Zwilazkowiec Alliancer, August 03, 1977

              łt:A
'l ODWOŁANIE
OFFICIAL LANGUAGES ACT
y
(Dokończenie) "
V
wtI963 roku premier-Pear- -
son poWołał do_ tyr HóJ-a-l
CpmrnisMon on Bllingualism
and Biculturalism i upoważnił
ją do wydawanlaMlcceh odnt- -
ime wykorzystywania tarn--
jahia zasad Konfederacji 'na
podstawie równoići dwóch na- -
lodowosct które ją stworzyły"
PCłna refti2ja klauzuli języko
J ' B"" : Norpi
America Act-Skłonił- a komisję
do jozciągnięcia prawnych gra- -
nić dwujęzyczności --co jednak
nie dało wyniku -- pontewaz Que- -
bec sprzeciwił sięemu W re--
zultacie 'tego jÓzczaTowama
Parjament star- a- się 'następnie
wprowadzić życie le się tyl--
ko da zalecen:-k)misji'W- ra
mach uprawnień konstytuuj SrSTOTEr uinciai ianguages Aciiustana- -
wiający dw-ujezyczno- ść wszę- -
dzle" tam gdzie ' "mówiący obu
tymi językami" mieszkańcy byli
w równej ilości' następnie 7a§
gdzie jedna z tych griip wynb'
śili wlecel niż iO nroe? ócóhl
łrnirnlA
Ustanowiono też ny prteż Hkćję wysiłek poił- - nie czego Parti Quebecois chce oarzucic pezaaisze-urza- d
COmmissióher-o- f Official dążących do czego dąży to
Langiłages 1" rozpoczęto-- ' akcję
Wprówadzahia dwujęzyczności w
federalnej "służbie ' cywilnej
Prowincje języku angielskim
zachęcone ta -- akcją- Ottawy1-z- a
fczęły w coraz szerszym zakre- - '
fin
i
Sie wprowadzać język 'franciiski ')maf' l "dzma" wy
ocalenia Konfedera-d- o ich ąysternów szkolnych - „_„„„„„„ - v Wyniki tego były' i duże i u- -
rfizem wątpliwe: : Dwujęzycznie
w służbie federalnej kosztowała
bardzo wiele "nie-dając-
" zadowa- -
łającego wyniku "i powodując
duże niezadowolenie wśród an-glojęzycznych
'biurokrato wl —
biura pommissioner of ttfficial
nV":"7Zrj'7"tu"V3"~V'Z~:':
skłóconych rozbitych partii o- -
r%rx
i
o
Languages szybko
a
zaczęły się wielkiej i bardzo kosztownej
Wypełniać osóbahii którym to konferencji "Konfederacja Ju-sie
nie podobało i Commissid- - tri" "która odbyła się w
ner iveuii opicer vpiieMeui w
stan spoczynku 3L lipca) sam I"" "
AWro?
fi
%
irlnn n!alinipłn_
do
To
sja"je sjc coraz p5ważniej- -
S2ym problemem' politycznym
w dwóch' prowincjonalnych wy- -
boraeh w Quebec _ w i9ło
j 1973' ro£u _ parli iQUebecois
uzysk- a- ilość
ne U(jaj0-$j- e jej jednak zyskać
eksżości W ZgromadreniU Na- -
rodowym Bezsprzecznie zwy- -
cfęslwo Levesque'a" w listopa- -
dzle1976 roku było olbrzymim
Uskoczeniem zupełnie nie prze
widywanym i nie oczekiwanym
-
AV pi™ tóomenae tęgo
szoku baHzó jednak kro kim
anglo-Kanadyjczy- cy wdzieli w zlęstwie LevesqUe'a koniec
Konfederacji Szybko jedna na
JpitoĄsmęoiB Sife z tfch
sobie iz w SSSJTStfrr™: oyionigay iragicznycn ima
łów Ł— wydarzały się 2aWsze
powtarzania się tych samych za- -
gadnień Triumf" Parti Qiiebe- -
ćols nie jest po' prostu niczym
innym jak politycznym szanta- -
żem który może być zniweczo--
ńia W reziiltacie przeważająca
większość doszła dó tego pne
konania wspomniawszy wyda
rżenia z lat sześćdziesiątych
Niektórzy wierzyli iż pewne
JJ -L-
-Jliil VY UWUiG AlUlJtU tixa'
kzł- - śię prezes DanKU W
McLaughlin - prezesi banków
sa „wni" „„wrumł MMIf„eA
DUblićznvch Kanady - wierzy--
u iż „rzyssedł moment całko- -
-- t -- i T'- -! V wiiej zmiany xvonsiyiucji W
1967 roku-'Jóh- n Robarts pre- -
mifcr Ontario uczestniczył w
ronto Obecnie w 10 lat no
tym rektor York Umversity u- -
i" ' "C'!"1C "!c"r?™Tł-- "' ™vL'":
™L~
5 '1j? X74i- - J
11
TOURS
uisiy-""""j'j'-"7"v"-
'p f---j-- SH) szt-zegoi- y aoiyraące urugiej
wiście mimo wszystko winni u- - takiej samej konfederacji Jest
cżyć się francuskiego ponieważ bardzo możliwe że żadna 2 tych
ci odpowiadali mu na to-ż- e w wysoko postawionych osobisto-ogól- e
nie mają okazji nim się- - §ci nie miała czynie ma jakiejś
posługiwać Dwujęzyczni byli jasnej definicji idei na temat ja-jedy- nie
w teorii — kursy jęzką ką formę winna posiadać Konfe-francuskie- go bardzo niewiele deracja Jutra Nie miało to jed-wpływa- ły i nie' pomagały w ni-- nak-żadne- go ujemnego wpływu
Czyim tym którzy staralli-ei- ę p na konferencję w 1967 roku i z
'prz"jęciś"do'wj'ższjr"cnuczęlni cala pewnością nie iż
1 Wszyscy ci" anglo-Kanądyjcz- y- konferencja w 1977 roku ma nie
cy mieli v nadzieję -- ze cuda się zafończyć się sukcesem Różnie
im przekoiiać franko-Kanady- j- jednak może" być Jedno jest
czyków że 'ich kulturowe tra- - pewhe — delegaci biorący w
dycje --
' być -- zabezpieczonej niej udział będą wiele pili wie-- w
ramach Konfederacji i że po- - le--jed- li wiele mówili i w re-wUn- ni
oni ąaiUechaći! odrzucić zultacie moga rozjechać się w
iddzeieęlinOimwWoczylwjOiśceiebęę istWniiee-- -- pVtz"efconanlUi 'że ocaim Kohfe
ją Wśród' nich separatyści od- - Ae™te-l-zucbjąc- y
całkowicie! ddeę dwu- - Tin rodzaj uprzejmych z do-języcznó- ści i dwukulturbwości b intencjami czczych roz-kraj- u: Dopiero jednak w 1968 v " 1 roku mów moze slc w nie" gdyRene-LeyeśiiueV- je-gÓPartiQuebecoisl
stall 'się do---skonczon-ośc'
Anglo-Kanadyjczy-"mińującymlćzynńi- kiein
'wśród cy wierzą że mają wiele czasu
Ł --Śwwmt iliinr-- : "''- '-
'
r-'-
Vfi
- ŃiUWiĘlĆSZi? FlfeMA WYSYŁKOWA B'- -ii
i
Earle
oznacza
mogą
anc
CANIAGA Co Ltd
Ąsil Qoeen)SłvWes'ł„ Toronto Ont M6J IGI
Bonv iioiarawe PKO do Polłki
" l NajkotżyitfliejSza pomoc plehięzna
LEGALNA WYMIANA 100'— 140 zł za dolara
' Wielko obniżka frółnych samochodów
Fiat 1251500 tylko US $163000
Mioijłirtjhla -i-- tńM A#rni4na — Żywność — Owoce
pohidniówe — Węgiei — Materłary budowlane" — Maszyny
-- 1 roinicze
TO QWAlUNTOWAffi Pfi2ESYŁKi PRZEZ PKO
' rejestrowane BIURO PODRÓŻY Nr 1474986
na-pob-yt
stały i wizytę Ubezpieczenia podróży
)OTYWiTUALilE''WY{ECzkl DO POLSld
--APfefc-p-byiy
Polsce od 22 45 dni
r40WBb Bity odlotu:-- do lłyboru
Po bliższe informacje prosimy zgłaszać się do naszego biura
ł v SłuiymyfPol6alł ódflat
- l
lvcz- -gsamEBsamBmmmacsmKM' 1 iw
f1- -
Eksperci w sprawach podróży
'f! 'tltHA-FrirnanuLTarlinfł- nili f')ł '
Zttłotwwiamiyzvyytktelikileijo'pfbixyviąszłaiie z "puodróżą:
criiV wx $prwłxnłHWIłkIeh z Krajo
—
:?:U LOBIE
1
J1066
głosów
_
:
' _
- '
'
-
-
'
-
BŁOORSTRtET WEST F#%OR6MT66rl 1M6 Teli: 531-35- 93
Oczekują że Parti Quebccois
Mirt r 1 1 UMnCIftiriumlft 70Cfirl- -
Wszystko
znaczną
niczego zanim nie będą znane
wyniki obiecywanego referen- -
dum odnośnie niezawisłości G3y
przekonali sic jednak że Le- -
vesque nie ma zamiaru czekać
tak długo zapanował wśród
nich znowu stan alarmu i za- -
niepokojenia W piątek i kwiet- -
nia przedłożono w Zgromadzę- -
niu Narodowym "biały papier"
w którym ze szczegółami poda- -
no do czego dąży polityka Par- -
ti Quebecois i jakie wysuwa
propozycje W dziedzihie językó- - wej Quebec jak -t- osl jeg0
pragnie byc
pmvincja jednojęzyczną "Na
temat dwujwdznoki Quebec
ftie możebyć w ogóle dyskusJi
w - brzyS2łości jczlf francuskl
ma %vyląani: być uzyWany w Jdach tak centralnym k
j w lokalnych w sądach prze
myślCi handi w pracy' szkol nje j komunikacji w na
CTach placow i uiic'miejsC0
wości w og}oszeniach
Wiemy więc obecnie dokład- -
stoi w sprzeczności z Konstytu- -
eją Jej politjka językowa od- -
rzuca całkowicie federalny pro- -
gram dwujęzyczności i zasady
Official Lahguages Act Neguje
również — co jest już znacznie
bardziej poważne — sekcję 133
British North America Act mó--
wiący o równości obu języków
LiSSe 0u iłvWaniu W :T:fz' SLaowm™Si Tl" "8 TlL TT" "V
Dne konstytucyjnymi me--
9mi ovunnŁoia Rill 1 nn " ' — ła w dziedzinie ie- - Ł ( -r- f- — wr
zykowej może nie dopuścić do
IZ ZJJZZ 'bw M ŁWł W UJ V
to za nieważne przez sądy Jed
--w i i_!
lrt Cultural Development
bez ogródek oświadczył żcQue
bec nie będzie zwracał uwagi na
żadne w tej mierze weta czy też
prawne zastrzeżenia W tym
świetle stanowisko Parti Que-beco- is
uznać należy za rewolu-cyjne
00 MIZARH -- I
UWAGA WAŻNE!
Obecnie rntiereamy zakres na-szych
usług OFERUJĄC Witzym
priylaclotom I krewnym w USA
co następulo:
Jeili pragną oni zaopatrzyć
twych bliskich w POLSCE w
nasz produkt:
MIZARH SALVE
CENA Jl'0OO
z radoSctą przygołuemy od-powiednie"
paczki I wySlemy
BEZPOiREDNIO na dany adres
według otrzymanego zlecenia
Wysyłamy podany wyżej produkt
(oraz Inne frodki) również do
wielu różnych krajów
Prosimy "przysłać' czek' lub Mo-ney
Order na $1200 (Wszystkie
opłaty włączone) Nie wysyłamy
COD
LUSCOE
PRODUCTS LTD
PO Box 31Ó
Sratlon "P"
Toronto Ont Canida
Tel' (416) 921-850- 0
JkS
ouebec nie ma praw
do jakichkolwiek
Terytoriów jawę
UZYSKAŁ PO tBo7 ROKU
Odkąd drastyczne 'zmiany w
śzłe przed Bill 1 stały się pra
wem polityka łagodzenia stała
się kompletnym bankructwem
Zastąpić ją bezwzględnie musi
polityka samoobrony i samoza-chowan- ia
Nie ma wątpliwości
co do tego jeżeli angielska Ka-nada
mą ostać się jako naród
ravet biorąc pod uwagę możli-wość
różnicy poglądów pomię
mieszkańców tycnmiast
tyków porozumie- -
Rządowo
dzy prowincjami tAnglo-Kaju- i'
dyjczycy mogą jedynie ~być sil'
na społecznością bpieyajfijc' śię
nit IMnfAilhfHliłłi Ir4-Aa- t A Ał An
facto przez nicli stworzona Nie- -
zawisłość QUebeć bez żadnej
Wątpliwości utworzyłaby wielką
lukę w strukturze państwa któ- -
re utworzyli Jeżeli odnosić się
będą do tego zagadnienia bier--
nie — co daje się obecnie za
obserwować — będzie to w ro
zultacie oznaczało rozpadniecie
cje i zamknięcie-Kanad- y Gdy
ustosunkują się do tegoidecy--
dowanie będą w stanie utrzy--
mać się jako żywotny' twór i
siine państwo Trzeba tu jiic
zwfekać w
może b - k
' jedno wyjście które usunie
gróźb? separatyzmu Quebec An- -
gloKnadyjczycy nnsid
~
be
zwfoki-zadecydowa-Ć
na jakich
war-unkac-h
moga 2aakccptować
niezawisłość Quebec Lekkomy
ślnie pozwolili oni -- separatystom
przejąć inicjatywę i W-ysunąć
żądania warunki wszy-stkie
oczywiście dotyczące ich
żądań i dążeń separatystycz-nych
To należy z miejsca i na- -
lD%#yVcTfcaJivViallnliva
i
(Canadian Scenę) ---t Rząd
Federalny opracował łiowy
rozszerzony program kulturo-- -
wy przeznaczony dla ofgani--
zacji zajmujących się nauką
języków
' WmyŚl jeg° Zał0Zf ™T stkie grupy utnymUjące ta
bezpłatne kursy będą
uprawnione do otrzymywania
pomocy finansowej ze strony
Ministerstwa Spraw Wewnę- - trmvh Wia-jnlont- o nn tAtrn
w zakres jej wchodzić będą
także donacje na kursy d
kTszjt4ałcUająnce „dl„a jnia„uczy:c„ie4 l„ia JUUUilLJrkUWU JlCWiUU tJ SIC MŁ
zatrudnianie ich pomocników
Niektóre ze szczegółów
dotyczących tego programu
zostały omówione przez mini-stra
Spraw Wewnętrznych -- i
WiclolculturcWoŁci Josepha P
Guay'a na konferencji' Cana
dian Consultative CoUncil ort
Multiculturalbm w'' Vancou-ve- r
która odbyła się w
czerwcu Oświadczył on Iz
wszystkie - takie organizacje
pracujące w tej- - dziedzinie
ochotniczo które udowodnią
iż rzeczywiście potrzebują
pomocy "będą" mogły otrzy-mywać
$4- - za każdą godzinę
wykładów maksymalnie za S0
godzin dla każdej klasy w
rolni szkolnym Pieniądze bę-dą
mogły być przeznaczone
na pensje wykładowców wy-datki
administracyjne ko-morne
na pensje-dl- a pomoc-ników
nauczycieli i na opłatę
różnych inhych kosztów Pro-gram
przewiduje też donacje
dla organizacji w wysokości
CUDOWNE BUŁGARSKIE
ZIOŁA LECZNICZE
#7: Reguluje oddatyańle zaMźu
#9: Usuwa przukrofcl powstałe:!
nadmiaru gazów lub nerwowego
przewrażliwienia' 'żołądka #11!
Leczy przeziębienie 1 kaszel #IZ!
Kol nerwy 1 pońzaga Aa 'bezsen-notó'#13:humlan- ek #14: Kwłat
lipowy Pomaga Btrftdć wagę oraz
Usuwa bdlft-- ' artretyezne — Ceba zatudełta U flOO klienci 1- -
USA $22S' Przy zamówieniach
uprasza się o podanie NUMERU
żądanych ziół: Odwiedźcie nasz
skład zlot lub wyślijcie zamówie-nie
dołączając Money Order '
BAŁKAN IMPORTS ~
212 Spadlna Rol
Toronto Ont MSR iVl
Canada
Ttl 9214W7
PHARMACY
NOWA POLSKA APTEKA
177 Roncetvalies Ayfc Toronto-Te- l S34411W
(naprzew-nowe- J Credli Ualoa)
Wałciclśle! AkDRZEJ MUSIAŁ BSo Phm
1 KRYSTYNA kroSlAŁYNl50feF BS Ptttn
Ouzy wybór' tosmirrk&y # Ceny Irtnkurentylna
Recepły BlOe '€ — Ofien Shlld - DVA w
BL00R AUT0RITE GARAGE
Włalc FRANK PETlTulie Mech
- ' Spraedaż części i opon samohód0W5VA
1636 Dundos St Wf Tofontb Tel 53M331
WsieUde naprawy- - samochodowe — fcnMrp- - transmisja
balansowanie kół i ogólne naprawy wszystkich1 taorML
FR(rr-EN- D — AUGNMENT
296 Brock Ave Toronto Ont Teł 531-13- 05
(mifedźy Dundas i College) -
ilMHaHHB ) t
A± "" & k fi m&zi fVrrBS- - rfYłfril _
go zgadzania się na jakieś kom-promisy
Nadszedł najwyższy
tsas by WĄ-sti- ' angłóKahadyj-czyc- y
oddali się całkowicie spra-wie
tćrytóHalńego i gospodar-czego
zachowania Kanady
ZWIĄZEK GOSPODARCZY
Angielska kanada musi ot-warcie
powiedzieć że ahi przed
separacją ani po jej wejściu w
życie nie zgodzi się w żadnym
przypadku na jakąś Unię celną
ż Qtiebęc W 'Wypowiedziach
przywódców Parti Quebecóis
daje śię zauważyć ton arogan-cji'
i 'bezczelności gdy twierdzą
ontf że musi on równocześnie
korzystać z Wolności politycz-nych
i niezawisłości łącznie z
korzyściami gospodarczymi wy-pływającymi
2 takiej unii Dla-czego
i na" jakiej' podstawie nn-giojtfanadyjc- zycy
mieliby dawać
jakieś koncesje prowincji któ-ra
z zimną krwią dąży do roz-darcia"
kraju i grozi podstawom
jego istnienia? Parti Quebccoi
twierdzi że Quebec i reszta Ka-nady
gospodarczo potrzebują
się wzajemnie Prawda wjglą-d- a tak że podczas gdy Quebec
bez wątpienia zależny jest od
brytyjskiej Kanady ta ostatnia
może egzystować całkowicie do-brze
bez niego Gdy ustanowi
ona barierę celną na granicy
odeszlej od niej prowincji u-cieb- zka
z niej przemysłu ban-ków
kapitałów i sil roboczych
która zresztą już ma miejsce
znacznie zwiększy się i przyspie-szy
Renę Levesque i jego po-plecznicy
oraz ich następcy zo- -
sfaną pozostawieni sami sobie
v ekonomicznej stagnacji wyni- -
kłej z niezawisłości
Donald Crelghton
$15 dla wykładowcy dziennie
za uczestnictwo osobiste w
programie rozwoju
Dotacje w maksymalnej
wysokości 50% kosztów będą
uPuoiew2u0c ua wpuiiHnuncychjdft jęzlyip- -
tiOK auizen angiei&Ki 1 11 a 11- -
cUski oraz na wydanie nierw-szfeg- o
opracowanego eezem--
piarza
Organizacje otrzymujące
donacje muszą prowadzić
ilffl j?jifpJnJfjj
TSHB8n Vfuul7 tfffiB--U
tOnOś D !BEDnuAmKeCrJŁttłeUfotyaa Cccretlkemrik6uwmomłlfotrnieąałagcawlera nlo tylko doktedoy sti-awtfeen-la autentrezno-tc- L Łktr łuwołinow ons oaćb ktoryct Identyczności ule Udało usta-lić
nie będą ogłassane ntezaletnle treści Czytelnicy polemliującj
1 7Wodaml trmyMh-musz- ą zgodzić na tvyiolenlanle swoich iiazwtsk
I nie mogą korzystać z dyskrecji (nazwisko i adres znane KedakcjU
listy ogłaszamy w kolejności napływania Redakcja nasza Jak wszyst-kie
sWecle zastrzega aoUe prawo sferotów zamieszczania U tylko wy- jątków z Ustow Jak 1 odrzucania Ich '
Listy nie artykułami winny wlec być Jak najbardziej zwięzłe I
nosić de Jednej poruszone] sprawy
Redakcja nie przyjmuje odpowiedzialności za opinie czy poglądy Czy-telników
ogłaszane w tej rubryce Są osobiste wypowiedzi Czytelników i którymi Redakcja może nie zgadzać
Nie zamieszczamy z zasady listów polemizujących i wywodami które
fiiraiTały w innym plsmie--
- — - - - -
To nie moje zdanie
nowego programu kulturowego
kursy poza ramami normal- - J J
nego obowiązującego syste- - "Każdy Kanadyjczyk —
mu szkolnictwa i nie w godzi- - Francuz Szkot Grek Włoch
pach normalnej nauki Apli- - czy tubylec-Indiani- n musi po-kac- je hiożna otrzymać w biu- - siadać równe prawa' W kulty-rac- h regionalnych Depart- - Wowaniu swego dziedzictwa
ment_ of the Secretary of językowego i kulturowego"
State
Min Guay franko-Kanadyj- -l Min ttaya oświadczył na Czyk z Manitoba oświadczył
tej konferencji Vnncouver następnie że dla niego kom-że
z' racji kryzysu odnośnie piętnie jest jasne wycofa-Konfederac- ji
zajęcie się roz-- nie się Quebec z Konfedera-woje- m
kulturowym stało się cji spowoduje iż mniejszość
niezmiernie ważnym zagad-- francuska spoza Quebec na-nieni- em "Jśdhbść Kanady to rażona będzie na niebezpie-co- ś
więcej aniżeli' gospbdar- - czeństwo asymilacji
cza i-polity-czna
unia prowin- - "Nagłe odejście Quebec bę-c- ji
—! powiedział — Jest to dzie oznaczało tragiczny upa-łączno- ść pomiędzy ludźmi dek marzeń większości z
optófająca się na procesie nas Równocześnie zniechęci
przystosowywania się i dobro-- wielu Kanadyjczyków do
wolnym zespalaniu się w do- - ochrony ich kultur mniejśzo-brz- e
zrozumianym- - wspólnym ściówych" -- interesie Jedność taka nie John Best
IU aura ZIM
taę od
ste
na
są od
do
to
de
gie
w
iż
Szahowny Panie Redaktorze- -
0d długiego już czasu jes-tem
Czytelniczką „Związkowca"
Wiele lat kupowałam go doryw-czo
od maja jednak br zapre-numerowałam
go jednak ponie-waż
stwierdziłam znaczną popra-wę
treści zflmieszczahych W nim
wiadomości i artkułów poru-szających
wiele' różnych tema-tów
Po prostu stał się on bar-dziej
interesujący i dlatego po-stanowiłam
otrzymywać go re-gularnie
Mam jednak pewne zastrzeże- -
nie odnośnie ukazującej się w
nim P°wieśf Czarne skrzjdła"
Czytam wiele i jestem miłośni
czką dobrej literatury do któ-rej
niestety powieści tej nie
może istnieć gdy większość
występuje przeciwko mniej- -
szosci gdy jakaś grupa nie
jest akceptowana przez społe- -
czność albo gdy nie ma ona
możności stać się częścią
wspólnoty"
Solidarność Kanady musi
opierać się na koncepcji wie- -
lokulturowości "Ideą musi tu
być że wszystkie grupy duże
czy małe w równym stopniu
"" ucaw"""-- "t 1UŁU_
I
BIUREK LAMP
STEREO SZAFEK
HaranUna SC Z7-7- Uł ( rYt
i UWAGAI UWACAi
prosto Z FABRYKlN
' OizezdzicU w ten ipotób na poIredńlcrwU
PEŁNE KOMPLETY 3 - POKOJOWE
15 SZTUK -- $29 9 OO
W RATACH $1000 MIESIĘCZNIE
DOSTAWA WPfcOST Z FABRYKI
RÓWNI El
MEBLE "TEAM"
Nowoczesne modele importowane z Danii
WYBÓR MEBLI DO:
SYPIALNI JADALNI 4 SALONÓW
POJEDYNCZYCH MEBLI - SZAFEK
United Furniture Factories
522 KING ST W (róg Brant St) — Toronto 2 B
Tel 366-395- 1
2882 LAKESHORE BLVD W — 252-640- 1
ss5Sftss®asJE®S5£!&ass
i
—
tylko
4 M
WIELKI
'(iiJmumMŁl- -l
m'tn B3A aa4ł4
mogę zaliczyć w żadnym przy-padku
Nie mam tu na myśli
samego jej założenia chodzi mi
jednak o styl który jest po pro-stu
fatalny Podobnie 7i'CS7tą
jak i iw drugiej powieści tego
samego autora „Generał Barcz"
Gdy rozpoczęłam jej cz tanie
dałam spokój po kilkunastu
stronicach W ogóle trudno się
zorientować o co w niej autoro-wi
chodzi
Wiemy wszyscy że bł on le
Szanowni Państwo!
Już od kilkunastu dni a ra-czej
kilku tygodni „Związko-wiec"
przychodzi ku mej rado-ści
jakby nigdy nic nie zaszło
w kilka dni po dacie wydania
i dlatego chciałem zakomuniko-wać
że nie tj Iko czasem okrop- -
ne opóźnienia w dostawie należy
podawać do wiadomości i tak
oyiem zaaowoiony az tu nagie
jak „bomba" spada dzisiaj z
przybyciem „Związkowca" z 27
czerwca!
Pomimo to jednak piszę opty-mistczn- ie
że to jakieś pomj le-nie
i nadal spodziewam się
otrzymywać gazetę regularnie
— tak jak i „Nowy Dziennik" z
Szanowny Panie Redaktorze
Przed stosunkowo niedawnym
czasem bawił w Toronto wraz
z małżonką premier Rządu Pol-skiego
w Londynie p Kazimierz
Sabat na czele którego stoi pre-zjde- nt
Stahislaw Ostrowski
Obecnie 'wpadł mi w rękę nu-mer
„Głos Wolnej Polski" pis-ma
wychodzącego w Londynie
W nr 37-38-3- 0 (czerwiec — li-piec
— sierpień) 1976 r na str
2 przeczytałam Dekret
Janusza
przez
niego i przez prezesa Rady Mi-nistrów
Zenona L Janasiaka
ęBfftl 1 1 1T y m Tl 11 1 1 II I liT
Ma
"ftiAZĄ
NR £V53 '
gionistą I Brygady i jako taki
w okresie ho-norowany
i wysuwany na pierw-szy
plan przez rządzącą Polską
sanację Z talentem jego bło
jednak znacznie gorzej
Dlaczego wiec Redakcja obec-nie
go drukuje? Nie brak prze-cież
innch naprawdę clcka-c- h
powieści Zaznaczam że
nie jest to wjlącznie moje tylko
zdanie — wielu z mych znajo-mych
sadzi idcnlyc7nie jak ja
Przepraszam za te zastrzeże-nia
i słowa krytki i załączam
serdeczne pozdrowienia dla Pa-na
Redaktora i całej Redakcji
Zofia Wandel
Miłe uznania
Rzeczypospolitej
Sdkolntckiego
międzywojennm
słowa
4110 Bathurst St Apt 201
Toronto Ont
Od Redakcji Zgadzamy się z
Panią całkowicie Druk jej za-kończy
się gdzieś pod koniec
września Obiecujemy że na-stępna
z pewnością będzie zna-cznie
ciekawsza
Jersey Cit bo i ten jakoś spra-wnie
nadchodzi po kilku tylko
dniach od daty wydania tygo-dniowego
które prenumeruje
od kilku lat Oby tak dalej
Szczęść Boże!
Szczególne Panu
Rozwadowskiemu jako następ-cy
P Hejdenkorna — na stano-wisku
naczelnego!
Wszystkim Współpracownikom
wszelkich łask od Boga dla eiala
a jeszcze bardziej dla duszy za-s- la
szczerze oddany
l kan Franciszek J Gabryl
emerj t
St Pius X Church
3030 Gus Thomasson
Dallas Texas USA
Oczom własnym nie wierzy-łam
Jak to? To mamy dwa R?ą-d- y
dwóch Prezydentów dwóch
Premierów? Który z nieh jest
prawdziwy a który samozwań-cz- ?
Nic nie'-roVunic- m
Pros7c o łaskawe wyjaśnienie
co mam o tm sądzić i jak spra-wa
ta się rzeczywiście przedsta-wia
Wjrazy poważania łączę
Anna Kowalczyk '
Montreal
Odpowiedź Redakcji Bardzo
nam przykro ale wyjaśnić 'fego
nie jesteśmy w stanie Po prostu
dlatego ie sami nie wiemy
MBwfl JL Mł J 1B 1 1 1 1 1 T
My nie wiemy też
Prezy-dpnt- a
podpisany
gratulacje
WARTOŚĆ leków naturalnych potwierdziły badania nau-kowe
ZIOŁA ZAKONNIKA pomagają 1 Ulgay nie szkodzp
Mamy tysiące zadowolonych Każdemu wyślemy bezpłat-nie
broszurę pt „JAK UŻYWAĆ ZIOŁA?" Mamy świeże
Herbaty Ziołowe luzem I w torebkach POLECAMY rów-nież
wygodne w użyciu TABLETKI ZIOŁOWE ZAKON
NIKA: Nr 16 „FIG OL" - 100 tabletek ułatwiających
odchudzenie $350 Nr 15 — 80 kapsułek ziołowych na
artretyzm wątrobę wonoxlt ż6łcio-- y $3 25 Nr 27 „NER-VO- L"
na nerwy bezennoc 50 kapsułek $2 25 Nr 51
„CONSTIP" — 80 kapaułek ziołowych na przeczysrczenlo
$175 Nr 20 — Krople Waleriana na nerwy serce but
$230 Nr 57 — REUMOLIN" 80 k-ifuł-ek
ziołowych na reumatyzm $3 25
Nr 59 — „UROLIN" 80 kapsułek ziolo-ryo- h na nerki 1 pęcherz $325 Nr 13
jMUIilTYIT" — wszystkel witaminy naturalne razem 100 tabl $500
Nr 38 „GERIATRIO VIT" — komplet naturalnych witamin dla starszych
100 tabU $500 Nr 3? słynny GINSENG chiński korzeń życia 80 kapsułek
odmładzających $1200 Nr 44 DZIURAWIEC nalewka but $390 Nr 47
ŻYWOKOBT nalewka but $300 Nr 48 Mydło RUMIANKOWE wydelikat-niajac- e
duże sztuka 95r Nr 37B — Witamina „E" na serce 100 kaps
206 Un S50 (Katalog wysyłamy darmo)
Dbajclt e zdrowie Wyślijcie zaraz numery wybranych toków natural-nych
załączając MO lub czek Prosimy doliczyć na przesyłkę po l5r od
kaidegd dolara Bez zapłaty ani na COD nie wyjary Adresujcie:
MONK'S HSRB CENTER 2M4 Milwaukee Ave Chicago III 60418
Wnyrtkta ZIOŁA ZAKONNIKA do nabyeli przade wtytklm
w Dttcł SolinkUfla
SOLARSKI PHARMACY 149 Roneevalle Av
Trnrt 9 Ont — Ttl (41) 536-545- 2
LEONA
GARCZYNSKIEGO
NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA
POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU
171 RONCESVALLES AVE„ TORONTO ONT M6R 2L3
Tel: 533-114- 3 533-114- 4
BONY DOLAROWE ___A SAMOCHODY haikonytrnieisza U Kil MIESZKANIA' PACZKI
legalna wymiana riU 9warahłoWane Przesyłki
dolarów na złote przez PKO
DZIAŁ PODRÓŻY lic nr 132-2998- 8
pod kier P Heleny Garczyńslcie-All!io- n CTC
Sprowadzanie krewnych na pobyt stary I wizytę
Wyrabianie paszportów wiz i kuponów Orbisu
Atrakcyjne tury na południe wycieczki morskie po
morzu Karaibskim I Śródziemnym
Uwaga! Dla Klientów naszego Działu Podróży fotografie
paszportowe i wizowe DAHMO!
53-- P S!S!S®£5©£!©£SSSS£®£5S£®S£!S©a
?®3!33!3S!S!3S3SSC3!f53S!!3!SSS®SS!
ZAMAWIAJCIE OLIWĘ
w TRIDENT FUEL OIL LIMITED
260 Jane St — Toronto — Tel 763-531- 2
- MÓWBIY PO POLSKU
Właściciel jest wykwalifikowanym mechanikiem
Obsług i czyszczenie bezpłatne
V&M6iMae£&&se£&s&s3®&$£e&&&0&