Zwilazkowiec Alliancer, July 01, 1969

              mmm&
"zw
WfflWfo f f "h ' STR4 "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (Jufył wforek 1 — 1969 NR si
Z Ziłami lanadifjóklaj
Problemy Quebecu
Poniżej zamieszczamy wy- jątki z przemówienia które
wygłosił Gerard Filion na ze-braniu
Klubu Richelieu w
Montrealu Filion jest preze-sem
"Marinę Industries Ltd"
w Montrealu i wiceprezesem
General Investment Corp of
Quebec
(Canadian Scenę) — w 1967
roku różnica w dochodzie na
głowę mieszkańca Ontario i Que-be- c
wyrażała sie cyfrą $555 na
korzyść mieszkańca Ontario
W latach od 1955 do 19G5
ogólna wartość produkcji prze-mysłowej
w Qucbec wzrosła z
$5900 milionów podczas gdy w
Ontario podskoczyła z 9600 mi-lionów
na $17600 W 1965 roku
inwestycje w'Quebec wynosiły
$1846 milionów a w Ontario
$2871 W 19G8 roku inwestycje
w Qucbcc wyniosły $3372 mi-liony
a w Ontario $5499 mi-lionów
Ontario inwestuje pięciokrot-nie
więcej niż Quebec w hut-nictwo
trzykrotnie więcej w
produkcję metali sześciokrot-nie
więcej w produkcje maszy-nerii
ośmiokrotnie więcej w
materiały transportacyjne i dwu-krotnie
więcej w urządzenia
elektryczne A te właśnie dzia-ły
przemysłu dostarczają naj-więcej
warsztatów pracy dają
wyższe zarobki i większe zyski
W tym roku wygląda na to że
znajdziemy się na S7arym koń-cu
nawet za prowincjami Atlan-tyckimi
Franko-Kanadyjczyc- y w Que-be- c
są gdzieś na 12 miejscu je-śli
chodzi o poziom wykształce-nia
w porównaniu z innymi gru-pami
etnicznymi żyjącymi w
Quebcc Siła robocza która na-płynęła
do miast po II wojnie
światowej wywodzi się z okrę-gów
wiejskich w których mak-symalne
wykształcenie kończyło
się na 7 klasach szkoły powsze-chnej
Europejscy imigranci
przyjeżdżający po wojnie mają
w większości wypadków wyższe
wykształcenie techniczne Nie
można się więc dziwić że otrzy-mują
lepiej płatne posady niż
Franko-Kanadyjczyc- y Jeśli cho-dzi
o anglojęzyczną grupę lud
rioścLowątWiQuebec to ta dbała
by' zapewnić- - swym dzieciom
szkolenie odpowiednie dla po-kolenia
które żyć musi w erze
WIATRAKI
6" Torcanprosty podmuch
886P Reg $995
10" Prosty podmuch
10B6W Reg $1595
10" Zmienny podmuch
1069M Reg $2395
12" Zmienny podmuch
1246M Reg $2995
94' Pm cłu nnrlmttrfi
Victoriaville okazja
Reg
United - nowoczesny kaw
Reg $9B900
United - nowoczesny kaw
Reg $99900
nowocz kaw
Reg $56900
Hespler hiszpański kaw
Reg
Canadian Cabinet"- - kaw
$79900
tcchnololgii przemysłowej XX
stulecia
Wykształcenie jakie my da-waliśmy
naszym dzieciom i n
co sami tylko jesteśmy odpo-wiedzialni
nieuchronnie wiodło
do pogardzenia problemami eko-nomicznymi
a unoszenie się nad
wartościami tzw kulturalnymi
Młodzież nasza garnęła się do
studiów humanistycznych Lite-ratura
moralne i polityczne
nauki górowały nad wiedzą ści-słą
handlową czy administra-cją
W wyniku tego młodzież
nasza potrafi błyskotliwie roz
prawiąc i dyskutować o refor-mach
społecznych ale nie po-trafi
użyć swych dziesięciu pal-ców
A po tym wszyscy narze-kamy
że gospodarka nasza nie
rozwija się należycie i oczy-wiście
za to winimy kogoś in-nego
Pomiędzy rokiem 1941 a 1961
ludność Ontario wzrosła o 72%
podczas gdy w Quebec o 57%
W latach pomiędzy 1871 i 1961
z Quebec do Ontario przenio
sło się prawie dwukrotnie wię
cej ludzi niż z Ontario do Quc-be- c
Istnieje stała migracja fran
kojęzycznych mieszkańców Que- -
bec do Ontario ponieważ płace
są wyższe i ryzyko bezrobocia
mniejsze Jeżeli Qucbec oddzie-liłby
się od Kanady a to spowo-dowałoby
wyraźne sto-py
życiowej nic nie powstrzy-ma
tysięcy Quebeckers przed
opuszczeniem prowincji Koszt
separacji wyraziłby się więc na
pewno utratą miliona lub wię-cej
mieszkańców
Jeśli chodzi o bezrobocie to
Quebec jest też poniżej prowin-cji
nadmorskich Podatki w
Quebec są wyższe niż w innych
prowincjach ponieważ mamy
czelność utrzymywać dla siebie
taki sam poziom usług publicz-nych
jaki jest przeciętny dla
Kanady podczas gdy nasze wpły-wy
podatkowe są o 20% niższe
niż w Ontario a 10% niższe niż
przeciętna kanadyjska Jeśli
mieszkańcy Quebec mogą utrzy-mać
ten wysoki poziom -- usług
to tylko dzięki temu że istnieje
federalny system dystrybucji
wpływów otrzymywanych z
tak że podatki z pro
wincji zamożniejszych finansują!
FANTASTYCZNE
Obecnie
$688
1088
1688
2095
Reg $2895 Od 1 995
— OKAZJE
Okazyjna
cena
żelazko parowe $995
Toaster "Pop-up- " 995
Otwieracz elektryczny 8i88
Czajnik elektryczny 588
Perkulator na kawg 1288
Suszarka do włosów 1995
Nóż elektryczny _i 1288
Maszynka do układania
włosów — na 10 rolek I 195
SYPIALNIE
5 kaw
$69500
5
5
Krochler 5
5
$137900
5
Reg
obniżenie
po-datków
Na
Inne zestawy do sypialni
już od $16995 w górę
szereg usług w
Co należy uczynić?
Jeśli prywatna inicjatywa nie
jest w stanie dostarczyć należy-tego
napędu do rozwoju życia
to musi wkro-czyć
rząd Nic jest bardziej
niemoralne nakładać podatki
w celu stworzenia warsztatów
pracy niż obywa-teli
celem finansowania świad-czeń
Budżet Que-be- c
przekroczył $3000 milio-nów
Przez 5 długich lat rejon St
Lawrence był przeczesany ce-lem
odkrycia tego o czym
wszyscy dawno że
cierpi na brak
i że coś trzeba w tym kie-runku
zrobić Ale w tym czasie
nie stworzono tam nawet jed-nego
nowego warsztatu pracy
Czas najwyższy położyć kres tej
komedii że ekonomiści i
opracowują tylko pla-ny
na papierze albowiem nic
mają środków i możliwości
ich w życie
Istnieje niezliczona ilość pro-duktów
których nie wytwarza
się w Kanadzie a na które
istnieje tak na
rynku jak i na
eksport Na zapomogi rodzinne
i dla dzieci do
szkół wydajemy
$100 milionów corocznie z bu-dżetu
prowincji Skończmy z tym
a pieniądze te w
tworzenie warsztatów pracy
Na ogół biorąc brak nam lu-dzi
którzy mieliby wizję tego
co można zrobić należytą oceną
możliwości oraz zdolność
decyzji
europejskie dają pierw
OKAZJ
wyprzedaży
$58900
78900
75900
48500
99900
68900
prowincjach
biedniejszych
ekonomicznego
opodatkować
społecznych
wiedzieliśmy
uprzemysłowie-nia
socjo-logowie
wprowadzenia
zapotrzebowanie
wewnętrznym
uczęszczających
bezużytecznie
zainwestujmy
podej-mowania
Przedsiębior-stwa
RlSritl 1%i " H
szeństwo w rekrutacji swego
kierowniczego personelu tym
kandydatom którzy zdobyli do-świadczenie
w przedsiębior-stwach
Północnej Ameryki Oso-biście
biadam nad tym że na-sza
młodzież garnie się przede
wszystkim do nauk filozoficz-nych
Stosunkowo ubogie spo-łeczeństwo
może utrzymać tyl-ko
pewną liczbę filozofów so-cjologów
antropologów psycho-logów
i pisarzy
Klimat socjalny w Quebec nie
sprzyja rozwojowi gospodarcze-mu
Mówiąc o tym nie myślę
specjalnie o separatyzmie pro-testach
studenckich czy podkła-daniu
bomb Więcej wagi przy-kładam
do tego że ma się pu-bliczną
pogardę dla "busines-su"
i dla ludzi kierujących prze-mysłem
Ta pogarda jest głęboko za-korzeniona
wśród intelektuali-stów
Jest ona wynikiem być
może naszej mniejszościowej sy-tuacji
Produkcja dóbr przemy-słowych
i usługi handlowe mu-szą
zyskać należyte poważanie
jakim cieszy się gospodarowa-nie
na roli czy oddawanie się
działalności artystycznej Musi-my
o tym przekonać naszą mło-dzież
Musimy ją też przekonać że
musi zakasać rękawy zdobyć
należyte przygotowanie tech-niczne
i pracować W pewnym
stopniu kierowników przemysłu
dziś można porównać do daw-nych
odkrywców i wielkich ge-nerałów
Bardziej zdecydowa-nie
bowiem kształtują oni ży-cie
współczesne aniżeli głowy
państw
Gerard Filion
PUBLIKACJA POLONII
POLISH CANADIAN'S
Są prace
JA
oprawie $500
myć
składowe
przed
termostat
na 2
5000 6000 & 8000 BTU
modele 6000 BTU do nabycia pięciu
łatwa
12" "Błękitno -- dzienna"
lampa ekranowa
Lampy o 22 funkcjach —
3" frontowy głośnik
skrzynka z piasty
ku o kolorze kości słonio-wej
Wagc — tylko 15 funtów
Roimiar: 12Vj" głęb
wysok
Regina: miast preryjnych
(Canadian Scenę) — Mia-sto
Regina stolica prowincji
ma specjalne
znaczenie dla Kanadyjczyków
tam bowiem mieści sie siedzi-ba
sławnej w świecie Królew-skiej
Policji Konnej Tam też
znajdują się historyczne ba-raki
kaplica i przed-stawiające
historię i rozwój
RCMP
Regina leży w pld wsch
części prowincji Ludność li-czy
140000 na co składają się
różne grupy etniczne Naj-większa
grupa to Niemcy —
24000 Francuzi — 5000 Au-striacy
— 4000 Węgrzy —
3000 —
5000 Ukraińcy — 6000 Po-lacy
— 3000 Holendrzy —
2000 oraz po kilkuset Cze-chów
Włochów Rosjan i in-nych
Około 275 zakładów pracy
wypłaca rocznie swym praco-wnikom
przeszło 30 milionów
dolarów wynagrodzenia są
stosunkowo wysokie Elektry-cy
zarabiają przeszło $3 na
godzinę mechanicy mniej
więcej to samo Urzędnicy o-trzym- ują
$100 tygodniowo
starsi księgowi $115 Siły ro-bocze
w Regina liczą około
60000 osób z czego 5800 pra-cuje
w przemyśle odzieżo-wym
W płn wsch części mia-sta
mieszczą sie wielkie za-kłady
przetworów mięsnych
Regina jest także punktem
rozdzielczym maszyn rolni-czych
a produkcja cementu
jest ważną pozycją w ekono-mii
miasta
Regina posiada 50 szkół
podstawowych 22 szkoły ka-tolickie
7 szkół średnich 5
gimnazjów katolickich szko-ły
handlowe zawodowe oraz
seminarium nauczycielskie
Newy uniwersytet "Univer- -
NOWA
Profile and Image
Pod redakcją TADEUSZA KRYCH0WSKIEG0 dyrektora Polsko
kanadyjskiego Instytutu Badawczego ukazał się w języku
angielskim zbiór esejów o Polonii Kanadyjskiej
to pp: R K KogleraB Heydenkorna Z Rusinka
W Szy ryńskiego Wojciechowskiego i VW Adamkiewicza
Cena egzemplarza w: miękkiej $450 w twardej
$$SO$$$$S$S$S$£SS
ITNIEJ WYPRZED
UPALNE CZASY ORZEŹWIAJĄCE
NIEZWYKŁE OKAZJE ZAPEWNIAJĄCE OSZCZĘDNOŚCI
PJUUTY KLIMATYZACYJNE
można filtrują powietrze
zabezpieczone
działaniem powietrza
IO=pozycyiny automatyczny
dopływ świeżego powietrza
ochładzanie i wiatrak szybkości
modele
w
kolorach
instalacja
! Ua
"n fi
5 "compaefrons"
szer
10" 13'2'
Saskatchewan
Skandynawowie
a
a
Zaopatrzcie aparat firmie
PRZENOŚNE APARATY TELEWIZYJNE
modelowane natychmiastowym
SlZ4l!D-bZ4U- y
fMiko $4)J95
królowa
DUKES
Sf95
CGE DELUXE 19"
Przenośna TV - M 1915
Doskonały aparat w orzecho-wej
Urządzenie do zatrzymania
obrazu na tym samym ka-nale
Natychmiastowy obraz za-pewnia
"lnsta-View- " Antena do od-bioru
dalszych stacji
szer 21 Vi" głęb
625
— do na raty
sity of Saskatchewan" stale
się rozbudowuje i posiada
przeszło 3400 studentów gdy
zaś prace zostaną ukończone
będzie nań mogło uczęszczać
10000 młodzieży Czynnych
jest około 100 kościołów róż-nych
wyznań Poza
publiczną są 3 szpitale pra-cuje
250 lekarzy i chirurgów
oraz 50 dentystów
Przez miasto przechodzą
obie transkontynentalne linie
kolejowe CPR i CNR jest lot-nisko
sieć autobusowa oraz
różnego rodzaju usługi tran-sportacyjne
Mieszkańców ob-sługuje
5 radiostacji 2 stacje
telewizyjne i doskonale reda-gowany
dziennik
Post" W tym można
znaleźć informacje
dotyczące warunków mieszka-niowych
możliwości znalezie-nia
pracy oraz wydarzeń w
świecie towarzyskim i roz-rywkowym
_
posiada
bardzo --wiele parków park dla
zwierząt sanktuarium dla
ptaków muzea tory wyścigo-we
oraz urządzenia dla wszy-stkich
rodzajów sportu Pięk-ny
i oryginalny park Wasca-n- a
leży nad jeziorem nad któ-rym
wznosi sie wspaniały bu-dynek
prowincjonalnego par
lamentu
Jeszcze kilka lat temu uwa-żano
prowincje Saskatchewan
za głównie rolniczy okręg
Obecnie Regina jest stolicą
prowincji rozwijającej się w
szybkim odkryto bo-wiem
nieprzebrane zasoby
bogactw naturalnych Saskat-chewan
posiada zło-ża
potasu które wystarcza dla
całego świata iak obliczono
na następne 8000 lat Jest to
w Kanadzie
gdzie znaleziono helium Pro-wincja
posiada niekończące
sie złoża gliny garncarskiej
oraz rudy żelaznej obliczonej
na 150 milionów ton Już te"
raz prowincja wydobywa
20% całej ilości wydobywa-nego
w Kanadzie węgla oraz
przeszło 25% nafty Saskat-chewan
jest prowin-ci- a
gdzie można nabyć
sulphate na potrzeby
przemysłu
Reginę określono jako
"Wyspę przemysłu w morzu
pszenicy" Odzwierciadla to
doskonale fantastyczny roz-wój
miasta dzięki odkryciom
bogactw mineralnych
stwarza wiele możliwości dla
dom' ono
ważna role w przy-szłości
rozwoju kanadyjskie-go
John F Hayes
C
i- --4
elektryczne
zapewniają
się teraz w tani w
Pięknie ekran do 19" Liczne z obrazem
Piękna
muzeum
skrzynce
"DipoTe"
Rozmiar:
kliniką
"Leader
piśmie
wszelkie
Miasto
tempie
ogromne
jedyne miejsce
jedyna
so-diu- m
Regina
Odegra
również
zachodu
12"
iasr1™" w w 13" wysok W
wyboru aparaty w skrzynkach białej czerwonej lub kolorowej Liczne inne modele najsłynniejszych
czołowych firm również nosiadanw nu składzie
QUEEN STREET TORONTO
iciecsorami Waszych Sprzedaż
CZYTELNICY PISZĄ
Artykuły I korespondencie zamieszczone w dziale "Czytelnicy Plsza"~T!M
stawiała osobiste opinie ich autorów a nie redakcji "Związkowca"' l?M
nl KIami nrfnftufaHTi'lnEM T wlMIAna Vi łum HTtnla nn! '
kSw Redakca zastrzega sobie prawo poczynienia skrótów syX
uuiiiaowrkii łnrwiuwi
MmwMjmmammMWMiwmKTZWetJWvMm&iwm9rm$ Obchód Monte Cassino
Szanowny Panie Redaktorze
W dniu 25 maja br odbyła
się w Toronto uroczystość po-świecona
25-e- j rocznicy krwa-wej
bitwy o Monte Cassino
O 11 rano w kościele
św Kazimierza odprawione zo-stało
uroczyste nabożeństwo z
okolicznościowym kazaniem a
po południu o godz 4 podnio-sła
Akademia poświęcona tej
sławnej bitwie
Organizatorem i duszą całości
bjł chor B Zaleski jemu też
przede wszystkim należą się sło-wa
uznania i szczerej wdzięcz-ności
Akademia odbyła się w
Placówce "Army Navy & Air
Force Ass'n" przy Dundas St
Na akademie złożyły się prze-mówienia
deklamacje i występy
młodzieży Podkreślić tu nale-ży
że organizator położył wiel-ki
nacisk na młodzież — i tu
znowu należą się słowa uznania
chor Zaleskiemu a słowa ser-decznego
podziękowania mło-dzieży
i dzieciom które brały
udział Zadziwiająco dobra była
orkiestra młodzież grała z wer-wą
i wyczuciem Żałuję że nie
znam nazwisk by je tu wymie-nić
Najbardziej chwytającym za
serce momentem było na po-czątku
akademii złożenie wią-zanki
biało-czerwonyc- h róż u
stóp obrazu przedstawiającego
Monte Cassino — a drugim —
przekazanie pamiątek II Korpu-su
(które są w posiadaniu Pla-cówki)
również młodzieży
To są dobre strony tej wzru-szającej
uroczystości Ale były
i ujemne choć nie z winy orga-nizatorów
— W kościele na
nabożeństwie była tylko część
sztandarów organizacji polonij-nych
a na samej akademii nie
było przedstawicieli Kongresu
prasy jak i innych poważnych
organizacji torontońskich
Zachodzi pytanie — czy bitwa
o Monte Cassino jest "własno
ścią" tylko małej grupki ludzi
zwłaszcza w 25 rocznicę czy też
jest własnością Narodu Polskie-go
a co za tym idzie szerokich
mas
'Przecież była" 'to 25 jocznica
najsławniejszej i najkrwawszej
bitwy świata którą wygrał Pol-ski
Żołnierz Czy już nas Pola
-
16Vi"
Do
godz
zł ków tak mało obchodzi to £&
działo się 25 lat temu Jfi
Polski Żołnierz przelewał s $cl
krew? Na X-tysięcz- ną Pofcszk
torontońską obecność na aU X0u
mii 150 osób — czy to nisfcu
mało??? Czyżby już wszyscy©
zobojętnieli że tak sław na rfc£
nica ich nic nie obchodzi' Czy
Mówimy między sobą żeS?
glo-Sa- si nie wspominają ky
albo zgoła przemilczają fcjiw
Żołnierza Polskiego przei nać
pod Monte Cassino a czyi kł?
nie jest naszą winą jeżeli 'gól
sami nie potrafimy pośuŁljfe
dwóch godzin pewnej popo! żtif(
niowej niedzieli na oddanie $e
du poległym tam Eohaterorr ffi$
Z wyrazami poważania 4?11
Im
tniz Prośby z PoIsUg
Uczeń szkoły średniej lal dze
prosi swoich kolegów i kole: go'
ki spośród Polonii o nawiaztlklfi
z nim korespondencji Inii'wie
sujc się rozwojem techniki jSj
tografią i zbiera widokowi
różnych krajów Listy kieroi d0t
do: Jan Gruchlik Bielsko Bt
ul Słowackiego 58 woj Kirjjft
wice śj£
czo Iwona Baranowska ma lat $&'
jest uczennica 7 ki szkoły p ijjjj
stawowej i pragnie wymiany fgjjwj
stów z swoją rówieśniczka z rgM
nady Można do niej pisać zf
wet po angielsku ale ltjljjjj
listy kierować po polsku jid
adres: Iwona Baranowska $ Gdańsk—Oliwa ul Micha' 'jg?
skiego 27 m 18 rtói
Były jeniec z kampanii uifnji
śniowej i więzień z ZSRlt p $j[
rodaków z Kanady o ksiiŁjj
polskie albumy o Polsce i jj
nadzie Prosi też o nawiaa mj£
z nim kontaktu listowego &j
ułiruiiKi iu i iibiy wysyiac g
Józef Juszyński 24 rue O i fi
non 24 Jiclgium
Uczeń
nego zamiłowany w zbierssii
znaczków pocztowych widfjj
wek i prospektów samoctów
wych zdjęć aktorek i zespof
big-beatowy- ch prosi rowii
ków o nawiązanie z nim koą'gjp
tu iNa wszysiKie listy przjs
ka odpowiedzieć Adres: M
Strzelec Katowice 13 ul Tf
ki 46 m 3
Hk i
części
"Dyna-Power- "
AZY
2 kaw Chesterfield
Edgewood Reg $21995
2 kaw Mueller
Reg $36995
2 kaw Braemore
Reg $38900
2 kaw Davenport French
Executive Reg $15295
Krochler 2 kaw
Chesterfield Reg $33995
Sklar 2 kaw Chesterfield
French Reg $37995
Sklar 2 kaw Reg $30995
Colonial 2 kaw
Italian Reg $41995
technikum elektroif
©
Ogromny wybór stołów
i lamp do
Fitton Parker — 9 kaw -
Reg $106500
Dielcraft — 7 kaw
Reg $64900 56900
Honderich — 7 kaw
Reg $57900 48900
Lafontaine — 7 kaw
Reg $49995
wszystkie modele rozmiary
fasony CCM RALEIGHS
IMPORTS — Do wyboru
spośród 100 rowerów od
LAT0-ZMA-WI0SN- A "LUB JESIEŃ - DUKES MA ZAWSZE WSZYSTKO DO WASZES0 WY
WIST
Otwarte usług
Polonii-torontoński- ej'
ROWERY
Na
wyprzedaży
$16900
25900
27600
12900
26900
29900
25960
35900
uzupełnienia
Na
wyprzedaży
§73900
39900
1I"95
eoiu
fl&isillsltllli
'
zoH