwofli lałobKa- - i z poza Kanadyr
nsd? stił s'e iedTi'"~?tmkrvi- - Zgodnie z przewidywaniami
n dh l"Hmś"! z r-nl-u -o-wych Ontario może mieć 10 milionów
Wbch W rezultacie mamy na- - ludności w 1986 roku
Pokrywamy i odnawiamy stare krzesła
kuchenne i stołowe po $250 i wzwyż
Przyjdźcie fprzekonajcie "się o naszychniskich cenach na komple-ty
kuchenne stołowe L salonowe własnego wyrobu Przyjmujemy
także zamówienia "Dostawa bezpłatna v " = =
- A R DE N C H R OvM"E MFG
789 Oueen SK W — Tel EM 4-2838-w-iecz
RU 7-39- 64
67-9- 1
- do nabycia w "Związkowcu"
GWIAZDY POLSKIEJ SCENY
LPM — 1013 — Wielkość 12" Hi-- Fi
Śpiewają: Ich pięciu — T Faliszewski — Z Krukoyńt
— S Piecrora
1 Szkoda twoich łez (tango)
2 Trzy dzwony (piosenka)
3 Wszystkim się dobrze powo
dzi (rocldn roli)
4 Pij bracie pij (walc)
5 Wrzuć grosz do fontanny
(piosenka) $400
LP 1009
CZWÓRKA
"ZWIĄZKOWCU"
— TORONTO 3 ONT
szybkość 13 RPM
ieraz tylko $400
Polskiej Piosenki
— Wielkość 10"
Radia Polskiego
$300
lwowskie
Paryskie i inne
Wielkość
Czerwińska i Gwido Borucki'
Cena
Przy kominku
Śpiewa WESOŁA
STRONA 1
1 Wiązanka niezapomnia-nych
melodii:
Przy kominku Chryzan-temy
Marianna Umówi-łem
się z nią na dziewią-tą
Francois
2 Wiązanka starych imelo
dii żołnierskich:
Wszystko mi jedno Mia-ła
matula trzy córy Idzie
dziewczę po lesie W le-sie
zielonym Ułani uła-ni
W okieneczku stała
O mój rozmarynie Roz-kwitały
pęki białych róż
Maszerują chłopcy
DO NABYCIA W
1475 OUEEN ST W
Wielkość 12" —
Przedtem $495 —
Konkurs
Płyta Nr L-03-
60
Śpiew i orkiestra
Jeszcze poczekajmy — R Rolska
Dla Ciebie miły — V Willas
Ziemia do kwiatów - J Michotek
Najtrudniejsze są chwile po-żegnań
— I Santor
CENA
Piosenki
Warszawskie
LPM — 1014 —
Śpiewają: Jadwiga
1 Słoneczniki (kujawiak)
2 Jedziem na Bielany (polka)
3 Walczyk paryski "Ca-va- "
4 Serce we Lwowie (walc)
5 Kuracja odchudzająca
(samba)
G Santa Madonna poratuj
(tango)
Cena
WESOŁA
Najpopularniejsze przeboje
(na jednej
NIE TO JAK POLKI
MATCZYNE RĘCE
TANGO LOTNIKA
POLESIA CZAR
ZAKOCHANE OCZY
IMIENINY U PIECYKA
MADAGASKAR Przedtem $495 —
STARE NIEZAPOMNIANE
Płyta Nr L-027- 7
Śpiewa R Rolska
Zawsze będzie czegoś ci brak
zakwitną bzy — Trzy listy —
— Czy pani mieszka sama —
CENA
Piosenki
Płyta Nr L-02-
26
Śpiewa Hanna
Que sera sera
Człowiek którego kocham
Uliczka w Barcelonie
Ktoś gra walczyka
Cena
Kujawiaki
Śpiewa RENATA
Strona 1
1 Walczyk paryski
2 Niedokończona piosenka
3 Arrivederci Roma
4 Pod kujawską sosną
5 Poleciało z wiatrem
G Biała brzoza
Polonii Wiele
Polaków Kanadzie
n
ii
6 Bambino (tango)
7 Polka Spirytusowa
8 Bajki (romans)
9 Ballada o Panu Twardow'
10 Piosenka pijacka
11 Idę ciągle w twoją ewi'
'
Ih
3 Tylko łam
4 Serce matki
STRONA 2
5 Jarzębina
śpiewa: W Połubićska
6 Synku mój
śpiewa: W Połubińska
7 Miałaś Maryś dzisiaj
przyjść — kujawiak
8 Wiatr od mojej wiotki i
— tango i£t
9 Piosenka o Pozntnlu Br
— tango
10 Piosenka o Krakowi
— tango
33
MA
Kuglarze — S Przybylska
To płynie czas — I Santor '
JakHRtyeknic nie rozumiesz -
Szeptem — L Jakubczak
1~2" Hi-- Fi
TWOJE
6
7- - Sztajerek łyczakowski
8 Tango marynarskie
9 Cza-cz- a
10 Polka u Karolci
11 Walce Pettite Jeanette
12 Kawalerska polka
$400
CZWÓRKA ŚPIEWA
Wesołej Czwórki
płycie)
ALARM (Marszz filmu "TM bmoji
on the River Kwal")
SIWY WŁOS i WIŚNIOWY SAD
ROKEN— ROLL
SIEDEM Ról
CICHA WODA
BELLA BELLA DONNA
teraz tylko $400
PIOSENKI
— Wielkość 10"
i O Buczek
— Gdy w ogrodzie botanicznym
Sam mi mówiłeś — Oczy czarne
Księżyc na 'Tahiti — Za póżnp
$300
o miłości
— Wielkość 10"
Skarżanka
Nie wierzę piosence
Kolczyk i ostroga
Szafirowia romanza $300
LP 1010
BOGDAŃSKA ' Strona 2
7 Nie mów
8 Kwiat niezabudki
9 Czerwona malina
10 Jałowiec
11 Chlup! Chlup!
12 Maciusiowa fujarka
Muzyka i słowa: Ref-Re- n
Wielkość 12" — szybkość 33 13 RPM
Przedtem $495 — teraz7 tylko $400
MUZYKA TANECZNA
"Jak zabawa to zabawa" L- -
wyk Zespół harm T Wesołowskiego
Wielkość 10" — Szybkość 33% RPM
CENA $300
0134
PODANE CENY OBOWIĄZUJĄ PRZY ZAKUPIE PŁYT
W LOKALU "ZWIĄZKOWCA"
ZAMÓWIENIA -
na_ wysyłkę pocztą wykonuje "Związkowiec"
1475 Oueen St W — Toronto Ont
O po opłaceniu należności--z góry lubza zaliczenie
pocztowym tzw COD
O po doliczeniu do ceny każdej płyty na koszty
opakowania i przesyłki 10 £
W Ontario doliczyć 3% Sales Tax
Przy zamówieniach na płyty wartości ponad $10 wedłuj
poaanycn cen — koszt przesyłki opłaca "ZwiązKowiew
ckorzysta
Związek w
sz gdy będziesz ie członkjent
to organizacja jłuMea ponad ajn
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 28, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-08-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000538 |
Description
| Title | 000289a |
| OCR text | !ff % ' ?£& I' ! '%% Jł I I ii f ł pt i! 1 B!:j i u V I 9 i f V j5 Cr I ' li (Bi 1 iw rr i P"iPP"P"""SH!KHSSSS5ie vwr-i--v-~--r'i"T- --"- iSKSS&sr' TRJ8t~ - 479Roncesvalles flve t-- %i - obokJtenku Alonfreal ŁE 4-00- 55 GALLEYŁ AVE OKOLICA ' "" RONCESVALLES $3000 wpłaty całkowicie muro-wany-" starszy ale z dobrej cegły i konstrukcja domu dobra dom jest mocny i' równy ma duże jasne pokoje (niema pokoi przejścio-wych) Duża jasna kuchnia na dole oraz "suhroom" który jest izolowany można z niego łatwo mieć czwarty pokój na dole Jest £=~-- n ~Ayr"i REALT0R ŁE L Kucłiarski 4-84- 81 Bloor Margueretta St $1000 wpłaty" jedna otwarta hi-poteka G% na 10 lat Cała cena $13900 Dom posiada 2 kuchnie nowy piec sam w sobie z prywat-nym zajazdem bardzo blisko Bloor Leon Kucharski Roncesvalles Galley Ave Je(lenmortgage na 10 lat $3000 wpłaty 8-pokoj-owy murowany z ładnej cegły 2 kuchnie 2garaze sam w sobie Proszę dzwonić Leon Kucharski I Armadale Ave Bloor St $2 000 wpłaty 6-pokoj- owy mu-rowany 2 kuchnio garaż blisko do Bloor Cała cena $15700 Do objęcia natychmiast Berry Rd Stephani Dr 4-pl-ex cała cena $45000 Budy-nek przynoszący doskonały dochód IiE 4-84- 81 L LE 48481 W Kucharski Mleczko _ RoneesyaUes Constance $5000" wpłaty — 12-pokojo-wy "triploc" budynek murowany sam w (7 sobie wodne ogrzewanie na olej duży ogród garaż 3 piękne apartamenty ' Po" bliższe informa-cjcprosz- e dzwonić Indian Rd Bloor pCISOOO1'— G-pokbj-owy dom mu-rowany szeroki prywatny zajazd i garaż duży ogród wodne ogrze-wanie na olej blisko Bloor i Lansdowne - Queen $2000 wpłaty — $15900 pełna cena — 10-pokojo-wy dom muro-wany dwa' garaże bardzo duże pokoje będzie jedna otwarta lupo- - 4 Sorauren Pcarson $14900— 7-pokojo- wy dom na dwóch podłogach murowany 2 nowoczesne kuchnie 2 łazienki duży ogród bardzo zgrabny czysty domek LE 4-84- 81 W } Mleczko Runnymede Bloor j $8000 wpłaty 7 dużych pokoi osobny} murowany z "rug brick" dom 2 kuchnie pokoje malowane szeroki boczny zajazd i garaż bli-sko do szkó- ł- Bloor Swansea $4500 )vpłaty 7 dobrze utrzy-manych pokoi L na dwóch podło-gach (na pierwszej podłodze 4 po-koje i łazienka) prywatny zajazd 1 garaż Pełna cena $18900 Bloor - Jane $5000 wpłaty 7 pokoi osobny murowany dom pierwszorzędny wewnątrz piękne nowoczesne ku-chnie 2 łazienki "reer room" boczny zajazd i garaż Nizwa I adrci Fala WWOL 1230—330 Buffalo 3 % PHOTO także druga "kuchnia a pokoi ra-zem jest 8 Zajazd "od lane i pięk-ny ogród blisko szkół! "Właściciel-ka wdowa przyjmie jedną (open mortgage) na resztę ceny na 10 lat Cena niewysoka Telef LE 4-88-55 NA OD" RONCESVALLES $5000 wpłaty 9-pokoj-owy dom oddzielny 4 pokoje na dole "re- - POTRZEBNE DOMY DO SPRZEDAŻY Polka Parły Stanisław niediiela hipote-kę ZACHÓD as l£ 4-84- 81 gdyż apartamenty nigdy nie stoją puste Doskonale wybudowany w ładnej dzielnicy? Szczegóły poda Kucharski Scarlett Rd Foxwell Ave G-pokoj- owe bungalow Cała cena S12500 Bardzo przystępna cena Musi być sprzedany '- Roncesvalles - Fern Ave Cała cena $13500 wpłaty $2300 za 8-pokoj-owy dom sam1 w sobie 2 kuchnie 2 łazienki Bloor" St Shaver — Bungalow $2500 wpłaty cała $15000 za G-pokoj- owe bungalow' z ładną parcelą 41x200 taxeś $233 Indian Rd Bloor Cała cena $14700 6-pokojo-wy dom z prywatnymzajazdem Do bra okazja Proszę dzwonić do: Leon Kucharski LE 4-848- 1: LE 4-84- 81 'LE 4-84- 81 Dixie Bcrnhamthorpe $22900 — nowy 7-pokoj-owy na jednym akrze ziemi so-lidna ozdobna cegła duże pokoje można budować obok drugi dom Po bliższe informacje proszę dzwo-nić Lawreńce (Willowdale) $22900 --rPiękne G-pokoj- owe "bungalow wykończone "reerea-tion- " garaz' duża"lota wspaniała lokacja St Clair -- Christie 8-pokojowy"do-m" sam' w sobie na dwóch podłogach wykończone ' reereation" szeroki prywatny 'za-jazd i dwa nowoczesne garaże piękny ogród Swansea $5000 wpłaty 6-pokojo-wy dom sam w sobie murowany- - szeroki prywatny zajazd i dwa garaże du-ży ogród będzie jedna otwarta hi-poteka N LE 4-84- 8) Bloor - High Park $5 000 wpłaty 9 -- pokoi na dwóch podłogach osobny "cug brick" dom kwadratowy plan piękne du-że pokoje 2 nowoczesne kuchnie 2 łazienki prywatny zajazd po-dwójny garaż szybkie posiadanie Centralny"'dystrykt $3000 wpłaty 8 pokoi na 2-c- h podłogach z ''rug brick" dom du-że pokoje 2 kuchnie i 2 łazien-ki 2 garaże "lane" Garden' Fern Kto chciałby mieć tani i piękny 7-pokoj-owy na dwóch podłogach murowany domek w cenie do $15000 przy' wpłacie $3000 pro-szę oglądnąć ten I Dilert Godilnr codziennie 10— 11 rano w soboty U —130 pop Tel MO 1200 LE4-848- 1 Fr Turzański LE 4-84- 81 LE 4-84- 81 Fr Turzański LE 4-84- 81 } UMG BROS - Kealtors PortHope Tel 8854501 Cobourg Tel FR 2-21- 51 Farma 350 akrów bardzo dobra ziemia 3 źródła wodne które można przemienić na staw rybny Duży murowany dom zabudo-wania farmerskie itd Bardzo dobre położenie Farma 250 akrów w dzielnicy Campbellford Bardzo dobra zie-mia rzeczka dom 10-pokojo-wy murowany wszystkie nowoczesne urządzenia 40 akrów pastwiska i krzaków Mamy wielki wybór farm na sprzedaż małe domy i "cottages" Piszcie do nas no zdjęcia i informacje ca cj Polskie programy radiowe Stica Syrena Cleszańskl 610 CKTB niedziela 9—10 rano 29 Hunibercrest Blvd Toronto Ont - Tel ItO 9 9175 Liii Siuwalskiel 1270 WHLD niedziele 10—1115 rano Adres: co J Wańtuch 83 Brlscoe Ae Buffalo 11 NY Tel TX 5 0037 Polonia Korpanty 1270 WHLD codziennie 1245— 215 pop 761 Fillm're Ave - Buffalo 12 NY - TeL TX 2-42- 67 Jasiński 1120 w pop 315 Maln St - NY cena za' dom Polska Fala K J Stańczykowski 1410 CFMB soboty 2— 4' pop 2015 Drummond St Montreal Que - Tel 8-15-81- 41 Polki Time Leon Wycichowski 1050 CJIC niedziele 130—245 pop CJIC Radio Statlon - Sault Ste Marle Ont Tel 3-11- 11 "Biały O r r e ł"1 Tadeusz Piwowarczyk CFCL niedziela 6—7 wieczór w - 319 Elm St S Tlmmlns Ont - Tel AM 4-15- 94 Głos Polonii KPKOkr Sudbury 900 CHNO niedziela 115— Z15 pop " " 291Alblnson St - Sudtury Ont W[i e"c z o r n"a Melodia ŁiWozniak " 1410 CFMB poniedz piątek 8—830 w "" 3431 Jeanne Mance Montreal Que - Tel VI 2-75- 14 j$ tfłs-™- - --- MLS REALTOR -- to-ł"ł r i"" ' "' "( laJJy "B- - 'y-- 6 """— fa-"- — ¥9jt~~ % %''? % T & mi r : % c-sss- -- " --J "ZWIĄZKOWIEC SlERPIEŃ"(Augu5t) Środa 28 ~ UfyH- - creation room" wodne ogrzewanie na oliwę boczny wygodny zajazd A — 1 dom w dobrym dystrykcie a cena rynkowa LE 4-88- 55 SKLEPY I MIESZKANIA $15000 wpłaty i jedna otwarta hipoteka mortgage) na resztę ceny na 10 lat 2 sklepy większy skład (warehouse)) i 9 mieszkań PROSZĘ TELEFONOWAĆ LE ~fl !!l-IJ'P7TT5re- !Ul " "V ' " rai57!83S8 wmmmmwMtmm®mmmmmmmsmmm2wl ww§MmlMm££MMfcm&&wMyńMmg mmmmmmri t - i Farmerskie piekarnie Gosposie flasDc doLychcas i)ieka~doskonałv zj cegły' ńa zewnlr domu podobnie jak czyniłyś-t-p ich prababki (Can1 Scenę) j " "Zp 1963 (open będzie mm i 19 milionów ludzi w 1986 r W okresie od 1936 do 1961 roku lunosć Ontario wzrosra z 2 do 6 milionów Jeżeli ten przy- rost utrzyma sic tovw 1986 ro-ku prowincja będzie miała 10 milionów1 mieszkańców nawet jeśliby Fuslar całkowicie dopJyw imigrantów Przypuśćmy że tak się nie stanie i co roku osiedlać się tli będzie około 30000 przy-byszów innych prowincji lub' też z terenu poza Kanadą "yte--ldyludn6ś- ć Ontario' w 1986 roku dojdzie do 112 milionów Ten niesłychanie szybki roz-wój potencjału ludzkiego nie powinien wywoływać zdziwie-nia Ontario ma olbrzymie prze-strzenie do zaludnienia -r- - Na 120359 milacifkwadralowych w Polsce żyje 30 milionów (miesz-kańców Prawie czterokrotnie większe Ontario bo mające 412582 mil kwadratowych ży-wi 6 milionów Ma" więc prze-strzeń dla 100 milionów ludzi Lecz nie o przestrzeń chedzi ale o sam przyrost luności Największy w dziejach Kana-dy przypływ imigrantów na krótko przed wybuchem pierw-szej woiny światowei zmienił o-blic- ze Ontario Składał sie z lu-dzi młodych co spowodowało wzrost liczby urodzeń Nie trwa-ło to jednak długo Zamkniecie barier imigracyinych na skutek depresji gospodarczej powstrzy-mało rozwój Tuż przed wybu-chen- f drugiej wojny światowej liczba urodzeń zaczęła wydatnie maleć a ludność vykazywać o-zn- aki starzenia się Sytuacja wybitnie zmieniła sie po drugiej wojnie światowej z silnym napływem nowej fali o-siedleń- ców Dużą rolę odegrał tu fakt nietyle milodego wieku imigranta jak zmiany trybu ży-cia Liczba dzieci w rodzinie za-częła sie powiększać Kiedyś liczne rodziny można było spotkać w wiejskich oko-licach w osadach etnicznych re-ligijnych czy też ludzi maiacych najniższe "zarobki Ludność w miastach w sferach zamożniej szych zadawalała się jednym czy dwojgiem dzieci w rodzinie ostatniej orzvDlvw na skutek postępu technieźne-t- f go prowadzeniu gospodars T1 twa domowego kobieta znalazła więcej wolnego czasu go wychowaniu większej ilości dzieci Worawdzie ilość rodzin które Dosiadają dziesięcioro i więcej dzieci zmalała wzrosła poważ-nie ilość rodzin mających od tro-'- e do sześcioro dzieci I co cie-kawe że są one coraz więcej popularne miastach i ucho-dzą jako zamożnoścrśre-dnie- j warstwy f Takie podejście do zagadnień życiowych spowodowało że dziś Ontano kroczy czele państw Zachodu w przyroście ludności Najlepiej zjawisko to zilustro-wać W 1937 roku najlepszym do rodzenia 1000 kobiet w od 20 do 34 lat wydało na świat 1077 dzieci! podczas gdy w 1961 aż 1927! Dzięki Ontario jest dziś REAL ESTATE & INSURANCE LI 4-88- 55 Mario Cała cena $69000 dobra inwesty-cja położona centralnie co łatwe do doglądnięcia LE 4-88- 55 SKLEP I 5 POKOI Ładny narożny budynek "gro-cerni- a" położony w ładnej zachod-niej dzielnicy można tanio kupić Na razie jest wynajęty lecz można w 6 miesiącach lub wynaj-mować a zachować dla siebie na później LE 4-88- 55 4-88- 55 J' Ł"~" -- iirmi :i":--:- iJ iir- - m& ś%&£m Folo'Oiribe and Mail Grand yslfeena półwyspie 'chleb w Diekarniliuch zbudowanych pod względem wieku ludności miocie Prawie jedna trzecia mieszkańców ma mniei niż 15 lat Wprawdzie ostatnio zaobser-wowano lekki spadek liczby u-rod- zin lecz nie jest on alarmu-jący Przypuszcza się że powo- dem jego jest parcie młodych rodzin do miast"-Cor- az więcej ludzi przenosi 'Się z przedmieść (I9 śródmieścia! gdzie odczuwa się ibrak miejsca Może o on jest powodem że łode 'zaczynają ograniczać liczbę dzieci -- Może odgrywa_ tu 'rolę i stosunkowo duże bezrobocie w miastach które' "najwięcej ude-rza w pokolenie wchodzące życie Nikłe dochody nie pozwa-lają na powiększenie rodziny Do wzrostu ludności w w dużej mierze przyczyni-ła się również medycyna Ilość zgonów zwłaszcza wśród dzieci poważnie zmalała i dalej opada Gorzej ieżeli idzie o mężczyzn po pięćdziesiątce Choroby ser-ca i rak czynią dalej duże spu-stoszenia Ontario stało sie atrakcyjną prowincją w Kanadzie Nie tyl-ko zatrzymuje fale imigrantów ale nęci mieszkańców pozosta-łych prowincji" Spis ludności w 1961 roku 'wy- kazał że wśród 5 ontaryjczy-kó- w jeden pochodził z poza Ka-nady a wśród 10 jeden przywę-drował z innej prowincji Stąd też zaledwie 69% ontaryjczy-kó- y urodziło się w swei pro-wincji a 58% obyrateli Metro-polii Toronto jest ontaryjskiego pochodzenia Największy napływ imigran-tów do Ontario po drugiej woj-nie światowej nastąpił w latach 1956-5- 7 Złożyło się na to wie-le czynników Przemysł prowin-cji był w rozkwicie Budowało się drogę morską wzdłuż Rzeki św Wawrzyńca odkryte zosta-ły nowe złoża ropy naftowej ru-dy uranowej podczas gdy w Eu-ropie ludność przeżywała kry-zys suezki szczyt zimnej wojny oowstanie budapeszteńskie Ma jąc za sobą przykre doświadcze- - ?aczel nikłe- - Północna i Śod- - Europa weszła w dużego tozwoju gospodarczego podczas gdy Północna Ameryka wykazuje malypostęp Pełne za trudnienie i wzrost zarobków 'NietJmSnniA łn „=rfo „i„jnia z wojny w obawie gło zmianie Mćże odegrał tu!Jprzed nowa-- ludzie arli M oce' role postęp w medycynie któ-?a- n- ry" wydatnie zmniejszył ilość! W chmh obecnej widoki na -- i„„A: j:„: „ „J„ : „ a„ większy imigrantów w - roswieca w svmibol na mogą liczby weku r temu " objąć i i J i- - ' ' rodzi-ny w On-tario okres T§J MNIEJ PAPIEROSÓW W obawie przed rakiem -- Amerykanie wypalili w zeszłym roku o 27 papierosów na osobę mniej niż w roku 1961 Fabrykanci — dla których ta obawa powoduje wiel-kie straty — starają się im zapo-biec lansując coraz to nowe rodza-je papierosów i kładąc nacisk na eksport NIL WYSECHŁ 15 — 20 tys lat temu Nil był niemal całkowicie wyschnięty Do-piero po tym okresie wystąpiły częste i obfite opady zasilając tę rzekę w wodę a jednocześnie sta-jąc się przyczyną złotego wieku w Egipcie Trwało to do tysięcznego roku przed naszą erą Od tego o-kre- su wody Nilu zaczęły ponownie opadać Taką hipotezę wysunął o-stat- nio profesor geologii na uni-wersytecie Columbia — W Faid-bridg- e ZANIECZYSZCZANIE WODY MORSKIEJ Jak wykazały badania specjalis-tów morskich ścieki odprowadzo-ne do morza w odległości 200-30- 0 m od brzegów zanieczyszczają wo-dę na przestrzeni 1000 m w głąb morza i kilkaset m wzdłuż brze-gów Badania wykazały stosunkowo niewielki stopień oczyszczenia bak-teryjnego w oczyszczalniach ście-ków znajdujących się na terenach przymorskich RADIOGWIAZDY Najsilniejszymi ciałami niebies-kimi są radiogwiazdy Ostatnio In-stit- ut of Technology w Kalifornii przebadał 24 radiogwiazdy któ- - rych zasięg wynosi od 13 milio nów do 5 lub 6 bilionów świetl-nych lat Najsilniejsza z gwiazd w tej grupie posiada moc 20-krotn- ie większą od Słońca Wynosi ona bi-lion bilionów bilionów watów OCEANICZNA AUTOSTRADA Aby zaoszczędzić półtorej godzi-ny jazdy samochodem i skrócić w ten sposób drogę z Nowego Jorku na Florydę amerykańscy inżynie-rowie przystąpili do budowy nie-zwykłej drogi którą można nazwać oceaniczną autostradą Połączy ona dwa stosunkowo blisko znajdujące_ się krańce lądu w stanie Wirginia pbprzez zatokę Chesapeake razem na odległość 285 km przy czym nowością bę-dzie część drogi biegnąca w tune-lu podmorskim wolno leżącym na dnie Oblicza się że koszta autostrady wynoszące 200 milionów dolarów zamortyzują się w ciągu kilkunastu lat dzięki opłatom za przejazd (po-bieranym podobnie jak na wszyst-kich autostradach w St Zjedno-czonych) Według przewidywań już w pierwszym roku z tej nowej nad- - i podwodnej autostrady ko-rzystać będzie 55 tys wozów dzien-nie a w następnych latach liczba ta znacznie wzrośnie Otwarcie autostrady ma nastą-pić wiosną przyszłego roku ODWAŻNA PILOTKA Na lotnisku w Bodee (północna Norwegia) wylądował samolot pilo-towany przez Ingrid Peterson 30-letn- ią żonę jednego z norwe-skich lotników Na samolocie tym — jednomotorowcu "śnieżny gą-sior" — przeleciała ona nad Bie-gunem Północnym startując z lot-niska Fairbanks na Alasce Jest ona pierwszą kobietą która dokonała przelotu nad biegunem Pamiętaj o wpłacie prenumeraiy na rok 1963 pływ ludzi o 'stosunkowo niskim standarcie życiowym bez zawo- du czy technicznego przeszko-lenia Powiększają oni tylko licz-bę bezrobotnych i tak dużą w Kanadzie Brak jest imigran-tów z Wielkiej Brytanii Nie-miec Austrii czy Holandii nie mówiąc o imigrantach z państw bloku komunistycznego którzy obok fachowości przywozili tu Auedzę i uuciię pienięazy co datnie przyczyniało sie do ro zwoju gospodarczego prowincji me można nczyc aby Onta-rio zatrzymywało u siebie po juouu imigrantów co roku jak nie zachęci większej ilości do o-t- o było kiedyś Niemniej jednak puszczenia rodzinnych stron by nie ulega wątpliwości że co ro-sie osiedlić w obcynikraju gdzie ku przybywać tu będzie po jest bezrobocie 1 10000 osób z innych prowincji W ć'tnirh riwofli lałobKa- - i z poza Kanadyr nsd? stił s'e iedTi'"~?tmkrvi- - Zgodnie z przewidywaniami n dh l"Hmś"! z r-nl-u -o-wych Ontario może mieć 10 milionów Wbch W rezultacie mamy na- - ludności w 1986 roku Pokrywamy i odnawiamy stare krzesła kuchenne i stołowe po $250 i wzwyż Przyjdźcie fprzekonajcie "się o naszychniskich cenach na komple-ty kuchenne stołowe L salonowe własnego wyrobu Przyjmujemy także zamówienia "Dostawa bezpłatna v " = = - A R DE N C H R OvM"E MFG 789 Oueen SK W — Tel EM 4-2838-w-iecz RU 7-39- 64 67-9- 1 - do nabycia w "Związkowcu" GWIAZDY POLSKIEJ SCENY LPM — 1013 — Wielkość 12" Hi-- Fi Śpiewają: Ich pięciu — T Faliszewski — Z Krukoyńt — S Piecrora 1 Szkoda twoich łez (tango) 2 Trzy dzwony (piosenka) 3 Wszystkim się dobrze powo dzi (rocldn roli) 4 Pij bracie pij (walc) 5 Wrzuć grosz do fontanny (piosenka) $400 LP 1009 CZWÓRKA "ZWIĄZKOWCU" — TORONTO 3 ONT szybkość 13 RPM ieraz tylko $400 Polskiej Piosenki — Wielkość 10" Radia Polskiego $300 lwowskie Paryskie i inne Wielkość Czerwińska i Gwido Borucki' Cena Przy kominku Śpiewa WESOŁA STRONA 1 1 Wiązanka niezapomnia-nych melodii: Przy kominku Chryzan-temy Marianna Umówi-łem się z nią na dziewią-tą Francois 2 Wiązanka starych imelo dii żołnierskich: Wszystko mi jedno Mia-ła matula trzy córy Idzie dziewczę po lesie W le-sie zielonym Ułani uła-ni W okieneczku stała O mój rozmarynie Roz-kwitały pęki białych róż Maszerują chłopcy DO NABYCIA W 1475 OUEEN ST W Wielkość 12" — Przedtem $495 — Konkurs Płyta Nr L-03- 60 Śpiew i orkiestra Jeszcze poczekajmy — R Rolska Dla Ciebie miły — V Willas Ziemia do kwiatów - J Michotek Najtrudniejsze są chwile po-żegnań — I Santor CENA Piosenki Warszawskie LPM — 1014 — Śpiewają: Jadwiga 1 Słoneczniki (kujawiak) 2 Jedziem na Bielany (polka) 3 Walczyk paryski "Ca-va- " 4 Serce we Lwowie (walc) 5 Kuracja odchudzająca (samba) G Santa Madonna poratuj (tango) Cena WESOŁA Najpopularniejsze przeboje (na jednej NIE TO JAK POLKI MATCZYNE RĘCE TANGO LOTNIKA POLESIA CZAR ZAKOCHANE OCZY IMIENINY U PIECYKA MADAGASKAR Przedtem $495 — STARE NIEZAPOMNIANE Płyta Nr L-027- 7 Śpiewa R Rolska Zawsze będzie czegoś ci brak zakwitną bzy — Trzy listy — — Czy pani mieszka sama — CENA Piosenki Płyta Nr L-02- 26 Śpiewa Hanna Que sera sera Człowiek którego kocham Uliczka w Barcelonie Ktoś gra walczyka Cena Kujawiaki Śpiewa RENATA Strona 1 1 Walczyk paryski 2 Niedokończona piosenka 3 Arrivederci Roma 4 Pod kujawską sosną 5 Poleciało z wiatrem G Biała brzoza Polonii Wiele Polaków Kanadzie n ii 6 Bambino (tango) 7 Polka Spirytusowa 8 Bajki (romans) 9 Ballada o Panu Twardow' 10 Piosenka pijacka 11 Idę ciągle w twoją ewi' ' Ih 3 Tylko łam 4 Serce matki STRONA 2 5 Jarzębina śpiewa: W Połubićska 6 Synku mój śpiewa: W Połubińska 7 Miałaś Maryś dzisiaj przyjść — kujawiak 8 Wiatr od mojej wiotki i — tango i£t 9 Piosenka o Pozntnlu Br — tango 10 Piosenka o Krakowi — tango 33 MA Kuglarze — S Przybylska To płynie czas — I Santor ' JakHRtyeknic nie rozumiesz - Szeptem — L Jakubczak 1~2" Hi-- Fi TWOJE 6 7- - Sztajerek łyczakowski 8 Tango marynarskie 9 Cza-cz- a 10 Polka u Karolci 11 Walce Pettite Jeanette 12 Kawalerska polka $400 CZWÓRKA ŚPIEWA Wesołej Czwórki płycie) ALARM (Marszz filmu "TM bmoji on the River Kwal") SIWY WŁOS i WIŚNIOWY SAD ROKEN— ROLL SIEDEM Ról CICHA WODA BELLA BELLA DONNA teraz tylko $400 PIOSENKI — Wielkość 10" i O Buczek — Gdy w ogrodzie botanicznym Sam mi mówiłeś — Oczy czarne Księżyc na 'Tahiti — Za póżnp $300 o miłości — Wielkość 10" Skarżanka Nie wierzę piosence Kolczyk i ostroga Szafirowia romanza $300 LP 1010 BOGDAŃSKA ' Strona 2 7 Nie mów 8 Kwiat niezabudki 9 Czerwona malina 10 Jałowiec 11 Chlup! Chlup! 12 Maciusiowa fujarka Muzyka i słowa: Ref-Re- n Wielkość 12" — szybkość 33 13 RPM Przedtem $495 — teraz7 tylko $400 MUZYKA TANECZNA "Jak zabawa to zabawa" L- - wyk Zespół harm T Wesołowskiego Wielkość 10" — Szybkość 33% RPM CENA $300 0134 PODANE CENY OBOWIĄZUJĄ PRZY ZAKUPIE PŁYT W LOKALU "ZWIĄZKOWCA" ZAMÓWIENIA - na_ wysyłkę pocztą wykonuje "Związkowiec" 1475 Oueen St W — Toronto Ont O po opłaceniu należności--z góry lubza zaliczenie pocztowym tzw COD O po doliczeniu do ceny każdej płyty na koszty opakowania i przesyłki 10 £ W Ontario doliczyć 3% Sales Tax Przy zamówieniach na płyty wartości ponad $10 wedłuj poaanycn cen — koszt przesyłki opłaca "ZwiązKowiew ckorzysta Związek w sz gdy będziesz ie członkjent to organizacja jłuMea ponad ajn i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000289a
