Zwilazkowiec Alliancer, December 13, 1958

              3EBBiiT '
4$
w
i
h f
i te
il#lift
&OTSS
L
l
IV N
mMtWńmwmmmmmm MS" vSf5 --- Ayi '--
uim v gr ?? 'łjfrŁ
i
iiy 'r~'ri'i l!::r!:" "t'"t — !5i
£TŁ
Jedyny Polski Salon Piękności
Agnes Beauty Salon
Speealliaca w trwale] ondulacll
farbowaniu I układaniu włosów
195 HARBORD STREET
(blhko RathiiMt)
TEL : LE -- 3070
Otwarte ulcczoraml
79 P 102
ADWOKACI i NOTARIUSZE
BOLESŁAW I B
STANISZEWSKI BA
ADWOKAT NOTARIUSZ
OBROŃCA
Wspólnik firmy prawniecj
Bagwell i Staniszewski
372 Bay St Pokój 506 Toronto
wieczorami od 7—9
220 Roneesvalles Ave LE 2-08-
46
Y
W A LENCKI
BA JLB
polski adwokat
CONCOURSE BLDG
100 Adelaide Sł W Room 107
Til EM 6-41- 82
I F Domagalski BA
ADWOKAT — NOTARIUSZ
OBROŃCA
Przyjmuje wiecz od 6 30 do 9-- ej
w soboty od i) do 5 tej
1337 Dundas St West
(róR Llsearl
Tel LE 17931
W dzień: od 0—5 tel EM 3-57-
69
81 P
J S WILLIAMS Q G
(J Grocholski)
Royal Bank Building t KING STREET EAST
Pokój 508
Teleon EM 4-85-
94 P
LOUIS J ZUKER
Adwokat — Notariusz
514 Dundas W Toronto Onł
(róg Spadina)
Biur EM 8-- 1 746-- 7 Rez RE 3296
Stephen Zahumeny BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
1009 Lumsdcn Building
6 Adelald Sł E Toronto Ont
Tel biurowy: EM 4-62-
17
domowy: PL 7-06- 12
A C Finkelstein BA
ADWOKAT — NOTARIUSZ
296 Sptdlna Av (róg Dundas
Tel EM 6-11-
08
MÓWIMY PO POLSKU
JAN JAREMKO
ADWOKAT
QC BA A LA
M--P
OJ Ttmple Bldg 63 Richmond Sł W
Toronto ont (róR Bay)
Ttt biurowy: EM 0-- 1 994
Domowy: WA 1-7-
158 P
Andrew E McKague
Adwokat — Obrońca
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
Room 201 Northern Onlarlo
Building
OfFice: EM 4-13- 94
G HEIFETZ BA
ADWOKAT
S HEIFETZ
NOTARIUSZ
SS Wellington St W Toronto Ont
EM 64451 wieczorem WA 3-44- 95
SMS
JAN L Z GÓRA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
1437 Queen St W — Toronto
Tel Biura: LE 3-12- 11 Mieszk: AT 9-84-
65 56S
GE0RGF BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi po polsku
1147 Dundas St W Toronto
Ttl LE 4-84- 31 i LE 4-84-
32
E HLUCK BA LLB
(ŁUKOWSKI)
i R H SMELA BA LLB
POLSCY ADWOKACI
Wspólnicy firmy adwokackiej
Blaney Pasternak Łuck S Smela
57 BLOOR ST W róg Bay WA 4-97-
55 przjjmuja wieczorami za telefonicz-ni
m porozumieniem 55 S
931
CZYTELNI
Artykuły I korpjpondcncie iamiszcion w dziale "Ciytclnlty Plsia priedjta
odpowlcdilalnołći za wyrażone w dziale poglądy czytelników Redakeia za-- 1 pddkach jednakowo: kandydata Z
itrzega sobie prawo poczynienia skrótów I skreślenia ubllzaląeych i pC}njmI kwalifikacjami osobisty- -
' wyrażeń m a uw}eg0 z polskiej gru
A jednak poprzyjmy dr J Leśniaka
SAin-mn- y 1'diuc itedaklonc' i
W "Związkowcu" Nr 97 i dnia
6 grudnia br puze Pan w swym
drtykulc reddkcyjnym 7c nic jot
dusznym wymaganie od wyborców i
polskiego pochodzenia aby ż--
mie nili swą partyjną przynalenzose w j
zbliżających sic wyrjoracn uzupeł-niających
w Okręgu Trinity i gło-sowali
na listę konserwatywną po-pierając
tym samym kandydaturę
Dr J Leśniaka
Z treści całego artykułu mona
wynieść wracnie ze piszący re
daktor stara się uspokoić swoje
grzechy narodowościowego sumie-nia
Ze w obecnej sytuacji gdy
kandydatura jet z innej partii
pomimo ze kandydat jest polskie-go
pochodzenia daje się wyczuć
tendencję zastosowania względem
nrgo naszej bezpartyjnośti Co nie
rałkiem (słusnie zresztą) było
przestrzegane w ostatnich dwu-krotnych
wyborach federalnych
Słuszność wywodów tego redak
jcyjnogo arty kinu można przyznać
jedynie w wypadkach gdzie jest
I mowa o zdeklarowanych członkach
Ipaityjnych Tych którzy są zwią-zani
z partią i w niej szukają swe-go
szczęścia w przyszłości Albo
tez i tych którzy spodziewają się
większych lub mniejszych korzyści
lub względów partyjnych
Treści artykułu tego nie można
natomiast zastosować do szerokiej
masv wyborców którzy głosują
czv to z upodobania sobie poszcze-gólnego
kandydata czy też ze
względu na platformę danej partii
politycznej Jak liczni są tacy wy-borcy
nie trzeba daleko szukać
'alezy tylko przypomnieć sobie
wspomniane już ostatnie dwukro-tne
wybory federalne
Dlatego też rozwiązanie tej kwc- -
William Shoe Storę
Właść B Czarnoła
Poleca obuwie Importowane
1 kanadyjskie
Wysyłamy również obuwie do
'750 Queen St W - EM 3-48- 98 P
Polski skład towarów żelaznych
farb naczyń kuchennych oraz przy- borów wodociągowych I ogrzewania
J & J HARDWARE
J Stefaniak właść
745 Queen St W EM 6-48- 63 Solidna obsługa — Niskie ceny
Bezpłatne porady w sprawach kana-lizacji
1 ogrzewania S
ZAWIADAMIAMY NASZYCH
KLIENTÓW
ze obecnie oprócz WĘGLA mamy na
sprzedał i dostarczamy do domów
olej do opalu
"WHITE ROSĘ"
W sezonie letnim ceny zostały
zniżone
Dzwoń do
POLSKIEJ SKŁADNICY OPALU
składu
polskiego
Telefon
406
Gilbert
Avenue
m
Bffitf
BUFFALO
NAJWIĘKSZY SKŁAD
PŁYT GRAMOFONOWYCH
HENRY SGHUNKE CO
Duży wybór płyt: kolędy tanga
popularne piosenki i inne
Katalogi wysyłamy na żądanie
Będąc w Buffalo wstąpcie do
naszego sklepu:
1080 Broadway — Buffalo 12
Tel TA 0857
85 F
HAMILTON
KTO CO I GDZIE?
DWOKAT
OKULOSKI & OKULOSKI
Barnsters Solićitors Notaries m King St East - Tel LI 9-46-
6V
AfEDLINY
Benny Kondrat Supermarket
--turtouna 1 detaliczna sprzedał wcdllo
wyrabianych na sposób Krajouy
'56 Barton St E - Tel LI 5-61-
59
TELEWIZJE -- RADIA
George's Television & Radio
Naprawiamy wszelkiego rodzaju
"clcwizje i radia Robota gwaran-owan- a
przez europejskich fachów-ó- w
701 Barton St E — Tel LI 9-91-
16
Zakład Pogrzebowy
BATES & D0DDS
Oueen Street West Telefon: EM 3-06- 81 Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
Założony w 1883 roku
Turner &Porter
Zakład Pogrzebowy
436 RoncesvalIes Avenu — Toronto Tel LEnnox 3-79- 54
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
CY FEZI
-- ti prez bezpartyjne pismu jdknn
jest Związkowiec' powinno bye
ze "zawodowi" politycy powinni
trzymać się partu z którą są zwią
zani Natomiast tak zwana masa
wyborcza polskiego pochodzenia
powinna poprzeć kandydata pol
skiego pochodzenia Wówczas i su
mieni" naze będie spokojne i nie
będą nas posądzać o stronniczość
Zdarza się na pewno w przyszło
sci wypadki e dwóch kandydatów
polskiego pochodzenia będzie się
ubiegać o wybór w jednym i tym
samym okręgu wyborczym Wtedy
zdaniem moim należałoby nam
milczeć pozostawiając wyborcom
swobodę rozstrzygania Ale ta
ka sytuacja jeszcze nie zaistniała
na- - ym obowiązkiem polonijnym
jest poprzeć kandydata polskiego
pochodzenia jakim jest Dr J
Leśniak
Łączę wyrazy szacunku i powa-żania
Stanisław F Konopka
APEL DO WYBORCÓW - POLA-KÓ- W W TRINITY
Dnia 15 bm (poniedziałek) okręg
Toronto - Trinity wybiera na sku
tek zgonu posła wybranego w mar-cu
br — nowego przedstawiciela
do parlamentu federalnego w Ot-tawie
Wszyscy wiemy ze obecnie
niema w parlamencie Kanady żad-nego
posła z polskiej grupy etnicz-nej
Wszyscy też wiemy iż lukę tę
dotkliwą dla naszego prestiżu i dla
naszych interesów można zapełnić
i to stosunkowo łatwo Partia kon-serwatywna
bowiem mająca ak-tualnie
większość opinii wyborców
za sobą wysunęła w wyborach
uzupełniających w okręgu Trinity
kandydata dr Józefa Leśniaka sy
na znanej w Toronto rodziny pol-skiej
Czv nie jest naszym obowiąz-kiem
poparcie tej kandydatury
młodego zdolnego i rokującego
najlepsze nadzieje rodaka? Czy za
dr Leśniakiem maja głosować An-glosa- si Ukraińcy i Włosi a wła-śnie
Polacy za innymi kandyda-tami?
W swoim czasie apelowaliśmy za
poparciem kandydata dr Stanisła-wa
Haidasza i mgr Jacka Kędzic-rzykowskieg- o
nie dlatego iż pierw-szy
był liberałem a drugi socjali-stą
ale dlatego że obaj byli ludź-mi
uczciwymi mądrymi pracowi-tymi
oraz dlatego że są Polakami
Taka sama zasada obowiązuje nas
i obecnie Tam gdzie kandyduje
Kanadyjczyk polskiego pochodze-nia
powinien on skupić — bez
względu na przynależność partyjną
(wyłączając partię komunistyczną)
— wszystkie głosy polskiej grupy
etnicznej
Apelujemy serdecznie i podkre- -
RU 3-22- 00 3
i
i
ZSSEiiW 'J°" 'rYiŁ~' '"
14-KARATO-WE
ZŁOTO 1 TARCZĄ
$200
$100
slnim stuaacja wborcza wsie
Jrinily uJfjłd zmianie o pełne 180
io m Poprzednio w naszym in-i- f
rtsie Icdł wjbor liberała dr Hai-flasz- a
teraz — wybór konserwaty-sty
dr Leśniaka Ale w obu wy- -
tym
zwrotów
łona
Polski
gdy
py Prosimy więc pamiętać- -
Dnia 15 grudnia 1953 r (ponie-działek)
w Okręgu Trinity tylko na
Dr Józefa Leiniaka!
Zarząd Koła Nr 20 SPK
W SPRAWIE WĄTPLIWOŚCI
WYBORCZYCH
Artykuł redakcyjny "Związkow-ca
z dnia 6 grudnia br omawia wy-bory
w okręgu Trinity w dniu
15 grudnia br
Nie wdajemy się w polemikę na
temat przynależności partyjnej
Stwierdzamy jednak fakt że kan-dydatem
partu Postępowo Konser-watywnej
jest Polak urodzony
i wychowany w okręgu Trinity
Dr J W Leśniak Dla nas jest to
okazja która może się nie powtó-rzyć
Pragniemy oświadczyć że w
czasie kampanii wyborczej przy
ostatnich ogólnych wyborach czyn-ny
był polski klub Progressive
Conservative Klub ten ograniczył
swoją działalność do okręgów
Parkdale High Park i Davenport
wstrzymując swoją działalność w
okręgu Trinity z uwagi na fakt
ze kandydatem był Polak Dr S
Haidasz Takie stanowisko spotkało
Uwadze naszych polecamy
codziennie
pierwszorzędnej
WITEBTS Market Grocery
500 Oueen St W
(tuż przy
Zaoszczędzicie pieniądze
MIDTOWN STORĘ
652 Oueen St West
(róg Palmerston)
CHRISTMAS
SALE
Z okazji otwarcia
nowego sklepu
począwszy
od grudnia
Dla 2
622 St W
St W
(obok Bathurst)
ze zrozumieniem bardzo wpły-- i
owych partu Pro
gi essie Consrrvative Również
znana nam była pomoc finansowa
udzielona kandydatom polskim na
terenie Toronto której wcale nie
tę pomoc za'
celową dla pierwszych polskich
kandydatów chociaż należeli do
innych partii
Dlatego stanowisko KPK Okręg
Toionto się za po-parciem
polskiego
pochodzenia uważamy za
nastrojów Polonii toron-tonski- ej
jesteśmy dumni z kandy-datury
dr J W Leśniaka i wie-rzymy
ze zostanie przez Polonię w
pełni poparty
W życiu politycznym Kanady
jest to wielka stawka dla Polonii
którą wygramy
W imieniu klubu polskiego Pro-gressiv- e
Conservativc:
Jan Kurosad
Stanisław Bobrowski
Kieszonkowy
Polaka w Kanadzie 1959
do nabycia u wydawcy
ćOe z przesyłką
ROMAN BABCZYŃSKI
64 Indian Rd Toronto 3 Ont
Także I ROCZNIK POLONII
w danie 195359
99 103
Pań
różnych gatunków — jakości
Wyborowe kiełbasy balerony salcesony szynki oraz drób grzyby
śledzie różne delikatesy i pieczywo
W piątki i soboty dwa razy dziennie świeże kiełbasy
własnego wyrobu
Ceny niskie — Obsługa rzetelna — Zadowolenie
M Meat &
Toronto — Tel EM 8-92-
04
kościele św Stanisława)
98 s
i czas
EM 8-72- 00
Duży wybór podarków na Boże Narodzenie
CHANEL — 4711 YARDLEY ild
DO POLSKI
r-- ii
szybka obsługa przy cenach
05-P-l- OI
5-g- o
IBBgSBlBg&Sl i
$500
tygodniowo $300
specjalna zniżka wszystkie zegarki
Omega - Bulova - Ziła - Alpina --
pierścionki - diamenty i inne prezenty
ZNIŻKA od 20% do 40%
Przy każdym zakupie - otrzymuje jako prezent
polską ptytę inny prezent
Kupujcie prezenty świąteczne dla -- swoich najdroższych
w polskim sklepie — gdzie otrzymacie pod gwarancją dobry
towar i łanio!!!
Wpłata
tygodniowo
DRUG
tydzień
Henry Jewellers
Właśc Henryk Sobótka
Waszej wygody sklepy
Queen - EM 6-43- 50
748 Dundas - EM 8-73- 75
w przedstawicieli
poruszaliśmy uznając
wypowiadające
Kanadyjczyka
odzwier-ciedlenie
KALENDARZYK INFORMATOR
świeże mięsa
gwarantowane
Toronto
BEZPŁATNE DORĘCZENIE
LEKARSTWA
Wyjątkowo najniższych
jeden
Wpłata
na
się
lub
więc
1-- fflft -- i)7
spMHIJIHHLs
97-P-1- 02 S$€5€S!ftSS$ffSf
'STZyj-':-- 1 £=~--?- v- yatyt S2$&&g£&amZSZ&'3ZX wwi~
4jHt i
UWAGA!
WYSYŁAMY LEKARSTWA DO POLSKI
Miła obsługa i umiarkowane ceny
Mówimy i czytamy po polsku
F0X TAYLOR PHARMACY
129 McCaul St
(rog Dundas)
Toronto
Kartki świąteczne i kalendarze
Wielki wybór kartek świątecznych oraz na różne okazje Ukze
podarunki dla pań i panów jak: brzytwy pasy pędzle mydła
maszynki do golenia zwyczajne i elektryczne do strzyżenia ma- szynki ręczne gwarantowane dobre na wysyłkę do Kraju
W naszej fryzjerni dostaniecie obsługę fachową i rzetelną
IDEAŁ BARBER SHOP
Właściciele: Jan i Anna Klich
636 QUEEN ST WEST TORONTO
Zamiast rozsyłania w bieżącym roku życzeń
świątecznych do moich Przyjaciół Znajomych
i Klientów składam odpowiednią donację na
dobroczynne i życzę Wszystkim tą drogą
WESOŁYCH ŚWIĄT
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
HENRYK W HARAJEWICZ
General Insurance
UWAGAI
EM 3-16-
63
87-P- J
ONT
cele
95P99
99 101
Poprzyjcie Dobre Rządy
JOHNA DIEFENBAKERA
Wybierzcie Dr Joe
LEŚNIAKA
CZŁONKIEM PARLAMENTU Z OKRĘGU TRINITY
RODACY!
Nie dajcie zbałamucić się! W Okręgu "Trinity"
kandyduje Rodak! Waszym obowiązkiem jest oddać
każdy głos polski na niego! Nie rozbijajcie głosów! Nie
osłabiajcie swej siły!
Nie wierzcie bałamutnym wykrętom że Polak może
głosować na Polaka tylko jeżeli ten występuje i ramie-nia
jednej partii Hasła ze może być dla narodu tylko
jedna partia głosi Moskwa i wszystkie państwa totali-tarne
Jeżeli poprzednio daliście poparcie dr Hajda-szow- i
poprzyjcie obecnie dra Leśniaka! Obaj są przecież
polskiego pochodzenia
Nie wierzcie tym którzy mówią że lepiej jest
dla Polonii iz nie ma w Parlamencie posła swego pocho-dzenia
niż by go miała mieć z Partii Postępowo-Konserwatywne- j!
Jest to straszna pomyłka Nie wolno
nam lekceważyć Partii którą Naród Kanadyjski w ostat-nich
wyborach obdarzył tak wielkim zaufaniem jak
żadną inną partię w historii Nie wolno nam lekceważyć
Partii która w tak krótkim okresie sprawowania rządów
tak wiele dobrego zrobiła dla Kanady i dla nas Nowo-kanadyjczykó- w
Pamiętajcie ze żaden rząd nie zniósł
prawa deportacji obywatela naturalizowanego tylko
Rząd Partii Progresywno-Konsewatywnej- !
Rodacy! Wszystkie grupy etniczne w Okręgu "Tri-nity"
oświadczyły że b?dą głosować na dr Leśniaka
ponieważ reprezentuje on Partię do której podobnie
jak cały Naród Kanadyjski mają pełne zaufanie Czy
my mamy robić inaczej? Czy warto popierać zbankru-towana
partię którą Naród Kanadyjski odsunął od
vładzy?
Nie zastanawiajcie się! W poniedziałek 15 grudnia
oddajcie wszyscy głosy na dra Leśniaka!
KAZIMIERZ KOZŁOWSKI
15 grudnia głosujcie na
LESHIAK Pr Joc X
Postępowego Konserwatystę
Po informacje lub pomoc zwracać się:
742 Queen St West
Tel EM 6-53- 12 EM 6-53- 62
Lokale wyborcze czynne od 8 rano do 6 wieczorem
Publikacja —
Polskiej Sekcji Partii
Postępowo-Konserwatywn- ej