Zwilazkowiec Alliancer, May 25, 1963

              --
_-
Łpaj -
k " m X f--
M fal f ful ił --JC5
' n1
i?
mt
Kta
U
BIURO TŁUMACZEŃ
Dr or
j K MICHALSKI
Wizy — Paszporty
Emigracja itd"
11 BAY ST — PM fiOdin
tulo Tcmperance St)
pok 21 u —
8P
Adwokaci i notariusze
tz
Toronto
F DOMAGALSKI Bfl
ADWOKAT I NOTARIUSZ
297 Durie Street
Tal RO 6-36- 19
Załatwia sprawy wieczorami
1 na zamówienie
JAH L Z GÓRA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
TeL Biura: LE 3-12-
11
]479 Queen SI W — Toronto
69--P
JAN F STROZ
Adwokat Obrońca Notarlusi
Polski adwokat
1530 Bloor Street Watt
LE 6-21- 59
BOLESŁAW I B
STANISZEWSKI BA
ADWOKAT — NOTARIUSZ
'OBROŃCA "
u t
lll Biy St Pokoi 506 Toronto
i Tel EM 3-042-
89
wieczorami od 7—9- -
120 Roncesvalles Ave LE 2-08-
46 P
Ches Smith B Com
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
1 Riverview Gdns Toronto 9
(róg Jane - Bloor)
_ Tel RO 6-81-
97
RYSZARD RUSEK
BA LLB
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
Firma McMaster McMaster
i Mclntyre
3859 Dundas St W (przy Keele)
Tel RO 94188
35-5- 1
GE0RGE BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi po polsku
1134 Dundas St W Toronto
Tel LE 4-84-
31 LE 4-84-
32 s
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTARIUSZ
292 Spadina Ave Toronto Ont
(róg Dundas)
Biur EM 8-174-
6-7 Rez RU 3-32-
96 1P
Andrew E McKague
ADWOKAT — OBROŃCA
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie- -
Rtom 1003 Northern Ontario
Buildlng- - tĄ&
330 Bay St
Office: EM 4-13- 94 P
WAUnckIBALLB
polski adwokat
CONCOfRSE BLDG
'00 Adelalde St W Room 107
Tal EM 6-41- 82
1P
I9nacySchnallLLM
fdwokat Obrońca Notariusz f sadownik Apelacji Katowickiej
Aaokat 1 Obrońca w sprawach
a Karnjch (śląsk)
'" Bcv st-- Toronfo — Pokoi 30 EM :-4- M6 — Rei HU 8-94- 27 r
T_:_--_
'"J-yn- u
--spami spośród rolnic dzieci z ich pracy domo-Lz- w "Canbbean" ca Morzu Ka-- wej
raibsMLma EsąspaKnuoblaa" i RWaydspuającHisaz-'ciis-z Urzędowym językiem jest fran-m- ą ki alr-- nAł miv pańska O Kubie Me sie ie™ ni ™- - — i - — — ' %- -
sze i czyta wszyscy wszystko o tej
wyspie wieazą Natomiast stosun-kowo
mało kto wie o wysnie 5-u-
-a nej ogólnie Hiszpańską która jest
Siedziba_ dlVVl ToniiH!' Uu: '_£ - i -r-- uwn częsci osiadłe? aniajluiprwtl ieinniuwitisol 1 wt„yziinAania ew- angeli—ckiej-i- - -- - — -- — -- w 1 "'"m utv:i terenu 1 Kepu-- o— '"j'vn wifiij iuiui oiija uomiiukanslnej rozciasaia- - cej się ma pozostarych dwóch trze-cich
częściach ogólnej powierzchni
ustatnio pojawiły się wzmianki
nawet i dłuższe artykuły na temat
niewesołych spraw które sio rbi
ją na Haiti Są nawet reoortaże
naocznych świadków dziennika-rzy
którzy wybierając sie tam nnrl
pozorem spędzenia wakacji — wy--
weszyu przyta-- ą prawdę Zanim po- dam fakty z panujących tam obec-nie
stosunków chciałbym podać
kilka ciekawych szczegółów doty-czących
tej części wyspy
Gdy w r 1492 okręt Krzysztofa
Kolumba rozbił się o brzegi owej
nieznanej wówczas wyspy zmusza-jąc
go do lądowania bjł to równie
dobry sposób "odkrycia" nowej zie-mi
jak każdy inny Kolumb —
wierny swym zobowiązaniom w
stonmmi do Hiszpanii zaanekto
wkn nłfiennfA wMnnii bosa lv Jera i HiW nwv
nadając jej wdzięczną nazwę nofci rządzenia i
'La Espanola"
Pierwszych osiedleńców wymasa-krowa- lf
Arawaks'owie tubylcy tak
że gdy w rok później Kolumb przy-był
tu ponownie musiano na nowo
zabrać się do roboty Wtedy to wy-budowano
osiedle La Izabella
pierwsze prawdziwe miasto na No-wej
Ziemi
Dopiero w r 1625 mieszana ban-da
piratów angielsko-francuskic- h
dorwała się do tej wyspy zagar-niając
zachodnią jej część — obec-nie
Haiti
Rozpoczęły sie krwawe walki
Francuzom udało "sie wziąć górę
i
nad Anglikami jak również zdo
łali 'oni skutecznie odeprzeć ataki
Hiszpanów: wreszcie Hiszroania
zdecydowoła się-- tę część wyspy
odstąpić na rzecz Francuzów po-zostawiając
sobie lwią część bo
dwie trzecie wyspy
Ponieważ miejscowi Arawakso-wi- e
zostali całkowicie przez bia
łych wytępieni sprowadzono z
Afryki aby zapewnić
sobie siłę roboczą
Od tego datuje &ię długi
okres niewolnictwa i nieustannych
ich
wał
Muwi uaiłjł Olę
walk na to juz czasie nabożeństwa
ze
dwóch ras czarnej i bia
łej ale poprostu bunty niewolni-ków
zmierzających do odzyskania
wolności Walki były bezlitośnie
krwawe wycinano się nawzajem w
pień gdyż Francuzi wzywali na
pomoc Anglików i Hiszpanów Do-piero
w 1804 r
Haiti która stała się
pierwszą na świecie mu-rzyńską
Z dawnego
Ai-ira-nta- Aw nie zostało ani
I śladu zachowała się po nim tylko
piękna nazwa "liaiu" co w jch ję-zyku
oznaczało "Górzysty Ud"
Obecna republika liczy ok czte-ry
miliony ludności spośród któ
rej zaledwie niewielki odsetek (d
do 57o) stanowią biali lub mulaci
potomkowie dawnych francuskich
osiedleńców Jest to lud wrażliwy
łączący wisobie poczucie godności
wraz z beztroską radością życia
Ich pogodne wesołe usposobienie
jest przysłowiowe niewiasty z
Haiti słyną na cal' świat ze vej
piękności i
Tak zwana "elita" posiadająca
wyższe na miejscu lub nawet za-granicą
zdobyte wykształcenie sta- -
n _„ nioiiwnv odsetek W
nOWl LKUUMJ '"( Port-au-Princ- e istnieje du-żo
księgarni są szkoły prywatne
obok państwowej licea francuskie
a uniwersytet posiada trzy wydzia-ły:
prawo medycynę i rolnictwo
Większość ludności bo od 70
to niestety analfabeci Wpra-wdzie
nauka jest przymusowa
_
1
bezpłatna ale tylko teoretycznie
W praktyce bowiem ludność jest
tak biedna że nie może sobie po-zwolić
nawet na opłacanie wydat-kó- w
związanych z nauką a więc
kupno książek zeszytów itp Prze-ciętne
zarobki wynoszą tu zaledwie
70 dolarów rocznie na gvę irz
takiej trudno czasem
Turner & Porter
Zakład Pogrzebowy
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
35 Ronevalt„e Awo Toronto Tel LE 3-795-
43
Zakład Pogrzebowy
DRTEe e n n n D S
i?l Oueen StreetLWeśT l" - Telefon: EM ™™
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
Założony w 1853 rogu '--
inmłivun u~t a
kreolskiej mowy która' jest mie-szaniną
francuskiego angielskiego
i murzyńskiego
Urzędową religia jest rzymsko-k- a tolicka ale są tu przedstawiciele
zachodniej
Murzynów
republiką
w swoich czarnoksiężników i w
praktyki
"Większość terenu stanowią zale
góry z wysokimi nieraz
szczytami łańcuchami
gór rozciągają się żyzne równiny
poprzecinane licznymi strumienia-mi
Główna rzeka nazywa się Arti-bonit- e
są również dwa rozlegle je-ziora
z których jedno jest natu-ralne
drugie zaś sztuczne Lasy
cechuje wielka rozmaitość drzew
gmdazhieoń niceemdarywody rossonsąny kaaktusy rogach ulic nie wznosił
Podobno kraj posiada bogate acz-kolwiek
zupełnie niewykorzystane
złoża mineralne takie jak złoto
srebro miedz żelazo nikiel cyna
węgiel itp
żyzna ziemia nrodukuie temp
banany trzcinę cukrową bawełnę
kakao ryż proso i
mnóstwo innych i warzyw a
wszystko to razem składa się na
wvsnp umfAin
ską wykorzystania
czasu
proklamowano nie-podległość
In-a-„i
90%
jest
hiszpańskiego
sione
nikt
zbóż
hojności natury mógłby zapewnić
tym ludziom drbrobyt i szczęście
Nawet warunki klimatyczne iak
najbardziej sprzyjają swoją umiar
kowaną temperaturą do utworze-nia
z tego z-krl-ka
raiu na zionii
Niestety rzeczywistość odbiega da
leko od ideahl niepodległość tak
trudno zdobyta jest raczej proble-matyczna:
wszyscy przewódcy re
publiki w jej kolejnch etapach
byli czymś w rodzaju ciemnoskó-rych
łotrów wykorzystujących bez-bronny
lud zastraszany bezustan
nie uprawianym terrorem usta
wicznie stosowaną tyranią
W roku 1957 prezydentem został
wybrany dr Francois Duyalier
Opowiadanie
Pewien żołnierz gdy kompa- nia łfuchała Mszy świętej usiadł
sobie na ławce w kościele rozło-żył
talię kart do gry 3 począł
przekładać jedną przez drugą
Zauważył to stojący obok sier- -
7QTlf i 7rthrnnil mu 1iimA tiiu r-I- r w
tym terenie było Karty w Żoł-nie
tyle ścieranie się sobą nierz nie zważając na uwagi
różnych
plemienia
wdzięku
stolicy
do
biedzie
Pomiędzy
kukurydzę
sierżanta bawi! się przez cale
naoozenstwo Po Mszy sw sier-żant
przedstawił owego żołnierza
do raportu karnego przed kapi-tanem
o profanację kościoła
Gdy żołnierz stanął kapitan
zapytał:
— Dlaczego zachowywałeś się
nieprzyzwoicie w czasie Mszy
świętej bawiąc w karty?
— Panie kapitanie — mówi
żołnierz — ponieważ jestem
analfabeta i nie umipm nisać nni
czytać jestem zmuszony używać
Kart zamiasi KsiazeczKi ao mo
dlenia
— Jak można się modlić z kart? tvta zdziwiony kanitan
— Jeżeli pan kapitan raczy
posłuchać to w tej chwili wytłu-maczę
— Mów! — rzeknie kapitan
— Otóż jak wiadomo panu
kaoitanowi talia "kart składa sie
z 52 kart a karty te oznaczają
tyle tygodni w roku 366 oczek
oznacza tyle dni w roku 12 figur
oznacza dwanaście miesięcy w
roku 4 kolory oznaczają cztery
pory roku: wiosnę lato jesień
zimę
Jedynka oznacza że jest jeden
Rop crtprv ipdynki oznania
czterech Ewangelistów świętych:
sw wateusza sw Aianca sw Łu-kasza
i św Jana
Dwńika oznacza że "Rh& ma — ' "J — — o — ™ awie naiury: isosKa 1
cztery dwójki oznaczają pięć
przykazań kościelnych i trzy
cnoty Boskie
Trójka oznacza tiw Osoby Bo-skie:
Bóg Ojciec Svn Boży i
Duch Świetv cztery trójki ozna-czają
że było dwunastu Aposto-łów
Sv'płvr-- h
r7wńrVa ozn'"T3 cztery Ewan-jjpli- e
fu-je'- 0 C7łrv c7vńrVi 0-TtiorT- -wa
C7tprn9 4p}p etacii Droei
Knv7"woi nie'4a Zmartwych-"'ctan:- e
P?na Jezusa i S7esnasta:
WYrphnwstaoienie Pańskie
Piątka oznacza nieć ran Pana
Jezusa cztery piątki oznaczają
7eć głównych prawd wiarv
siedem Sakrampntów śwrfetych
i siedem grzechów glównvch
Szóstka oznacza że Pan Bó?
w sześciu dniach stworzył świat
raly: niebo i ziemie cztery S76t-k- i
"omaczaią siedem uczynków
miłosiernych co do ciała siedem
uczynków miłosiernvch co do
duszy cztery cnoty kardvnalne
trzy naiDrzednieisze dobre u-czy- nki
i trzy zasady doskonałości
chrześcijańskiej
Siódemka oznaka ze Pan Bóg
siódmp?o dnia odoom-wa- ł ort e-- rr
siódemki 07nac7'ia dwadzie-ścia
osiem części o P?™'! Bosu i
stworzeniu świata według Stare-go
Testamentu '
Gsemka"ozE2cz3 os#iem osób
H-MrtS-HKlUł
~
A -- ? Ai-i- 'f 1n f - J '"(- -
""crr" Jfttarrgr ? f
"ŻWIĄZkoWIEC-MA- J (Mayj1 SobgtaJ'2S~19&3
'STR fi raf BBS
Według praw ustalonych Konstytu
cją Prezydent ma być wybierany
co sześć lat tymczasem p Dura-lie- r
gdy skończył się okres jego
prezydentury nie czekając na' po-nowne
wybory sam proklamował
się prezydentem na następny
okres sześcioletni
Jeden z dziennikarzy taki Do
daje reportaż ze swego tani po-bytu
"Duyalier nic sobie nie robiąc
z tego ze został wyklęty przez ko
ściół katolicki nadal uczęszcza re
gularnie na msze święte w Kate
drze w Porte-au-Prin- ee stolicy
Haiti
Turystyka zupełnie upadła od
początku grudnia nb r nie widzi
się tu zupełnie gości hotele świe-cą
pustkami
Gdy zarządzono paradę zaledwie
kilkunastu z biedoty zebrało się na
dęby tam
się
się
okrzyków- - nikt nie wiwatował
Każdego dnia przy wyjeździe 2
miasta trzeba 03 ło płacić 15ć na
potrzeby związane z Funduszem
Narodowym tutejsi ludzie muszą
płacić podatek na wejście do min- - sta za każdym razem gdy przyno-szą
swx)je produkty na sprzedaż
Właściciel sklepu z obuwiem
płacąc cenę hurtowa S3 00 ?i nire
butów płaci drugie tyle tytułem
podatku Nie może sprzedać bu-tów
za cenę wyższą niż S700 zwa
żywszy na biedę współmieszkań-ców
— jest to więc lichy zarobek
(Takie buty w Stanach knsztim
około $400)
Pomimo tak wysokiego opodat
kowania właściciele sklenów imu- - szeni są do opłacania stałego mie-sięcznego
haraczu w wys od $20
do $300 zależnie od okoliczności
Iaeniądze te są _ wymuszane pod
groźbą rewolwerów przez bandy
nazywane tu przybocznymi oddzia-łami
Duvalier'a Oddziały te są
prawdziwym' postrachem mieiseo--
wej ludności
Rząd 'zarządza miejscowym ka
siytniemsijusou sowne oocnodysobie 1 reportaże
Arcyprzymierza cztery ósemki i jeden Skład Apostolski oznacza- ją że Pan Jezus żył trzydzieści ctrhzóDyrzóliwaetsaiąatnkiaelskoiczhn'a„'cz_cazterdyziedwziieę-ć
wiątki oznaczają trzydzieści sześć
Xy "" naj&więiszei 1 Zbawicielu świata Panu Jezusie
według Nowego Testamentu
Dziesiątka oznacza Dziesięcio-ro
Przykazań Boskich danych
Mojżeszowi na górze Synaj czte- ry dziesiątki przedstawiają dwa
znaczenia a to: czterdziestu
Pan JeZUS hvŚłwkięnty7cnhnv onrnanz gdny tana poszedł na pustynię i tam
modlił się i pościł przez dni
czterdzieści
Trzej waleci są to trzej kaci
którzy Pana Jezusa do krzyża
przybili czwartego treflowego
tego na bok odkładam bo to jest
zdrajca fałszywy
Trzy damy są to trzy niewia-sty
które szły do Grobu Pana
Jezusa aby Go wonnym olejkiem
namaścić czwarta czerwienna
Klimat ociepla się
W ciągu najbliższych stuleci kii
mat na ziemi będzie się stopniowo
ocieplał i stawał coraz bardziej
suchy — tego rodzaju hipotezę wy-sunął
sowiecki profesor A Sznit-niko- w
Uczony łączy to zjawisko z
na naszą planetę sił ciążenia
oraz aktywności słonecznej
Po raz ostatni siły ciążenia osią-gnęły
maksymalny poziom 500 —
600 lat temu Spowodowały one
ludzką wówczas powstanie wielkich fal na
Oceanie Spokojnym W wyniku ru
chu zimnych warstw wody z dę
bin oceanu na powierzchnię nastą
piło ogólne oziębienie na kuli ziem-skiej
które trwało 400 lat
W chwili obecnej zdaniem pro-fesora
Sznitnikowa następuje od-wrotny
proces: siły ciążenia zmniei- -
szyły się ocean zaczyna się pod
grzewać granie wiecznej zmarzli-ny
przesuwają się ku pomocy a
lody Arktyki stopniowo topnieją
Oblodzenie Antarktydy — -- Drzv-puszcza
uczony — również zmniej- -
DO POLSKI
PIENIĄDZE PEKAO
LEKI ŻYWNOŚĆ
Najlepieil Najtaniej!
JAHIQUE TRADIHG
Ji KAMIEŃSKI
Toronto 3 835 Oueen St W
Ttl EM --W025
Edmonton — 1049 97fh Street
Tel GA 24839
s
Trudno zauważyć by dochod%
jak również wszelkiego rodzaju
subsydia otrzymywane kiedykol-wiek
przez rząd używane były dla
ułatwienia życia mieszkańcom
Drogi z reguł)- - nie są naprawiane
przewody elektryczne grożą nie
bezpieczeństwem życiu
przeważnie są w stanie nie nada-jącym
się do użytku
Mieszkańcy raczej unikają wszel- -
kich rozmów w miejscach publicz-nych
na temat polityki Członkowie
ruchów oporu skierowanych prze
ciwko Duvalier'owi są natychmiast
likwidowani przez dwunasto-ty- -
sięczną armię milicji lub przez
uzbrojonych tajniaków zorganizo-waną
bandę "osobistych" oddziałów
prezydenta zwanych fu z kreolska
"Ton-To-n macoutes"
W wydaniu pisma pn "News-week"
z dn 21 stycznia br John
Barnes który spędził na Haiti dwa
tygodnie opisał w swoim artykule
następujące zajście:
'Tajna policja "Ton-To- n macou
tes" aresztowała młodego 17-let-nie-go
chłopca Erica Briere za opo-zycyjn- e wystąpienie Matka chłop-ca
ubłagała o wstawiennictwo sta-rego
przyjaciela rodziny gen
Pierre Merceron Generał odnalazł
chłopca w rękach przewódcy orga
nizacji Ton-To- n w "osobistei" sali
tortur Duyalier mieszczącej się
w pałacu prezydenta Pokój ten
miejscowi ifaitianie nazywają 'sa-lonem
piękności" Młody chłoniec
skonał u stóp Merceron'ai Tortu-rowano
go w sposób tak ohydnie
wyrafinowany że Merceron dostał
mdłości na ten widok AV Wite rm
dżin później Duyalier osobiście za
telefonował do generała oświat
czając że "taki tchórz nie może
pozostawać nadal w woisku"
Merceron został zwolniony z do-tychczasowej
pozycji Mianownn
go ambasadorem 1 wyjechał do
i-ran-cji
'
Słowo: przyEnebienie ied nnt
bardziej właściwym dla oddania
stanu uczuć tamtejszej ludności
Przygnębienie ogarnia również
gry przysparzając w stytacmh tądktórzy czytają te smutne
Mę- czenników
wpły-wem
telefony
M B
— jest to Najświętsza Panna Ma- na
Trzej królowie są to trzej Mo- narchowie którzy szli czwarte-mu
Jezusowi hołd złożyć
KozoJnśAacecidóz£ałnjąPaosowossztaznteaeccczhzannyeżecczjzettesertryyjedrazeesn-y czy człowieka: Śmierć Sąd Nie- -
_
— Skończyłem panie (kapita-nie
— mówi żołnierz
— Dobrze mówisz -- - rzeknie
kapitan — Tylko wytłumacz mi
co oznacza ten walet treflowy
którego na bok odłożyłeś i po- wiadasz że to jest zdrajca fał-szywy?
— Nie mogę panie kapitanie
— mówi żołnierz — tylko pod
warunkiem żo nie będę karany
i nic mnie złego nie spotka
— Nie będziesz karany! —
mówi kapitan
— Otńż walft frpflmw mna
cza dwie fałszywe osoby Pierw
sza lalszywa osoba jest to Ju-dasz
który srjrzedał Pana Tptii
sa za czterdzieści srebrników
druga fałszywa osoba to jest ów
sierzam jciory mnie przedstawili
ao raportu przed pana kapitana
Kazimierz Pyszyński
sza się chociaż proces ten przebie
ga powoli co wynika m in z
ogromnych rozmiarów szóstego
kontynentu
Prof Sznitnikow uważa iż z Mc- -
giem czasu wskutek ocieplenia kli
matu lodowce na wszystkich in--
nych kontynentach znacznie zmniej-szą
się a niewielkie całkowicie
znikną
Dyna-Soa- r
Amerykańscy konstruktorzy
pracują intensywnie nad nowym
statkiem kosmicznym nazwanym
Dyna-soa- r (a również X 20) ja-ko
ulenszona wers i a rakletmla
nu X 15 który wykazał już wie
le zalet
nyna-sna- r in właiwi rnrtaał
skrzyżowania samolotu wysokoś
ciowego z saieuią 'aia wygiąa
grotu strzały i napędzany jest
diyipma rakietami Irtńrp hi7a
jednak tylko do nadawania ru- -
uiu w jucie uiuiuuuyju ra oiui-f- p trfafpk tpn hedriłi wvnrQvnnv
potężną rakietą typu Titan 3 z
hifip ctafV hpńrio Tnófł nnrn
C7ap wo dvun1n!p d7iekl irłacnp
mu napędowi rakietowemu Po- -
wiol nu £uzuuf ucuiie uuMjnds
się podobnie jak rakietoplanu
X 1ń fn rnacTy lofpm ilirprrtwtrt
aż do wylądowania
Vi T-a-r-to
mryaaMv TffiTicfnilf- -
mtina co łr7Vm5T10 W aipmT11#7V
statek ten ma bowiem cele mili
tarne
Pismo trzeba nie'iylke
ezvlać ale i prenumerować'!
"fTfSWI
unatycy
Lunatyków jest więcej aniżeli
sądzimy Według obliczeń czaso-pisma
medycznego "Family
Doctor" w W Brytanii około
pół miliona ludzi podejmuje od
czasu do czasu lunatyczne wę- drówki co setny obywatel pod-lega
dłużej lub krócej Jemu
schorzeniu
Sporą liczbę lunatyków stano- -
Czysia Wyborowa
IMPORTOWANA
PROWINCJI
ŻĄDAJCIE NAJBLIŻSZYM
"LIQUOR STORĘ" — NASZĄ
WÓDKĘ Z KRAJU — ORYGINALNĄ
LEPSZY
NIŻ
7mm
"MR
- u
wiądziecl przy czyni v?ród nich
jest --więcej chłopców niż
Skłonność do spacerów lu-natycznych
może być
saiwlnaynmturzwestrwząsedmomunenpvoowjyakmicphoś
niepowodzeniach w pracy 'zawo-dowej
lub w szkole Lekarze za- lecają by nie mówić dzieciom
o tym że są lunatykami
iiTnwiinimiiiiMWŁiu
yz-?a—taxy- -v1 r
PWi lPfłltBv
' '— 11111 UllUlfUl
DO
NABYCIA W
ONTARIO
W
T
'r- -
dmm SKirfWKtSt V
TEGOROCZNE WAKACJE SPEDŻ NA KASZUBACH
W NOWYM POLSKIM LETNISKU SSlElHOOO LOOGE
LOalkdę Ba1r5r0y0' sctBólaepyktprRjidacszznc—ezyls3otedmgóowilekiborzdpeiegocubeoz—ubiewplioyzlgnsokędicnhneachzkajarnbcleianrzyyItpwnjpaodsaHloanlTowayw
Informacje I rezerwacje LEON SCHULTZ
217 Indian Grove Toronto Ont — LE 7-49-
76
'"'''
LISTY
"dziew-cząt
wywołana
Ł#t gd# tłumili ł ?mi linią TCA ' ?)m
Tego lata poleć linią TCA do domu do bliskich i
przyjaciół Wejdź w cichy komfort gigantycznego od-rzutowca
TCA DC-- 8 kursującego z wielu dużych miast
Kanady 1 już lecisz Sen? Napewno nie jeżeli skorzy-stasz
z planu TCA "Leć Teraz Płać Potem" wpłacając
zaledwie 10% należności przed odlotem a resztę w
ciągu 24 miesięcy Jeżeli należysz do klubu lub orga-nizacji
społecznej możesz oszczędzić 'korzystając z
przelotów grupowych TCA organizowanych dla grup
co najmniej 25 osobowych Możesz również zapłacić
za przelot członka rodziny którego chcesz sprowadzić
do Kanady
Leć do Warszawy linią TCA z Toronto lub Mont-realu
bezpośrednim odrzutowcem do Paryża lub in-nych
czterech bram Europy skąd masz szybkie połą-czenia
do Warszawy Lub jeśli wolisz leć przez Londyn
gdzie TCA i BOAC oferują obok odrzutowców również
tańsze przeloty turbo-śmigłowca- mi Britannia Na
samolotach turbo-śmiglowy- ch możesz oszczędzić do
$3800
Odwiedź agencję podróży Zarezerwuje ona dla
Ciebie bilety na TCA a jeśli zechcesz zaplanuje całą"
podróż Leć "do domu" linią TCA tego lata
' W Europie samolotami połączeniowymi
'JinrniaininzninrnrflrnrninTntnrnrninrniET
LETNI ZNIŻKOWY LOT ODRZUTOWCEM U
TAM I Z POWROTEM
£ Montreal — Warszawa $69290 $6990 $2814
D wplata mlet (24 m)
5 Toronto — Warszawa $73280 $7380 $2976'
13 wplata miej (24 m)
ininintninrnininrnininininrninininininS
Odwledf biuro podróży lub TCA
Leć po kanady jaku Leć linią TCA £j3
y
l itt
%1
S
Ą
"--
Hi r aH i?- - lajijijH
': ! - ' JJaB
1 łB
m m
' "li -
: m W
' ' m fi '"i
- m fm
': 1 ml
p 9
11
3 fi fci$? '
3 'II m
? tgi W
5 W± HH
□ lwi
! 1 lilii
'mmmi mii Limm a mmm
CMMDM Bali