000059a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i mm
is"-Ml- " ł7 tf
ui Li
1} i'M
I
itBWi' j'Rf
'iM'Jfjmtii A£ i-- i
iWSA M$&
Tli WI11HI CM&ftiOlTI SHlBfi
"s:tu
M
KOMUNIKATY OMAMlIMYMt
CHORZY ZWIĄZKOWCY
HAMILTON Grupa 2 — Marla
Roiek 'przebywa w domu 12 Gage
Ave S Hamilton
WEST TORONTO Grupa 5 —
Michał Nowak pnebywa w domu
203 Symington Ave Toronto
Zofia Wo£ pnebywa w domu
568 Perth Ave Toronto
o
wy--
SARNIĄ Grupa 14 — Jozet Undjdatka na konkurs „Miss Po-Chopci- an' inajduic sio w Jo-']on- ja Kanadyjska"
eAnU tlrtcniflf darnin f V rt'ri n Rnlll" IlKloOn' CIP
Stanisław zna'duis si? w mQie panienka z i ' członków o
Joseph's Hospitol Sar-- i- okolicy Informacje zgłoszenia Pra b
Stanisław naijHf : ? składać u prezesa urupy
w General Hospital Sarnij
OSHAWA 21 — K u a 2-74- 93
ra Wasilewska przebywa w dc nu balu
Brook r balu tym wystąpi młodsza
Przesyłamy życzenia szycoego
powrotu do zdrowia
J Broda sekr Zan Gl ZPwK
DELHI
BAL PACZKOWY
Grupa ZPwK urządza
pączkowy na zakończenie karnawa-łu
wtorek lutego w Domu
Polskim Bufet zaopatrzony będzie
w gorące i chłodne napoje tań-ca
przygrywać będzie doborowa or-kiestra
z Brantford
Prosimy całą Polonię z Delhi
i okolicy Początek o 9 wieczór
A BednJrt sekr
--WESOŁY FILM "WACIK"
raz pierwszy w Delhi w nie-dzielę
lutego o 3 po poł
kawe dodatki uzupełniają program
'
( GUELPH
"?ABAWA TANECZNA
W sobotę lutego o godz 5 30
wieczorem Koo' Polek przy Gru-pie
'ZPwK- -' 5 'Empire urządza
zabawe-4aacczną-na
którą zapra-sza
Polonię z Guelph i okolicy Bu-fet
zaopatrzony będzic!v smaczne
Drzekaski i naDoie tańca przy
ZABAWA PĄCZKOWA
sobotę lutego Sekcja
'urządza
wspaniałą Zabawę
Union
zaprasza wszystkich
Przygrywać orkiestra "Sy-rena"
Przewidziane nie-spodzianki
pomińcie
Początek wiecz
Witko
ZEBRANIE KOŁO
Zebranie miesięczne odbę-dzie
niedzielę
Canadian Le-gion
Jednocześnie przypominam
Wszyscy członkowie którzy
legitymacje członKowsKie
przyniesienie
przedłużenia względnie dostarcze-nia
fotografii rozmiaru celem
wyrobienia" legitymacji
Maciesza
CDRNWALL
ZABAWA KARNAWAŁOWA
sobotę odbędzie
ostatnia karnawałowa
28-m- ej Grupy Na-tivit- y
Początek zabawy
godz Doborowa
orkiestra Bufet zaopatrzony na-poje
chłodzące Uprzejmie prosi-my
jaknajlicznicjsze przybycie
wszystkich Polaków przy-jaciółmi
zamieszkującymi Corn-wa- ll
okolicy
i'
i"'
MIZAKII
SALVE
RUSCI
GAS
mit
POLONIA"
„Miss Polonia" orga-nizuje
Grupa ZPwK
lutego wieczorem
Związkowym
którym
zarazem
Nismicc
Zarzyckiego tel 8873! WESOŁY POLSKI "WACUŚ"
Grupa ime- - Bułata tel CL lub
153 Na
bal
Do
Po
Cie
Do
sekr i Miła
W 15 Pań
przy Kole SPK Nr 25
w
Hall 404 York Rd na którą
miłe
Nie tej
o godz 830
' ' 1
SPK Nr 25
Koła
się w o
2 po poł w lokalu
ze
dają pro:
szem o )cn ceiem
2x2
R sekr
15-e- o lutego
'sfę
ZPwK na san
Hall o
815
w
o
wraz z
w
i
t t'
' '
''"' w U t te'
w Jwifi u V
0'"
! ] a
5
BAL
Bal
20 w
godz 8 w
Domu 1089
seh East na
hrina Kro owa Balu i
St
Mika
St lub ce- -
można b
mila CL i FILM
na
St
17
we 18
16
15
11 St
są
IG
są
W
Te
15
młodzież w strojach ludowych
z Polski i wykona
tance ludowe
ZABAWY TANECZNE
W każdą sobotę wieczorem odby-wają
się wesołe zabawy taneczne w
Domu Związkowym 1089 Tecum-se- h
E Gok--i zawsze bawi dosko-nała
orkiestra Początek o godz
PDRT
ZEBRANIE "POLONIA"
Klub sportowy "Polonia" podaje
do wiadomości ze w dn 14 lutego
na sali SPK w Port Arthur odbę-dzie
się zebranie Klubu oraz wy-bór
nenego zarządu Początek o
o godz 7 30 wieczór
OSTATNIA
ZABAWA
Klub w Nia
Falls Ont 15 lutego do lat 55
gouz o wieczuiuin na sau ra- - jat (dla triczkaabawę Ave ' maBt liższych Kredylo- - Wiele niespodzianek Doborowa or--
grywać będzie lubiana orkiestra i kiestra stoły zastawione smaczny
Gromnicka mi zakąskami napojami
Pączkowa
będzie
zaba-wy
Anna
lutego
posła- -
nowej
zabawa
wieczoicm
„MISS
Wielki
sobotę
Tecum- -
zostanie
whifby
KLUBU
atmosfera i beztroski nastrój
Strój dowolny
I Graczyk
BANKIET
Z ZABAWĄ TANECZNĄ
W sobotę 15 lutego o godz 7
wieczorem w Domu Polskim Klub
Pol-Ka- n urządza bankiet wraz z
zabawą taneczną Doborowa or-kiestra
smaczna kolacja oraz bufet
dobrze zaopatrzony Wstęp tylko
£150 Upras7amy całą Polonię o
liczne przybycie
ST
PĄCZKOWA
KOLĄ POLEK
W sobotę 15 lutego o godz 8
wieczorem Koło Polek Gra-nie
3 ZPwK 148 Niacara St urzą
zabawę 8-3-
0 Domu
urozmaicona atrakcjami oraz wy
borem kandydatek na konkurs
Miss Polonia Przy-grywać
będzie orkiestra ""Harmonia
Bell" w bufecie różne napoje
przekąski oraz prawdziwe polskie
pączki
Polonia z St i okoli-cy
jest serdecznie proszona o
wzięcie gremialnego udziału w tej
atraklcyjnej zabawie
FILM "WACUS"
Po raz pierwszy w Delhi w nie
dzielę 16 lutego o 3 po poł
'-
- t P
zmarł nagle w Pittsburgu nocą 1 lutego 1050 r
Pogrzeb odbył się we wtorek dnia 4 lutego o czym
powiadamiają "v smutku pogrążeni
JfoyssmtfiiWw-wiffi- i
Żona Olga oraz Rodzina w Kanadzie Polsce
3
LEK OO
MIZARH SALVE
Jedyna słynna maść na chroniczny za-starzały
ARTTIETYZM
oraz bóle stawów i muskułów Znana na
całym świecie Każdy mówi — jak ci
MIZARH nie pomoże to nic innego ci
nie pomoże To jest prawda: MIZARH A intł cllłunnlnin ?T-nłłin-nv
n -- Kir nrt%vl-i- i ii
naskórka i
nieczysta materia MIZARH 3
musi spryszczyć ciało ażeby nastąpiła znów cyi kul acja' krwi Jeżeli j kolana nogi lub kostki są często przeziębione i tam i
MIZARH wywoła grube wrzody z materią a gdzie przeziębienie 8 jest lekkie to tam małe pryszcze Trzeba czytać 1
wskazówki użycia i smaiować MIZURHEM lekko raz na siedem i
dni a nie Nic można nacićrać całego ciała lecz tylko
KfA-ArtA- lnn nn!-~- l hllYADU :„ Jl- - J l___i- - _ _ ji jjuaAŁiŁS"i"c VŁj-av- _ - CenaSĘOO AtAll rvaił itnMntpupnn jlurlli Ulu UU1 Ubiytll nic ula UZ1CC1 jj n-npn-cl
tt n- - LUSCOE PRODUCTS LTD P A
559 Bathursł Street Toronto 4 Canada
Wysyłajcie MIZARH swoim do Starego Kraiu
II 1 1 w
REMEDY
FOR
ST0MACH
WINDSOR
przywiezionych
ARTHUR
NIAGARA FALLS
KARNAWAŁOWA
Kanadyjsko-Polsk- i
CHATHAM
CATHARINES
"Związkowca"
mMVwmiMuMiiMmtHwmmj'iMLiumiiMinusmxstxt
'Paweł Bóćko
'inżynier-lądowie- c
mrnrnffiBWirMwysmjra
REUMATYZMU
nJeieśliczceikearjpisdzo jnuatrakłopleoktayrstżwołoądkpaotrleubbnewąctlrodbzyisiatjo lNkeoiceszzeżtnoaiwłeuajćslpearęBiedrozlai róRtwoUSmCteIorżaeREbMbotEDpYjouJzntioezaj sbbpęnodnzniceo dcznli-ae siaj najlepsze lekarstw żotidka nie tlko dla clio-reg- o nic nawet zdrowy człowiek powinien zażywać
dwie lub flaszki RUSCI REMEDY corocznie
ażeb) zapobiec nledomaganiom Pamiętaj ze
RUSCI REMEDY daje szybką ule w usunięciu
gazów kwasoty niestrawności ucisku kolki wzdę-cia
zgagi odbijania sle ciśnienia parcia w dołku
bólu kolo serca zebrami lub bokach Usuwa
gorączkę spiekotę jeżyka l gorzki smak w ustach
Mc dopuszcza do wymiotów przy zaburzeniach
wątroby bólów lub zawrotów głowv spowodowa-znaytcwhardprzzeenzia
zartewgaurlduzjeeniwe ątrRobUęSCiI ruRcEhMkEiDszYek uspurzwy-a wraca apetyt Stosować jedna lub dwie hzećzkl
przed kaidym posiłkiem i prztd spamem" Cena
S400 I $600 za butelkę adres:
LUSCOE PRODUCTS LTD PA
-- 559 Bathurst Street Toronto 4 Canada
Wysyłajcie nasze swoim krewnym
do Starego Kraju
10-- W
I
BRANTFDRD
PODZIĘKOWANIE
Zarząd Okręgu Polonii Kanadyj-skiej
Okręg Brantford OnU prag
nie podziękować tym wszystkim
którzy zrozumieli cel naszego ape-lu
i hojnie złożyli dary' odzieżowe
oraz wszystkim którzy pomogli
nam w przeprowadzeniu zbiórki o-dzi- eży przeprowadzonej z pelnjm
sukcesem Ted Skwira sekr
ZEBRANIE SPK KOŁC Nr 4
W niedzielę 16 lutego o godz 2
po poł odbędzie się zebranie mie-sięczne
Koła w sali parafialnej św
Józefa Zarząd prosi wszystkich
kada Windsor
będą
liczne i Diinktuaine
L Dubicki sek r
Po raz pierwszy w Brantford w
sali Zw 126 Albion w niedzielę
16 lutego o 8 'weczorem Ciekawe
dodatki uzupełniają program
WARTO SKŁADAĆ
OSZCZĘDNOŚCI
Nie wszyscy rodacy w Brantford
wiedzą jakie korzyści daje "Cre-dit
Union" Warto więc poinformo-wać
ich o tym Otóż każdy
skłdda oszczędności otrzymuje za-zwyczaj
wyższy procent od nich niz
w bankach Poza tym ważną rzeczą
jest tak zwana "premia pośmiert-na"
W razie śmierci członka rodzi-na
jego otrzymuje premię w wy-sokości
dolara za dolara oszczędno
ści Wygląda to w ten sposób że
członek z chwilą zgonu obecnym należy
na książeczce 5az7uo
jego otrzyma $527 00 i drugie
Ś52700 jako premię pośmiertną
ta idzie do wysokości
$2000 00 Jeżeli członek chwilą
śmierci miał $3257 00 lub $564800
oszczędności to rodzina jego o-trzy- ma te premię w
wysokości tylko &200000 Oczywi-ście
są pewne ograniczenia w wie--
gara urządza ku 5 (dla dzieci) i ponad
o Victoria wospwania- - starsszzycczheg)ółów na ten te- - lą taneczną "Walentynki udzieli Spółdzielnia
Wiktora
ZABAWA
przy
WESOŁY
łrft
REUMATYZM
pi-zeziębie-nie
PRYSZCZAMI
napełnionymi
codziennie
ti
pod
lekarstwa
Premia
oszczędności
wa warto zaznaczyć ze członek
nie płaci żadnych opłat na konto
uremii pośmiertnej a jedynie
"Credit Union" z swoich zysków
Takiej korzyści nie daje żadna
instytucia bankowa Nie musimy
dodawać jak wielką pomocą jest
dla wdowy gdy po zmarłym mężu
otrzyma powiedzmy jego $225000
oszczędności i dodatkowo $200000
premii Z tego powodu warto skła-dać
swe oszczędności w "Credit
Union" gdzie są one zupełnie bez-pieczne
i mogą być w każdej chwi-li
wyciągnięte podobnie jak w
banku
Składajcie swe oszczędności w
Soółd7ielni Kredytowej ("Credit
Union") która co czwartek od go- dziny 8 do 930 wieczorem i co nie-dzielę
od 2 do 4 po poł urzęduje
w Domu Związkowym przy 126 Al-bion
St Brantford
LDNDDN DNT
ZABAWA "WALENTYNEK"
W sobotę dnia 15 lutego o godz
dza doroczną pączkową 1 wieczorem w Polskim
Cutharincs
Ś
i
i
opuchłe —
uważnie
s
a 3
krewnym
setki
o
trzy
w
Nasz
kto
z
i
554 Hill St Koło Polek urządza
zaoawę -- yatentine na za-prasza
cała Polonie w London
i okolicy Moc miłych niespodzia-- J
neK iyi Kumas sekr
DO WSZYSTKICH CZŁONKÓW
S P K KOŁA NR 2
Miesięczne zebranie SPK Koła
Nr 2 odbędzie się 16-g- o lutego
1958 r o godz 2-gi- ej sali parafialnej 417 Hipllo Sptoł Znea
względu na doniosłe sprawy Koła
swzseznyiscyo pCrzzłyobnykcoiweiena sązeubsrailnniiee pro-
'Witold Piotrowicz sekretarz
DO WSZYSTKICH POLEK
W LONDON'
Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów
Koło Nr 2 w London OnL
urządza Wielki Bal Karnawałowy
v dn 15 lutego na którym spośród
wielu" atrakcji jedna szczególnie
powinna zainteresować Polonię
London a mianowicie wybór Kró-lowej
Balu
Fotografia i dane osobiste wy- branej na balu królowej zostaną
przesłane do "Związkowca" na któ-rego
łamach Królowa Balu ubie- gać się będzie o tytuł Miss Po- lonia
' Do konkursu o Miss Polonia mo- gą stawać nie tylko panny ale
także wszystkie mfciatkr Młodych
tkntmweaórędaweżrzna?iitee"ejZPkęwoLlikoiążinzekdppooałoawnnddiucbenaniaj"eeikiisdelnwarscityeeemgreopCzbaurztaylymtktaceaczlnminenia-ya
będziemy podziwiać koronę Miss Polonii na jej czole
Dobra orkiestra wspaniały bufet
zaopatrzony we wszystko gwaran- - ują naprawdę dobrą zabawę i mi- - e wspomnienia Wszystkich sym- patyków Kola i kolegów prosimy o rozpowszechnienie niniejszego ogło-sEzaesnteiarn
SAtarwiTęcempdieo jzioabaPcizcecnaidaillyw
godzinie 8 wieczorem Prosimy" b
punktualność
W Piotrowicz sekr
WELLAND
ZABAWA KARNAWAŁOWA
Polska Placówka Weteranów
'Canadian Legion) i Sloworzysze-ni- e Polaków w Wolland Ont or- ganizują wspólnie wielką Karna-yałow- a Zabawę w sobotę lu-tego
Początek o godz 8-- ej wiecz
v Domu Polskim przy" 610 Onta-i- o Rd Crowland
Jest to ostatnia zabawa Drzed
oostcm połączona z dniem Serdu-szek
(Yalenline Day) Lubiana or
kiestra uenny Ferri z Hamilton
jedzie przygrywać do tańei
Smaczna kolacja bufet z napo- jami i inne niespodzianki oczeku
ją muycn gości na tej zabawie
Komitet serdecznie zanrasza Pn
i
iinnrMP
KITCHENER
PLACÓWKI 412
Zebranie miesięczne' członków
placówki 412 Wet Pol Kan Leg
odbędzie się w piątek 14 lutego o
godz 815 wieczorem na sali wła-snej
przy 321 Wellington St
Omawiana będzie sprawa zakup-n- a loty pod budowę nowej siedzi-by
RED LAKĘ
Z ŻYCIA GRUPY 35 ZPwK
JASEŁKA
W niedzielę 19 stycznia w sali
Kainbow Lane Kółko Teatralne
przy Grupie 35 ZPwK pod kierow-nictwem
pp Drańskich i K Kmie-cika
który się dwoi i troi przy
pracy społecznej wystawiło Jaseł-ka
Pomimo trudności jak brak
własnej sali (próby odbywały się
w prywatnych mieszkaniach) od-powiedniej
dekoracji sceny odle- -
! m!a1 t" i r 1a fi inni-rn- i
ZZ irSiZ" n --
I 2kle będą dobrze zaopatrzone
v„ — -- - wu (Mw -ł- - -
r-- i vi i ntr Trłf-lll- r _ n l II (fili IAnO I
n "w CnWJułiZii ŁviJlU?IZHUin"1" u"Vn —lo— ś- ć— ! Skład Zarządu Stów Wet Armii pokaźna Uosc widzów co zasiiuo
nasza skromna kae Zaniast zna
nych z ubiegłych lat przedstawień
zobaczyliśmy całkiem nnue Jaseł-ka
o politycznym tonie Były poka
zane rożne koleje losu polaków w
kraju i na obczyźnie Stroje i mas
ki zostały pomysłowo dobrane Ro
le bjły doskonale dobrane i wy u
cone niektóra w kazali duże
zdolności artystyczne Role grały
następujące osoby panie M Janic
ka K Kucma H Nahirna J xat- -
kańska I Kmiecik 1 Sukiennik
panowie: A DmnsKi E Sielski
K Kmiecik E Pukiclny A Dur-d- a
J Kaleta Cz Kwiatkowski F
Olejniczak B Dranski 1 Kaczma-rek
dzieci: M Njhuna I
T Kmiecik W Piekielna J
Janicki J Dranski Za lak trady-cyjna
i miłą rozrywkę wszystkim
uczestnikom i tym Ktory dopomo
gli do wystawienia kj sztuki oraz
jak miał się serdeczne po- -
to rodzina azicKowanie
te
przy
którą
W
15-g- o
ZEBRANIE GRUPY
W niedzielę 26 stycznia w sali
parafialnej w Red Lakę odbyło
się zebranie Grupy 35 ZPwK na
którym zostało odczytane sprawo-zdanie
z całego ubiegłego roku
przez sekr fin p K Kmiecika
Każdy więc mógł dość szczegółowo
dowiedzieć się o gospodarce Gru-py
Następniebyła omawitna spra-wa
budowy Domu Polskiego w
Red Lakę Między innymi podany
bvł wniosek o --zbiórkę pieniężną
nie uchwalili oraz został wybrany
komitet zbiórkowy Członkowie te
go Komitetu odwiedzą każdego Po-laka
w Red Lakę i okolicy z proś-bą
o złożenie datku na Fundusz
Budowy Domu Polskiego
ofiarodawcami zaraz na sali
były następujące osoby:
E Sielski $50 A Jędraszek $50
K Kmiecik $50 S Cieślik $20 H
Kunt 520 S Kaóużny $5
Raze"m $19500
Ci pierwsi ofiarodawcy otworzy-li
listę datków za co należy im się
uznanip Bardzo ładnie ze jednak
jest dużo Polaków w Red Lakę
którzy chcą aby na tej dalekiej
północy Kanady stanął Dom Pol-ski
Dom będzie maleńkim kawał-kiem
naszej Ojczyzny To też cze-kamy
na więcej takich ludzi co-b- y rozumieli kblcżeńskość i bra-terstwo
w wspólnym gronie Rów
nież apelujemy do wszystkich Po-laków
do których się zwrócimy
w sprawie datku żeby nam nie
odmówili pomocy na tak szlachet-ny
cel Wszystkie datki będą po- kwitowano i ogłoszone w Związ- kowcu
NASTĘPNE ZEBRANIE
Przypominamy że następne ze- branie odbędzie się w sali para- fialnej pod kościołem dnia 23 lu-tego
o godz 2 po południu
'Koło Polek przy Grupie 35 bę- dzie miało swoje zebranie na tej
samej sali o godz 4 po poł Jesz-cze
raz apelujemy do wszystkich
rodaków w okolicy Red Lakę aby
wstępowali w szeregi naszego
Związku
" 5" H Jankowski
SUDBURYDNT
- BAL "MI"SS P'O'LONII" ' '
Polonia tutejsza wybiera królo
wę swojego okręgu która stahio do
Konkursu %
ogoino-Kanaayjsmeg- o Pragniemy ta drogą zawiadomić
całą Polonię o tym nieprzeciętnym
wydarzeniu w życiu
i " jak najserdeczniej zaprosić
wszystkich na zabawę
Zabawa odbędzie się w Domu
Żołnieiza Polskiego 291 Albinson
Pt dnia 15 lutego' Początek o godz
B wieczorem '
Spodziewamy się że wszystkie
Panie dopiszą i wiemy że wybór
będzie trudny bo Sudbury słynie
z pięknych Polek
J sekr
PORT HDPE
ZABAWA GRUPY 23 ZPwK
Zabawa tancczpa całej Polonii z
Port Hope i okolicy odbędzie się
w sobotę 15-g- o lutego o 8-- ej wiecz
we' własnej sali w Port Hppe
Serdecznie zaprasza się wszyst-kich
miłośników tańca%z Port Ho-pe
i okolicy
'Bufet zaopatrzony-- w napoje oraz
przekąski '
fp 0 (Lf
DWOKAT
OKUŁOSKI & OKULOSKl
Barristers Solicitors Notanes
?28 K ig St East Tel Ul 94669
loanieta zwWspealnlaianłda Crowland okolic iPpKpyUtJitc:Kp
ZEBRANIE
Placówki
Pierw-szymi
polonijnym
POLSKI ZAKŁAD FRYZJEK&KI1
ood nazwą Wally' Barber Shop
właść W Cenajek
77512' Barton St E Hamilton
IUBILERNIA
FRlEhiDLY CREDIT JEWELLERS
największy wybór zegarków 'i dia
wmentów Gwarantowana naprawa 1 Barton st E
Duais
DSHAWA
OSTATNIA ZABAWA
W KARNAWALE
W sobotę 15 lutego o godz 8 wie-czór
w Domu Polskim'' 219 01ive
Ave odbędzie się ostatnia zabawa
karnawałowa Grupa 21 ZPwK w
połączeniu z Kołem Polek zapra-szają
Polonię w Oshawie i okolicy
na ten miły wieczór zapustny
Na sali balowej grać będzie do
tańca orkiestn z Toronta a w dol
nych salach bufet i kuchnia jak
"ucz
Nahir-n- a
Polskiei im Wł Sikorskiego
Dnia 26 stycznia 1958 r 219 Oli-- e
Ave odbyło się miesięczne ze-branie
Stów Weteranów Armii
Polskiej im Wł Sikorskiego w O-sha-wie
na którym to zebraniu
przy licznym udziale członków no-wy
zarząd na rok 1958 został za-przysiężony
W skład zarządu wchodzą1 pre-zes
— Ł Król wiceprezes — J
Paczesny sekr prot — A Jacoby
sekr fin — W Ryczulski skar-bnik
— J Zieliński Komisja Re-wizyjna:
T Dobrołęcki F Ręnkie-wic- z
Komisja Chorych: K Kę-dzierski
W Wojtasik Chorążo-wie:
J Szale i K Stankiewicz
EDMDNTDN
KOŁO SPK Nr 6 s
Na skutek walnego zebrania
Stów Polskich Kombatantów Ko-ło
Nr 6 w Edmonton Alta odby
tego cm 26 stycznia 1958 r został
wybrany nowy zarząd na rok 1958 listów Skład nowego zarządu jest nastę
pujący:
UUUI£V1
nrezPS — AHam H:il-irn- l colri- - i to się micjsca od
SjotazneitsłaKwaczKmaalwreakjtys Czsłkoanrkbonwikie z—a- rządu: Grzegorz Szczasny Włady- sław Adamowicz Walerian Samek
Stanisław Muszyński Zbigniew E-pl- er Komisia Revizvinv WWau--
Brzezowski Władysław Szwender
ColezensPk!: ' ze względu zrozumia- - o Z°£°Zkxi T?deul: kiestra
RnZ ""ilednak duże i aby K} nŁW'deusz osiągnięcia w do Kongresu: WalJTfoaydske-u- sz' skie Serdecznie HamiM
SHwtaaarjnckieosrłwastwswkai MPMuosizlcyhńwasłkEiJdęmdroŁanąstciokznn:ikoZrbdai-oz
gniew Epler Delegat do
Council: Wł Adamowicz
jesNtow10y369adr- e9s7tshiedSztiby Koła NBoldg6
A CI ttoUIo
CDDKSVILLE
ZEBRANIE GRUPY 26 ZPwK
Miesięczne żebranin n-- r oo
aZ1o6PmwKu poadnbioędgzKoiedz sSię2ic3i0ńwskpinoeijepdoziłelęw
15 St W Wszyscy członko-wie
proszeni o przybycie
PROŚBA CZYTELNICZKI
oRkooPclakircluanZdMbRarnMaażaainZeaplreaUrgisnSkęaAłaby rBoodnxeawm5ią4-2z
zać kontakt z czytelnikami pocho- dzącymi z tych w celu za-siągnię- cia informacji o znajomych
i krewnych z tamtych okolic
PRACOWNIA KRAWIECKA
Wykonuje roboty męsko-damski- e z towarów własnych
i przyniesionych
I TRUSZKOWSKI właść
626 Barton St £ — LI 5-77-
20
CONTINENTAL )
AT PBODUCTS
108 Bui-to-n St —i JA 8-17- 81 NAJLEPSZE „WYROBY MIESNF
Sprzedaż hurtowa i
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
ruisM Mowoicar i Notariusz
przyjmuje w finrtie
BORDONARO CAIN St LUCHAK
7 Hughson StrKereetsgSeo)uth ' -
Tel JA 8-79- 33 ora 72S E - Tal Li ?-22- 34 w poniedziałki i1 czwartki od godz 9 —5 1 7 -- 9 wlecz
iiIMma— —
A jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
najszybciej najlepiej 1 najU--
J ~ wysyraa z Londynu Haskoba oraz wszeliue
PACZKI DO POLSKI
tywnojf kupony obuwie Iktdraiódow PTolaskkiie RtłousmiłacUzeknriaainydoI kIunnmynch t6w spraw Imlgracyino akta
nabywanie obywatelstwa
paszporty' p "— INCOME' TAX
Biuro do 8-m- cJ
W SMOSZYŃSKI
626 Barton St E„ Hamilton f
Tel LI- - W I
kto eo eiiii?
ś Informator - Hamilton
Zatelefonujcie a obsłużymy
Was polsku
KWIACIARNIA
WESTDALE FLORIST
Kwiaty na wszystkie okazje
Przyjmujemy zamówienia telefo
niczne — Bezpłatna dostawa
1041 King Sr W Tel JA 74127
MEBLE "
BEAVER FURNITURE CO
Największy sklep z mebla
— Duży wybór — Ceny
umiarkowane Właść Hajec
774 Barton St E - Tel LI 5-14- 83
WCDLINY -
Benny Supermarket
Hurwtoywranbaian1ycdhetalnicaznsaoosOspbrzekdraałlotwwędttt
Tel U 9-685- 81 756 Barton St EiTel LI 5-61-
5}
Ir- -
'1
w
w
St
po
K
Ii JL G
Już po raz trzeci jestem świad- - zyezek na sumę 15000
kiem dorocznego zebrania człon- - 1957 na sumę 23036 I tak w i
ków Po- - dej niemalże pozycji znajda
życzkowej (ureait uniom ari iu- - tu pumyMiią różnicę
ła 23 i z każdym notować
jestem zmuszony naprawdę duży
wyraźny rozwój tej instytucji Kie-dy
przed laty sprawozdanie noto
wało 39 członków czynnycn
SŁODKOWSKI
LI
fkeiSif Union SPK Kola 23""""
S4
Oszczędnościowo
był
t
— ich juz 83 zagadnienia
cę tę oczywiście i na sali bo1 wie wybrali aklamację m przecież duża udziałowców Smoszyńskiego na Vi Kasy pragnie dowiedzieć jak da Rozenbcrga 'i "&
IUJ Ulu fi- -
w
4-07-
73
Kasy
zebrań- - władz
mamy Czon: widać przez
liczba prezesa
wypadł roK miniony jaKie si na
doki na przyszłość mujac 4"i dywidendy 20f rak Stan majątkowy jak bilans Ka- - tu od sumy czystego 7cku „T
£ldll' V£ia-IUJ- U kładu: 1954 udziałów wy-nosił
$364000 dzisiaj wynosi
516582 00 W 1954 vphicono pil rog8 lemra
W 2b-g- o stycznia nr przy- - neon: z gi wiceprez Jan p szła wieszcie kolej na leszcze chlicki Sekretarzem został
jedną naszą organizację do-ikows- ki skarbnikiem R Sobcrll
konała swoich osiąg-- 1 Organizatorami M Cobouiec
ciągu minionego roku
wy biała nowe władze Organizacią
tą to Stowarz szenie Pol Kup-ców
Przemysłowców Profesjom- -
Przy udziale członków
urzędujący piezes Bolesław Kon- -
T_„_„„ —Michał Jędrasik wice- - llldl ono z ŁCUltlliUT spHrUa£wJUoVzŁdya- -
nia członków Zarządu po których
zabrała głos Komisja Rewizyjna
Na czas sprawozdań i wyboru no-wego
zarządu przewodni-czył
Michał Jankowski
Omawia iac ubiegły rok prezes
BB Kondrat podkreślił ze nie
OsicS
wszystko myśli przcpro-Dom- u
wadzono Początek wieczorem Doboron S zajęcia Komitet dokłada siani
p„V 1Zel- - warto- - dorocny wypadł jdk Jard spanalc
ueiegaci wara 'zebrania zabawa ban-- !
Puritan
lutego
Dunaas przy
stron
Tel
ME
Tel
Barton
poł aw--
'ąlatwl
Ltd prze?
ubraniowe
da-rowizny
otwarte wieczorem
Oht
5-77-
20
po
polski
mi
Kondrat'
rogiem
tylko
Roni- -
stan
już
dniu
nięc
też czy ków Zakci
pryiecia (opłatek jajko) pozo
stawiły wśród naszej
Polonii trwałe wspomnienia
korzyści Poza tym
Polskich Kupców notuje rów-nież
się listy
przez przystąpienie do
tej organizacji kilku nowych pol-skich
kupców Objaw to napewno
radosny
Po sianu kasy
wszystkich przychodowych
jak też rozchodowych L Si-dorkiew-icz
w im Kom
scharakteryzować ogwnie działal-ność
Stowarzyszenia
regularne opłaty Z
naciskiem aouar wysoiiicii' su-mach
jakie Stów Polskich Kup-ców
w ub roku na
cele Pozy-cja
ta to pokaźne su-my
Komisja nad jednym ubolewa-ła
Nad bardzo skromnymi ofiara-mi
czy tez Hatkami na cele naszej
szkoły polonijnej
Raz w roku $2500 to stanowczo
mało stwierdziła Komisja
Wnioskiem absolu-torium
ustępującemu Zarządowi
zakończyła Komisja
Rewizyjna
Na propozycję by Za-rząd
szczególnie jego Prezes po-zostali
na dalszą
odmówili żądając
głosowania W tajnym głosowaniu
przy liczbie dwóch
prezesem rok 1958 rok pozostał
w dalszym ciągu p Bolesław Kon-drat
Dalszy skład Zarządu jak na-stępuje:
1-s- zy wiceprezes St
Streptomycyna
Streptomycyna
Streptomycyna
Penicylina mllj
u„nqlllnl
Melrose
Tel
Korespondent i PrzedstłWt!
"Związkowca"
a
i Końcowym punktem
wybór
należycie włożony
dzisiaj Kasy _uu?n
się skarbnika i i seuietarza Otnr
i
i
1
licznym
obradom
pozycji
po
20
30 580
Ol 5x3
156 Ave
nov
nego — członkowie Kasy
ldaotywolsewnoiejmej pporzzyujeęclzinejoczmnsetjturcegn!i
—
i
która
przeglądu i i f
—
i
nrto i'JUti 7U"'"V"-- Ł MD11T uisuuiiioiiu oroanizaton
jtuiucŁL-oiii-c RuiMiija imprez
Kazaoraa dobierać sobie potrzebnych
pracy członków
Na zakończenie zebrania odhbl
Bal Pączkowy
Koło Polek Gr ZPwK umb
doroczny Bal Pączkowy który
będzie się wtorek lute°iM
zostało Związkowym 644 Barton
K?cłnn SrncL™ q
naszych członków
lii H?°St0l: Ed-!ścio- bezsprzecznie bal we Wszystkie
zapraszamy
Cilizen-sni- p
detaliczna
(naprzeciw
67--W "lii
kiety jak okolicznościowe rodaków okolic
hamiltoń-skie- i
Stowarzysze-nie
zwiększenie człon-kowskiej
'omówieniu
p
Rewizyjnej
Apelował o
członkowskie
o
przeznaczyło
patriotyczno-społeczn- e
rzeczywiście
—
o udzielenie
sprawozdanie
ten sam
a
kadencję za-interesowani
kandydatów
Oceniając
m- - Berlińskiego
i
L
w
p
"łK- -
C7ymy wspólnie ostatni dzień
nawału przy dźwiękach doborowej orkiestry smacznych pączkach
chruścikach które członkinie Kń
Polek same wypieką Bufet zao-patrzony
różne napoje
Uwaga Panienki! Dla pamcnel
wstęp wolny do godz wieczór
Bazar Bingo
Staraniem Kongresu Polonii K-anadyjskiej
Okręg Hamilton
22-g- o lutego godz
tfiecz trzech salach Gmpj
ZPwK 644 Barton odbędą
się bazar bingo któ zap&i
się kolonię hamutonską
przybycie nagród pienia
nych! Dochód przeznaczony
cele kulturalno-oświatow- e
Zabawa taneczna
Chóru Symfonia
dniu 18-g- o lutego br
chór Symfonia urządza sali
Placówki Kanadyjskiego Legion
zabawę taneczną zakończeni!
karnawału
slatni wtorek przed środą popi-elcową
bawimy się wśród całego
społu naszych śpiewaków Zabaw
pełna airaiccji
kiestra doborowa Braci Ferrie
tym wszystko lest konieczni
do najlepszej zabawy Oslaln
dzień karnawału piękna
bawa Symfonii Idziemy ftszjstf
Truscott Brothers Limited
Zakład Pogrzebowy
Umiarkowane ceny Obsługa 24 godziny
594 Barton St East Hamilton Ont LI 4-57-
55
Wysyła Magister Ambroziewicz
Nasze CENY NISKIE Wysyłka szybka gwarantowana
10 1 gr $ 200
po 1 gr $ 390
po 1 gr $
$ 290
Cycloserine 4n sl7on
na
SPK
Ul ! I r „
UOC7 T Ql „ I
i Ir '
ze
jci 1 1 '""" " " l--
" w o k
2
ot
we 18
po E
na 8
' łe są oi
to- -
i
i i z
i
i
i
i
—
na
—
na
kir
i
w
8
—
di
b r o 8}
na I
St E
- na e
sza o te
ne
jest
na
W naa
na 315
na
Pamiętajmy że
niespoclzianeK i ui
P
za co
— to a
—
K
aa — i
NOWE LEKI
HOSTACYCLIN
NICOBACTYL
PROHEPARUM Seromycin ' T
Na składzie GÓRSKIE ZIOŁA S-- ll na cierpienia wątroby
żołądka i kiszek
AGENCJA WYSYŁKI PACZEK
E K A 0 na Hamilton i okolice
ZŁOTY BALSAM na bóle mieni stawów i ne2icn
Paczki KM® do Polski
DO WYBORC ŻYWNOŚĆ MATERIAŁY PREZENTY i
LUB WYMIENIALNE NA PIENIĄDZE
(prawie 100 złotych za dolara)
1 Janiąye Tradiig - Ł KamiegisSu
TORONTO Ont: 835 Oueen St W — 4-40- 25
EDMONTON Alta: 10649 97th Street — Telef 2-38-
39
RÓWNIEŻ WSZELKIE LEKARSTWA ITP
Najszybciej i najtaniej! Wolne od cła!
w HAMILTON Ont: 652-- A Barton St E:- - TeLLI 5-02-
64 ST CATHARINES Ont: 66 Church St MU 2-91-
71
w
"'"KU
Moc
P
Tel EM
Tel
¥
fr
£ ~-
-i
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 12, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-02-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000179 |
Description
| Title | 000059a |
| OCR text | i mm is"-Ml- " ł7 tf ui Li 1} i'M I itBWi' j'Rf 'iM'Jfjmtii A£ i-- i iWSA M$& Tli WI11HI CM&ftiOlTI SHlBfi "s:tu M KOMUNIKATY OMAMlIMYMt CHORZY ZWIĄZKOWCY HAMILTON Grupa 2 — Marla Roiek 'przebywa w domu 12 Gage Ave S Hamilton WEST TORONTO Grupa 5 — Michał Nowak pnebywa w domu 203 Symington Ave Toronto Zofia Wo£ pnebywa w domu 568 Perth Ave Toronto o wy-- SARNIĄ Grupa 14 — Jozet Undjdatka na konkurs „Miss Po-Chopci- an' inajduic sio w Jo-']on- ja Kanadyjska" eAnU tlrtcniflf darnin f V rt'ri n Rnlll" IlKloOn' CIP Stanisław zna'duis si? w mQie panienka z i ' członków o Joseph's Hospitol Sar-- i- okolicy Informacje zgłoszenia Pra b Stanisław naijHf : ? składać u prezesa urupy w General Hospital Sarnij OSHAWA 21 — K u a 2-74- 93 ra Wasilewska przebywa w dc nu balu Brook r balu tym wystąpi młodsza Przesyłamy życzenia szycoego powrotu do zdrowia J Broda sekr Zan Gl ZPwK DELHI BAL PACZKOWY Grupa ZPwK urządza pączkowy na zakończenie karnawa-łu wtorek lutego w Domu Polskim Bufet zaopatrzony będzie w gorące i chłodne napoje tań-ca przygrywać będzie doborowa or-kiestra z Brantford Prosimy całą Polonię z Delhi i okolicy Początek o 9 wieczór A BednJrt sekr --WESOŁY FILM "WACIK" raz pierwszy w Delhi w nie-dzielę lutego o 3 po poł kawe dodatki uzupełniają program ' ( GUELPH "?ABAWA TANECZNA W sobotę lutego o godz 5 30 wieczorem Koo' Polek przy Gru-pie 'ZPwK- -' 5 'Empire urządza zabawe-4aacczną-na którą zapra-sza Polonię z Guelph i okolicy Bu-fet zaopatrzony będzic!v smaczne Drzekaski i naDoie tańca przy ZABAWA PĄCZKOWA sobotę lutego Sekcja 'urządza wspaniałą Zabawę Union zaprasza wszystkich Przygrywać orkiestra "Sy-rena" Przewidziane nie-spodzianki pomińcie Początek wiecz Witko ZEBRANIE KOŁO Zebranie miesięczne odbę-dzie niedzielę Canadian Le-gion Jednocześnie przypominam Wszyscy członkowie którzy legitymacje członKowsKie przyniesienie przedłużenia względnie dostarcze-nia fotografii rozmiaru celem wyrobienia" legitymacji Maciesza CDRNWALL ZABAWA KARNAWAŁOWA sobotę odbędzie ostatnia karnawałowa 28-m- ej Grupy Na-tivit- y Początek zabawy godz Doborowa orkiestra Bufet zaopatrzony na-poje chłodzące Uprzejmie prosi-my jaknajlicznicjsze przybycie wszystkich Polaków przy-jaciółmi zamieszkującymi Corn-wa- ll okolicy i' i"' MIZAKII SALVE RUSCI GAS mit POLONIA" „Miss Polonia" orga-nizuje Grupa ZPwK lutego wieczorem Związkowym którym zarazem Nismicc Zarzyckiego tel 8873! WESOŁY POLSKI "WACUŚ" Grupa ime- - Bułata tel CL lub 153 Na bal Do Po Cie Do sekr i Miła W 15 Pań przy Kole SPK Nr 25 w Hall 404 York Rd na którą miłe Nie tej o godz 830 ' ' 1 SPK Nr 25 Koła się w o 2 po poł w lokalu ze dają pro: szem o )cn ceiem 2x2 R sekr 15-e- o lutego 'sfę ZPwK na san Hall o 815 w o wraz z w i t t' ' ' ''"' w U t te' w Jwifi u V 0'" ! ] a 5 BAL Bal 20 w godz 8 w Domu 1089 seh East na hrina Kro owa Balu i St Mika St lub ce- - można b mila CL i FILM na St 17 we 18 16 15 11 St są IG są W Te 15 młodzież w strojach ludowych z Polski i wykona tance ludowe ZABAWY TANECZNE W każdą sobotę wieczorem odby-wają się wesołe zabawy taneczne w Domu Związkowym 1089 Tecum-se- h E Gok--i zawsze bawi dosko-nała orkiestra Początek o godz PDRT ZEBRANIE "POLONIA" Klub sportowy "Polonia" podaje do wiadomości ze w dn 14 lutego na sali SPK w Port Arthur odbę-dzie się zebranie Klubu oraz wy-bór nenego zarządu Początek o o godz 7 30 wieczór OSTATNIA ZABAWA Klub w Nia Falls Ont 15 lutego do lat 55 gouz o wieczuiuin na sau ra- - jat (dla triczkaabawę Ave ' maBt liższych Kredylo- - Wiele niespodzianek Doborowa or-- grywać będzie lubiana orkiestra i kiestra stoły zastawione smaczny Gromnicka mi zakąskami napojami Pączkowa będzie zaba-wy Anna lutego posła- - nowej zabawa wieczoicm „MISS Wielki sobotę Tecum- - zostanie whifby KLUBU atmosfera i beztroski nastrój Strój dowolny I Graczyk BANKIET Z ZABAWĄ TANECZNĄ W sobotę 15 lutego o godz 7 wieczorem w Domu Polskim Klub Pol-Ka- n urządza bankiet wraz z zabawą taneczną Doborowa or-kiestra smaczna kolacja oraz bufet dobrze zaopatrzony Wstęp tylko £150 Upras7amy całą Polonię o liczne przybycie ST PĄCZKOWA KOLĄ POLEK W sobotę 15 lutego o godz 8 wieczorem Koło Polek Gra-nie 3 ZPwK 148 Niacara St urzą zabawę 8-3- 0 Domu urozmaicona atrakcjami oraz wy borem kandydatek na konkurs Miss Polonia Przy-grywać będzie orkiestra ""Harmonia Bell" w bufecie różne napoje przekąski oraz prawdziwe polskie pączki Polonia z St i okoli-cy jest serdecznie proszona o wzięcie gremialnego udziału w tej atraklcyjnej zabawie FILM "WACUS" Po raz pierwszy w Delhi w nie dzielę 16 lutego o 3 po poł '- - t P zmarł nagle w Pittsburgu nocą 1 lutego 1050 r Pogrzeb odbył się we wtorek dnia 4 lutego o czym powiadamiają "v smutku pogrążeni JfoyssmtfiiWw-wiffi- i Żona Olga oraz Rodzina w Kanadzie Polsce 3 LEK OO MIZARH SALVE Jedyna słynna maść na chroniczny za-starzały ARTTIETYZM oraz bóle stawów i muskułów Znana na całym świecie Każdy mówi — jak ci MIZARH nie pomoże to nic innego ci nie pomoże To jest prawda: MIZARH A intł cllłunnlnin ?T-nłłin-nv n -- Kir nrt%vl-i- i ii naskórka i nieczysta materia MIZARH 3 musi spryszczyć ciało ażeby nastąpiła znów cyi kul acja' krwi Jeżeli j kolana nogi lub kostki są często przeziębione i tam i MIZARH wywoła grube wrzody z materią a gdzie przeziębienie 8 jest lekkie to tam małe pryszcze Trzeba czytać 1 wskazówki użycia i smaiować MIZURHEM lekko raz na siedem i dni a nie Nic można nacićrać całego ciała lecz tylko KfA-ArtA- lnn nn!-~- l hllYADU :„ Jl- - J l___i- - _ _ ji jjuaAŁiŁS"i"c VŁj-av- _ - CenaSĘOO AtAll rvaił itnMntpupnn jlurlli Ulu UU1 Ubiytll nic ula UZ1CC1 jj n-npn-cl tt n- - LUSCOE PRODUCTS LTD P A 559 Bathursł Street Toronto 4 Canada Wysyłajcie MIZARH swoim do Starego Kraiu II 1 1 w REMEDY FOR ST0MACH WINDSOR przywiezionych ARTHUR NIAGARA FALLS KARNAWAŁOWA Kanadyjsko-Polsk- i CHATHAM CATHARINES "Związkowca" mMVwmiMuMiiMmtHwmmj'iMLiumiiMinusmxstxt 'Paweł Bóćko 'inżynier-lądowie- c mrnrnffiBWirMwysmjra REUMATYZMU nJeieśliczceikearjpisdzo jnuatrakłopleoktayrstżwołoądkpaotrleubbnewąctlrodbzyisiatjo lNkeoiceszzeżtnoaiwłeuajćslpearęBiedrozlai róRtwoUSmCteIorżaeREbMbotEDpYjouJzntioezaj sbbpęnodnzniceo dcznli-ae siaj najlepsze lekarstw żotidka nie tlko dla clio-reg- o nic nawet zdrowy człowiek powinien zażywać dwie lub flaszki RUSCI REMEDY corocznie ażeb) zapobiec nledomaganiom Pamiętaj ze RUSCI REMEDY daje szybką ule w usunięciu gazów kwasoty niestrawności ucisku kolki wzdę-cia zgagi odbijania sle ciśnienia parcia w dołku bólu kolo serca zebrami lub bokach Usuwa gorączkę spiekotę jeżyka l gorzki smak w ustach Mc dopuszcza do wymiotów przy zaburzeniach wątroby bólów lub zawrotów głowv spowodowa-znaytcwhardprzzeenzia zartewgaurlduzjeeniwe ątrRobUęSCiI ruRcEhMkEiDszYek uspurzwy-a wraca apetyt Stosować jedna lub dwie hzećzkl przed kaidym posiłkiem i prztd spamem" Cena S400 I $600 za butelkę adres: LUSCOE PRODUCTS LTD PA -- 559 Bathurst Street Toronto 4 Canada Wysyłajcie nasze swoim krewnym do Starego Kraju 10-- W I BRANTFDRD PODZIĘKOWANIE Zarząd Okręgu Polonii Kanadyj-skiej Okręg Brantford OnU prag nie podziękować tym wszystkim którzy zrozumieli cel naszego ape-lu i hojnie złożyli dary' odzieżowe oraz wszystkim którzy pomogli nam w przeprowadzeniu zbiórki o-dzi- eży przeprowadzonej z pelnjm sukcesem Ted Skwira sekr ZEBRANIE SPK KOŁC Nr 4 W niedzielę 16 lutego o godz 2 po poł odbędzie się zebranie mie-sięczne Koła w sali parafialnej św Józefa Zarząd prosi wszystkich kada Windsor będą liczne i Diinktuaine L Dubicki sek r Po raz pierwszy w Brantford w sali Zw 126 Albion w niedzielę 16 lutego o 8 'weczorem Ciekawe dodatki uzupełniają program WARTO SKŁADAĆ OSZCZĘDNOŚCI Nie wszyscy rodacy w Brantford wiedzą jakie korzyści daje "Cre-dit Union" Warto więc poinformo-wać ich o tym Otóż każdy skłdda oszczędności otrzymuje za-zwyczaj wyższy procent od nich niz w bankach Poza tym ważną rzeczą jest tak zwana "premia pośmiert-na" W razie śmierci członka rodzi-na jego otrzymuje premię w wy-sokości dolara za dolara oszczędno ści Wygląda to w ten sposób że członek z chwilą zgonu obecnym należy na książeczce 5az7uo jego otrzyma $527 00 i drugie Ś52700 jako premię pośmiertną ta idzie do wysokości $2000 00 Jeżeli członek chwilą śmierci miał $3257 00 lub $564800 oszczędności to rodzina jego o-trzy- ma te premię w wysokości tylko &200000 Oczywi-ście są pewne ograniczenia w wie-- gara urządza ku 5 (dla dzieci) i ponad o Victoria wospwania- - starsszzycczheg)ółów na ten te- - lą taneczną "Walentynki udzieli Spółdzielnia Wiktora ZABAWA przy WESOŁY łrft REUMATYZM pi-zeziębie-nie PRYSZCZAMI napełnionymi codziennie ti pod lekarstwa Premia oszczędności wa warto zaznaczyć ze członek nie płaci żadnych opłat na konto uremii pośmiertnej a jedynie "Credit Union" z swoich zysków Takiej korzyści nie daje żadna instytucia bankowa Nie musimy dodawać jak wielką pomocą jest dla wdowy gdy po zmarłym mężu otrzyma powiedzmy jego $225000 oszczędności i dodatkowo $200000 premii Z tego powodu warto skła-dać swe oszczędności w "Credit Union" gdzie są one zupełnie bez-pieczne i mogą być w każdej chwi-li wyciągnięte podobnie jak w banku Składajcie swe oszczędności w Soółd7ielni Kredytowej ("Credit Union") która co czwartek od go- dziny 8 do 930 wieczorem i co nie-dzielę od 2 do 4 po poł urzęduje w Domu Związkowym przy 126 Al-bion St Brantford LDNDDN DNT ZABAWA "WALENTYNEK" W sobotę dnia 15 lutego o godz dza doroczną pączkową 1 wieczorem w Polskim Cutharincs Ś i i opuchłe — uważnie s a 3 krewnym setki o trzy w Nasz kto z i 554 Hill St Koło Polek urządza zaoawę -- yatentine na za-prasza cała Polonie w London i okolicy Moc miłych niespodzia-- J neK iyi Kumas sekr DO WSZYSTKICH CZŁONKÓW S P K KOŁA NR 2 Miesięczne zebranie SPK Koła Nr 2 odbędzie się 16-g- o lutego 1958 r o godz 2-gi- ej sali parafialnej 417 Hipllo Sptoł Znea względu na doniosłe sprawy Koła swzseznyiscyo pCrzzłyobnykcoiweiena sązeubsrailnniiee pro- 'Witold Piotrowicz sekretarz DO WSZYSTKICH POLEK W LONDON' Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów Koło Nr 2 w London OnL urządza Wielki Bal Karnawałowy v dn 15 lutego na którym spośród wielu" atrakcji jedna szczególnie powinna zainteresować Polonię London a mianowicie wybór Kró-lowej Balu Fotografia i dane osobiste wy- branej na balu królowej zostaną przesłane do "Związkowca" na któ-rego łamach Królowa Balu ubie- gać się będzie o tytuł Miss Po- lonia ' Do konkursu o Miss Polonia mo- gą stawać nie tylko panny ale także wszystkie mfciatkr Młodych tkntmweaórędaweżrzna?iitee"ejZPkęwoLlikoiążinzekdppooałoawnnddiucbenaniaj"eeikiisdelnwarscityeeemgreopCzbaurztaylymtktaceaczlnminenia-ya będziemy podziwiać koronę Miss Polonii na jej czole Dobra orkiestra wspaniały bufet zaopatrzony we wszystko gwaran- - ują naprawdę dobrą zabawę i mi- - e wspomnienia Wszystkich sym- patyków Kola i kolegów prosimy o rozpowszechnienie niniejszego ogło-sEzaesnteiarn SAtarwiTęcempdieo jzioabaPcizcecnaidaillyw godzinie 8 wieczorem Prosimy" b punktualność W Piotrowicz sekr WELLAND ZABAWA KARNAWAŁOWA Polska Placówka Weteranów 'Canadian Legion) i Sloworzysze-ni- e Polaków w Wolland Ont or- ganizują wspólnie wielką Karna-yałow- a Zabawę w sobotę lu-tego Początek o godz 8-- ej wiecz v Domu Polskim przy" 610 Onta-i- o Rd Crowland Jest to ostatnia zabawa Drzed oostcm połączona z dniem Serdu-szek (Yalenline Day) Lubiana or kiestra uenny Ferri z Hamilton jedzie przygrywać do tańei Smaczna kolacja bufet z napo- jami i inne niespodzianki oczeku ją muycn gości na tej zabawie Komitet serdecznie zanrasza Pn i iinnrMP KITCHENER PLACÓWKI 412 Zebranie miesięczne' członków placówki 412 Wet Pol Kan Leg odbędzie się w piątek 14 lutego o godz 815 wieczorem na sali wła-snej przy 321 Wellington St Omawiana będzie sprawa zakup-n- a loty pod budowę nowej siedzi-by RED LAKĘ Z ŻYCIA GRUPY 35 ZPwK JASEŁKA W niedzielę 19 stycznia w sali Kainbow Lane Kółko Teatralne przy Grupie 35 ZPwK pod kierow-nictwem pp Drańskich i K Kmie-cika który się dwoi i troi przy pracy społecznej wystawiło Jaseł-ka Pomimo trudności jak brak własnej sali (próby odbywały się w prywatnych mieszkaniach) od-powiedniej dekoracji sceny odle- - ! m!a1 t" i r 1a fi inni-rn- i ZZ irSiZ" n -- I 2kle będą dobrze zaopatrzone v„ — -- - wu (Mw -ł- - - r-- i vi i ntr Trłf-lll- r _ n l II (fili IAnO I n "w CnWJułiZii ŁviJlU?IZHUin"1" u"Vn —lo— ś- ć— ! Skład Zarządu Stów Wet Armii pokaźna Uosc widzów co zasiiuo nasza skromna kae Zaniast zna nych z ubiegłych lat przedstawień zobaczyliśmy całkiem nnue Jaseł-ka o politycznym tonie Były poka zane rożne koleje losu polaków w kraju i na obczyźnie Stroje i mas ki zostały pomysłowo dobrane Ro le bjły doskonale dobrane i wy u cone niektóra w kazali duże zdolności artystyczne Role grały następujące osoby panie M Janic ka K Kucma H Nahirna J xat- - kańska I Kmiecik 1 Sukiennik panowie: A DmnsKi E Sielski K Kmiecik E Pukiclny A Dur-d- a J Kaleta Cz Kwiatkowski F Olejniczak B Dranski 1 Kaczma-rek dzieci: M Njhuna I T Kmiecik W Piekielna J Janicki J Dranski Za lak trady-cyjna i miłą rozrywkę wszystkim uczestnikom i tym Ktory dopomo gli do wystawienia kj sztuki oraz jak miał się serdeczne po- - to rodzina azicKowanie te przy którą W 15-g- o ZEBRANIE GRUPY W niedzielę 26 stycznia w sali parafialnej w Red Lakę odbyło się zebranie Grupy 35 ZPwK na którym zostało odczytane sprawo-zdanie z całego ubiegłego roku przez sekr fin p K Kmiecika Każdy więc mógł dość szczegółowo dowiedzieć się o gospodarce Gru-py Następniebyła omawitna spra-wa budowy Domu Polskiego w Red Lakę Między innymi podany bvł wniosek o --zbiórkę pieniężną nie uchwalili oraz został wybrany komitet zbiórkowy Członkowie te go Komitetu odwiedzą każdego Po-laka w Red Lakę i okolicy z proś-bą o złożenie datku na Fundusz Budowy Domu Polskiego ofiarodawcami zaraz na sali były następujące osoby: E Sielski $50 A Jędraszek $50 K Kmiecik $50 S Cieślik $20 H Kunt 520 S Kaóużny $5 Raze"m $19500 Ci pierwsi ofiarodawcy otworzy-li listę datków za co należy im się uznanip Bardzo ładnie ze jednak jest dużo Polaków w Red Lakę którzy chcą aby na tej dalekiej północy Kanady stanął Dom Pol-ski Dom będzie maleńkim kawał-kiem naszej Ojczyzny To też cze-kamy na więcej takich ludzi co-b- y rozumieli kblcżeńskość i bra-terstwo w wspólnym gronie Rów nież apelujemy do wszystkich Po-laków do których się zwrócimy w sprawie datku żeby nam nie odmówili pomocy na tak szlachet-ny cel Wszystkie datki będą po- kwitowano i ogłoszone w Związ- kowcu NASTĘPNE ZEBRANIE Przypominamy że następne ze- branie odbędzie się w sali para- fialnej pod kościołem dnia 23 lu-tego o godz 2 po południu 'Koło Polek przy Grupie 35 bę- dzie miało swoje zebranie na tej samej sali o godz 4 po poł Jesz-cze raz apelujemy do wszystkich rodaków w okolicy Red Lakę aby wstępowali w szeregi naszego Związku " 5" H Jankowski SUDBURYDNT - BAL "MI"SS P'O'LONII" ' ' Polonia tutejsza wybiera królo wę swojego okręgu która stahio do Konkursu % ogoino-Kanaayjsmeg- o Pragniemy ta drogą zawiadomić całą Polonię o tym nieprzeciętnym wydarzeniu w życiu i " jak najserdeczniej zaprosić wszystkich na zabawę Zabawa odbędzie się w Domu Żołnieiza Polskiego 291 Albinson Pt dnia 15 lutego' Początek o godz B wieczorem ' Spodziewamy się że wszystkie Panie dopiszą i wiemy że wybór będzie trudny bo Sudbury słynie z pięknych Polek J sekr PORT HDPE ZABAWA GRUPY 23 ZPwK Zabawa tancczpa całej Polonii z Port Hope i okolicy odbędzie się w sobotę 15-g- o lutego o 8-- ej wiecz we' własnej sali w Port Hppe Serdecznie zaprasza się wszyst-kich miłośników tańca%z Port Ho-pe i okolicy 'Bufet zaopatrzony-- w napoje oraz przekąski ' fp 0 (Lf DWOKAT OKUŁOSKI & OKULOSKl Barristers Solicitors Notanes ?28 K ig St East Tel Ul 94669 loanieta zwWspealnlaianłda Crowland okolic iPpKpyUtJitc:Kp ZEBRANIE Placówki Pierw-szymi polonijnym POLSKI ZAKŁAD FRYZJEK&KI1 ood nazwą Wally' Barber Shop właść W Cenajek 77512' Barton St E Hamilton IUBILERNIA FRlEhiDLY CREDIT JEWELLERS największy wybór zegarków 'i dia wmentów Gwarantowana naprawa 1 Barton st E Duais DSHAWA OSTATNIA ZABAWA W KARNAWALE W sobotę 15 lutego o godz 8 wie-czór w Domu Polskim'' 219 01ive Ave odbędzie się ostatnia zabawa karnawałowa Grupa 21 ZPwK w połączeniu z Kołem Polek zapra-szają Polonię w Oshawie i okolicy na ten miły wieczór zapustny Na sali balowej grać będzie do tańca orkiestn z Toronta a w dol nych salach bufet i kuchnia jak "ucz Nahir-n- a Polskiei im Wł Sikorskiego Dnia 26 stycznia 1958 r 219 Oli-- e Ave odbyło się miesięczne ze-branie Stów Weteranów Armii Polskiej im Wł Sikorskiego w O-sha-wie na którym to zebraniu przy licznym udziale członków no-wy zarząd na rok 1958 został za-przysiężony W skład zarządu wchodzą1 pre-zes — Ł Król wiceprezes — J Paczesny sekr prot — A Jacoby sekr fin — W Ryczulski skar-bnik — J Zieliński Komisja Re-wizyjna: T Dobrołęcki F Ręnkie-wic- z Komisja Chorych: K Kę-dzierski W Wojtasik Chorążo-wie: J Szale i K Stankiewicz EDMDNTDN KOŁO SPK Nr 6 s Na skutek walnego zebrania Stów Polskich Kombatantów Ko-ło Nr 6 w Edmonton Alta odby tego cm 26 stycznia 1958 r został wybrany nowy zarząd na rok 1958 listów Skład nowego zarządu jest nastę pujący: UUUI£V1 nrezPS — AHam H:il-irn- l colri- - i to się micjsca od SjotazneitsłaKwaczKmaalwreakjtys Czsłkoanrkbonwikie z—a- rządu: Grzegorz Szczasny Włady- sław Adamowicz Walerian Samek Stanisław Muszyński Zbigniew E-pl- er Komisia Revizvinv WWau-- Brzezowski Władysław Szwender ColezensPk!: ' ze względu zrozumia- - o Z°£°Zkxi T?deul: kiestra RnZ ""ilednak duże i aby K} nŁW'deusz osiągnięcia w do Kongresu: WalJTfoaydske-u- sz' skie Serdecznie HamiM SHwtaaarjnckieosrłwastwswkai MPMuosizlcyhńwasłkEiJdęmdroŁanąstciokznn:ikoZrbdai-oz gniew Epler Delegat do Council: Wł Adamowicz jesNtow10y369adr- e9s7tshiedSztiby Koła NBoldg6 A CI ttoUIo CDDKSVILLE ZEBRANIE GRUPY 26 ZPwK Miesięczne żebranin n-- r oo aZ1o6PmwKu poadnbioędgzKoiedz sSię2ic3i0ńwskpinoeijepdoziłelęw 15 St W Wszyscy członko-wie proszeni o przybycie PROŚBA CZYTELNICZKI oRkooPclakircluanZdMbRarnMaażaainZeaplreaUrgisnSkęaAłaby rBoodnxeawm5ią4-2z zać kontakt z czytelnikami pocho- dzącymi z tych w celu za-siągnię- cia informacji o znajomych i krewnych z tamtych okolic PRACOWNIA KRAWIECKA Wykonuje roboty męsko-damski- e z towarów własnych i przyniesionych I TRUSZKOWSKI właść 626 Barton St £ — LI 5-77- 20 CONTINENTAL ) AT PBODUCTS 108 Bui-to-n St —i JA 8-17- 81 NAJLEPSZE „WYROBY MIESNF Sprzedaż hurtowa i EDWARD F CAIN (CZYŻ) ruisM Mowoicar i Notariusz przyjmuje w finrtie BORDONARO CAIN St LUCHAK 7 Hughson StrKereetsgSeo)uth ' - Tel JA 8-79- 33 ora 72S E - Tal Li ?-22- 34 w poniedziałki i1 czwartki od godz 9 —5 1 7 -- 9 wlecz iiIMma— — A jednak — Lekarstwa W SMOSZYŃSKI najszybciej najlepiej 1 najU-- J ~ wysyraa z Londynu Haskoba oraz wszeliue PACZKI DO POLSKI tywnojf kupony obuwie Iktdraiódow PTolaskkiie RtłousmiłacUzeknriaainydoI kIunnmynch t6w spraw Imlgracyino akta nabywanie obywatelstwa paszporty' p "— INCOME' TAX Biuro do 8-m- cJ W SMOSZYŃSKI 626 Barton St E„ Hamilton f Tel LI- - W I kto eo eiiii? ś Informator - Hamilton Zatelefonujcie a obsłużymy Was polsku KWIACIARNIA WESTDALE FLORIST Kwiaty na wszystkie okazje Przyjmujemy zamówienia telefo niczne — Bezpłatna dostawa 1041 King Sr W Tel JA 74127 MEBLE " BEAVER FURNITURE CO Największy sklep z mebla — Duży wybór — Ceny umiarkowane Właść Hajec 774 Barton St E - Tel LI 5-14- 83 WCDLINY - Benny Supermarket Hurwtoywranbaian1ycdhetalnicaznsaoosOspbrzekdraałlotwwędttt Tel U 9-685- 81 756 Barton St EiTel LI 5-61- 5} Ir- - '1 w w St po K Ii JL G Już po raz trzeci jestem świad- - zyezek na sumę 15000 kiem dorocznego zebrania człon- - 1957 na sumę 23036 I tak w i ków Po- - dej niemalże pozycji znajda życzkowej (ureait uniom ari iu- - tu pumyMiią różnicę ła 23 i z każdym notować jestem zmuszony naprawdę duży wyraźny rozwój tej instytucji Kie-dy przed laty sprawozdanie noto wało 39 członków czynnycn SŁODKOWSKI LI fkeiSif Union SPK Kola 23"""" S4 Oszczędnościowo był t — ich juz 83 zagadnienia cę tę oczywiście i na sali bo1 wie wybrali aklamację m przecież duża udziałowców Smoszyńskiego na Vi Kasy pragnie dowiedzieć jak da Rozenbcrga 'i "& IUJ Ulu fi- - w 4-07- 73 Kasy zebrań- - władz mamy Czon: widać przez liczba prezesa wypadł roK miniony jaKie si na doki na przyszłość mujac 4"i dywidendy 20f rak Stan majątkowy jak bilans Ka- - tu od sumy czystego 7cku „T £ldll' V£ia-IUJ- U kładu: 1954 udziałów wy-nosił $364000 dzisiaj wynosi 516582 00 W 1954 vphicono pil rog8 lemra W 2b-g- o stycznia nr przy- - neon: z gi wiceprez Jan p szła wieszcie kolej na leszcze chlicki Sekretarzem został jedną naszą organizację do-ikows- ki skarbnikiem R Sobcrll konała swoich osiąg-- 1 Organizatorami M Cobouiec ciągu minionego roku wy biała nowe władze Organizacią tą to Stowarz szenie Pol Kup-ców Przemysłowców Profesjom- - Przy udziale członków urzędujący piezes Bolesław Kon- - T_„_„„ —Michał Jędrasik wice- - llldl ono z ŁCUltlliUT spHrUa£wJUoVzŁdya- - nia członków Zarządu po których zabrała głos Komisja Rewizyjna Na czas sprawozdań i wyboru no-wego zarządu przewodni-czył Michał Jankowski Omawia iac ubiegły rok prezes BB Kondrat podkreślił ze nie OsicS wszystko myśli przcpro-Dom- u wadzono Początek wieczorem Doboron S zajęcia Komitet dokłada siani p„V 1Zel- - warto- - dorocny wypadł jdk Jard spanalc ueiegaci wara 'zebrania zabawa ban-- ! Puritan lutego Dunaas przy stron Tel ME Tel Barton poł aw-- 'ąlatwl Ltd prze? ubraniowe da-rowizny otwarte wieczorem Oht 5-77- 20 po polski mi Kondrat' rogiem tylko Roni- - stan już dniu nięc też czy ków Zakci pryiecia (opłatek jajko) pozo stawiły wśród naszej Polonii trwałe wspomnienia korzyści Poza tym Polskich Kupców notuje rów-nież się listy przez przystąpienie do tej organizacji kilku nowych pol-skich kupców Objaw to napewno radosny Po sianu kasy wszystkich przychodowych jak też rozchodowych L Si-dorkiew-icz w im Kom scharakteryzować ogwnie działal-ność Stowarzyszenia regularne opłaty Z naciskiem aouar wysoiiicii' su-mach jakie Stów Polskich Kup-ców w ub roku na cele Pozy-cja ta to pokaźne su-my Komisja nad jednym ubolewa-ła Nad bardzo skromnymi ofiara-mi czy tez Hatkami na cele naszej szkoły polonijnej Raz w roku $2500 to stanowczo mało stwierdziła Komisja Wnioskiem absolu-torium ustępującemu Zarządowi zakończyła Komisja Rewizyjna Na propozycję by Za-rząd szczególnie jego Prezes po-zostali na dalszą odmówili żądając głosowania W tajnym głosowaniu przy liczbie dwóch prezesem rok 1958 rok pozostał w dalszym ciągu p Bolesław Kon-drat Dalszy skład Zarządu jak na-stępuje: 1-s- zy wiceprezes St Streptomycyna Streptomycyna Streptomycyna Penicylina mllj u„nqlllnl Melrose Tel Korespondent i PrzedstłWt! "Związkowca" a i Końcowym punktem wybór należycie włożony dzisiaj Kasy _uu?n się skarbnika i i seuietarza Otnr i i 1 licznym obradom pozycji po 20 30 580 Ol 5x3 156 Ave nov nego — członkowie Kasy ldaotywolsewnoiejmej pporzzyujeęclzinejoczmnsetjturcegn!i — i która przeglądu i i f — i nrto i'JUti 7U"'"V"-- Ł MD11T uisuuiiioiiu oroanizaton jtuiucŁL-oiii-c RuiMiija imprez Kazaoraa dobierać sobie potrzebnych pracy członków Na zakończenie zebrania odhbl Bal Pączkowy Koło Polek Gr ZPwK umb doroczny Bal Pączkowy który będzie się wtorek lute°iM zostało Związkowym 644 Barton K?cłnn SrncL™ q naszych członków lii H?°St0l: Ed-!ścio- bezsprzecznie bal we Wszystkie zapraszamy Cilizen-sni- p detaliczna (naprzeciw 67--W "lii kiety jak okolicznościowe rodaków okolic hamiltoń-skie- i Stowarzysze-nie zwiększenie człon-kowskiej 'omówieniu p Rewizyjnej Apelował o członkowskie o przeznaczyło patriotyczno-społeczn- e rzeczywiście — o udzielenie sprawozdanie ten sam a kadencję za-interesowani kandydatów Oceniając m- - Berlińskiego i L w p "łK- - C7ymy wspólnie ostatni dzień nawału przy dźwiękach doborowej orkiestry smacznych pączkach chruścikach które członkinie Kń Polek same wypieką Bufet zao-patrzony różne napoje Uwaga Panienki! Dla pamcnel wstęp wolny do godz wieczór Bazar Bingo Staraniem Kongresu Polonii K-anadyjskiej Okręg Hamilton 22-g- o lutego godz tfiecz trzech salach Gmpj ZPwK 644 Barton odbędą się bazar bingo któ zap&i się kolonię hamutonską przybycie nagród pienia nych! Dochód przeznaczony cele kulturalno-oświatow- e Zabawa taneczna Chóru Symfonia dniu 18-g- o lutego br chór Symfonia urządza sali Placówki Kanadyjskiego Legion zabawę taneczną zakończeni! karnawału slatni wtorek przed środą popi-elcową bawimy się wśród całego społu naszych śpiewaków Zabaw pełna airaiccji kiestra doborowa Braci Ferrie tym wszystko lest konieczni do najlepszej zabawy Oslaln dzień karnawału piękna bawa Symfonii Idziemy ftszjstf Truscott Brothers Limited Zakład Pogrzebowy Umiarkowane ceny Obsługa 24 godziny 594 Barton St East Hamilton Ont LI 4-57- 55 Wysyła Magister Ambroziewicz Nasze CENY NISKIE Wysyłka szybka gwarantowana 10 1 gr $ 200 po 1 gr $ 390 po 1 gr $ $ 290 Cycloserine 4n sl7on na SPK Ul ! I r „ UOC7 T Ql „ I i Ir ' ze jci 1 1 '""" " " l-- " w o k 2 ot we 18 po E na 8 ' łe są oi to- - i i i z i i i i — na — na kir i w 8 — di b r o 8} na I St E - na e sza o te ne jest na W naa na 315 na Pamiętajmy że niespoclzianeK i ui P za co — to a — K aa — i NOWE LEKI HOSTACYCLIN NICOBACTYL PROHEPARUM Seromycin ' T Na składzie GÓRSKIE ZIOŁA S-- ll na cierpienia wątroby żołądka i kiszek AGENCJA WYSYŁKI PACZEK E K A 0 na Hamilton i okolice ZŁOTY BALSAM na bóle mieni stawów i ne2icn Paczki KM® do Polski DO WYBORC ŻYWNOŚĆ MATERIAŁY PREZENTY i LUB WYMIENIALNE NA PIENIĄDZE (prawie 100 złotych za dolara) 1 Janiąye Tradiig - Ł KamiegisSu TORONTO Ont: 835 Oueen St W — 4-40- 25 EDMONTON Alta: 10649 97th Street — Telef 2-38- 39 RÓWNIEŻ WSZELKIE LEKARSTWA ITP Najszybciej i najtaniej! Wolne od cła! w HAMILTON Ont: 652-- A Barton St E:- - TeLLI 5-02- 64 ST CATHARINES Ont: 66 Church St MU 2-91- 71 w "'"KU Moc P Tel EM Tel ¥ fr £ ~- -i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000059a
