Zwilazkowiec Alliancer, March 27, 1949

              m&--
v
Ws--
M-- m- -
4li
2-- ga
--
STRONA
Polski i o Polsce
fYSTAWA JUBILEUSZO-WA
Warszawa W ramach obcho
da 150-lec- ie urodzin Adama
Mickiewicza zorganizowana
zostanie Ogólnopolska Wy-stawa
Mockiewiczowska Wy
stawa składać sie będzie z
'sześciu zasadniczych działów
I — rękopisy wydawnictwa
rtłumaczenia II — Biografia
5JI — Ikonografia IV —
wpływ Mickiwicza na inne
sztuki V — Mickiewicz a
Słowiańszczyzna i Świat 'VI
— Mickiewicz demokrata
Trybuna Ludów! Ponadtozor
ganizbwane będą cztery po-pularne
wystawy objazdowe"
połączone' V 'wyświetlaniem
filmu i-
- ~ krótkometrazowego o
Mickiewiczu '
-- Ci :ii
fKł0R0TV' PLASTYKÓW
w Łodzi ' zakończyła się
Czwarta"' Doroczna Wystawa
fZwiązkurłiZawodowego Pol-skich
Artystów Plastyków
Objęła' ona" lGS-praćz- : zakre-:ś-tf
nfrialarstwaj rzeźby i grafi-K- j
Wystawa mcmiała" powo-dzenial'- f" J '
v&Na' marginesie tego wyd-alenia
vpiszeV"Kuźnica" (nr
0V: "Sztuka-- : tematowa októ-f- ą
się woła fitojąca nav'odpó-wiedni- m
'poziomie artystycz-nym"
ciągle? jeszcze nie-śżnaj-duje'końsume-nta'
żadna in- -
8lytucla aniwświethca" —me
akupiłaJf'"anijedrie'j rzeźby
atńi"grafikiańi 'jednego bbra-OT?-l' ŁódźnajwiększePpo
Warszawie miastoolskie
--mafobećnie' trzykrotnie mniej
fptaśtykó winiż iWarszawa i al-'-it
3Kraków:p'Prawie" co" ! mie-ftfą- c'
opuszcza oiaszenmlasto
KlWartyśtówi?riieznajdując
afiĄKIOHTREAlfQUEr
WM-ł-ir- t -'- " '--
!( HI" Olii-- '
OTWARTY DNIEM UNOCA
Jodyny parowyn8ytarałażni
JETzewanei nouirauiin u- -
niem w momreaiu
Din Kobiet w każdy wtorek
odo'2pp do12 w nocyy
8W3 Colonlal Ave PL 0094
! DR A TESSIER
( Specjalista ' od "żołądkowych
j chorób i gardła Prześwietla-- t
: mysystememRAYistosu-- S
jemy elektryczne metody
{ ""dddzinf Przyjęć:
5 od 1-s- zej do3_-ci- ej po pol r1817 Boulevard - Rosemount
tfcl CU-584- 5 - Montreal Que
Vf innych godzinach oraz niedziele
- 1207
połogowe 'Męskio i kobiece
nim warunków do życia
Jest objaw niepokojący"
Z art Tad Grygiera
Janina Zagałowa dodaje:
" kultura plastyczna w
Polsce jest bez porównania
niższa kultury litrackiej
czynawetmuzycznej" Jedną
z przyczyn jest "sprawa po
średnictwa pomiędzy dzie
łem a odbiorcą jakim jest
krytyk artystyczny w druku
a przewodnik po muzeum lub
wystawie — drugą sprawa
mecenatu Obecny ustrój
czyni z 'państwa i instytucji
społecznych jedynego ńiece-nas- a
rzeźby (jeśli pominąć
Kościół 'odbiorcę wyłącznie
sztuki religijnej)
PRACE BADAWCZE
NAfpiVELU
W roku rozpoczęto pra--
ce()badawcze w- - jząchodmej
wzgórza wawelskiego
Dońrowadziłv do cieka
wych' odkryć Głębokie prze-- 1
i r i-l:i„-
_i_'-i'
-- _i"_i: Kopy w1 'ceiiuramej ozcaui
wzgórza- - odsłoniły fundamen
ty i części ścian kościołów
św Michała i Św Jerzego
zbudowane w wieku ZIV Po
za tym" odsłonięto fundamen-ty
dom'u -- karionika Borta z
polowy XVI wieku- - oraz fun-damenty
innych budowli W
zachodniej części wykopu od
kryło' bogatą warstwę kultu
rową z XI' i XII Wieku
(szczątki chat i "palenisk a
akże paleniska z epoki pra-słowiańskiej
i Iżyckiej: 'W
yarśtwacK najgłębszych rbż--
zpuznano „ aiauy puuyiu tziu- -
Sprawa odrestaurowania
pomnika Kppernikaizniszczb
Jńego podczas' działań woj en-riych"s- taję śięznów aktual-na
Firma 'któręj'pówierzono
prace przy naprawie pomni-ka
obiecuje : skończyć prace
"do 22 lipca mv Pomnik księ-cia
Poniatovskiego :wjrkań-cza"- 5
się w Kopenhadze'' Nie
zostało jeszcze1 ustalone miej-sc- e
gdzie pomnik-m- a stanąć
Kopia posągu Mojżesza Mi
chała Anioła umieszczona bę-dzie
w Akademii Sztuk Pięk-nych
"
WZROST PRODUKCJI TRA
KTORÓW I SAMOCHODÓW
W roku bieżącym zakłady
przemysłowe podległe Dyrek
ej i Przemysłu Motoryzacyj-ne- o
produkować będą samo-chody
ciężarowe motocykle
vDrfL-Bs'Sozłowsk- i
378 Pr ince Arthur West — róg Park Ayenue t--- Montreal
Przyjmuje chorych w godzinach od 3-- 4 po południu
oraz od 7- - 9 wieczór
w-- EX
j
od
ub
one
i święta telefonować:
DR PHINEAS RĄBINO VITCH
Lekarz Polskich Towarzystw "
Prywatny szpital operacie X-H- av badania osobiste rjoradv
choroby
części
Były asystent najlepszych szpitali w Kanadzie 1 U S A
' Godziny:' i 78 'codzlonnie oprócz sobót i niedziel
(Soboty 1 niedzlele"nk' zamówienia)'
4851 ESPLANADK AVE -- i Montreal - Tel BE 2200
hm
"jTf'
w
Polski Adwokat
GREGORY CHARLAP
B A M Sc MC L adyocatb bahrister and solicitor
— komisarz wyższego sadu — Telefon rBlura:' PL 68620— Wlocioraml: AT 1858
1S03 NOTREDAME ST W - 6th floir - MONTREAL ODE:
ISj
Najstarsza Polska Apteka Montrealu
Już od 30 lat stoimv nn st'razv'waśzpeo Triro'- -
wia Mamy na składzie' wszelkiego rodzaju le
karstwa' 'starokrajoweT'tutejszesizioła' leczni-cze
oraz pijawki iRozsyłamy [lekarstwa "po ca
łej Kanadzie po cenach umiarkowanych Pisz
cle po porady języku' polskim a natych- miast wam"odpowiemy "" ndenbow— ąj?tekarz
iO0(Dprchestęr('Śi W- - — Montreal Que
I LEKARZ TOWARZYSTW POLSB3CBW
'DRROMANINIEWSKIMONTREALU
""tlolttnlay' praktyka w 'największych szpitalach i klinikach '- --'f ?niemiecki'chrp"lskidi „'szwajcarskich ł_
ffP3CJALI3TA"GHORÓB' 'WEWNĘTRZNYCH AKUSZERYj:
!i'i'i i NYCH I VWKNHIYCZNYCH
h i d"v'I'6racjB!!mi{raBiow' nąjBowxyin ajrwemom
SSii PARnfAVBNUE "iTel: RAI-- ' rp&76M£ "—a":tif iUOzMLLTQ~I'l-AL PThanJ od redsłay - S-- lj wA
to
4-- 5'
w
ijv
lc- - ' " :rt itrtsri A
_~
"ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (MARCH) 27 — 1949
traktory silniki do napędu
maszyn rolniczych przycze-py
do samochodów motopom-py
podwozia autobusowe
rowery oraz części zamienne
'do samochodów i traktorów
Przemysł motoryzacyjny
przygotowuje się do rozpo-częcia
seryjnej produkcji
samochodów osobowych któ-ra
rozpocznie się w r 1950
W roku ubiegłym urucho-miona
została produkcja czę- ści zamiennych do "typowych
samochodów ciężarowych i
traktorów rolniczych Rozw-ija
się również' produkcja ar-tykułów
pomocniczych Uruc-homione
zakłady remontu
samocnoaow osiągnęły juz
należytą wydajność i mogą
zaspokoić potrzeby używane-go
w kraju taboru
Ponadto w roku bieżącym
zostaną wykonane i "przeka-zane
do seryjnego wytwarza-nia
prototypy czterech no-wych
silnikowo małej i śred-niej"
'mocy Skonstruowane
zostanie również nadwozie
autobusowe do importowa-nego
podwozia typur"Fiat"
Z OBCHODU SZOPENÓW- -
: Mr—Ui~r%-- - rvr: OUICUU
Podajemy poniżej urywek
pizęmóibienia Bieruta z oka-z- ji
obchodu szópeowskiego
Niektóre myśli wyrażone ~w
nim są oczywiście "słuszne
-- '"W związku jednak1 zlpodd-nym- i'
przez' nas 'Icursywą- - u-stęp- ami należy zauważyć że
zorównor dzieje naszego na
rodu jak i ijego porypy zioią-zanes- ą)
'z'"calvm: terytorium
łfolski-- — zyvilnem i 'Lwo-wem
Co zaś do losów kraju
to iwiadó'md'fże'nie spoczyw-ają
one niestety- - jo niocar-nyc- li
dlóńiacK ludu Jęcz w
[krwawych łapach [kąta Pal-'sl- ii
Zadaniem obecnej nowej
epold --kształtowania -- dalszego
rozwoju "kultury naszego na-rodu
'jest' pobudzić' do działa-iiia-
7 w masach ludowych tę
niezmierzoną potęgę uczuć
która w nich tkwi ' i która-był- a źródłem natchnień twór--
'czych Mistrza Pragniemy
skierować tę potęzną- - siłę u-czii- ćna budowe'nowvch i form
żyćiaśppłecżnego'któreliPO- -
zwola uczynię życie lepszym
i pięknieiszym a przez to
wzbogacić kulturę naródii
Udośtennienie Wspaniałej
sztuki Frydeiyka Chopina
masom ludowym nauczenie
ich jak odczuwać piękno
czerpać podnietę z jego utwo
rów — to ueazie najpieKmej-sz- y
hołd złożony wielkiemu
artyście stajać 'się zarazem
potężnym bodźcem w urze-czywistnieniu
naszych dążeń
Bowiem niezwykły artyzm
muzyki Chopina odzwiercia-dl- a
dzieje naszego narodii
jego najgłębsze tęsknoty i
'voryivy' Odzwierciadla on
bezgraniczną miłość dla oj-czystego
kraju i jego' losów
Dziś gdv losy te lud-polsk- i ujął w swe mocarne dłonie
twórczość Chopina powinna
stać sie własnością milionów
prostych ludzi w Polsce po-winna
się stać łącznikiem
naiszlachetniej szegó brater-stwa
'ludów Gorący patrio-tyzm
Fryderyka Chopina
płynący z jeeo utworów —
niechaj się' stanie z kolei nat-chnieniem
milionów w ich
pracy nad budową szczęśli-wego
życia
r [
ZAWODY W ZAKOPANEM
W bficial komunikacie roz-svłany- rn
przpz placówki re-żimowe
w Amervce czytamy
że odbyły sie w Zakopanym
zawody narciarskie o Puhar
Tatri
Jedyne nazwisko polskiego
zawodnika figurujące :w tym
komunikacie to Krzeptow-skiego
— bez podania imie:
nia — zwycięzcy w kombi-nacji
norweskiej Ponieważ
w samym Zakopanem są set-ki
Krzeptowskich — ' same
fi
" vfiK
'tff-!ssirtw-efj- - $fflĄ&?
Ze Ś V i a t a
CZY STALIN MA USTĄPIĆ
Według uporczywych pogło
sek w ciągu ostatnich kilku
miesięcy ustawiczne niedo-magania
Stalina sprawiły
że cały szereg funkcji pre- miera wykonywał Mołotow
desygnowany na jego następ-cę:
To też dla dyplo-matów
nie będzie zgoła nie-spodzianką
gdy pewnego
dnia Mołotow obwołany bę
dzie premierem ZSRR Może
to nastąpić nawet w bliskiej
przyszłości! Stalin jest naprą
wdę człowiekiem ciężko cho-rym
Nie ulega wątpliwości
że gotuje się do odejścia od
steru- - władzy w Rosji
Co (doMikojana którego
usunięto zelstanowiska mini-stra-
handlu zagranicznego
to sprawa przedstawiać się
maj całkiem' inaczej niż z Mo-łotowe- my
-- Mikojań jest Gru-zinem
jak' i' Stalin którego
był 'faworytem od dłgich lat
Był'on 'wszakże zwolennikiem
rozszerzenia handlu Soietów
z zachodeiru Zastąpienfe go
Miensżikówym sekretarzem
gerieralnyrn partii' 'koinuni-styćzne- jj
wskazuje na możli-wość
zmiany" sowieckiej "pol-ityki
(gospodarczej oraz na
niewątpliwą degradację Mi-kojan-aY
Łaską pańska (Sta-lina)
na bardzo pstrym jeździ
koriiu Wyszyński jest tylko
"wykonawcą woli innych
gdyżnierząsiacla w Pplitbiu-rz- e
ani- - węi władzach partii
komunistycznej Mołotow rr-ć- o
inegcTMienszikow- - zasiada
cwe władzach' partii więc je
go - stanowisKo j est imocne qa
samego początku
ROSYJSKA AKCJA
-- ANTYSOWiECKA
NEW YORK — Pierwsza próbal zjednoczenia rosyj-skich
"emigrantów-- - politycz
nych- - przebywającycli' wj Sta-nachżZjednoczo-nych
więdną
silna- - organizację miała miej
scąiubiegłeji niedzieli gdy 'ze-brałosię
400"osób wypełnia-jąc
"niewielką salę" Przeszło
setka 'musiał 'odejść Zebra
nie: Rosjan jpowółało do życia
''Unię Wyzwolenia- - Ludów
Rosji" "
Jednocześnie- - z akcją w
New Yorku powstawała bral
nia organizacja rosyjskich
emfgrańtó politycznych w
Paryżu Trzecia podobna or-ganizacja
ma powstać -- na te-renien- ie" okupacji -- trzech mo-carstw
zachodnich 'w Niem-czech
z kwaterą w Monach-iu- m
Wśród' mówców niedziel-nego
zebrania "Unii" emi-grantów
josyiskjch nie brak-ło'
Aleksandra' Kiereńskiego
szefa rządu tymczasowego
obalonego przez bolszewików
w r 1917 jprof esora historii
rosyjskiej jna Uniwersytecie
w Harvard Michała Karpo-wicza'
sóćjaliisty Rafała
Abramowicza autorów książ
kki "Praca przymusowa w
Rosii" B-Nikołaiewskieg-o
i
D-Dalinapr- of Borysa Kan-stantinowskie-go
a wreszcie
byłego lotnika sowieckiego
Anatola Barsowa którego ż
towarzyszem'- - wyczarował ze
"strefy sowieckiej radiowy
"Głos Ameryki" departamen-tu
stanu
sięwka
przeciwko tworzeniu jakiego
kolwiek rządu imiqracyjne-%- o
Cele streszczają sięw:
Avalce o wyzwolenie luaow z
niewoli bolszewizmu:' dążenie
nazwisko nic nie mówi Cie-kawe
dlaczego nie podano
więcej nazwisk Czyżby te
zawody zostały zbojkotowane
przez 'znanych społeczeństwu
polskiemu zawodników?1
f "llHeleh's ńńdrew
sBifiUTY PAR LOB
Układamy włosy najnowszymi
metodami
ft- - --V
Pracą gwarantowana
206 StCafharine St R
"vLA 9931- -i Montreal
'A i 'v
—-- Ł — en tr fir
§&
do tego przez uświadamianie
świata zewnętrznego o mewo
li w Rosji o tyranii sowie
ckiej a pbźatym o pomoc dla
wysiedleńców rosyj s k i c h
zwłaszcza tych którzy zbie
gli z ZSRR
KŁOPOTY Z GUBERNATO
REM
Do Londynu przybył wez
wany do złożenia sprawo
zdania" gubernator wysp
ward (archipelag Małych
Antyllow) — lord Baldwm
Syn b konserwatywnego pre
miera jest socjalistą ale poza
tym osobistością dość ekscen
tryczną i sprawiającą rządo
wi isponTkłopotów Na galo
wei przyjęcie zaprosił koloro
wych itubylćowwraz z biały-mi
co spowodowało śmiertel-ną
obrażę tych ostatnich
Jako przedstawiciel króla nie
chętnie c ubiera' swój 'świetny
mundur natomiast chodzi w
koszuli z otwartym kołnie-rzem
w zmiętym kapeluszu
i ż fajka w' zębach Odwoła
nie' lorda "mogłoby wywołać
niepokoje wśród kolorowych
gdzie cieszy wielką popu-larnością
pozostawienie gro- -
'zi buntem że strony białych
Trudny problem ma roz-strzygnąć"
'osobiście premier
Attlee- -
ODRODZENIE GOSPOD AR
CZE ANGLII
Stał się cud W "New York
Herald Trlibune" pisze Al-so- p:
[Gdy byłem w Anglii w
listopada 1947 widoki gospo
darcze były posępne: ciężka
anemia produkcja niska sla-by'
'eksport W 'ciągu" roku
naród angielski dokonał cudu
i" dziś lepiej „'jest' z godziny
ha godzinę Istniejące jeszcze
ograniczenia znosi się bez
szemrania Brak luksusu tak
charakterystycznego dla daw
nej --Anglii O cudzie świad
cza-- - fakty Zahamowano1 czer--
yaiue i rezerw- - vv aiaosc eK-"spo- rtu wzrosła rw ciągu foku
ó czterdzieści procent W gru
dniu 1948' eksport zbliżał się
już do zamierzonego celu:
150% przedwojennego eks-portu
W tym miesiącu pra-wię
osiągnięto Równowagę
między przywozem i- - --wywozem
Jeszcze zresztą potrzeb-ny
jest duży wysiłek wciąż
bowiem Anglia 'więcej kupuje
w USA niż sprzedaje i defi-cyt
dolarowy za drugą poło-wę
r 1948 wynosił 670 mil
Przemysł' musi być dalej
modernizowany wehec rosną-cego
współzawodnictwa Nie-miec
i inych krajów unowo-cześnić
trzeba też' produkcję
rolną' — wszystko długie i
ciężkie zadania jeśli nie
zajdzie nic nieprzewidziane-go
-- —w r 1952 Wielka Bry- tania stanie "na nogach jako
drugie obok Stanów Zjedno-czonych
wielkie mocarstwo
Dla Ameryki będzie to oznaT czać koniec osamotnienia w
w ciężarach i kłopotach świa-towych
Oba mocarstwa tworzyć be
da pótęgę przeciw której nie
pawarzy się wystąpię żaden
agresor
CZYTAMY W PRASIE
NORWESKIEJ:
Norwetria zei-wał- a z noli- -
Unia -- wypowiedziała --neutralności Nie mzv--
jej
Lee
się
dól
Ale
puszczamy by nowa woma
w'Eiu'ODie' oszczędziła nas a także' byśmy zdolni bvli do
obrony swej wolności wła-snymi
siłami Dlatego szuka-my
współpracy z innymi
mocarstwami by' bronić na-szej
wolności' i pokoju Sta-jneiśelmi
y' dhoakosnilanmieyj-sz-ycohstantoecgzancihe
rozrachunku z komunistami
i ich histeryczną propagan- dą
Premier szwedzki Erlatf-derlqświadćzyłvże'-
nie podzi-ela'
poglądu jakoby pirzyszla
wojna nie ogarnęła Szwecji
— Szwedzki minister obrony
narodowej yougt oświadczył
ze roa a zakończenia i drugiej
wojny światowej -- lotnictwo
szwedzkie"-- po'większyło' się ó
1:000 samolotów :-r-or?
tym wie-le
odrzutowych W tym 'okre-smieat:
eSrziwałe"cjawwoyjednanłay' n'aprnaowwiye
miliard kórón!: (280 milionów
aoiarow cuduje sięOokrę tówf Sżwecjazakubiła1 soi
dy sprzęt łącznikowy i ma-teriał
techniczny w takiej
ilości i tak wysokiej jakości
że pod tym względem 'zaspo-koiła
wszystkie swe potrze-by
Szef szwedzkiej obrony
narodowej gen Petri oświad
czył że Skandywia miałaby
ogromne znaczenie strate-giczne
szczególnie w wypad-ku
działań na środkowym
Wschodzie
UWAGA RODACY NOWO-PRZYBYLI
DO KANADY!
zstępujcie w szeregi najwięk-szej
polskiej patriotycznej orga-nizacji
Związku Polaków w Ka-nadzie
24 Grupy w prowincji
Jntario
WSTĄP 'bo'związkowej
KASY CHORYCH
Czy Wysyłasz Lekar-stwa
do Kraju?
Możesz napisuCdd' swego ap- -
J tekarzarw polskim ijęzyku po
j wszelkie informacje dotyczą
I cecęnylutModzaju lekarstw
1'iest' niesłychanie notrzebna
W kraju leuropejskim:
uuuuwicuji na wszejuue za
pytania a 'takie zlecenia wyj
syuzi Dęaą natychmiast zała-twione
pocztą lotniczą
MAYFAIR DRl'G CO
398 Avenu6Rd
TORONTO — ONTARIO
Telefon KI 21317
nmwswn mim
r
przez
Kiedy Jesteście
Toronto
ZatrzvinaJcle Się v- -
Polskim Hoteli)
ST REGIS
302 Sherbourne Si Przy Carlton StRA '
100
Pojedyncze pokoje Podwójne CG50 i°lg Smaczna kuchnia
t-Jg_rz-eczna
""Todbsług J DAY ""iKaty i
"iiM mm
?-M-ho
PnlcL-- a OulistrkaMl
-- u-1
J ?0W?Z? Przyrząd uu tudUdiiiH iir7ii J&Lł
kich Jokular 'do wszji tyl wzroku Pr7nuJ
również szklą noszone podia P wiekami
Lenses""
'tak
iTelLY0052rdia ' ' '
'JOHN'S
'tramwajem 'Dm#S
przpstanek za KeelMSi- -
0v%H4iif u łAtm 11 m 1 -- Fuoaudjuie co swoich KrewnyclK
' i -- I r'1SK1 na 'ubidlaodwiedzenia krei feSS
{ rUfllOZ KREWNV1T PTDMTinnfT V :"-'?'- ?
KANCELARIA NOTARIUSZA PUBLICZNEGO
Dominion Tickeł Office -- mi„' ' 'S'H'e'if"etz
Tax -- kontraktyTkuna iraZ:!r 143 o™ „ — " 0vvycx ziotaname sptmm -- r~wMytrett Aoronto lf Ont TeIefon:UVA:6pI
"cmu PomAńAĆmlr ±1IS1
Przyjdźcie brao WmyADwŹyCrIoEbimICHKw"aDm~Ow'vpKoizAlw!NoJAleWDńsYtwl oCIŁWIŁCS
EUROPIE? Kennedy Travei "Rnrpan
2ałatiwiamv Ir'
w
Jedvnń
"affidan!
I obywatolie :SKJ"3iS5?? "ftaęroplanowe pmJd
neibiiu--o adwokackie '- - y' aseKuracja sprawy notaiffi SdSS t'± £&JĆ??& te-- su -a- le J
rem edźie możecie """"""CJC -- tnuro jest waszym )iw'nn™i rozmowie w swoim języku o MuniN iSiWEET WEST _ TnnntiTn ™r AVi?Sti U A I i 7 '
A
"Fj-5- i
Nie Dajcie Się Zaskoczyć Wiośnie!
UBRANIA — PUSZCZE i SUKNIE
Umkajcie-riatło-ku _ teraz'dÓ oczyszczenia
Blfe
' Starannie
-
'
SMrr
SPECJALIZUJĄCY
tićeu
czyszczone
nowoczepSnieiUr2ądzo
cenynil
MriądeŁ
"PnnliSśl'2
RDłOT
(Dojazd'
nanaay
Obywatelśkip
własnym
Dą3cT?
"SPOSOBEM MIRAS0L"
Nowa metoda czyszczenia w-- woczesnych materiałów - usuwa brud czyni m
sze'stroje mniej ładnymi N-asza
metoda jest ostrożna
sKuieczna Najlepsza w z- akresie czyszczenia Każda sztuka odzienia staranni
KOTARY-- — FIRANKI1
Te efOnUlCie Ór Ć! WA ARS! Zabieramy z
Hcvłnmv "'' i
U£SZUZENIU OD
rrvvTy lv'vvvrvyvvtvvvvyyVyyVryvYvvyj
PRZEJAZDY OKRĘTEM I SAMOLOTEM
' Polski — Czechosłowacji — Węgier
Do i z
ANGLJI I NA KONTYNENT
r-?- „n7 sprawy związane przejazdem pr dzk—n0„vTwi:„r1C„ŁrauPo 1ri1an?aaay3e Jezeli życzycie somespw
Wyczerpujące Informacje Paszporty 1 WW
±eieionirjcIe lub plsacie
JOHNSON and
724 Biv !t~?PN-AN- D TRAVEL_AGENCIES
— Tel:AVAwiydniiMMOMw
POLSKA KWIECIARNIfl
HELEN'S FtÓWER5 ŚH0P
Została otwarta usług sztuczne i iĄ
kwiaty wszeDde okazje'- -
ielefon:RA 1389 — OflW
CARDINAl --&DN
POGRZEBOWY
366 BathurstSt v TofontdTel WA 9954
tf'"1 —'WSPAlLAŁAwKAPLICA —' '
- Mówimy'porpolsku
ji001ct!AX£leMf'' v "— u '' 1 YIGTÓRY-FLÓRIS- T
NasraSpecjalnotóńlubneiBukietyt ' tDekoraejeł Kwiaty Doniczkowe' J
SPECIALS:Weddłng fBouąueti' rioMl-bi- l - y - - juwcomncoł andPJantf
KOŁDRY
waszych- -
iruoBaainxaaayeaagentwV AriMerker w j usznićzychIndvekVipo jaż S7610anStWe {"''
V -- - — Ł— J iJvtfH
a„ - v --i
TÓTontól
N?liHg'
1[
sie t0 by
Po'sIadamy
Toronto
IUŁRAJ085 HE
Kwlaity-Oidob- r
iS
y
M
if
m
SfffV
-- im
BSHP m
fe
mz
wMvi
im
a rił"iijj Wd
w
ZW
55 ST
-3- -cl
tm "Iha" mm
"" stae
„™_
!: --
MM
'łi„i "&
do nas
W
tmnrrj
4ia'
je
ktorv
lea
na
I UviU
IM
iam Mn
--
S
-- 2ama
iW1 sleznp
B£f Ai
domów
01 v 30-T- U ŁwA —Fm
? z
0 K Co
Tnmntn 9 nntann
do
'H
OUR
n
aa
I
Zl
v'
WP--
)]