Zwilazkowiec Alliancer, September 29, 1972

              -- #-"
-- Vwnsv-u a— ' -j-4-
v— r-- 1 W" V'-- w -- t '£
ttn- - "ZWIĄZKOWlgC" WRHSIłŃ tftpfimbtf) plif--k 3f - tft NR 7
Z podróży po Ontario
i -- wKmwNl vHbHF ')□ffSiwStP wSsC
Z Ottawy droga wiodła]
WZuiUŹ rzeki o tei sa- - mej nazwie na północny za- - chód Jechaliśmy przez ubo- -
gi i monotonny krainhrq7 I Na dodatek mżvł descz By '
la więc świetna okaz a
rzedzie spotkać
nkotówriycTewepoł ze znaNny0m3WTakma":i
juz z poprzedniej tury M Nę-dzą
reprezentował "Głos Pol- ski" Myślę że w osobie No- waka prasa polska zyskała
wartościowe pióro i człowie-ka
o wielkim zanalp rln nn
cy społecznej Nielada wy-czynem
może wykazać się
drugi nowicjusz W Markie-wicz
który współpracuje z pismem "Correo
dowodząc wszem
i wobec że Polacy nie gęsi
i obcy język znają Aby 'u-czc-ić
to nasze spotkanie zro-biliśmy
wspólne zdjęcie w
parku Gatineau Dwie panie
z Manitoby z musu trzymały
się razem: jedna reprezento-wała
pismo islandzkie druga
niemieckie Trochę miały za
złe że uczestnicy wycieczki
zamiast- - krążyć po autokarze
woleli siedzieć z tymi
samymi ludźmi Szczególnie i pani Roedef "bardzo ener-giczna
prezeska Citizeńship
Councił z Manitoby miała
wielką wprawę w spotykaniu
ludzi ale jak już się rzekło
reprezentanci prasy mają
swoich starych znajomych i
nie zawsze nachodzi ich ocho-ta
na zdawkowe rozmowy
Pani Pioeder wręczyła mi
biuletyn swojej organizacji z
fotografią premiera na okład- -
ce w towarzystwie
__
Polski w i
-a- uu_j:u 1mJu-u- wym Anny -Mi-chalskiej
i przystojnej Fili-pinki
Przedstawicielka mie-sięcznika
"Echo" Barbara
Stocker rozdawała egzempla-rze
swojego pisma które
spotkało się z wielkim -- uznaniem
Nie ma chyba człowieka
który by w naszej dobie nie
interesował się choćby tylko
troszeczkę zagadnieniami naj-bardziej
aktualnymi kosmo-nauty- ki
czy fizyki nuklear-nej
Nic też dziwnego że do
celu zdążaliśmy podnieceni
choć świadomi że w najlep-szym
wypadku zaledwie na
chwilę otrzemy się o pilne
dla człowieka zagadnienia o-pano- wania
i pokojowego wy-korzystania
potęgi energi a-tom- owej
mogącej zaoszczę-dzić
drogocennych tradycyj-nych
źródeł takich jak wę-giel
czy ropa naftowa któ-rych
zapasy w wyniku rabun-kowej
a przynajmniej mar-notrawnej
gospodarki maleją
'HimiM
po Bittonych do vrr
ima ' v
King SŁ W (just of
Zsbtcztta
CHALK
J
ośrodku Kanady
Uczestnicy wycieczki
w tempie do- -
nrowadzaiac ponadto do nn
ważnego skażenia atmosfery
i wody
___ rŁ„ al™™ T™Ke' lMe"
? u?°
kuuiu„yuinu --ifu„i~ii meldują sie
którzy prywatnie
s 'a przybywają by zo- -
baczyć na własne słyń- -
ne nuklearne zakłady do--
świadczalne Wszyscy otrzy- -
miiom iminn rD=łt) uiujwuij mii w lin jł LUJUJl -- lvii które sobie przypinamy do
BŁ' i"
(xi W
klapy marynarki Po
się w bogatą literatu-rę
do sąsied
sal żeby zapoznać się z
modelami instnlarńi i riokaw--
szych przyrządów i instru-mentów
stosowanych lokal-nie
Szczególne
budziły eksponaty ilust-rujące
energię jądrową na u-sług- ach
Zapo-znawszy
się z filmem i
ty-czącego
głównie problemów
skażenia otoczenia ruszyli-śmy
na zwiedzanie samego
ośrodka założonego w 1944
roku i w Ka-nadzie
To tutaj uruchomio-no
drugi na świecie reaktor
Dziś ośrodek cieszy się świa-tową
sławą za pionierską
pracę nad pokojowym zasto-sowaniem
energii nuklearnej
i zatrudnia 2400 osób
Po drodze zerkam do wydanej broszury i
serce moje raduje fotografia
rodaczki wśród czworga pio-nierów
fizyki jądrowej Cie-szyłbym
się zapewne moc-niej
gdyby autorzy byli bar-dziej
dokładni Napisali pod
fotografią: "Madame Curie
eonach w calu nybkltw
s—t
'?fi
Spadina Ave) Tel 368-831-8J
p Stefani
17--P
Z
KUPUJ WPROST I
na 3 w cenie
od $
Duły wybór !ulptxych toartotel rtwbll t dobn
laopfttrzonago tkładu
CrmttffUldJ Syptelnlt Jadalni Kompltty I 1000 rółnycH
sprzedały
SPRZEDAJEMY TEAK" MEBLE
Niski ''raty apłał — Baapłałna dmtawa Otwarła dla pobllcmokl
□ J
1401 East
oczy
nich
jj
Otwarła włacceraml do toaz 9 toboły do godz 5
— MÓWIMY PO POLSKU —
RIYER
iBJCSMSu wMKX9IBM&flH
snidak°v
Hispano-Americano- "
nad CHalk River
University o£ Paris Discove
rer nf radium wszystko
to prawda a równocześnie
wprowadza w błąd bo ilu
dowie sie więcej o odkryw- -
cuia Polacy Może którvś z " - - nich delikatn ujJUJiiiu się u
Skłodowską bo chyba nikt za
nas tego nie zr°D1 a Kazas
rzeczowe stwierdzenie nasze- -
£? netelnego wkładu titrud- -
ni poniżanie nas i relegowa- -
nie do 1?
'iKfiBSfKlBiiriiiBPHBiHH KtfbmMK&Ł-Eim- : :w:B
największym jądrowym
zastraszającym
gapami
EBBMsvęv
zaopa-trzeniu
przechodzimy
zainteresowa-nie
medycyny
wy-słuchawszy
wprowadzenia
największego
MEBLE FABRYKI
OSZCZĘDZAJ
Meble pokoje
12500
DD
FMN1TURE
g™- -
FACTORIES WARE1IOUSE
Ka-nadyjczyków
kiedykolwiek
najpośledniejszych
robót Ta rola cięgłego u-świadam- iania
może nieMó-ryc- h
denerwować a innym
się sprzykrzyć ale najwidocz-niej
jest nadal jeszcze ko-nieczna
Bo żeby dać przy-kład
z innej beczki wspomnę
o młodym Ukraińcu który
był wśród przedstawicieli
prasy z nami Syn działaczy
społecznych Imponował mi
swoją świadomością narodo-wą
i doskonałą technika pro-wadzenia
dyskusji Byłem
wiec niezmiernie zdziwiony
kiedy ten inteligentny i zda-wało
się zorientowany mło-dy
człowiek oświadczył że
Polska walczyła po stronie
Hitlera w czasie ostatniej
lał doświadczenia w
(4)
przypisuje rozmówcy złej
woli W jakimś stopniu my
wszyscy ponosimy odpowie-dzialność
za to że nawet stu-denci
uniwersytetów mają
takie o nas pojęcie)
Chalk River to doświad-czalna
stacja torująca drogę
różnorodnej eksploatacji e- -
nergii jądrowej Uczeni przy
pomocy najnowocześniejszych
aparatów studiują możliwo- -
sci zastosowania radioizoto-pów
nie tylko do zwalczanie
chorób (np raka) ale do
najbardziej różnorodnego u- -
żytku w przemyśle rolnict- -
wie i badaniach naukowych
Jednym z problemów pręż-nego
kanadyjskiego progra-mu
nuklearnego jest niedo-bór
ciężkiej wody potrzeb-nej
do chłodzenia Ciągle
jeszcze produkuje się jej nie
wystarczające ilości i z tego
powodu reaktory nie mogą
pracować na cały regulator
A tymczasem Kanada pobu-dowała
elektrownie nuklear-ne
nie tylko w kraju ale tak-że
w Indiach i Pakistanie
Natomiast szczęśliwie nie
stoi przed dylematem co
zrobić z radioaktywnymi po-zostałościami
zużytego pali-wa
jak to ma miejsce w Sta-nach
Zjednoczonych Prze- -
zakresie przedsiębiorstwa
wojny I kogo tu winie za ehowywane w specjalnych
tak rażącą ignorancję bo nie basenach mogą się jeszcze w
s NOWY PRZEDSTAWICIEL FIRMY f
5 zaprasza do obejrzenia wszystkich modeli p
6 samochodów produkcji g
I FI American motors
I Właśc MIKOŁAJ ZASIDKO f
Vg BbuHKsSs
§ 16
I santochodowego a obecnie przedstawicielstwo firmy I AMERICAN MOTORS
i STATE MOTORS !
1521 CUEEN ST W TORONTO 3 ONT 1
Tel 532-287- 6 a
S Wyprzedaż po specjalnie zniżonych cenach H
NOWYCH samochodów — MODEL 1972
H Zakład otwarty: od pon do czwartku od 9 rano do 9' § S wieczorem w piątek — od 9 rano do 6 wieczorem a
a Sprzedaż samochodów naprawa karoserii malowanie
69-P-8- 7 8
JAN ALEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ OLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrikty Pełnomocnictw Testamenty orai Akty Ciynnołel Prawne
określone w "Ontario Notaries Aet"
Pomoc prawna we wszelkich spranach Roślinnych Spadkowych
Wlenytelne TłuI mMacazjąetnkioawyDcohkuwmePnotlóswce 'i—Zapgoramnoiccą w Imigracji do
US-- A
1 odsikodowałilach hitlerowskich — Income Taić Biuro: 618 Queen St W Toronto Ont Canodo=
Tel 148-544- 1 — Wieczorem: Scarbereugh 241-Wt- Ę
przyszłości stać źródłem po-szukiwanych
minerałów (plu-toniu- m)
których eksploata-cja
w miarę udoskonalania
techniki stanie się opłacalna
Po wyjściu z budynków w
których znajdowały się reak-tory
zostaliśmy poddani in-dywidualnej
kontroli przy
pomocy elektronicznych in-strumentów
zęby wykryć
ewentualną kontaminację ra-diacją
Obyło się bez niespo-dzianek
choć co strachliwsi
zlękli się trochę kiedy na
bok odstawiono młodego Li-twina
Okazało się że na po-deszwach
butów były ślady
radioaktywności Kilka zde-cydowanych
szumieć o wy-cieraczkę
załatwiło sprawę
Tymczasemsię
pogoda
nieco a po
deszczu powietrze zapachnia-- o
Załadowaliśmy się do
Aiernego wozu i pojechaliś-my
dalej południowym brze-giem
rzeki Ottawy raz po raz
pokazującej się naszym o-:z- om
w postaci rozległych je-'i- or
Nie wiem czy ktokol-wiek
z nas jechał przedtem
tym odcinkiem drogi prowa-dzącej
przez mało zaludnione
piękne dla oka tereny leśne
drzewach przypominają-cych
mocno europejskie lasy
Pogwarzając w dalszym
ciągu o różnych pożytkach
radioaktywności (ni i o bar-dzo
na czasie próbie wytępie-nia
czarnej muszki plagi o-kol- icy
przez sterylizację
aaniuuw l siaiieiisiiiy iiau
brzegami jeziora Nip1Ssing w
North Bay Ulokowano nas
ig&!srsssaesssr iami Ka
eawmannwi
Nowe oblicze
Scenę)
miasto starej rudery
sie
szeroko
zaprojektowanym
pujacych sie domach
clzających śródmieście nie
mugd jegu u- -
wygiąuuwi
niemal miasta
Portage którym
przedstawiającym
zimniejszym punktem Impe- -
jjum Brytyjskiego chociaż
rok pewien wśclbski
njeteorolcg wykazał
najzimniej-szym
punktem Winnipegu
Obecnie zbiegu
wznosi sie 34-piętro-wy
Ri-chards-on
Building
niego nowy' ogromny
Po stronie
niegdyś turyści tłoczyli się
zakupienia biletów
okrętowej Ca-nadi- an
Pacific lub miejsc
transkontynentalną kole-jową
wzniesio- -
PIANINA
AKORDEONY
GITARY
Cokolwlak kupulaclfi w
muzyki — nabywael
od
oszcxdzaf
DO 40%
Odwldicl
Ontario
OŚRODEK MUZYCZNY Rcmeny
II II III II 1U Ul
HOUSE OF MUSIC
Wtt Toronta
163-196- 4
§
a w
trochę dalej na południe w
pobliżu Przypom-niałem
sobie że właśnie
w tej miejscowości przyszły
świat sławne
pięcioraczki One to
słowiczogłosej (przepra-szam
za neologizm) Deanny
Durbin w której kochaliśmy
się zabój i tragicznej w
swej rozterce Rosemarie sta-nowiły
Kanadę mojego
dzieciństwa przed Ar-kady-m Fiedlerem którego
książka była zresztą bardziej
znana z tytułu samego z
Wedle programu mieliśmy
następnego dnia wypłynąć
na jezioro Nipissing po-goda
popsuła się a odkryta
motorówka nie bardzo nam
się uśmiechała Po naradzie
postanowiono przeto wrócić
do Toronto wzdłuż malowni-czych
jezior Muskoka i Sim-co- e
Bywalcy prasy etnicz-nej
znają już dość
dokładnie stąd może i entu-zjazm
trochę osłabł i trudno
inicjatorom wykroić orygi
nalną marszrutę W przysz-łym
przypada dziesię-ciolecie
tej imprezy i jeżeli
ministerstwo nie wycofa
swojego mecenatu a zamysły
kierownictwa okażą się
słomianym zapałem
pewne szanse że trasa wy-biegnie
p za prowincję do
sąsiedniej Manitoby i
ja znajdę się wśród szczęś-liwców
którzy pojadą nie
omieszkam o tym powiado-mić
P T Czytelników
riońan ŚMIEJA
fCanadian — ny nowy budynek kosztem 80
którzy pamiętają Winnipeg milionów dolarów na miejscu
po którym hu- - CPR Cały na-lały
o niskich budach rożnik stanie nową wersją
rozsiadłych w samym Ville Marie ze wspaniałym
centrum handlowym i rozsy- - tarasowato
zohy--
bie iidiuiwiu
ó-b-ok
siejszeinu niiasio [Jtzesiizeiue latt aDy la częse
zmieniło się nie do się
poznania szczególnie na słyń-- 1 Winnipegu tak jak nim była
rym narożniku przy zbiegu dawniej za czasów starego ra-uii- c
i Main o ze swym staroświeckim
'niegdyś mówiono iż jest naj- - herbem 19
że róg
ten nie jest nawet
przy tych ulic
a
hotel
drugiej gdzie
dla
do Europy
na statki linii
na
linię
CPR zostanie
ukra-si
bzpośrdnlo IMPORTERA
AZ
nawifktzy
w
III II U II
LTD
S53 Qun St
Tl
tt
innycn
Callander
to
na na cały'
świat
na
całą
nawet
niż
treści
ale
tur
Ontario
roku
nie
to są
Jeżeli
to
Ci
jako
wiatry
stała znowu sercem
tusza
temu
obok
ulicy
nahf}ókian
Winnipegu
'malle'em" W tej części mia- -
sta projektuje sie również
uiwdiLt: i uiswiev-uu- e laoaiaiiu
wieczną Jpkomotywe i trzy
zboża oraz znamiennym mot-to
"Rozwaga Handel i Pra-cowitość"
Te zabytki z Main
Street albo spędzały sen z
oczu postępowym architek-tom
albo też cieszyły oczy
amatorów architektoniczne
monstrualności Wszystko to
zostało dzisiaj zastąpione
przez jasny i nowoczesny Cen-tenni- al Concert Hall
Na zachód od słynnego na-lożni- ka zburzono całe ulice
aby zbudować finansowany
przez rząd prowincjonalny
Conyention Centrę oraz o pa-rę
domów dalej hotel Holiday
Inn To nowe centrum miasta
zostało pomyślane jako "naj-nowocześniejsze
najpraktycz-niejsz- e
i najpiękniejsze cen-trum
w całej Ameryce Pół-nocnej"
Przewidziana jest
również budowa olbrzymiego
hallu na 5 tysięcy osób który
w razie potrzeby można po-przedzielać
na szereg sal kon-ferencyjnych
oraz salę ban-kietową
na 2 tysiące osób W
podziemiach powstanie dwu-poziomowy
parking na 680 sa-mochodów
Po długich deliberacjach
Rada Miejska wymyśliła naz-wę
dla tego kompleksu bu-dynków:
nie Matawa Square
nie Prairiepolis ani nawet nie
The Golden Boy Centrę (od
figury Złotego Chłopca ozda
biającą kopułę budynku sądo
wego Manitoby) Ojcowie mia-sta
nazwali ośrodek prozaicz-nym
"Winnipeg Conyention
Centrę" w skrócie "Wincon"
F S Manor
Poliih
przez
porach za uprzednim
Za
Artykuły I kortipondtnc zimleuczon w dzlalł "Ctytslnky Plti" pritd-ttswla- 4 osobiste opinie Ich autorów a ni redakcji "Związkowca" ktor
nla blint odpowtsdzlalnoicl za wyrażona w tym dzlald pajldy czytelni-ków
Rdakca zastrzega sobie prawo poczynienia skrótów I skreśleni
ubll:aacych zwrotów
i
Szanowny Panie Redaktonc' kabrp tematów polskiej wjsta-Nawe- t
na tle niniejs7cli ' w Montrcau Pokazano ns
państw spoza czerwonej kur!- - obrazie dwójce gdzie jedno
ny jak Rumu- - dziecko w krvcilo drugiemu noż-ni- a
i Bułgaria tegoroczny udział C w śrubce a obok stała inna
Polski Ludowej - podumor i dwójka gdzie jedna dziecina —
ny jednjm słowem — na %st-- ' tlrugioj cenie wjmiotuje v
wie „Człowiek i jego świat" w Uita Bł 'Mko jeden kolor na
Montrealu b ł makabra a r
TNĘ w Toronto — dziadostwem " ten sposób bł oddane kom'
Uością zwiedzając} eh i doeho- - Pleksy ps}ehiczne malarza: dzie-łem
CNE wpi7edzi)o „Człowiek emstwo wzgl dzieci ustrój po- -
i jego świat" --jia kilka długości
Me w artystcznym ujęciu bło
na odwrót świetne zrównoważe-nie
w stworów-- w pawilonie Bel-gii
u tworzy sztuki francuskiej
— łącznie z „Brgandką" Bar-Jo- t
w 125 pozach — nie miały
odpowiednika na torontońskiej
wystawie w
Montrealu „wystawiła się" w
dawnym pawilonie japońskim
na EXPO): kukiełki i zabawki
(głównie z drzewa) Jeden i dru-gi- i
wytwory sztuki francuskiej
ny Była możność porównania ze
Stanami Zjednoczeni mi ktoic
przypadkowo użyły również ku-kiełek
Jednak czeskie bły bez
porównania lepsze
Wystawa polska — jak i ubie-głego
roku — bła w dawnym
pawilonie Stanu Yermonl Przed
wejściem — ciekawa (funkcjo-nalna)
ławka z betonu o łuko-watym
oparciu Wnetrzne — sn-m- e
obrazy Nabite Dosłownie —
jeden obok drugiego Trzy obra-zy
każdego artysty I jeden te
mat: makabra Powkrecane po-stacie
i twarze (czj pyski) M-kab- ra
połączona z groteską bła
już pięć wieków temu w obra-zach
Hieronima Boscha Ale sa-ma
makabra dla widzów o bai-dz- o
dużej pobłażliwości jest nu
dna a przy nieco mniejszej to- -
leranoji obrzydhwa I to bł
makabra na ponuro Na ittCS0
ło jest nieraz w tutejszych dr- -
mach pogrzebowych gdzie nie
boszezjk ma nie
twarz o bardzo żyw j eh rumień-cach
i róż położony nieco ina-czej
na obu policzkach
Jeden przykład — dziecięcego
obrazka — dobrze ilustruje ma- -
Szanowny Panie Redaktorze!
Ostatnio z programu ukraiń-skiego
p Szarawana (Buffalo)
słyszy się bardzo dużo nowych
piosenek Są ane mniej lub wię-cej
udane a prawie wszystkie
—
Zwracałam specjalną uwagę na
kilka a głównie:
i Co do
pierwszej — nie mam żadnych
zastrzeżeń jeśli zaś chodzi o
— z jakiego to
kraju? Chyba nie z Hiszpanii?
Było ongiś księstwo halickie
ale nie sięgało do śląska ani po
Dniepr! Wtedy zresztą nie ist-niało
tak 'wielkie poczucie
państwowej! Naz-wa
„Galicja" miała obywatel-stwo
w Austrii — jako nazwa
polityczna — i obejmowała cała
Małopolskę skądże więc
— Hałyczanocz-ka"
Niema to jak wierna
„cisarska detjna"!
I jeszcze jedna też „ukr-na-rodna- "
— „Służyw ja u pana"
Czasy
Jest ona i w polskim języku
(coraz mniej na szczęście pamię
tana) jak wiele innylh choćby
FIRMA
LEONA GARCZYŃSKIEGO
Conadion Information Bureau
k 69 9 A Street
SAMOCHODY TELEWIZORY LEKARSTWA OWOCE PACZKI WSZELKIE TOWARY % £ PRZESYŁKI PIENIĘŻNE fc
s
kj
NA
Prxymu osobiste i
dolirów — oraz do ROSJI Biuro załatwia sprawy
zwiazan ze rodzin I z DO POLSKI i innych krajów
P B P ORBIS
pobyty w w Polsce po
cenach
Biuro czynne od 930 do 6 wieci w piątki
'ARGENTYNA'
PeKaO
Specjalna wycieczka
dolarów
BUENOS AIRES na
Czytelnicy piszą
Mckcibm dziadostwo
Czechosłowacja
Czechosłowacja
S
za
7-- ej
obrazie: czerw on Możliwe
Najwierniejsi poddani
„ukraińskie-narodne- "
„Wołynianocz-ka- "
„Hałyczanoczka"
„Hałyczanoczka"
„ukra-ińska-narod- na
pańszczyźniane!
NAJSTARSZA WYSYŁKOWA
Queen
porozumieniom
ceny
można
okres trzech
WYSYŁKA CENNIKÓW ŻĄDANIE sl'xlcnia piśminn telefoniczne
amerykańskich pieniędzy
sprowadzaniem PODRÓŻAMI
Przedstawicielstwo
Posezonowe KURACYJNYCH zniżonych
codziennie
telefonicznym
wykrzwionr
przy-należności
litczny (kolor)
Xa wystawie CNE w Toronto
policjant zaptany o polskie sto-isko
skierował nas do Miedzy-naiodoweg- o
Pawilonu (Pawilon
nr 5) gdzie w szeregu państw
bła' reprezentowjna Czechosło-wacja
Rumunia i Bułgaria ale
nie bjło Polski I może dlatego
nie jest wymieniona w katalogu
wystawy Okazało się że stoisko
Polski Ludowej bło na przeciw-ległym
końcu w pawilonie kra-mów
jarmarcznych — Shoppers--Marke- t
(Pawilon nr 35) Hjio
tam trochę ksiqtk talere 7
drzewa inkrustowane drutem
karteczki z obrazkami w koloio-we- j
słomie (duże obrazy) w sło-mie
bły w tymże pawilonie na
indonezjskim stoisku) I wie-cznie
grające płyty żona kupili
ładnie wydaną w tm roku przu
Arkady książkę: Dccoraiuc
Arts in Poland talerz z herbami
17-t- u miast i kilka karteczek
Brakło na stoteku całej gamy
pięknych wytworów które żoiu
z corkq widziały w Polsce ubie-głego
roku
Nowoczesny rysunek oiła pre-cyzyjnie
itowany lak że ko-nieczne
blo użcie łz'aI1 po-uckszajace- ro
do oceny matry-cy
można było znr'cźć w Pavi-'oni- e
Sztuki i Rzemiosł (Arts
Crafts and Ilobbics pawilon '
nr 4) na stoisku r'ebinra-inż-nier- a
Mięt Podgrabińskicgo któ-rego
dtue duże rzeźby stały
przed pawilonem I tak modny
dzisiaj temat: szachy w kamie-niu
A na warsztacie była głowi-Kopernik- a
Przynajmniej ktoś w Toronto
wykuwa dobre polskie imię
Adam Jaworski -
„Przepióreczka" i „Widziałem
ja brzózkę" — (Perepiłka Ja
wydiw berizky") Ale jak słu-żył
to niech będzie „narodna--ukraińska- "
I tu należy przyznać rację p
prof Sahanowi który sw ego cza-su
w komentarzu radiowym —
powiedział:
„My ne mały werchiwky" (nie
mieliśmy ludzi światłych na
szczytach przewodników) Było
to powiedziane -- odnośnie wyda-rzeń
podczas i po pierwszej
wojnie światowej
Święta prawda by nie była
i dziś aktualna!
A choć p Irena Czmoła (z
radia) twierdzi że niema na
świecie narodu bardziej miłują-cego
wolność jak Ukraińcy 10
przecież duch poddańczy wciąż
w nich pokutuje!(?)
Pozostaję z szacunkiem
Helena Roj
OD REDAKCJI W n-rz- e 77 uka-zał
się ten list w zniekształconej
formie a mianowicie z powodu
przeoczenia wypadłe kilka -- lań
Drukujemy więc list ponownie
Za mimowolny błąd przeprasza-my
Autorkę i Czytelników
RETONE
ANCHOR
DISTRIBUTORS
USUWA SIWIZNĘ
Łatwe w użyciu
Przywraca natu
ralny kolor wl-6- w
Gwarantowany
skutek lub zwrot
pieniędzy
oz butelka — SlM
Zamówienia
kierować:
Box 132 Station "D"
Scarborough Ont
lub
ROTHBARTS DtUG STORĘ
676 Qun St W Toronto
DYMONDS PHARMACY
BranHord Ontirlo
ll-- K
Artystycznie Wykonuj Wszelki Prac Fotograficzne
L Pilaciński
ARTS PHOTO STUDIO
780 Oueen St W (róg Gorevale) Tel 364-799- 4 Res 233-789- 2
W-To- ronto Ontario-T-el 3664067
s
połowę
odwiedzić
tygodni
Wysyłka
MIEJSCOWOŚCIACH
do
35000
CANADIAN EXPRES5
TRAYEL
226 Roncesva!les Ave
Toronto 3 Ont
Tel 537-39- 37 1
------X-
-ga0g5'li