Zwilazkowiec Alliancer, October 12, 1977

              NR 1213
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 -53- 1-2492
Minimalna cena 1200 za ogłoszenie do U lów I cyfr po 5 za każde dalsi
ilłotwłoeltlfuobnlcczynflreo cDooddzaietknonwiea DoopławtaydaznaiaskrpzoynnikeodziSaOłkt owOeggłoosz—eniwa ppniąyteimk udfoł'
jodz 1 po południu do frodowego — we wtorek do godz 1 po południu
Naprayy i budowy
ELEKTRYK KONTRAKTOR B Cho-lewiński
wykonuje oraz reperue
kazd Instalacjo elektryczna Heavy
wlre LIcence No E 238 Tel 23W580
74-- S
WSZYSTKIE roboty murarskie 1 z
kamienia naprawa starych i budo-wa
nowych kominów 1 kominków
ŻFJreplace dobudówki garaże Itd
Tanio solidnie 1 czysto — Roman
Borowski Bulldlng Renowator Me-tro
Lic B3783 TeL 636-749-8 oraz
532-35- 79 9- -S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z
przebudową ram w nowoczesnym
stylu Stding sofflt fascla rynny
aluminiowe krycie dachów — wy
konuje szybko solidnie 1 tanio —
Krup-Alu-m Enterprises Ltd 15 Saun-der-s
Ave Biuro — 53W756 dom —
637 9919 42S
WSZYSTKIE roboty
kamienia naprawa sSSStaid
wa nowych kominów I kominków
(Flreplacej dobudówki garaże ltd
Tanio solidnie 1 czysto Tel 532 3579
9-- S
NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
K Gryglencza 533-242- 2 488
KRYCIE nowych 'dachów 1 naprawa
starych zakładanie rynien ścieko
wych W Krawczyk Tel 277-B8fl- n 35S
JAHNSTON — Plumblng — Hestlng
k Dralnlng Contracłor Metro LI-eeń- ee
No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodoclsaowe kanallzaeylne
ogrzewacze stare I nowe Telefon
654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41JS
HIGH PARK — Plumblng — Heat-In- g
& Dralnlng Contracłor Metro
LIcence Wykonule wszelkie roboty
wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wacze
stare I nowe Tel — 24 sę-dziny
654-54- 84 1 Kurytowltsch
'- - im
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
nlen ściekowych wykonuje wasz ro-dak
Aleksander Toczyski telefon
LE4-500- 3 33S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuje wszelkie roboty wod-no-kanalizacyj- ne
pod gwarancją Ele-ktryczne
czyszczenie kanałów In-stalacja
gaiowych pieców do ogrze- wania I zbiorników na gorącą wodę
J Niewiadomski 1 Syn Tel 233-732- 0 lub 275-847- 6 16S
WYKONUJEMY różnego rodzaju
prace w betonie odnawianie we-wnętr- z I zewnątrz oraz „recreatlon
rooms" Naprawy kominów zakłada
ile Izolacji i „aluminium sidlng"
Pokrywanie 1 smołowanie dachów
przy pomocy nowoczesnej maszyny
Również żelazne ogrodzenia werand
Mikołaj Nemeczek metro lic No
B-5-
97 Tel 654-061- 8 do 8 wlecz 49-- S
INSTALUJEMY natychmiast piece
do ogrzewania na powietrze oliwę
1 gaz 10 lat gwarancji Darmowa
wycena Prosić T Pachła telefon
878-717- 0 49S
PLASTEROWANIE wewnątrz i zew-nątrz
wykonuje tanio i solidnie A
Krupka Tel 534-544- 9 64S
KŁADĄC izolację zaoszczędzisz na
paliwie Szybka i 'sprawna obsługa
Prosić T Pachła-tel- " 678-717- 0 74—87
ROBERT PLUMBING wykonuje pra-ce
tanio 1 solidnie Tel 532-260- 3
6Ł-- 87
KREŚLARZ wykonuje drobne prace
remontowe Umiarkowana cena W
dzień lub wieczorem 766-17- 63 80—86
M
WYKONUJEMY roboty murarskie
clektijczne betonowe i z kamienia
Budowa Kominów garaży dobudó-wek
ltd Tel 534 2008 73— K
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogowe
ruflłowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia
recreation room" garaże Telefon
'66-708- 0 67--F
BUDOWA kominów nowych 1 napra-wa
starych oraz prace murarskie
W Jugo 767-18- 62 29-- P
„JOHN THE PAINTER" wykonuje
prace malarskie oraz drobne napra-wy
271 Delta St Toronto Ont
M8W 4G1 Tel 252-074- 2 39-- P
SOLIDNIE szybko t"' '— -- nlum sldlng Pokrywanie domów
aluminiową blacha zakładanie r-ni- en ścltkowjch 1 krycie dachów
Tel 2484540 83 -- 5
Kupno sprzedaż
PO CO MARZNĄC? Skorzystajcie 1
wyprzedaży futer Pospieszcie się
póki ceny są z ubiegłego roki' Fu
tra długie dla pań 1 panów or-- z ża-kiety
etole kołnierze czapki dam
skle 1 męskie Duży wybór n sitia-dzie- :
karakuły czarne „muskrat"
minki 1 Inne Cena nowych od $99
wzwyż używane od $10 PAUL MA-CDE- R
202 Spadlna Ave Pomiędzy
Oueen 1 Dundas tel 363 6077 Otwar
te w ponledzlaHd wtorki Środy I so-ot- y od 930 do 6 wiecz czwartki
I piątki od 930 60 900 wieczorem
S1-- ?
MIÓD LIPCOWY czysty nlepastery
zowany 30 funtów za $24 00 do sprze
dania Pilarski tel 534-248- 8 69—87
KOŁDRY puchowe do nabycia w
sklepie „Społem" 687 Qucen St W
Tel 366 3855 70--84
—— 1
DO SPRZEDANIA św1ee owoce
wprost z farmy: winogrona Śliwki
węgierki i gruszki Tel 533-207- 7 lub
251-539- 0 78 80 82
DO SPRZEDANIA: sypialnia jadal-nia
kanapa i 2 fotele Tel 233 6030
81 82
PUCHOWE kołdry na podwójne łóż-ka
z Polski do sprzedania Tel
766-275- 6 81 82
PŁYTY polskie LP 36 sztuk: „Ma- zowsze" Santor Przybylska i Inne
sprzedam w całości tanio Telefon
1519-893-109- 4 83 84
MIÓD Adama Farmy 654-745- 3 Męt-ność
miodu oznaką dobroci Miód
lekarstwo cenione od tysięcy Przy-jedź
na grzyby 1 zobacz ule Pszcze-larze
zvją dłużej
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 wszelkie prz
wożenie towarów w mieście 1 poza miastem TeL Roman 536 9590 od 9
po poł 55--P
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Stowarzyszenia Domu
Pc'!clego 2262 Lakeshore Blvd
W Toronto oprzejmio zawia-damia'
że posiada trzy sale do
wyniecia na wszystkie okazie
Po bliższe informacje prosi-my
telefonować: 252-128- 0 lub
255-333- 8 7-- S
Zofia Kossak-Szczuck- a
Pan Moczydłowski drapie się za uchem
Iwaś świeci pochodnią przyglądając się
żółtawej twarzy pana
l — Ledwo dycha — zwierza się łowczy
Hornowskiemu boję się że nie doje-dzie
Przecie kawał drogi do zamku że-by
gdzie blisko chałupa była Smolarzy czy
borowników to bym go tam w cieple po-łożył
żeby odpoczął Przyjechałbym po
niego kolebką z futrami
" Pyłypowa chałupa niedaleczko!
wykrzykuje usłużnie Iwaś i milknie w pół
słowa pod surowym- - wzrokiem Prokopa
7 Durny ty durny mruczy stary
woźnica Lecz pan Moczydłowski nie zwra-ca
na niego uwagi
Gdzie ta chałupa? Znasz drogę?
Iwaś milczy zakłopotany "spozierając to
na łowczego to na Prokopa '
— Ogłuchłeś?' Prowadź zaraz!
— Wasza Wielmożność przedkłada
rozważnie Prokop -- 7- Do tej chałupy aż
"wstyd pana wnosić Brudno ciemno:
dym
— W każdej chałupie brudno i ciem-no
Byle było ciepło żeby się pan roz-grzał
— Musi tam" pieca' nie ma tylko pale-nisko
na bierni
— Mniejsza o to Poniesiemy pana na
baranicy ostrożnie No dalej! Ja podej-muję
głowę
Zajął się układaniem chorego znów
nieprzytomnego Hornowski dopomagał
mu gorliwie Prokop niemrawo i niechęt-nie
Iwaś stał z boku zmieszany spogląda-jąc
z obawą na Prokopa który' dwa razy
wymownie splunął w jego stronę i pogro--z- ił
mu nieznacznie pięścią Marszałek ko-ronny
Z' synem oraz imć Kulesza którzy
wrócili się drogą nazad szukając pobitych
wilkowi 'wracali tryumfująco Pachołcy za
nimi ciągnęliza tMty jeszcze sześć sztuk
— Sto dwadzieścia jeden! obwiesz-czał
Staszko radośnie
— Co-zchory-m?
_ pytał zniżając głos
marszałek' koronny Pochwalił zamiar zło
żeniago nachwilę w chacie ażeby przy- -
£ szedł "dó siebie rporaaził wezwać kanoni-k- a
Boćkowśkiego a źe' jak raz nadjechały
Matrymonialne
BEZDZIETNA wdowo 'Polka po
sześćdziesiątce z uranu znajomo- -
ści — Dozna w celu malnmonial
njm mądrego odpowiedniego męż-czyznę
List} wjezerpujaee proszę
przesyłać na adres „Związkowca"
Box 863 79- -83
TECHNIK budowlany przedsiębior-czy
dobry organizator 15 lat w Ka
nadzle finansowo niezależny dobrej
prezencji wzrost średni dobnm
charakterem praenie poznać samot-ną
kulturalna miłą Średniej tuszy
lat 40—45 Zdjęcia mile widziane
Zwrot zapewniony Listy kierować
na adres „Związków ca" Box 867
80-- 83
PANNA lat 22 blondynka Średnie-g- o wzrostu przebywająca na wizy-cie
pozna pana pochodzenia polskie-go
w wieku 23—28 lat w celu ma-trmonlalnv- m- Listy proszę kierować
na adres „Związkowca" Box 868
81 82
WDOWIEC po sześćdziesiątce ustabi-lizowany
finansowo abstynent z
braku znajomości tą drogą pragnie
poznać Inteligentną kulturalną
panią Listy proszę pisać na adres
„Zwiazkov'ca" Box 869 Bezwzględna
dyskrecja zapewniona 81—87
WDOWIEC samotny poszukuje part-nerki
--o skromnych wymaganiach do
wspólnego wspoftcia Listy proszę
pisać na adres „Związkowca" Box
870 81 82
STAItSZA wdowa niedawno przvby-ł-n
z kraju pragnie poznać kultural-nego
pana po sześćdziesiątce ewen-tualnie
poprowadzi dom samotnej
osobie lub zaopiekuje się chorym
Listy z podaniem nr telefonu proszę
kierować na adres związkowca"
Bo 871 81 83
SAMOTNA wdowa w wieku 68 lat
pełna życia dobra gospodyni chcia-łaby
poznać mężczyznę do towarzy-stwa
Tel 366-329- 4 73 Augusta Squa-r- c Apt 502 81 83 85 87
DLA KUZYNKI z Polski obecnie
czasowo przebywającej w Kanadzie
poszukujemy kandydata na męża w
wieku od 25—35 lat Inteligentnego
o dobrej prezencji niezależnego fi-nansowo
Oferty z numerom telefo-nu
i adresem proszę przesycić r--a adres „Związkowca" Box 874 83 54
PANI w średnim wieku dobrego
charakteru kobieca miłego usposo
bienia umiejąca dostrzegać przezy--
wać niesione przez życie radości
nawiąże znajomość z panem do 65
lat podobnych walorach poszu-kującego
wiernej opiekunki 1 nieza-wodne
towarzyszki zycla Listy pro-szę
nadsyłać na adres: „Związko-wiec"
1638 Bloor St West Toronto
Ont Box 873
WDOWA samotna poszukuje skrom-nego
miłego charakteru stanowcze-go
mężczyznę do wspólnego pożycia
Wiek średni Listy prosę pisać na
adres „Związkowca" Box 876 83—86
SAMOTNA lat 36 "bezdzietna 'za-mieszkała
na stale w USA kultural-na
gospodarna elegancka pozna
pana do lat 50 kulturalnego chętnie
z jednym dzieckiem Oferty proszę
kierować na adres „Związkowca"
Box 877 83--86
KAWALER pragnie nawiązać kon-takt
z panna polskiego pochodzenia
w wieku do lat 27 List oraz zdjęcie
]ros7ę kierować na Box 872 83 34
GS?SS!33G53SS!5!5CT533?53
260 Tel
POLSKU
Właściciel
M
5
: I
—
— —
— —
—
—
—
—
z
1
i
o
sanie do panów drugie po od-jechał
z synem i
— Uprzedzę jejmość' żeby
się zbytnio nie — rzucił' pa-nu
już z sań
Łowczy skinął głową Jużci co się jej-mość
zalteruje Dopiero gdy posłyszy jak
się rzecz miała! Jej małżonek nie poniósł
szwanku przez z sań
wilki ani się czym przesilił Po
prostu zasłabł z niczego straszno
ze strachu Czyż on łowczy nie wi-dział
jego oczu? Jeśli się ta
rzecz rozniesie hańba padnie na cały ród
— Prowadź! — burknął
Iwasia — Gdzie Prokop?!
Cały czas obecny Prokop nagle zapo-dział
się nie wiedzieć kiedy Pan
łajał i klął bo brakło
do niesienia po chwili jednak woźnica
nadbiegł zdyszany- -
— nakazać żeby
ogień rozpalili i ziół nagrzali
Acz zły łowczy' musiał
— Ten Pyłyp co on? Smolar?
— zapytał gdy brnęli po śniegu
mocno końce -- baranicy
— Znachor! — wyrwał się znowu Iwaś-k- o i znowu zamilkł jakby że
coś nie w porę "
Pan pojaśniał — Zna-chor?
To Znachor bywa często
od medyka
Umilkli cali
Unosili no-sze
do przenosząc je nad kępami
śniegiem chylili się nisko
pod się co-raz
bardziej od drogi
— Daleko jeszcze? — zapytał łowczy
ocierając pot z czoła — Bo jakby nie daj
Boże wilcy wrócili
— A ot my już są — odparł woźnica
ręka przeó siebie
śnieżny krzami
wznoszący się tuż przed nimi
był chatą gdyż u dołu czerniał brodaty
chłop i się nisko 80 ziemL
— Pyłyp- - — szepnęli
i
Praca
DOŚWIADCZONA osoba w pracy do- -
mowej potrzebna z zamieszkaniem
na miejscu lei 447-uee- a $o~si
PANI do dwojga dzieci 1 pracy do-mowej
(bez gotowania) potrzoona
Mieszkanie na miejscu własny po- kój Tel 4454553 od 7 do 9 wlecz
81 82
DOŚWIADCZONE operatorki do
szjcla skórzanych płaszczy potrzeb-ne
Wysokie w ynaeTndzonle Pro-S7-f
zgłaszać sle osobiście 366 "Ade
lalde Ave W (4 floor) 8l- -5
DOŚWIADCZONA kobieta do pra--
cy domowej 2 dzieci w-- wieku
szkolnvm~ potrzebna na 3 tvgO'
dnie od 22 października do 12 listo-pada
ZnMomoSć angielskiego ko-nieczna
Tel 233-746- 1 po 6 i-wi-ecz
81 82
POTRZEBNE doświadczone opera-torki
do szycia na -- maszynach elek-trycznych
oraz pracownicy do neńl-ne- l pray w fb"vce walizek Stała
praca Tel 249-716- 5 --do 6 wlecz 81-8- 5
POTRZFBNA kobieta do prowadze-nia
domu dla 1 dorosłych osób w
London Ont Świetne wynaerodze-nl- e
i wnmkl pracy Drwonlć 00
godz 6 lub 11 wlecz l-519-P7-
t-17n 81 8283
POTRZT3NE Tioblety do zmywania
naczyń i --mrzątania pokoi w hotpJu
Tel 241-855- 8 81 82183
1 FULL & 1 PART TIME Office
salos-- & serylce reDresentatives for
new Insurance Office adjncenfto fit
Stnnislaus Crdlt Union (2?0 Ronces-valle- V Amiliesints must be fiuent
łn Em?lł-i- h & Polish hnve er 12 sdu-cptlo- n and 1—2 vn related business
exnerlence Fuli trałnlnit program
Oond strtlnB --ilrv Aoply to Der-Łonn- el dept 925-14- 41 The Co-Oier-to- rs
83 84
KOBIETA w średnim wieku ootrzeb- -
n 4o pomocy w pracy domowej
Nietkanie na mieiscu Dobre '"a- - runkl 171 Dewbourne Ave Tel
782-42- 42 83 84
POTRZEBNI robotnicy do Drący wr
stolami diw montowaniu dywanów
Tel 251-765- 5 83 84
POTRZEBNA kobieta mówiąca po
angielsku z referencjami do sprząta-nia
w cz"artn od 9 do 4 po pol
$25 Tel 7875380
POTRZEBNY sto-larz
foarfrtiter) do pracy od zaraz-T- el
622-179- 9
POTRZFBNA pielęgniarka dochodzą
ca ze stałym pobytem w Kanadzie
do zajpcla slp panla Tel 116-481- 1
od 5 do 6 wlecz w sobotę cały
dzień
POTRZFBNA kobieta w średnim
wieku do " pracy domowej w dużym
domu z oerodem Mieszkanie na
miejscu Tel 631-611- 7 3— 8S
WARSZTAT mechaniczny poszukuje
dośwladc7onyrh 1 fre-zerów
Tel 653-724- 2 83—86
MĘŻCZYŹNI potrzebni do pracy na
farmie w okolicy Londóni Telefon
1-519-264-
-1046 83 84
POTRZEBNA 'kohleta do pracy w
motelu Tel 267-752- 6 83 84
ZAMAWIAJCIE OLIWĘ
w TRIDENT FUEL OIL LIMITED
Jane St '— Toronto — 763-531- 2
MÓWIMY PO -
jest --wykwalifikowanym mechanikiem
Obsługa i czyszczenie bezpłatne
oOCtSSSSRKSSSSS&SCł&Cłsy
zwierzynę
sąsiadami
Wojewodzinę
zalterowała!
Moczydłowskiemu
wypadnięcie ani
poszarpały
powie-dzieć:
przerażonych
szturchając
Moczy-dłowski
czwartego
Poleciałem przodem
pochwalić trosk-liwość
Bobrow-nik?
trzy-mając
przerażony
powiedział
Moczydłowski
'przednio
sposobniejszy
pochłonięci ostrożnym
dźwiganiem zaimprowizowane
góry
przywalonymi
nawisłymi gałęziami oddalając
ukazując
pagórek' porośnięty
widocznie"
kłaniał
równocześnie
Vbźniea pachołek "
wykwalifikowany
narzędziowców
V
--~jrv—u — I
-c-j-c-włrtvi"'
:V~
Mieszkania
FLAT — nleuroeWowane 3 pokoje
z kuchnia tazjenK uaraz uo wy- -
najęcia ici mj-iwi- b po 4 po poi
79-- 82
DOM 6-poko-
Jowy do wynajęcia od
zaraz Tel 534-415- 5 po godz 5 79—82
DUŻY jasny pokój w „basemenclo"
z łazienką lodowica i możliwością
gotowania Tel 5564940 81 82
POKÓJ z kuchnia dla kobiety do
wynajęcia niedrogo Okolica Dun- - das — DoyercourL TeL 533-815- 0
81' 8Z
- pWAOT J oJe knchnla
- -
534-708- 6 M im
POKÓJ z kuchnią 'd~la m""ę-ż8cLz8y-zny do t wwSwr 2
UMEBLOWANY duży pokól dla sa-mótne- eo sookoraewo pana Warunki
do gotow-snl- v Okolica Jane — Dun-das
Tel 762 0519
UMEBLOWANY polcój do yynalecla
Starsza oanl mile widziana Etobl-cok- e Tel 233-532- 9 ' 83 84
FLAT — 2 pokoje kuchnia i prywa-tni
łazienka dla starszych ludłi OVo-He- a Roncewalles 174 Marion St
Tel 535-248- 5 83 84
POKfiT umeblowany z uH-w-alnośc- la
fciirhnl dla "par--l w iv:tim 1 spo-- koinym domu Tel 786-393- 6
NTRUMBTX)WANY fiat 11 n tmiWo rtpor7 9 pokoje na HI pod"od7C
Tel 55-779- 0 83 84 ~
UMFBTOWANY pokoi moHwość
potniunnla Bieżąca voda TIefon
535-931- 4 83 84
KTÓRA z pań wynajmie jeden pokój
z tiżywftlnoścla kuchni przy star-szym
bardzo kulturalnym w mieszkaniu 3-pokoio-wvm
Mile wi- - dziane starsze Danie Okolica: Dun- - das — Blobr Tel 533-758- 9
ro WYNAJECTA' apartament 5 poko- - łowy (pie lodówka V BllVo do w-'- v- stkiego Oraz 2 pniedvnczc umeblo- - vanć nokole 7 możliwością gotowa- - nia TeL 767-065- 3 83 84
OKOLICA _Roncesyallcs NIeumeblo- -
-- nne 2 lub 3 iwkoje z kuchnia dla m}le0 be7d7ietneeo prncujocepn
niHcenw" ud umeDinwany dokoj juruirej piatujĄtcj iwnnv Tel MO!-- 1858 83-P9- 3
FLAT 5-pokoj-owv
fnlec lodóu-ka- )
aia atarszycn osod iel 535n7
83 84
FLAT do żwynnleoia dla starszego
samotneeo maleństwa i Jeden nrap- -
blou-an- y apartament dla feamotnei
osoby Okolica Fleh park Dzwoni1
6—10 wieczór Tel 533-483- 8 83 84
POTftT umohlnwany dla nraculael
osoby Okolica Roncesvallcs Tel
Telewizja i radio
"OfSOTOTP TETFWTZYSNE TpIp
"Hzia kolorowa orar Ć7rnoiWaiii
szybka ohchiEra 1 trwarantowanti pra ~ Tel W-M4- T łr
RożHe 7
MISTRZ KRAWTFCłCT' Jan RółycM
—
z
—
i'
pracownik -- p KniżłaV 'dŻy z ogrodem tra-le
z małe sie — r kie-riałó- w wła!nveh minut
ubrania Krakowa
palanterip 1814 Bloor
St 83-8- 5
TTTłTłTTTTTłT!!!gIXTyTSX7XXXXcIX2nrTXXyiIJIIIITIXITIłtIłrTYY!
9% I)
?TTTTTTTTTTTIIirTIIXIITTTTTYlTITIIIlTX3
go
inu
POSZUKUJE panl'do wspólnego uży- -
wąnląjidomu Dobra dzielniej BllVo
do- - komunikacji i sklepów' Tel 6564m 81- - 82
ZAOPIEKUJE sle dziećmi we w-ła- s nvm dnmu' Hlph ParW Tal
537-207- 1 - 83—86
Jaśnie Panu
dogladnę
Pan Hornowski
Pan
jego
Chory
lżej
głodni i źli
tunny koniec
wieczerzy
uosiieK po
z czego się
nie była zabawa
rozochoconych
Zamiast
chrupały
biesiadników
najwięcej
wielkim
miło!!]!
wieczoru
w ciemnej
nie mając
ząb położyć
JakOZ
szlachciców
Pan Sapieha
Zrazu rozpoznać
jest pora
kich bierwion
Na przykrywający
było obce
własna' tiłoń
by odgarnąć
był? Przymknął
Mniejsza
najgłębsza
dlatego
móffł n
Dwai towarzysze zbyt bvli zaieci by za-uważyć
głęboki szacunek drgający gło-sach
służby Ostrożnie przenosili słabego
pana przez ciasne "i wejście --PyłVp
pomagał usłużnie chociaż bez pośpiechu
Nareszcie wnieśli złożyli 'chorego -t- apczanie
dopieroż mogli wyprostować
rozejrzeć
Izba niska i bezokienna była większa
zwyczajne chłonskie pomieszczenie czysto
zamieciona Pośrodku' palenisku ułożo-nym
z' kamienia płonął ogień Dym koło-wał
chmurą pod' pułapem szczelinami wy-dobywał
sie na zewnątrz Wszędzie wisiały
pęki ziół suszonych Pyłypycha siwa mil-cząca
kobieta krzątała się ognia
_ — Znacie się na leczeniu? — zapytał
łowczy starego
— Ludzie do mnie przychodzą Jaśnie
— Poradźcie co Jaśnie Wielmożnemu
Panu Wojewodzie! ''
Panie ' _
poskrobał sie w glowe zamruczał
coś niewyraźnie podszedł do łoża' i nachy-lił
się nad chorym Dotknął ostrożnie dło-ni
powiek
— Dawno go naszło? — zapytał ściszo-- _
nym głosem
— Wielmożny Pan Wojewoda
chorzeie już przeszło rok
— Rok?!
Stary Pyłyp strzepnął palcami w sposób
mówiący że tak zadawnionej słabości le-czyć
nie będzie odstąpił
— Wieźcie go panoczku do zamku —
'zauważył
— Jużci co w tym smrodzie nie' "będzie
leżał Pójdziem jeno kolasą przyjadą
— Przed ranem nie przyjadą bo za-mieć
na dworze
— Nie' ma zamieci Miesięczna
— Wyjrzyjcie panie
Pan Moczydłowski uchylił skrzypiące
i cofnął się osowiały Księżyc znikł
rzeczywiście za chmurami Górą drzewa
szumiały targane przez wiatfW polu 'mu-si
zamieć jak licho "=- -
— Nie wiedzie się — mruknął — Wy-padnie
czekać do' rana
Stara' Pyłypycha -- 'odstawiła od ognia
garnczek z ziołamL Ulała do kubka i stu-dziła
dmuchając na gorący płyn Widząc
podchodzi do chorego łowczy zaniepokoił
się
--— Co dajecie Jaśnie Wielmożnemu Pa-nu
wojewodzie?
— Nie bójcie się panoczku To dobre
ziółka Będzie spał i wymócnieje
Chory pił nie roztwierając oczu Stara
poiła go jak dziecko Pyłyp tymczasem
ścielił w kącie izby skóry wilcze i kożuchy
posłanie '"""
— Spijcie panoczkowie — zachęcał —
!- -M2:
1 ¥rv'ji:S
INFORMATOR
w Toronto zatelefonujcie Ht
a obsłużymy Was
TRUST ALUMINIUM PROP
Metro Lic: B-73- 2l B-32- 71 Aluminiowa nt-- A H~„ł młtn „
slaing s„fat Fascla rynny alumi
nlowe daszki werandy dobudówki
Ryd Wkrycie aaenKowrly$stof C
76-591- 3 274-7-1 2d
19—104
JOHN-- S ELECTRIC SERVICE
Naprawiamy: piece elektryczne 16
dówki -- pralki siiszarki urządzenia
klimatyzacyjne instalacje elektryczne
Te! 535-464- fi
74--s
Poszukują pracy
NstIaEłDe AWpoNsOzukupjrezybpyrłaycy UKmainejaędtynośnća
wykonywania robót budowlanych
hydraulicznych i spawalniczych Tel
5314382 ' 81 83
:
PANI wiek średni podejmie każdą
pracę z wszechstronną umiejętno- -
fc!'- - 'nleż szy'cie Tel 444-979- 7
p0 8 wlecz
PRZYJMĘ jakąkolwiek pracę na so
boty 1 niedziele TeL 275-306- 9
cbu
Kursy szoferskie
"™"""ii"i™iw™™M
ERMAN — SZKOŁA JAZDY — Li
cencjonowanl polscy Instruktorzy
Samochody wszystkich typów Ceny
konkurencyjne 1124 College St Te)
2B2-245- 2 10-- S
SZKOŁA JAZDY SAMOCHODOWEJ
fkbac"piernt—ow0(:PZoelssncay InnasutrkuaktoprzryzystęSpzynbe
reny-- Wypożyczamy samochody do
" T PosiadamZ y? T' ir7Dlsv ł m "1_-_r- -l tania w Języku polskim 961-899- 6
58—89
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ
DY — WALDI Gwarancja stupro
centowa na otrzymanie prawa jazdy
Pożyczam" samochody na egzamin
Egzaminy jazdy dla umiejących w
Ciągu 2 dni Tel 244-490- 6 43-- P
Domy i interesy
PRYWATNA sprzedaż — 5-pl- ex 4
apartamenty 2-syplalnI-owe
i 1 ba-chel- or 2 podwójne garaże i 1 par- king Dochód roczny $14400 Dzielni-ca
Scarlett Golf Park 18 Edln-boroug- h Court Tel 762 0430 po 4
po poł 81—85
DO SPRZEDANIA restauracja przy
51 Roncesvalles Ave Po bliższe in-formacje
zgłaszać się 10 rano do
wieczorem pod wyżej podanym
adresem 83—85
DO SPRZEDANIA w Polsce piękny
SALE DO WYNAJĘCIA
różne okazje Polish Cana- -
dian Legion '805 Dovercourt Rd
Tel 533-227- 8 80S
ii j j urn ju
ŁXXXXXXXXT1
Wojewodzie nic nie będzie
rtjvłv wykonu dom dużvm na
Prace mlarowp dla nanów Kraków Zakopane Była
lub oowler7onvch dvś kawiarnia 25 samocho-ora- 7
nn-ilad- a na skad7li I dem od Zainteresowani
maską St lw na „Związkowiec" 1638 Bloor
Telefon fe33-78-78 P W Toronto Ont Box 875
za
nii
w
na
niż
koło
i
noc
drzwi
być
LICENCE
do
eszaminu
od
W
ziewnął i usiadł na skó-rach
Moczydłowski pomedytował i po- szedł przykładem Cóż im pozo-stało?
śói Spotniał widno po ziół-kach
oddycha Zmęczeni są setnie
Takie udane łowy a niefor
miód
pewne
niskie
ńęi
Stary
Jaśnie
zamku siedli wszyscy
Ciepło gwar Cóż milszego nad
iowacn ' jest o czvm eaaac lest
Oknliea
Ja
na
na
po
na
że
na
łia
W do
cieszyć zwłaszcza gdy zabawa
a śmierć przemknęła bli-sko
W szklanicach wino i
żeby wilki ludzkie kości
baranie gnaty trzeszczą w 'zę-bach
Spierają się o to kto
nabił Czupryny dymią ogień
kominie strzela iskrami Ej
Właściwy bohater dzisiejszego
łowczy siedzi -- wraz z przyjacie-lem
i dusznej Pyłypowej cha-cie
nawet kawałka chleba by
Najlepiej 'zasnąć ' '
- - Chwili Zgodne Chrapanie ObU
wypełniło nbę
ROZDZIAŁ TRZECI
otworzywszy oczy nie mógł
'gdzie Sie znajduje i jaka
Patrzył na niski pułap z wid- -
o szparach utkanych mchem
go kożuch Wszystko to
Obcą również wydawała mu śię
która z wysiłkiem podniósŁ
kosmyk włosów ż czoła Kim
oczy nie starając się do-ciekać
o to Wokoło panowała
jaką wyśnić można cisza Za- -
że na dworze (Wojewoda
tvm vnitrtrtfi nndnł n or
śnieg jedyna rzecz na świecie która pa-dając
sprawia nie hałas lecz ciszę Jest
cicho a ruch śniegu jeszcze uciszenie
wzmaga W ciszy zdawało się panu Sapie-ż- e
że nieznajoma chata barłóg na któ-rym
leżał są korabiem żeglującym nie
wiedzieć gdzie nie wiedzieć dokąd Ten
stan niewiedzy byi błogim stanem i lubo
było unosić się z korabiem i opadać na
niewidzialnych falach czasu i przestrzeni
Poczucie odpływania w dalekość potę-gował
dym snujący się wokół chorego Zra-zu
Wojewoda myślał że to dym z ogniska
żarzącego się pośrodku izby Niebawem
rozeznał omyłkę Był to niezwyczajny dym
Szczególnie wonny i lekkL Wdychał go
prawie z rozkoszą Niby kadzidlany lecz
leśny jakby palono zioła rosnące na uro-czyskach
o silnej rzeźwiącej woni "Co
dziwniejsze dym nie ciągrąrod izby lecz
od ściany a przecie za węgłem ziemnej
bezokiennej chaty nie mogło znajdować
się nic innego jak ziemia lub śnieg Jed-nak- że
dym wyraźnie pochodził stamtąd
w języku polskim
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okazje
1658 Queen St W — Toronto
Tel 5344826 domowy 259-878- 0
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sx Paniom modne 1 estety-czne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny -- umiarkowane
193 Fern Ave (róg BoncesYalles)
Tel 535477
RAMONA GIFT STORĘ
Właśc Zygmunt Sobolewski
Bursztyny — Pamiątki
Obrazy z Polski
KUPUJEMY — SPIlZEDAJEJIY
383 Ronccsvalles Avc
Tel 533-441- 8
7273S
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
Polska wytwórnia
pieczątek gumowych
1452 Bloor St W
Toronto M6P 3L5 Tel 5344946
29$
GOLAS
CÓNSTRUCTION CO LTD
Tel 534-777- 3 Wykonujemy wszystkie prace: re- monty domów wewnątrz 1 zewnątrz
dachy rjnny aluminium sidlng ła-zienki
roboty elektrjczne malowa
nie prace cementowo kominy itp
24 GODZ (ANSWERING SEIWICE)
63—87
30% INWESTYCJA
Izolacja Waszego domu zaoszczędzi
Wam 30'o na oliwie rocznie
Przeciętny kofzt izolacii domu
kosztuje $200— $250
RAPID INSULATION CO
Tel" 233-432- 0
Właściciel Polak 7196
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLL1SION
GIENEK LEJA właSc
'60 Howard Park Ave„ 532-446- 5 Warsztat specjalizuje się w naprą
wie i malowaniu samochodów —
naprawy wynikłe z wypadków
Collislon" 3-- S
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Ronccsvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
SG-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA lENTYSTYCZNi
DENTURE CLINIC
J M Wiśniewski
Denture Therapist
1554A BTloonr St TWl (Vprz0(yt1 Dundaa Bl-- C
SYRENA TRAVEL LIMITED
1684 Que=n Sł West
Tel 533-948- 6
TORONTO ONT CANADA
M6R 1B3
Załatwia wszystkie sprawy związane
z podróżowaniem
E0-- S
QUEEN-DELICATESS- EN
WłaSĆ M J MICHOŃ
świeże pieczywo 1 ciastka Dosko- nałe --wędliny oraz witaminy 1 pro- dukty do podtrzymaida zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
™ oSSTnlt 'v5f toWX ont
Tei w-w- n Sklep oitwwarntyiedozdiel1e0 rano
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LDT
Na tycie — samochody — od ognia
— kradzieży i inne
SOLIDNIE i NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont MBX 1E1 Tel: 233 5888 239-269- 4
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W F LISOWSKI
ży"we'kwiaty — bukiety ślubne — Boletndloas"tiaf"awcahuouwwryaccanołhyms—ługTawoireoBńncetezopłauttnua
356 Bathurst Sł Tel 368-Ó79- 7
98--S
ASEKURACJA
BEN G R Y Ś
Wszelkiego rodzalu ubezpieczenia:
M MES£3Vi te™eaU ~
Mulder Insurance Ageney
394 Pacific Avenue Room 202
Tel: 769-333- 2 239-662- 8
3S-- S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
2 reDeracle
2223-- A Bloor Sł W Toronło
TMe"l:' 'Hy™cJle 762-260- 2 dom 766-467- 0
64--S
DENTYSTYCZNE PROTEZY a RYTWINSKI RT ODT
DENT LAB
z 25-letnl- m doświadczeniem
479 Roncesyalles Ave Toronło
fprzy Dundas)
Tel 531-854- 5
B
ANDRZEJ ELEKTRYK
wykonuje INSTALACJE domowe f
komercjalne instaluje systemy alar-mowe
oraznaprawla wszelkie urzą-dzenia
elektryczne
PORADY PROJEKTY KOjJZTORYSY
Tel 242-213- 3
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATTES & DODDS
Gdzie całkowite 'koszty ooerzebo
SA KI2SZE1
f31 Oueen Cłreł Wwł
TeL 33-068-1
7M
&Słr
POLSKI KONTRAkTOR
Budujemy domki letniskowe (cotta-geslprierabla- my domy odnawiamy
stare robimy szafki Kuchenne 1 ła-zienkowe
stawiamy 1 reperujemy
garaże wykończamy piwnice malu-jemy
wewnątrz 1 zewnątrz układa-my
kafelki ceramiczne 1 z plastyku
Ben Borowski 855 Allness St Unit 10
Toronto Ont M3J 2X3 Tel £61-064- 2
Darmowa wycena 65-- S
PLUMBING & HEATING
J J' HARDWARE STORĘ
WUSc J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie plumb-lng
i heating — Nowe roboty
1 napraw j
745 (Jueen St W
Tel: JMJoai -- " it-nso-w
100-- ł
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Właie RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewi-zja
kolorowa — biało-czarn- a — H1FL
Członek Metro Toronto TcleyUloa
Senrice Ass
698 Wcston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
COOLEX
ENGINEERING LTD
Wszelkie naprawy i Instalacjo uran
dzen aklimatyzacyjnych chłodniczych
1 ogrzewalnlczych dla biur sklepów
1 prywatnych domów
Tel 823-156- 0 do domu 822-34- 1
24-- S
ELEKTRYK
MONASTERSKI
Instalujemy „SMOKE DETECTOR
IFIRE ALARM) Heavy wire jak rów- -
uleż różne eluktryerno Instalacje
766-740- 8
17S
FALBO
Aluminiowe drzvl 1 okna w różnych
kolorach Wycena przez mlare
50 Rivalde Rd Weston Ont
Dzwonić: Jan Dudziński
Tel 247-973- 4 741-503- 6
35--8f
OLIWA DO PALENIA
HUMBER FUEL OIL CO
W SOWIŃSKI właśc
Tel 2314229
Dzlcil i w nocy 91
FUTRA
STEPHAN'S FURS
WlaSc STEFAN JANICKI
Sprzedaż i szycie na miaro oraz
przeróbki napraw} czszczonlc
przechowanie futer na okres t-- ta 406 Roncesyalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
S5-- S
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pów
i po cenach hurtowych w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwie europejski W
sklepie zawsze £wlcie mloso wędlin)
i importowano z Polski delikatesy
783 Queen St W Tel 364-772- 9
157 Rcneesva!les Av Tel 535-464- 3
46--S
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich typów lodówek
domowych 1 sklepów j eh pieców
elektrycznych i pralek suszarek
1 klimatyzacji (Air Condltioning)
Tel 255-607- 3
32-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 RoncesvaIles Ave
Toronło — Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
— fin leże PIECZYWO 1 CIASTKA —
DELIKATESY
Serdecznie zaprasiamyl Sl-- S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronło 3
Tel 368-076- 7
75 S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Jedyna polska hurtownia która Im portuje żywność słodycze i inne
artykuły z Polski - Dostarczamy do sklepów I wysilamy na tereń
całej Kanady 2775a Dundas St W„ Toronło
tel (416) 760-205- 8
43-- S
ALCAN ALUMINUM
BELAIR CUSTOM DESIGN
ALUMINUM PRODUCTS
Obijanie domów okna drzwL rnny dachy Stan Galaski Tel 763-530- 0 lub
do domu 766-293- 5
88—81
ANITA'S BAKERY
& DELiCATESSEN
B W SZUMSKI właic
Znana całej Polonii nasza piekarni
— zawsze zapewnia świeże pieczywo przeróżne ciasta 1 ciasteczka
2230 Bloor St W Toronto M6S 1M4
Tel 7M-585- 1
KWIACIARNIA
„DAISY"
FLOWERS & GIFTS
KwwiiaetńycenaSpreócżjnalenośućr:ocNzyoswtooścczeisneorto
wiązanki ślubne
2232 Bloor Sł W
(przy Runnymede) Tel762-978- 0
83-- a
ELEKTRYK
Wykonur wszolkle elektryczne la
tłafacle ak równie "Flre Alarm"
TADEUSZ — 744-740- 8 17--S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
i MILASZEWICZ RDT DT
641 A Bloor Sł W (przy Christie
Tel 5324277
70S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
[466 łłhurłł Sł TeL 368-144- 4