Kanadai Magyarsag, April 22, 1967

              vi£uwiimMxffiMm!imhhfá&fAziBkÁ&ViftiicAAJí& 1 ' ::
"''' ' ' B '+" 1967 'ÁPRILIS 22 06)
- 5 '
1 i r" ' IJ '-
- "' "'" "'" ""' '"'"" !-l"-
WMÜllli
I HhWiHUL'IJJi I mi-i-- i ni-'ii~li-ri
ff
9 V B
Köszegi-Farlza- s István:
KI :A KÉ K
ag LÁMPA
KANADAI MAGYARSÁG
(Huszonhetedik folytatás)
— Uraim — mondotta — gavallérjaim nem tudnak meg-egyezni
kié a mostani tánc és kié a következő Ugy határoz-tam
senkié hanem az önöké Melyikük lesz az aki most
azonnal táncba visz engem?
— Fenség ez lehetlen — válaszolta Ádám elsápadva
— Miért volna lehetetlen? Ha én magam kívánom?
- Egyik úr a hercegnő társaságából bemutatkozott
— Szabadjon szíves figyelmükbe ajánlanom hogy bizonyos
udvari szabályok szerint bárki aki a hercegnő kívánságát ket-tejük
közül teljesíteni merészelné magára vonja
— Álljon meg uram — szólt közbe Bihari — Mit von
magára? Törvény tiltja a dolgot vagy csak az emberek
magánvéleménye?
— Mindenesetre az utóbbi
— Akkor szabad kérnem a karját fenség?
— Ember ne örülj! — kiáltotta Kazár de későn A pár
máris elkanyargott bevegyük a tömegbe és keményen vé-gigtáncolta
a keringőt Tánc közben Bihari a karjain érezte
Natália testsúlyát A hercegkisasszony bizalmasan otthonia-sa- n
ránehezedett Pál vállaira és belemarkolt a karjába — Kö-szönöm
kedves Bihari — mondotta — lehet hogy ez a tánc
sokba kerül magának de én nagyon kedvelem magát
mert látom vannak még lovagok akik nem félnek az ilyen
kardnyelő spadasszéktól köszönöm és remélem még ta-lálkozunk
— Igen fenség
— Hívjon Natáliának amíg kettesben vagyunk Követelem
— Nos hát kis Natália semmit sem utálok jobban mint-ha
eleven embereket legyenek azok bármily rangosak fölös-leges
társadalmi és formai korlátokba szorítanak Jönnie kell
egy szellemi forradalomnak amely bebizonyítja hogy a koro-nás
emberek ereiben a vér csak ugyanúgy folyik mint ahogy
a jobbágy szívét táplálja
" — igaz! Igaz! Jöjjön hát az a forradalom! Cirillo is ezt vár-ja
Neki sem okoz fejtörést a rangom Tegnap is majd kiteker-t- c
egyik bokámat kedves Bihari a táncnak vége Köszö-nöm
Natáliát két igen mogorva vénkisasszony vette át és nyom-ban
cl" is tűnt vele Bihari pedig Kazár Ádámot kereste s köz-ben
manjdnem összeütközött Maria de Clermontoissal
— Jó estét — köszöntötte a lányt aki meglepetve állt
meg — köszönöm a délelőtti figyelmeztetést De én meg
fogom mutatni a Mesternek hogy káposzláskerlet csinálok
a bozótjából
SS — Kicsoda ön? — kérdezte a lány
— A nevem Bihari Pál Örvendek hogy maga is magyarul
beszél
— Édesanyám elvált férje egy magyar gróf volt de mindez
nem jogosítja fel önt kedves uram hogy feltartóztasson itt
— Ugy érzem egész életérc fel fogom tartóztatni Egyelőre
azonban vegye elő a táncrendjét töiölje ki a következő három
nevet és helyettesítse be az enyémet
— Kedves uram ön fölöttébb erőszakos és szemtelen
— Hát nem akar táncolni velem? Azt hittem szívesen veszi
ha
„ — Nem táncolok mindenféle jöttment fickóval! Inkább so-ha
senkivel
- Bihari kövémeredten állt a kislány előtt
"" — Meg kell értenie vannak bizonyos társadalmi szabályok
amelyek engem aki már vagyok valaki megvédenek az ilyen
útonállás ellen
Bihari szemei hogy regényesen mondjuk villámokat szór-tak
— Szeretném most elkapni magát és alaposan kiporolni a
szoknyáját — motogta — s miután nem kívánhatom hogy
fogadalmat tegyen: sohasem táncol többé ezt a fogadalmat
megteszem én Ha most azonnal nem jön velem életemben
soha többé táncolni nem fogok S ha ezért nem sajnál
— Nem nem sajnálom Kérem — odaintett néhány fér-fit
akik éppen a közelben voltak — valaki legyen szives és
szabadítson meg ettől az embertől aki mindenáron rámakasz-kodi- k
— Fölösleges kisasszony A történtek után szívesen magá-ra
hagyom
— Nem addig van az — mondotta a férfiak egyike egy sor-hajóhadnagy
— önt sohasem láttuk még itt nem ismerjük de
remélem alkalmat ad rá hogy megismeijük mondjuk néhány
napon belül
— Amikor akarja! Most pedig elmehet
A tiszt Pál felé kapott de meggondolta magát átvette Bi-hari
névjegyét Pál sarkonfordulva otthagyta a társaságot
Csakhamar megtalálta Kazár Ádámot akinek beszámolt él-ményeiről
Ádám majd szétrepedt dühében — Megmondtam
neked ne örülj most itt van párbajozhatsz és a tengerész-tisztek
általában nem tréfálnak Melyik pimaszkodott veled?
'Az ott? Báró Weckenheim? Hinnye azt a kirielejzumát a cseh
fajtádnak! Várj meg az előcsarnokban
Néhány perc múlva már meg is érkezett Ádám s elmondta
5 is provokálta azt a „prágai hajószakácsot"
— Lesz itt olyan tömegmészárlás amilyet a világ nem lá-tott
még — folytatta az építész — annál is inkább mert a
Natália-ügybő- l kifolyólag is számíthatsz egy-k- ét gyilkos-szándék- ú
férfi okvetlenkedésére
— Mondd meg nekik siessenek míg itt vagyok Mária el-bánt
velem Haza szeretnék menni a szállásomra
— Összevagdalnak még a hangverseny előtt
— No ahol vagdalnak ott én is jelen leszek
Akkoriban az ilyen eset mindennapos volt Az emberek tel-jesen
hamis légkörben éltek és egymást csalták hiú ál-lovagias-ságu-kkal
Kazár összeköttetései révén sikerült annyit elérni hogy a
„nagyarányú mészárlás" a hangverseny utáni napokban lesz a
pólai helyőrség egyik laktanyájában A párbajt ugyanis tör-vény
tiltotta Ha azonban katonák rendezték a törvény sem-mis
volt velük szemben A katonák másféle becsületvédelmet
véltek érvényesnek mint a polgárok pedig csak egyféle van
s ez a becsület!
A két ujonnansült jóbarát éppen menni készült mikor egy
nő állta el útjukat
Kanizsay Vera a zongoraművésznő
— Szervusz Ádi — szólt oda Kazárnak — légy szives
mutasd be nekem barátodat! Hamar! Hamar!
— Érezd magad bemutatva miután a nevedet úgyis ismeri
jó komáin Vera Igv Pál kicsit megvadulj mert a nemedhez
írÍMtiti1& Vy p — i H3 TB 1' U' rflíy #'- - fiV Vifí s--
"' t™-- " -- -- —Tiyp" H
Lt
sí
JtJtK"YitlíiJ" — yi -
I
1
í
tartozó két fajpéldány ugyancsak elbánt vele Natália bolonddá
tartotta Mária pedig elzavarta a közeléből Sőt: elzavartatta!
— Higyje el művésznő sohasem történt velem ehhez ha-sonló
— panaszkodott Bihari — de ha szabad elmondanom
magamat érzem bűnösnek a De Clermontois-ügybe- n Tényleg
nem kellett volna tatár módra rátörni szegénykére Hiszen azt
gondolom azt gondolom
— Attól tart nemdebár hogy beleszeret abba a taknyosba
— Megvallom igen A történtek után azonban azt hi-szem
magamra maradok őszinte vonzalmamal amely úgylát-szik
a kutyának sem kell Nem baj művésznő Az ember néha
fejjel megy a falnak
— Várjon csak várjon Mária azt üzeni sajnálja a történte-ket
Megtudta hogy maguk férfiak kakaskodj szándékoznak
Mária ezt meg fogja akadályozni!
— Mondja meg neki kérem verebek ne avatkozzanak sa-sok
dolgaiba mert megjárhatják
— Ezt mondjam meg neki? így szószerint?
— Igen szószerint Ha már elitéltem magamat miatta ar-ra
hogy soha sehol nem táncolok többé senkivel lehetne
benne annyi jóérzés hogy legalább nem törődik velem
— Valóban így történt? És ha Mária kérné magát táncol-jon
vele még ma most mindjárt?
— Mondja meg neki kedves engem nem használnak báb-színház
figurának De azt is mondja meg neki hogy
hogy a történtek ellenére is ugyan mit kerteljek M-ikor
ide beléptem az ö édes kis arca igen azonnal és
nem tudtam szabadulni és eh hagyjuk
— Nagy szamárság amit Mária csinált mert hiszen Pál
közénk tartozik Hegedűművész és a Gyémántcsiszolda növen-déke
lesz — mondotta Kazár
— Mi a manó? Hogy hívják? Micsoda? Bihari? Ugyanaz
akit a mester beiktatott „Tanulmányok" című szerzeményével
a hangversenyre Hiszen én vállaltam a zongorakíséretet! Na-pok
óta nyüvöm azt a szörnyű
zagyvalékot akarja mondani nemdebár
azt a szörnyű-gyönyör- ű darabot Ó Szűzanyám ha ezt
Mária megtudja
— Kérem rá ne közöljön vele semmit Legalább is a hang-versenyig
ne mint ahogy a Maestro előtt is titok hogy itt
leszek Brionin Majd csak az utolsó percben jelentkezem így
akarja ezt Csató prof és izé a plébános Mint láthatta
Cirillo is elkergetett majdnem olyan gorombán mint Mária
de Clermontois A Maestro ezért meglakol Sajnos Clermon-toi- s
kisasszonnyal szemben tehetetlen vagyok Hóhérlegényeit
azonban meglékelem ha addig élek is!
— Végre egy férfi aki nem ijed meg — lelkendezett Vera
— Meghívom kettőjüket holnap délután ötkor teára — foly-tatta
kis szünet után — és azontúl naponta találkoznunk kell
hogy gyakoroljunk Végre egy férfi
— Minden rendben Végre egy nö aki de azért mondja
meg kérem Clermontois kisasszonynak elutasíthatott volna
szelídebben is Majd eljön az idő amikor büszkesége alább-hagy
— Néha angyalok is lebuknak az égből — tette hozzá
Ádám
— Hogyan is mondta Cirillo: a római herceglányok sohase
szerettek bele gladiátorokba Igaza van Ne játszunk dámá-k- at
melyek nem igazak Az én nagy álmom ma reggel kezdő-dött
amikor maguk bátorítóan integettek az emeleti ablak-ból
Becsaptak alaposan félrevezettek Illetve maga nem Vera
kisasszony Ezért nagyon-nagyo- n hálás vagyok Mária azon-ban
reszkessen Nyomában maradok akár akarja akár nem
Árnyéka leszek ami folyton kísérti folyton zavarja folyton
rémíti Küldhet rám hóhérlegényeket amennyit csak akar A
„jöttment" odaszegődik mögéje és nem marad el Ezt is mond-ja
meg neki kérem
3
Cesare Cirillo Gyémántcsiszoldájában egyre növekedő izga-lom
jellemezte a hangverseny előtti munkahetet
Bármennyire szórakozott és világot megvető életet élt a
Mester bármennyire szeszélyes és rendetlen volt ha) arra
került sor hogy be kell mutatni valami keveset az ö külön zárt
paradicsomkertjéböl egyszerre megváltozott Kérlelhetetlen
pontossággal dolgozott vagy dolgoztatott növendékeivel Ne-héz
sors oly embereket irányítani mozgatni finomítani akik
máris elismert művészek s mint ilyenek nemcsak büszkék a
tudásukra hanem szívesen játszanak apró lélek-forradalma-- kat
Művészeket eddig sem fegyelemmel sem erőszakkal meg-változtatni
senkinek sem sikerült Ahány művész annyi ön-álló
jellem annyi tévedés A művész a társadalom nagy téve-dése
Mert törvény korlát akadály rend nem tartozik az
életben mint ahogy Zeuszék sem bírtak a „porban élő" nagy
gondolkodókkal Rómában a művészek nem egyszer szembe-szálltak
Néróval s végül le is gyűrték Néró aki egyáltalában
nem volt bolond végül is a költök és muzsikusok világába
menekült miután földi tevékenységével csúfosan megbukott
Nero akkor volt bolond mikor államférfit játszott De amikor
beképzelte a tehetséget akkor rádöbbent önmagára megízlelte
a Felsőbbek felelőtlenségét s ha az Istenek megajándékozták
volna némi igazi tehetséggel aligha gyújtatta volna fel Rómát
Cirillo is Nero volt a maga értelmében E napokban ő is
szívesen felgyújtotta volna a brionii Kaszinót hogy a hang-verseny
felelősségétől szabaduljon Házvezetőnője hetenkint
egyszer átkutatta a Mester összes zsebeit és így megtalálta
a Bihari-hozt- a levelet E levél különös társaságban pihent Ci-rillo
zsebében Néhány rozsdás csavar két nadrág-gom- b meg-hívó
egyik nevezetes pólai személy teájára adófelszólítás tö-íö- tt
fésű került elő a zsebből Ennyit gyűjtött össze egy hét
folyamán Cirillo
Elolvasta a levelet és körülszáguldott a val di torrei házban
— Hol az a gazember? Hol az a hún-származé- k? Az a ci-gány?
— ordította
Mikor a levél előkerült éppen együtt uzsonnázott Grátzer-r- el
a nagy építésszel
— Mi a manó lelte magát Maestro? — kérdezte a nagy
ember
Cirillo egyszerűen faképnél hagyta és végigrohant a terme-ken
Egyikben a bordásfalba kapaszkodva Natália dolgozott
valami kivénült tánctanárnö parancsaira Cirillo azonnal ész-revette
hogy Natália dereka veszedelmesen vastagodik Ha
dühös volt mindig ezt vette észre Natália már hozzászokott s
tudta hogy a dereka mindig akkor kerül sorra ha más kifo-gást
nem talál mozdulataiban a mester
— Hol az a cigány? Tud róla valamit kérem?
— Egyszer láttam de azt hiszem elutazott — felelte a
lány munka közben — Kérdezze meg talán Verát vagy még-inkáb- b
Máriát Azt hiszem a maga cigánya és Mária
— Magasabbra kérem — parancsolta a tánctanárnö és vé-kony
kis nádpálcájával odacsapott Natália combjának aljára
Cirillo továbbrohant de Máriát és Verát nem találta helyei-ken
Ilyesmi még sohasem fordult elö Cirillo házában ily te-kintetben
könyörtelen rend uralkodott Hallatlan! Hová lett
Vera akinek azt parancsolta ma hogy reggel kilenctől délután
kettőig le ne vegye kezeit a zongoráról? Úgynevezett tüdö-munk- át követelt tőle Ha a boldogtalan lány csak pillanatra
pihenni mert máskor nyomban rátört A Csiszoldában Verá-nak
ugyancsak rossz dolga volt Játszania kellett rogyásig
összevissza mindent mégpedig teljes erővel Ez volt a virtuóz-előkészít- és
ahol igen sok igen nagy művész megbukott már
Most nincs Vera! Nincs Mária sem! Miért nem énekel Mária
de ClermoaloW' Hogy merte abbahagyni? (Folytatjuk)
:! Tollas Tibor:
Megemlékezés Gérecz Attiláról
o
(1930—1956)
Dalold álomba hű Duna
Partodon nyugvó szeretődet
Ki élni akart még s puha
Füvek a sírja fölé nőttek
Úgy kivánt eltűnni ahogy
A hang csengése vész a tájba
Mégis mindenütt ott-ragyo- g
Mint tengerbe hullt csillagok
Szerte-szóród- ó fénysugara
Torjai-Szab- ó István:
A fejedelem halála napján
Ebben a sikátorban suhant el sokszor
a fejedelem süveges árnya
ki emlékszik az éjszakára?
Ki tudja ki volt ő István Zsigmond vagy Gábor?
Ki tud közületek magyarok
a sikátorról vagy éjszakáról?
Istambul Bécs Prága a Maros árja
Velencéből levéL És követ és kín és ármány
várja Hajlottan ballag fel a palotára
Közületek magyarok ki gondol néha rája?
Ki tudja hogy az 5 gondja volt a méz ára
Erdélyben s a darabontok kék posztó ruhája?
S hogy ö vigyázott a drága koronára
S a véres sorsjátékban két császár között
míg a darabontot kiméivé ütközött
süvegje folyvást üllő és kalapács között
állta az ütést Politikája súlyos mégis lenge
ingáját tizenhatévig követte vénülő szeme
Ö volt a magyar Mérséklet és erély Sorsunk fekete
kevéske fényes szállal átszőtt bús szövete
Aztán vér permetélt a rossz égből rája
süvegjére Bibliájára szerelmetes Zsuzsannája
sírjára Fehérvárra palota alatti sikátorára
tündérkerti akadémiájára
közületek magyarok ki emlékezik az éjszakára
amikor elment
Bemutatjuk az olcsó
Piros
útiköltségét:
VANCOUVER-böl- :
Kamloops $ 610
Edmonton
Saskatoon __„
TORONTO-bó- I
540
Saint John
Saskatoon
WINNLPEG-bő- l:
The Pas $ 990
Edmonton
Vancouver
MONTERÁL-bó- l
SOO
Winnipeg
Edmonton
Vancouver
ría Isi
m
e
Móni
Your local newspaper is wide-rai- M newspaper with many features itj
emphasis is on local news It'aiu
reports the major national and intet
national news
THE MONITOR COMPLEMEHTS TODI
LOCAL PAPER
We specialize in analyzmg and inler
preting the important national and
news Our intention u to bring the news intő sharper focis
The Monitor has world wide staff of
correspondents somé of themia
among the world's fmest And th Momtor's incisive provocative eji"
torials are followed just as cloalj
by the men on Capitol Hí as
are by the intelligent conoerned
aduit on Main Street
WHYYOUSHOULDTRYTHEMOWIOll
You probably know the Momtor's pro fessional as one of the
world's finest newspapers Try (ke
Monitor see how it will take yja
above the average newspaper reatkr
Just fill out the coupon below
The Christian Science Monitor
One Norway Street
Boston US A 02115
Plcase start my Monitor subscriptnn l- -j
the period checked below ev'tti
? (US (unds) □ YEAR S24 O 6 months iH □ 3 months
Kams_
Street
aty_
suté ZtPCodí
ni:Á
t&mmammmmmmiussiii
so tfriH Tm
&
ffiffi¥€3 l:
raiAiife ÍtTsS 1
München 1966 november 15 jiSv
t
CANADIÁW NATIONAL RAILWAYS {
íi
l
l
SS vi tr El
'
napok egyszeri
$1550
$1850
Toronto $4400
Halifax „ $6000
Windsor $
$1850
$2800
Calgary $3500
Victoria „ $4952
$1500
Toronto $2200
$2500
Halifax $3600
Toronto $
Halifax $1550
$2400
w $3600
$4500
a
international
a—
1 1
reputation
Massachusetts
1
?S
more
''
í n
mm
Használja ki az egész éves és barátságos szolgálatot
Kanada tíz tartományán keresztül A CN felosztja '
naptárt Piros Fehér és Kék napokra Ezek mindegye
más és más a menetdíj A legnagyobb utazási
megtakarítás az „olcsó" Piros napokon vehető igén)16
Használja ki egész évben a következő előnyöket
Különleges olcsó menetdíjak a gyermekeknek- -
Külön alacsony díjszabás gyermekek számára
Olcsó árú hálófülke közös hálókocsikban
Ingyen étkezések a hálókocsi- - és szalonkocsi
utasainak
Tervezzen már most utazást a CN-n- el Tekintse ntf?
Kanadát kényelmesen és olcsón
Európai látogatók CN CANRAILPASS-sza- l egy
hónapig $9900 összegért bárhová utazhatnak
Kanadában
További felvilágosítást kérjen a CN által
meghatalmazott utazási irodáktól vagy a CN
bármelyik személypénztáránál- -
xv 1
thrv
II
Wt
M
b?
ti
Wí
1
c
tó
al
ÍÖ
h i
n
Híj
1 e
ka