Homin Ukrainy, September 02, 1961

              урДвх— г ~ 5~ґ&ШЯш&£ш§ ЯшЛІШЛгЯ 'ЗгЯИИиЇШе'і'ііиУЧРг XIII РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й тижневик
Видав Видавнича Спілка „Гомін України" з обм пор у Торонті Онт
№ 36 (642) ТОРОНТО ОНТ - КАНАДА — НЬЮ-ЙОР- К НИ - США
Суботи
2
НОМШ ЦКВАШ¥ — ЦКВАШІАХ ОТЕЕКЬЇ
вересня — 8еріетЬет РиЬІізЬеЛ еуегу Заіипіау Ьу "Нотіп Цкгаіпу" РЬІ£ Со ІЛЛ
140 ВаіЬигзІ 51 Тогопіо Опі - Сапайа — ТеІ: ЕМ 6-4- 717 УКРАЇНИ 18вІ
АІТТНОКІ2ЕО АЗ 5ЕСОГТО СХА58 МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ
ПЕРАКТМЕП ОТТАВА Ціна одного примірника:
В Канаді І США — 15
Редакційна
Напередодні шкільного року
Вже скоро відкриються двері кл ясних кімнат і туди
рине молодь з усіх усюдів щоб там набути їй так по-
трібне в житті знання Прийдуть туди ті що в дитячих
садках ступатимуть перші' кроки першоклясники і стар-
ші річники народніх і середніх шкіл та студенти висо-
ких заведень З'являться 8 школі н такі що ще недавно
навчалися в інших державах у зовсім інших умовах і в
іншій системі навчання
Вже з початком місяця вересня виникнуть перед
батьками і дітьми різні проблеми які деколи й тяжко
буде розв'язати Йдеться тут головно про питання ку-
ди спрямувати дітей до яких шкіл їх післати як пого-
дити разом прагнення її сподівання батьків та зацікав-
лення їх дітей як розумно розв'язати питання щоб ук-
раїнська шкільна молодь не попала під злий вплив того
зовнішнього світу що завжди загрожує молодій люди-
ні? Думки і турботи батьків будуть бігти за місцем пе-
ребування дітей щоб вони були інші ліпші ніж усякого
роду ледарі здеморалізовані вуличники хулігани і на-
віть злочинці що їх так багато реєструє поліційна
хроніка
Разом з тим прийде на чергу питання чи і куди
післати молоду людину коли йдеться про справу укра-
їнської школи — Рідної Школи Курсів Українознавства
суботніх шкіл чи навіть лише навчання релігії україн-
ською мовою Перед студіюючою молоддю на універси-
тетах повинна виникнути інша справа: вивчати на всіх
можливодоступних університетах ті всі гуманістичні на-
уки які в Україні стоять під батогом совєтської офіцій-ішгн- м
щоб успішно продовжувати світле діло україн-
ської вільної науки а зокрема студіювати україністику
Вже на' багатьох університетах США і Канади є катедри
і курси україністики Рубом стає н питання праці для
тих людей після закінчення їх студій коли в Манітобі
та інших провінціях Канади буде зреалізована ухвала
про введення предмету україн мови в середніх школах
Зрештою незважаючи на ті та інші моменти осо-
бистої натури і кар'єри — кандидати на університетські
студії у своєму рішенню повинні теж руководнтися й ін-
тересами української спільноти
Для можливо й неповного образу слід звернути
увагу на ще один бік справи Завважується серед мо-
лоді а в тому й серед української брак зацікавлення
студіями на військових академіях і загалом військового
ремесла Ми не повинні бути байдужими до тієї спра-
ви примикати на неї очі й стндливо обходидн її мов-
чанкою
Це один приклад із шерегу багатьох подібних важ-
ливих і вартих окремої уваги і піклування
Повернення в шкільні мури молоді загострить ще й
справу їх позашкільних зайнять Українські громади
поза межами України мають низку молодіжних вихов-
них організацій і місце дітей українських батьків по-
винно бути там Не важне зовсім які це будуть по назві
і своєму характері організації Основне те щоб україн-
ська молодь не залишалася поза всяким згуртуванням
бо вона тоді піде на манівці пропаде не тільки для
громади але також 1 для своїх власних батьків Траге-
дії в багатьох родинах саме як наслідок відсутності! їх
дітей в позашкільних організаціях є „багатющими при-
кладами наших буднів
Високошкільна молодь має свої професійні сту-
дентські та Ідеологічні організації Не во гнів україн-
ським студентам треба одначе ствердити що вони за-
мало активізуються п своїх організаціях і замало при-
діляють уваги своїм молодшим товаришам з рядів яких
вони щойно вийшли Це зокрема слідно на секторі мо-
лодіжних організацій Студенти не ловинні забувати про
те що вони є кільцем у процесі існування поколінь і що
їм як іншим призначений окремий відтинок праці
Вересневий старт молоді в школах зумовить різні
інші здавалося б побічні справи які у формуванні душі
молодого покоління деколи відіграють засадничу ролю
Батьки дітей від найменших років до студентського ві-
ку повинні звернути виняткову увагу на ці преважливі
з виховного боку моменти і реалізувати продумане в
конкретний спосіб Хитання 1 нерішеність щодо власних
Дітей у батьків лише заохотить дітей до того щоб вони
відмовилися від всякого співжиття і згуртованості! з
Іншими українськими дітьми а далі з громадою Діти
скориставшись з нерішеності власних батьків забудуть
чиїх батьків вони діти
Дитячі садки Рідні Школи Курси Українознавства
СУМ Пласт та інші молодіжні організації а далі сту-Дстсь- кЦ
товариства — Товариство Студіюючої Молоді
їм М Міхновського тощо чекають на молодь що і: рий
Де до ннхчз літньої перерви з повними грудьми свіжого
повітря І чистими серцями та думками Батьківська до-
помога тут конечна Без того діло було б мертве
Вітаючи українську молодь з її черговим стартом
У школі віримо" що вона оправдає' надії І сподівання
батьків та українського громадян ства і
Політика і
Берлінська криза увійшла
вже в таку стадію що полі-
тична ситуація стає щораз
більше непевною Неперед-
бачені- коміплі'кації можуть
кожної 'хвилини довести до
з удару — війни хоч об і про
тивні сторони як видно з
заяв не хочуть війни Немає
сумніву втому що ініціятн-в- у
її так би мовити ключ
до розв'язки надто за'млута
ної ситуації держить у своїх
руках диктатор московсько
большевицької імперії Нікі
та Хрущов Він розпутав
берлінську авантюру та кер
мує провокаціями щоб по-
грозами змусиш Захід до
„мирного" поладнання бер-
лінської і німецької проб-
лем за визначеним крем-
лівськими агресорами оіля-ноі- м
Одначе неконтрольо-ван- і
дрібні по суті інциден-
ти на берлінському відтин
ку фронту можуть одного
дня ви'йти поза визначену
кремлівськими стратегами
межу
На доручення Москви
східньонімецькі комуністи
перегородили Берлін кіль-
частим дротом замурували
Бранденбурзьку браму за-
лишивши лиш сім перехо-
дів із західньої частини Бер
ліну до східньої Посилено
контролю наложено нові
обмеження при переходах
населення щоб зупинити
потік втікачів на Захід Офі
ці сз ком'їіарті'і Совєтського
Союзу „Правда" прямо
кпить собі з оборонних за-
ходів альянтів у Берліні
Збільшена в минулому тиж-
ні на 1500 вояків американ-
ська залога в 'Берліні немає
жодного військового зна-
чення Західні військові з'єд
нання в Берліні — пише
„Правда" — знаходяться в
„мишачіїй пастці" 'А нова
совєтсьїка нота передана
США Англії і Франції це
приклад цинізму наклепів
і фальшувань Кремль обви-
нувачує Захід у „ровока-тивнії- і
іка мін а нії" шроти „ми-
ролюбного східньонімець-ког- о
сусіда" та „іішщх соці-я- л
істичних 'країн" Нота 'по-
грожує новими репресіями
- замкненням повітряного
сполучення для цивільного
З Д
суботу в 5 антитанково- -
год веч в готелю „Вестбурі"!
при 475 Янґ Ст відбудеться зу
стріч українського громадянства
з міністром оборони Канади дост
Д Гаркнесом
Зустріч з прийняттям влашто-
вує Відділ КУК у Торонті Квит-
ки вступу в ціні $5 можна набути
в секретаря КУК
в понеділок І четвер між год 7-- 9
веч на ч 368-402- 0)
Управа Відділу КУК запрошує
свої складові організації до чис-
ленної участи в зустрічі
Перед недалекою зустріччю
української громади в суботу
— 2 вересня ц р з міні-
стром оборони Гаркнесом пар-
то познайомитись з його біо-
графією
Д С Гаркнес' родився в То-
ронті 29 березня 1903 року як
сігн Вільяма Кіфера Гаркнеса
і Джанстп Даґлас Скат Гімна-
зію закінчив у Калґарах там
же й університет зі ступнем
молодшого вченого (бечелор оф
артс) Вчителював і господа рив
на фармі
В часі другої світової війни
Гаркнес брав участь в Інвазії
на Сіцілію Італію і
Европу Одержав ран- -'
ґу І
населення у Берліні Захід-
ні держави мовляв 'вико-
ристовують літунську 'кому-
нікацію із Західнім Берлі-
ном щобшеревозити „сабо-тажнеті- в
і іпро
вокаторів" Західні держа-
ви дуже гостро запротес-
тували у своїх нотах проти
того роду совєтсь'ких прово
кацій підкресливши ідо по
рушення свободи сполучен-
ня із Західнім Берліном ма-
тиме серйозні наслідки Пе-реіпкодже-
ння
вільному до-
ступові до Захід'нього Бер-
ліну буде вважатися агре
кризи
'""""
--
" ''-'- % V '"'}'
Понад представників етнічних груп у костюмах виступили цього року на Канадській націо-
нальній виставі в Торонті у Відділі громадянства онтарійського уряду На знімку прем'єр Он-
таріо Леслі Фрост і провінційний секретар та міністер громадянства Іван Яремко в оточенні
етнічних груп серпня у онтарійського уряду на Канадській наці
ональній виставі прийняття для етнічної преси З преси були заступлені
„Гомін „Наша Мета" „Вільне Слово"„НовІ ДнГ і „Лій і Промовляли: міністер
І Яремко директор Відділу громадянства С Давидовнч представник федерального відділу імі-
грації І громадянства та голова Клюбу етнічної преси
ЗУСТРІЧ УКРАЇНСЬКОГО ГРОМАДЯНСТВА ТОРОНТА
МІНІСТРОМ ОБОРОНИ ГАРКНЕСОМ
У 2 вересня 1961 р був
830
(телефонувати
дост
північно-західн- ю
полтеовшгка-ляйтеиан- та
реваншистів
ПОЛІТИЧНА КРИЗА
В БРАЗІЛІЇ
25 серпня наспіл зі столиці
Бразілії Ріо-де-Жане- йро пові-
домлення про резиґнацію пре-
зидента Джеиіо Квадрос Пар-ллме- нт
прийняв його резиґна-цо- ю
й обов'язки президента
держави доручив виконувати
предсідникові парляменту Р
Мацціллі Свою резиґнацію мо
тивував Квадрос тим що в ос-
танніх тижнях він знайшовся
го полку 4-- ої дивізії
Військову службу розпочав
студіювати в військовій воєн-
ній школі як кадет Мас різні
військові відзначення
Вперше був обраний послом
до федерального парляменту у
1945 р і переобраний в 1949 р
із Калґарі
21 червня 1957 р був імено-
ваний міністром Північно-За-хідн- іх
територій 7 серпня то-
го ж року іменований мініст-
ром рільництва а від 11 жовт-
ня 19С0 — міністром оборони
принципи
ГГЛ---'
сивним актом
східньонімецьких
комуністів Уль'б-ріх- т
заявив мітингу в
Східньому Берліні що бер-
лінська і німецька пробле-
ми 'будуть легко розв'язані
з хвилиною коли Західня
Німеччина вийде з НАТО і
за перестане в'&роїти'ся А
офіційний орган східньоні-мецько- ї
компартії „Ноєс
Дончлянд" надрукував стат
тю у яікійіпоставлено вимо-
гу допустити Східню Німеч-
чину ідо іпереговорів у спра-
ві Берліну й Німеччини
під сильним „тиском внутріш-
ніх і сил"
Сьогодні вже ясно що праві
— патріотичні елементи під-
тримувані армією були затри-
вожені курсом політики доте-
перішнього президента з його
залицяннями до Совстського
Союзу й комуністичного Ки-
таю і тому виступили проти
Квадроса Він плянував нав'я-
зати дипломатичні взаємини з
Москвою і скласти візиту Хру
щову Квадрос теж одверто за-
хищав кубинського диктатора
Фіделя Кастро Криза виникла
тоді коли Квадрос вислав ві-цепрези- дента
Ґулярта з візи-
ток) до комуністичного Китаю
Згідно з бразілійською
віцепрезидент пови-
нен негайно обняти владу в
державі Віцепрезидент Ґулярт
перебуває тепер у поворотній
дорозі з Сходу Ар-
мія одверто виступила проти
Ґулярта який с ставлеником і
речником комуно-соція- л істич-
них кругів
Після проголошення резиґна-
ції Квадроса ліві елементи за
ініціятивою комуністів пробу-
вали влаштувати в столиці п
інших містах Бр'азілії демонс-
трації проти США
Приклад Бразілії показує що
Південна Америка сильно під-
мінована комуністичними п'я-тиколонни- ками
керованими з
Москви
ВІДПОВІДЬ ЯПОНІЇ
НА МОСКОВСЬКІ
ПРОВОКАЦІЇ
Під час свого перебування в
Токіо з нагоди відкриття со-
вєтської вистави совстський ві
цепрем'ср Анастас Міколн ви-
ступав декілька разів проти
союзу Японії з США вимага- -'
ючи ліквідації американських
баз на японській території За
те він пропонував японському
ХРОНІКА ПОДІЙ
Під теперішню пору ве-
деться 'вінна" засобами
дипломатичних нот і мілі-
тарних готувань а рівночас
по іпадугь з обох сторін за-
яви про потребу розмов
нових 'конференцій і зустрі-чі- в
для поладнання берлін-
ської Москва докона
ними фактами — відгоро-
джений м кільчастим дротом
східнього сектора Берліну
забезпечила собі 'кращі по-
зиції для плянованих днпло
матичннх розмов її потяг-ненн- я
на берлінському від-(Політи- ка
стор 12)
тчпгїЯТҐМ
30
репрезентанток 25 павільйоні
відбулося української
України" Світ"
Ю Баер
КАНАДИ
командиром
Лідер
Вальтер
на
зовнішніх
кон-
ституцією
Далекого
1ич
ТИЖНЯ
народові совстську „дружбу" й
господарську допомогу Тепер
японський уряд опублікував
деклярацію про свою закордон-
ну політику у якій підкрес-
лює що в основі політики Япо
нії лежить співпраця з США
й іншими західніми держава-
ми Про невтральність Японії
що пропонує їй СССР не може
бути мови Договори Японії з
західніми державами й спів-
праця з ними подиктовані ви-
могами оборони бо Хрущов
проповідуючи „мирне співісну-
вання" проводить імперіяліс-тичн- у
політику
ПОРАЗКА ФРАНЦІЇ В ОН
Скликана на вимогу Тунісу
надзвичайна сесія Генеральної
асамблеї ОН у справі Бізерти
схвалила резолюцію запропо-
новану „невтральними" країна
ми з вимогою негайного виве-
дення французьких військ з
міста Бізерти X започаткування
переговорів щодо звільнення
французами морської' бази в
Бізерті За цією резолюцією го
лосували „ігевтральні" держа-
ви і совстськіш бльок а в то-
му теж такі держави — члени
НАТО як Данія Ісляндія Нор-
вегія і Туреччина США Анг-
лія і Канада здержалися від
голосування Франція збойко-тува- ла
цю сесію ОН
Атакуючії Францію представ
ник СССР Платон Морозов ви-
магав ліквідації теж усіх аме-
риканських баз на чужих те
риторіях в тому й бази в Ґван-тана- мо
на Кубі Це було вже
забагато навіть для Стівенсо-н- а
якігй сказав що Москва
держить свої військові залоги
в Польщі Угорщині Східній
Німеччині й інших окупованих
країнах Одначе московсько-большевицько- го
колоніялізму
він не важився поставити на
повну ширину
У кількох рядках
Голова Верховної ради ко-
муністичної Румунії Деж по-
дав до відома що з огляду на
напруженість ситуації у евгп
Румунія прийняла міри скрі-
пити армію На зрозумілій мо-
ві це означає що Москва за-
ставила Румунію готуватися до
війни
Ф Кастро заявив на з'їзді
письменників і мистців що з
Куби втікають передусім ліка-
рі учені і загалом інтелігенція
23 серпня ц р американці
випустили ракетою „Атляс- -
Рейнджер" космічний корабель
„Рейнджер" Згідно з пляном
учених зі свого роду плягфор-ми'мал- а
в стратосфері автома
тично відділитися капсула 1
полетіти на 675 миль від Міся-
ця З невиясиених причин кап
сула не відділилася від плат-
форми і правдоподібно разом
з нею оббігає Землю
Плятформа-космічни- й кора
бель пересилає на Землю за
писи' і сигнали Запуск „Рейн- -
джера" буде повторений в пер-
ших місяцях 1962 року
Американська розвідка ще
три роки тому знала про пляа
комуністів ізолювати Зах Бер
лін Тоді то перебіг до захід
частини Берліну втікач з Сх
Берліну і передав В Брандто- -
ві — президентові міської ра-
ди Зах Берліну точний плян
такої акції Цей знову передав
його американській розвідці
Жак Сустель колись близь
кий співробітник де Ґоля і на-
віть член його уряду а тепер
завзятий його противник дав
інтерв'ю правій французькій
газеті „Каррефур" В інтерв'ю
він сильно обвинувачує прези-
дента Франції за „зраду" фран
цузького народу в його пляні
погодження з альжірцями Де
Жак Сустель укривається —
газета не виявляє
Вперше від 1948 року доз-
волено жидам в СССР випус-
тити друком журнал в жидів- -'
ській мові Журнал називаєть-
ся „Совстська батьківщина"
Він буде появлятися двічі в
місяць тиражем 25000 примір-
ників Характер журналу ти-піч- но
большевицький Його ре-
дактор — Аарон Вергелис
(У кількох рядках стор 12)
„МОВНА ЛЯБОРАТОРІЯ"
ОНТАРІЙСЬКОГО ВІДДІ-
ЛУ ГРОМАДЯНСТВА
На Канадській виставі цьо-
го року в Торонті знаходимо
дуже цікавий і вартісний від-
діл що с справжньою атрак-
цією для відвідувачів вистави
Зокрема зупиняються туг усі
новоприбулі й ті рідною мовою
яких не с англійська мова
Це „Мовна лябораторія" орга-
нізована міністерством грома-
дянства Онтарійського уряду
Міністром громадянства с До
стойний Іван Яремко
Вартість тієї мовної лябора- -
тори у тому що тут не лише
можна почути записані лекції
англійської мови з правильною
вимовою поодиноких слів але
потрібні пояснення подані у
30-о- х мовах
Тут наглядно показано ет-
нічну мозаїку канадської сус-
пільності! Поуч з тим на ба-
гатьох прикладах — фактах
зображено вклад етнічних груп
в тому новоприбулих у куль
туру й економіку Канади Са
мозрозуміло що рівночасно з
тим підкреслено потребу вив-
чення англійської мови для но-
воприбулих
Відділ громадянства при спів
праці з СБС Метропольнок ви
ховною телевізійною асоціяці-с- ю
і „Канадською Сценою"
влаштовує телевізійні курси ан
глійської мови для новоприбу-
лих Лекції передаватимуться
на телевізійній станції у То-
ронті СБЛТ канал 6 почина-
ючи з суботи 7 жовтня ц р
год 12 в полуднє Програма
відбуватиметься на протязі 26
тижнів кожної субот!! й'нєділі
о год 12 в полуднє та кожної
середи о год 1130 перед "по-
луднем ' ' ' ?!'!'