Zwilazkowiec Alliancer, June 19, 1973

              I
t
i"1
8
B
i
1
V
nri ijtntiiiri' #&wwJ
NR 48 "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (junt) wtorek 19 1973 ST 3
iIAtaudaumwta i]Wb ii ii'
I UKUNIUJilSa™ mi
Rada miejska większością
głosów postanowiła wybudo-wać
specjalny stadion dla dru-żj- n
piłki nożnej zamiast obec-nego
Stanley Park który uleg-nie
likwidacji Nowy stadion
miał stanąć na miejscu dawne-go
więzienia dla kobiet przy
King St W Obecnie zmienio-no
deczje i po otrzmaniu
zgody Rządu Federalnego na
sprzedaż 15 akrów ziemi daw-nego
stadionu piłki metowej
(baseball) nad wybrzeżem u
w!otu Bathurst St Kosztem
SI 300000 miasto pobuduje no-wy
stadion pojemności 8500
miejsc W ten sposób rozwija-jąca
się z każdm rokiem euro-pejska
piłka nożna doczekała
sio awansu i wyższej rangi u
czynników rządzejch miastem
W ubiegłym tygodniu straż
poarna wezwana została do ga-szenia
ognia jaki wjbuchł w
gmachu Humber Community
College Piątkowy pożar wyrzą-dził
szkody obliczane na S3000
Nie byłoby w tym nic szczegól-nego
jako że pożary gmachów
szkolnvch nie są u nas rzadko-ścią
W przypadku jednak Hum-ber
Community College sprawa
jest poważniejsza gdż w okre-sie
minionych zaledwie trzech
tygodni straż gasi tam trzeci
i powstały najprawdopodob-niej
z podpalenia pożar
Pamiętamy że 20 maja ogień
zniszcyl w tm gmachu dział
artystyczny i w rządził szkody
na S230000 w pięć dni później
25 maja br po raz drugi podło-żono
ogień podpalając jeden z
pokojów biurowych szkody wy-niosły
54500 Wydaje się że
władze bezpieczeństwa powinny
tutaj wkroczyć i po wykryciu
sprawców surowo ich ukarać
Podobnie jak w wielu euro-pejskich
miastach m in w
Warszawie Toronto będzie
mieć podziemne przejścia dla
pieszych Rada Miejska postano-wiła
wydatkować na ten cel
81000000 co zaledwie pokryje
połowę kosztów budowy dwóch
podziemnych tuneli dla pie
Biuro
się
1475 Sł W
do
— od 10 rano do
szych jakie będą
pod Bloor — Bay St i Yonge
Bloor St W
Juz w
i wszelkie
będą
zjazd do High Parku w nie-dziele
święta z ka-retek
i
z te-go
miasta w dnie w
których tysięcy
szuka
świeżym
się od paru lat Toteż decy-zja
ta przyjęta z
z
problem ten poru-szył
i
przepisy na ruch
w tym któ-re
Nonsens ten spotkać
było jedynie w Toron-to
Kto ma zamiar trochę
swojej krwi dla
Krzyża chętnie będzie
przyjęty prze
jakie czynne bo-dą:
w 25 bm w
sali 1585 Yonge St
W Etobicoke przy 283
Horncr Ave przy Kipling We
krew
w sali szkolnej 1270 Wil-so- n Ac
pod 67 College St i w sali
11
Ave W w w sali
domu starców 2223 Kipling
Ae N w dla
pod 2723 St Clair Ave
E oraz pod 5090 Yonge St i
w piątek 28 bm krew
będzie centralna
W 18 bm odby-ło
się zebranie
przez the
Council służącą
na którym
i
31
2 po od 5 po poł
do 7 wiecz
w od 1 po do
7
od 10 rano do 1 pc
poł i od 5 po poł do 7 wiecz
w soboty biuro
czynna jest od 10 rano do 1
po poł 12-- S
r-#-i
"ARABESKA"
po
sztukę S
"MECZEŃTWO
w reżyserii J AMBROŹEWICZA
oraz
"CZAROWNA NOC"
reżyserii G KOMOROWSKIEGO
w dniach 22 26 27 28 czerwca o godi 8 wieczorem
w UC 79 St George St
Wstęp: wolne datki
iaóc
8 ALUMINIOWE POSZYCIE DOMÓW
9 blachą ALCAN
8 GWARANCJA NA 20
N — drewniane i wy- -
R mogą być pokryte
fi blachą
DO
— Mr PENTRE — Metro Lie B 1341
Tel (416)
Kcccccoscaccccccccccccccoaosccacccccca
Zarząd — Komitet Wycieczkowy
Godziny urzędowania
Wycieczkowe mieszczą-ce
w budynku "Związkow-ca"
Queen telefon
531-444- 4 zgłoszenia
na i udziela informa-cji
w sprawie
Polski w następujących
dniach i godzinach:
w poniedziałki
W SSKSV wS
wybudowane
—
najbliższych dniach
wszystkie samochody motocyk-le
pojazdy mecha-niczne
miały wzbroniony
i wyjątkiem
pogotowia ratunkowego
wozów usługowych
Wyizucenia samochodów
największego i najładniej-szego
parku
dziesiątki
mieszkańców odpoczynku
na powietrzu domaga-no
została uzna-niem
"Związkowiec" jeden
pierwszych
parokrotnie
zezwalające
samochodów parku
zatruwały czyste
powietrze
można
oddać
Czerwonego
bardzo
każdą przychod-nię
kliniczną
poniedziałek
parafialnej
dzielnicy
wtorek przyjmowana bę-dzie
centralnej klinice
pa-rafii
prawosławnej Wood-law- n
środę
czwartek śród-mieścia
iwrcscic
przyjmować
klinika
poniedziałek
publiczne zwo-łane
Inter-Agenc- y
instytucję wy-łącznie
imigrantom
południu i
środy południu
wieczorem
w piątki
wycieczkowe
TEATR
przedstawia angioYu
MROŻKA
PIOTRA OHEYA"
Kolorowaną produkcji ALUMINUM
LAT!
Pamiętajcie wszystkie domy utensylia
magające MALOWANIA aluminiową
kolorowaną
LICZNE KOLORY WYBORU
Bezpłatne wyceny
742-206- 4
Główny ZPwK
przyjmuje
wycieczki
wyjazdów zbioro-wych
piętnował
tysiącami
Playhouse
Potrzebni
ZBIERACZE ROBAKÓW
mężczyźni kobiety
transportacja
% Alcx płaci NAJWYŻSZE STAWKI bo aż
% zebranych robaków
Praca zapewniona od 1 czerwca aż do
3 września) 1973
Po informacje uprasza się telefonować
od 4 po poł do 7 wieczorem
czterech jej pracowników roz-winęło
kilka ważnych zagad-nień
m In o potrzebie zaan-gażowania
w szpitalach tłuma-czy
ustanowienia więcej biur
tłumaczeń obowiązkowych i za-daniach
prz bywających imi-grantów
W zebraniu tym u-dzi- ał
wzięło wiele zainteresowa-nych
osób w tym Włochów
Portugalczyków i Hindusów
Od poniedziałku 11 do
czwartku 14 bm w Toronto
przebywała reprezentacyjna'
drużyna gimnastyczna Chin
Go=cie mieszkali w luksusowym
hotelu Inn on the Park podej-mowani
byli przez władze mia-sta
i sportowe zwiedzili wszyst-kie
ważniejsze obiekty muzea
galerie oraz Ontario Place
Obok wystawnych śniadań o-biad- ów
i bankietu wydanego na
cześć gości Chińczycy podejmo-wani
także byli przez swych ro-daków
w chińskiej dzielnicy
W Mapie Leaf Gardens odbył
się towarzyski mecz gimna-styczny
z reprezentacją Kana-dy
podczas którego liczna pub-liczność
żywiołowo nagradzała
oklaskami niezmiernie efektow
ne pokazy obu drużyn W
przeddz'eń meczu odbył się po-kaz
chińskiej reprezentacji dla
prasy i zaproszonych gości
Duże zainteresowanie wzbu
dził odbyty w naszvm mieście
po raz pierwszy w Kanadzie
'he Women and Film Festival
Mory trwa! przez 10 dni Udział
nim wzięło bardzo wiele ko-biet
tiudniacych się sztuką fo-'ografow-ama
Podczas festiwa-li
odbyła się w St Lawrence
ciekawa wystawa prac znakomi-tych
fotografów -- amatorek Za-kończeniem
była zbiorowa wy-cieczka
pod hasłem: zwiedza-nie
18 miast Kanady wynikiem
której będzie nowy piękny
zbiór fotografii
Znów jedna ofiara ruchu ko-łowego
więcej
W środo 13 bm jadący Scar-boroug- h
Rd samochód prowa-dzony
przez Jacqueline Vail-lan- t
uderzył 5-letni-cgo
chłop-czyka
który przewieziony na- -
ZEBRANIE
PRZEDWAKACYJNE
Polska Placówka Kanadyj
skiego Legionu Nr 621 im gen
W Andersa oraz zarząd Korpu-su
Pom Pań zwołują przedwa-kacyjne
zebranie w niedzielę 24
czerwca br na godz 3 po poł
w loka'u własnym przy 805 Do-ercou-rt
Rd
Zo względu na kilka ważnych
do omówienia spraw oraz u-dzic'e- nia
pełnomocnictw dla no-wo
obranych zarądów obec- -
1 noić jak największej Pości
członków Placówki i członkiń
KPP jest wielce pożądana
I
I Po zebraniu odbędzie się in
stalacja zarządów
Za zarząd:
ME Korycki sekr
West Toronto
PIKNIK GRUPY 5 ZPwK '
W niedzielo 24 czerwca br
Grupa 5 ZPwK wspólnie z Ko
łem Polek urządza piknik w
Parku im gen Wł Sikorskiego
w Milton
Zapewniona dobra orkiestra
dla starszych i młodzieży Sma-czna
kuchnia prz gotowana
przez Koło Polek i świeże na-poje
Zapraszam stars7ych i mło-dzież
z oko'ic bliskich i dal
szych
W razie niepogody zabawa ta-neczna
w Domu Grupy 5 28
Heintzman St
Zarząd
47 45 49
do $1300 za 1000 jj
&
Labour Day (łj do
W
w godzinach tylko %
sy
X
i
Tereny do zbierania oraz zapewnione
TORONTO LIVE BAIT COMPANY
Tel 533-470- 8
tychmiast do szpitala zmarł tam
w dwie godziny później
Raport policji stwierdza iż
chłopczyk bawił się na chodni-ku
i w pewnym momencie zer-wał
się chcąc przebiec przez
ulicę i wpadł prosto pod samo-chód
Prowadząca oz pani nie
miała najmniejszych szans za-trzymania
wozu
Jest to już 51 wypadek śmier-telny
w tym roku na szczęście
o 21 mniej osób zabitych na u-lica- ch
miasta w porównaniu do
ubiegłego roku tego samego o-kre- su
W czwartek wieczorem 14
bm obrabowany zo-ta- ł bardzo
bogaty sklep jubilerski firmy
Gabriel Lucas przy Bloor
St W Złodzieje zastali w skle-pie
zastępcę kierownika które-go
związali i zakneblowali mu
usta po czym opiożnili gablot-ki
z biżuterii i różnych kosztow-ności
na łączną sumę S556000
Ale łupem tym długo się nie
cieszyli Bowiem w kilka zaled-wie
godzin po napadzie policja
na Hwv 401 w okolicy Whitby
zatrzymała wóz którym znaj-dowali
się rabusie Aresztowani
zostali: Larry Walker lat 24 i
jego wspólnik James Ester-brook- s
27 obaj z Downsiew
Policja znalazła w ich wozie ca-ły
łup
Podczas pierwszej z serii dy-skusji
mieszkańców miasta z
radnmi i mayoiem jaka odby-ła
się dla dzielnicy Parkdale
z udziałem obu jej radnych
Chisholma i Nedgndge'a ma-yo- r
Crombie i radni byli zarzu-ceni
pytaniami pretensjami i
słusznymi żalami Licznie zebra-na
w środę 13 bm w budynku i
szkolnym West Toronto Secon-dar- y
School publiczność narze-- j
kala na fatalne sprzątanie
Parkdale śmieci niedostatecz-ną
ilość środków komunikacji
brak ośrodka opiekuńczego dla
małych dzieci brak placów
parkingowych wałęsające sio
bezpańskie psv brud na uli-cach
i zanieczyszczone nadbrze-że
Wszystkich trzech atakowali
starsi jak tez i młodzież I słu-sznie
Trzeba by sic oni prze-spacerowali
po np Jameson
Ave w czasie pory deszczowej
Zobaczyliby jakie tam kałuże
biota i brudne doły szpecą lę
bądź co bądź ładną ulicę IUI-n- y
Chisholm ujawnia się tylko
)0dc7as wyborów do Rady Mia-sta
ale od lat go nie słychać
by zabrał choć raz głos w spra
GORDON T
City Clerk
:o:
:
o:
:
i:o: v
:o:
o:
:o:
s:
O"
'o:
fo
:o
:
o:
:o:
o: s
v
s
sK
oj
-- s
:
H
v
GORDON
City Clerk
nie estetycznego i higieniczne-go
stanu swej dzielnicy
Jak bezmyślnie wydatkuje się
pieniądze podatnika świadczć
może gmach zarządu miejskie--- j
dzielnicy North York Jej
ra Im z mayorem M Lastma-ne- m
na czele studiują obecnie
raport komisji technicznej któ-ra
zaleca dokonanie gruntow-nego
remontu tego stosunkowo
nilolego budynku Z powodu te-2- 0
ze personel urzędniczy nie
K'M stanie pracować pod-c- a
upalnych dni gdyż tempe-ratura
w biurach dochodzi do
P2 =topni komisja zaleciła za-m-Ulowa- nie
systemu klimaty-zacji
co kosztować będzie S105-00- 0
inne natomiast naprawy
'unosa ponad S140000
Policja aresztowała 31 letnia
Juiueline Belgroe która po-ciec
sprzeczki z swoją przyja-- c
olka 23 letnia Carol Rojas z
która zajmowała w spoinę mie-szkanie
próbowała ją zastrze-lić
z rewolweru Szczęście ze
trzał nie był celny i skończy-ło
się tylko na zranieniu
W innym znów przypadku
tdkze nieomal nie skończyło
- o zabóistwem 22-letn- ia Sheila
Paiboodial z Sellers St weszła
!o domu przy Thorbourn Ae
Tdp'at się o wynajem flatu
Ledwie przekroczyła próg
przedpokoju mężczyzna który
otwierał jej drzwi chwycił ja
bo z namslu za szyję i dusił
iz zem Hala i upadła Następ-nie
napastnik zaciaenał nie-pmlomn- n
kobietę do łazienki
i zdnuił jej głowę w wannie
O-iatki-em
sil uwolniła się i li-cie1
la Policja aresztowała Leo-naid- a
A Holland lat 33
Miejski wydział rozbudowy
prcdlożyl na posiedzeniu Ra-dy
wniosek by we wszystkich
nowych budynkach publicznych
lakie będą stawiane przynaj-mniej
jedno wejście miało
peejalna rampę po której mo-elib- y
wjeżdżać kalecy na wóz-- 1
ach ponieważ dotychczas z in-teresantami
tej kategorii jest
sporo kłopotu kiedy muszą za-łatwiać
w biurach publicznych
jakieś sprawy Wnoszenie ich
jest uciążliwe
Dnia 3 lipca br zbierze się
Rada Metropolii celem dokona-nia
wyboiu nowego
na miejsce Alberta
Campbella który z powodu
choroby raka złoył swój urząd
DAY1D CROMBIE l
Mayor
:o:
iS
"O
o
jS
o:
o:
s: fj
:
o:
:o' s
ss
ss Mości Królowej fS
'$
:o:
MIASTO TORONTO
PHOEŁiHACJi
Dzień Królewskiej Wizyiy
Wtorek 26 czerwca 1973 r ogłasza się "Dniem
Królewskiej Wizyty" dla uczczenia przyjazdu do
Toronto JEJ KRÓLEWSKIEJ MOsCI KRÓLOWEJ
i Jego Wysokości Księcia Edinburgh
Urzędowanie w Ratuszu (City Hall) we wtorek od
południa dnia 26 czerwca 1973 r zostaje zawie-szone
prócz nieodzownych czynności
Wszystkich pracodawców uprasza się — w granicach
możliwości — ułatwić swym pracownikom wzięcie
udziału w tym niezwykłym i historycznym wydarze-niu
BATCHELOR
ZAWIADOMIENIE
PUBLICZNE
Jej Królewskiej
przewodni-czącego
Wizyta
Królewskiej
3K s
0s
tf
00
I Jego Królewskiej Wysokości
Księcia Edinburgh
Wszyscy mieszkańcy Toronto a zwłaszcza ci na
trasie KRÓLEWSKIEGO pochodu sq jak najuprzej-miej
proszeni o odpowiednie udekorowanie swych
domów i miejsc pracy dla okazania Jej Królewskiej
Mości i Jego Królewskiej Wysokości pełnego ciepła
przywitania Ich podczas tegorocznej Królewskiej
Wizyty w dniach od 25 do 30 czerwca
T BATCHELOR DAVID CROMBIE
Mayor
00
00000
00
0A
35 000
'0 00
Drobne oflłosz6nifl!N"'r"wv bdowy
Tel: 531-249- 1
Cena zo słowo i cyfrc Sc Minimum SI
Box 25c Ogłoszenia przyjmuje stc
wtorkowego — piątek co godi 1 po
do godz 1
Praca
COTRZEbNI mczczjżni u średnim
meku cio stałej prdc Lnion Lcdd-in- g
Co Ud 2b Noble St Jb S
POTRZEBNE doświadczone opeio
torkl do azcid na magnach — damskich sukien 1 uornn sporlo-c- h
praca w fabrjie lub w domu
Wnagru(lzeiue zatwierdzone pitez
Związek ogłaszać sle 119 Spaoina
1 1 II flooi) Gronwr Sports W car
44 49
PRZYJMĘ wkwalir'kOttan}ch rzci
nilów do prai oiaz klerovce z
"cfauffer Luenie' I'rzjezdnm na wzte załatwię ze uolcut na pi a
te lei 5J1 1O16 -- io 43 z
I OliSCLBS kobieta do pomoc w
prac domowej i opekl nad 2 (1'm
ma cli dieu MKWitdme na mtj
sc u Po blu-- e informacje pruszc-dzwoni- ć
5J7-11- 56 45 i
POTRZEBNA kobieta do lekkiej pi a
c domottej bez gotowania Troje
dzieci w wieku -- AOinwn ll_ dnia
wolnego w tjgodniu Wlain pokój
TV 1 łazienka Maa znijoiiost }t zka angielskiego potrzebna $180
miesięcznie — leleion ib9 5b!)d lub
445-836- 0 4748
POTR7EBNY superintendent — 44
mieszkania WiTunisl do unowienu
Tel 533 1281 lub 654 4774 47-5- 0
OTRZEBNA Mla fachowa do prac
kwiaciarni Znajomość jenkd an
ielskiego konieczna Tel 368 0797
47-4- 9
'OTRZEBW frzierVa z wieloletnia 'raktla z dplmncln kanadwsknn
mówiąca po pnlsku 47b K rci'-v-'-le- s Ae Ul 5312029 48 31
Różnr--
w
rZYBKA NAUKA jezka angielskie- - 1
go Sproad7anie krew mili z Pol-ski
— Spraw paszportowe — Tlu
mac7cnia dokumentna i na rozpia
wadi iadoiuch Konsultacje
"ImmlgraUnn ' załatwia tanio I w
-- ihkn Polskie Biure lnłorm-cin- e
157a Roncesvalles Ave Toronto tel
533-765- 3 39 S 5
ZDECYDOWANIE prenne budowla
n Interes rcmontov lub inn
Wspo'nictwo iiiewjkluczone Tel
739 W3 44 57
BRRYS MAY - Cottage 3-spial-n-lowe
z kuchnią - ea'koucie wypo-sażona
łazieiiRa Izolowan Do
najęcia na cale lato od ara Do uztku łodz z motorem Teł 7519219
47 iP
DO WYNAJĘCIA domek !ctimkow
icottagci 2 rodinn pciun wjpo
sazeniem — od 30 ezciwea do 14 i
lipca — w Kaszubach Piękna pla
za Tel 2 49-37-
44 4748
PANIENKA która zapomniaa rek?
wi'7ki w izasic zbiorki harcerskiej
na Shaw St proszona icst u skoni i
nlkow anie sie Te! 515 2363 4349
Matrymonialne
SAMO'INY intcliacnlm ltstil
conj stars pan be nalncau "--
po koinoco charakteru mc biedny
pragnie po7nrfć celu matrmonidl
njm niezależna panią o podobncri
walorach wtndajca jc-7Uc- m ani
7 umieietnoScią prowadzend samo-"liod- u Dskrecia ipcwnioni T'Ko poane zgłoszenia ? a'aczcniem
idjeiid ibidic 7roconei prosę
nadsłlac do Zuiazkowea 1475 Qnecn
St W Tor 3 Ont IJo 102 45-4- 8
PAN średnim wieku z Ontario
ma itala pracę bez nalogou o do-brM- n i
charakterze praciuc pjznac
kobietę z hanKh unlL'rvsuind I
rolnictwem samotna lub idirav
srednun wieku lub mlodva — w
I celu nidtnmonidlinni Iil lot
I I te] prosę kierować do Zuiazkou I ca 1475 CJueen St W lor J Ont
BOx 1(11 45 4!)
UDOWA fil-letn- ia prienic ta dro
!!a ponac pana uicui G7 7(1 w
celu maUmonMlnin 7ilitciC"o-wan- i
proszeni sa d tonie ra Nr
316 8598 47 411
W DOW lat 1 pi en e ponac pi
na wdowia lub siiiiotnr co do lat
45 w celu mamnionialimii cio-ye-- ma presze kieiowić d) iakowta
1475 Quecn st W 'loionto Ont
M6H IA2 — Ilox 110
'
l POIKA pinb:a i Kiam pom kul-turalnego
pana od lat 50 naubet
liuej z Montrealu lub Toronto w
lu mitrmonlalnii Zglosenia kie-rować:
M Witawska 1106' Viclo
na Ae Thunder Ba Ontario
Domy i interesy
SPKZEDAM pol domu — bardzo
eleganckie mieazkanie 4 pokojowe
stijen i piwnice w idd lie znusp„-(lrowani- n ociodie blisko ren
trum miasta c Wrocław i- - Mont-ica- l
7JU72U lub prose piac do
Związkowca 1475 Queen St W To-ronto
3 Ont Box 111
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY ' WALDI"
Uczm w kazdjm jcoVu Samocho
d wszystkich tpow SpecJalKci w parkowaniu Wypożyczano saroocho
ilu rln otTłamlnit 'awtralro hinrn
641 Annctte St
Oddział 983V4 Dovercourt Rd Teł
769-984- 4 S
LICENCJONOWANI polscy instruk-tor- z
— Prowadź samochód juz w
pierwszej lekcji Spróbuj bez żad-nych
zobowiązań Bezpłatne instruk
cje u nas lub w waszym domu
1076 Bathurst St Tel LE 2 3656
1 104
"LAKEVIEW" POLSKA SZKOŁA JA
ZDY — !7ClMe lntormaue ri a mawianie lekcji po uprzednim skon
taktowaniu trlefonic7nm
TEL 259-274- 1
Wypożyczamy samochody do egza-minu
— Ceny konkurencyjne Cen
tralne biuro: 47 Roncesalles Ae
17 11
Malowanie i tapety
MALOWANE tapetowanie praca
gwarantowana S Jeslak LE 4-66- 62
56-- S
MALOWANIE TAPETOWANIE - dzwonie 255 2959 od 5 wiecz 34S
DOKTOR CHIROPRAKTYK
Jeg C KOTHARY DC
264 Roncesvalles Ave
(tuz na południe od Dundas
& Bloor)
Toronto tel 533-022- 2
Karły członkowskie OHSIP
honorowane
34 49
SALE DO WYNAJĘCIA
na wesela bankiety zebrania itp
Kuchnia na każdej podłodze
Piękne dekoracje — dwany —
parking
Polska Placówka Kanad Legionu
Im aen W Andersa Nr 621
805 DOVERCOURT RO
(blisko Bloor St W I Tel: 533-061- 5 533-227- 1
13-- S
- 531-249- 2
25 za ogfosicnic Dodatkowa opłata za
telefonicznie codziennie Do wydania
południu do piątkowego — we wtorek
po południu
Mieszkali i u
APARTAMENT do w j najęcia od za
raz 2 spialnic nowa łazienka lo
dow-k- a I piec elektrczn Dzwonie
ud 11 rano do 11 wlecz lei 531-02o- 2
POKÓJ z KUCHNIĄ umeblowane
trzecia podłoga zimna i gorąca wo-da
stale lodówka Bardzo blisko
transporlacji sklepów parku w u-chu- n domu dla jednej spokojnej
osób} Tel 532 9164 Dzwonić po dwunastej 45-4- 3
N1ELMEBLOW N 1-L- AT ipie lo
dowkal Tel 533 6302 4748
NIEL MEBLOWANE 3 lub 2 pokov
kuchnia parking do u najęcia dla starwuh osób Okolica Bloor Jane
Tel 707 4514 4743
UMEBLOWANA pokuj w spokotnun
domu Tel 314 2U18 lub 5a7 6251
4748
DO WNAIFCI 3 pokoje 7 kuch-nia
kolo Honcesalles Ac Telelon
5334926 po 5 po pol 4748
JANE BLOOR — nieumeblowane 3
pokoje z kuchnia łazienką do w na- jęcia od 1 lipca dla starszch sa motnuh lub bczdztetneh ludzi
Tel 531-551- 9 4849
DOM 8-pnko- imi do u najęcia 82
Ga!le Mc Tel 534 7059 4849
NIEUMEBI OWANE 2 pokoie z kuch
nbića i ii'l1a'zzelnnsktwao doz dwznieaćmieiciaTe'mc(oożne
535 0512 48 49
UMEBLOWANY pokój z kuchnia
okolica IloneesNalles Tel 531-815- 04849
1'RACLMC pani w rcd'iim w ienii
najmie spokojnej pracującej o sobie nowocześnie umcM-ui-a- m un
koj 7 uzwalnością kuchni i etc
apartamen-i- e dv u spialniowm od
linra Dzielnica Parkdale Te'efon
531-094- 5 od 1 p pol do 5 Wlecz
4149
OIiNAJMT w apartaniem le wesrio
o umobloun pokój a salon
kuchnia i łazie ika do wspolnet--o
u-M- ku dla pana IN1 7668001 po
w lec 48 49 r' POOIE nieiimeblow ano 7 kuchnia do v najecl i za S100 mie
siecznie 664 Queen St W 4849
UMEBIOUANY C7st ookoi mn
na gotować Minuta od tramwapi
Dzieci nie ma Queen-RoncesvalI- es Ae Tel 534 4430
Kupno sprzedaż
DO r-nZn)-
NIA meble do ladalni
salonu ilhlneroomt Tel 616 2921
JfST Informator w Toronto
I Zatelefonujcie- -
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncsvalles Ave Toronto
Til 531-094- 5 M-- S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na życie — samochody — od ognia
kradzleiy t Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
71 HumTbelrvil Blvd — Toronto U łł3-33- 0ł ł39-at9- 4 7-- S 'asekuracja
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Nd samochody od ognia — kra
i inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 3
36 S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr BOMBIER Jr
Toronto Insurance Servlce
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Egllnton Av W -- Tel 783-615- 4
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Quen St W — Toronto Tl 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne - kwiaty dla chorych — wieńce Dhi
Koletnia fachowa obsługa Bezpłat
na dostawa całym Toronto
356 Bathrust St Tal 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bet
płatna dostaa Toronto Telefo
ogwrć o każde) porze:
2430 Bloor St W Toronto Tl 7671 761 łS
DELI KATESY
Swiele pieczywo i ciastka
Doskonałe wędliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaczki — Śledzie
Queen - Delicatessen
1648 QUEEN ST W TORONTO
Tel 531-084- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele tez)
10-- =
DUKE'S CYCLE 4 RADIO
Mebla elektryczność I sport
Największy polski skład z meblami
— 3 pietra Najlepsze ceny mie fcle na wszystkie artykuły Każaa
rzec gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Prottzownla
Dantyttyczna
High Park Denture Clinle
1SS-- e Bloor Sł W (przy Dundaa)
od wtorku ds soboty Toronto — Tel 533-881- 1
M--S
S ADRES
MttCIE DACHÓW zakładanie ry
I nicn ściekoweh konuJe wasi ro
idak Aleksander Toczyski telefon
LE 4 5003 31b
KRYCIE nowch Uachow I naprawa
starjch zakładanie rjnlen sclcko-c- h
W Krauczjk Tel 277-888- 0 43
NAPRAWA starjch I budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Gryglencza 533-242- 2 48S
JOHMSTON — Pli-mbln- g — Htitlnf
4 Dralnlny Contractor Metro LI
cenct No 281 Wykonu wizelkU
roboty wodociągowe kanallzacylnt
I ogrzewawcze stare I nowe Telrf
654-501- 4 Mówimy po polsku 41S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wy
honuje oraz reperuie każdą Insta
lacje elektryczną Heay wire U
cenee No L 238 Tel 531-719- 4
11-1- 1
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz 1 przebudową ram w now oczesnym stlu — szjbko solidnie I tanio — wkonuje KRUPALUM ENTREPRI
SES t td K Kulik 15 Saundera Av
TeL 536750 7-- S
Plasterowanle I cementowanie wew-nątrz
1 zewnątrz wkonuje tanio I
solidnie Telefon 534 5449 lS
I
1 LICENCJONOWANY PLUMBER PH
1
159 wykonue wszelkie roboty wo-dno
kanalizacyjne pod gwarancie
I Elektryczne czyszczenie kanałów In-stalac- la gazowych pieców do ogrze-wania
I zbiorników na gorąca wodt
bez tadnel wpłaty Tel J Niewia-domski
536-120- 0 23
I UPRAWIANIE plasterki w nowych
1 starych domach sufit w jednym
dniu Robota solidna wykonania
I szybkie 1 gwarantowane Telefon
'279-117- 5 28-5- 1
WALTERS PLUMBING & HEATING
Instalacja I reperacja — w zakła-dach
przemysłowych handlów eh 1
rezMlencinch Władysław R I lit A J-NI- K włac — 2 Barrle Ac — To
ronto 10 Ont Tel 654 2787 38 71
INSTALNCIE I repcracie d-w- annw linilcum phtek pndłognuih c kil
nowanie (sendingi twrrihih podług
konnie Kami Po hlDsze inloi
maejc dzwonić Tel 4i7 11)16
46 53
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci-wa
naprawa telewlzil rnrtla Hł-ł- l
Ryszard Starzyński tel 762 5782
S
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I przewóz towa- -
i rów poza miasto solidnie 1 ni
Hrono Roman 5161500 2S
$%£ A wbwhtpfHff Wm w taytro poldctai '
FUTRA
Spredaz i szjcic na niidrc ora?
przeróbki naprdwy czjsczenle 1
przechowaruc futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Roncesvalles Ave„
Toronto 3 Ont — Tel 536 5936
Właśc STHKAN JANICKI
55-- S
HURTOWNIA
Krys-P- ol Import Co Ltd
k'hni Polska Hurtownia ktori im-portu
le z%wnośC słotlce i inno artkub i Polski DosUriamy
do sklepów i vł'amy na teren
Ldłcj Kinddj
2775a Dundas St W TORONTO
Tel (416) 766-205- 8
42 S
PIEKARNIA
Anit'j Bakery & Dellełtessen
Doskonałe ciasta tcrnlkl makownl
ki torty — Specjalność 'orty n
wesela — naciki
2230 Bloor St W (róg Runnymede)
Tel 769-585- 1
24S
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing 1 heatlng Nowe roboty 1 na
prawy J J Hardware Storę
Włatelclłl J STEFANIAK
745 Ouaan St W
Tal 344-416- 3 dom: 1394325
loo-- a
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Ronceivallea Ave 536-54- 53
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki łwląteczne 1 In
WEST END TV SERVICB
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundee St W Tal 5339806
REAL ESTATI
Kupno — Sprzedaż nieruchomo-ści
1 udzielanie pożyczek n
"mortgage" najlepiej załatwić w
BOYKO Real Ettate Ltd tx
3327 Bloor St W Toronto G3
239-304- 1
1143
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3 Tl 368-076- 7
Tl9
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-865- 3
~~
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen St W — 531-249- 1
S33S3S3!SSSSSQSi3Q&SQS3(S3!SQ3SQ&S33SSe&SQS3Q3'
HHJSIMKT PUL5KI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CH WO OAKYILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
29 HUMBERCREST BLVD TORONTO 9 ONT
43-4- 3 769-917- 5 (po 6-te- i) 531-249- 1 (od 9—5)
ttj &i£j:AjSft£n!:s!i£ 'Bmmnmaiefmttmem£titnrMitimgmmaamma
I
—
o
w
S
w
w
w
w
w
w
w
R
w
w
w
J