Zwilazkowiec Alliancer, September 10, 1980

              Ti w Sr a r - -- - - - --~— - — _ - —-- r "- -- j:~r ' itr--
l
:"5 ' fil V
'-j- iwi " T'
--HM 'Jt V' J5s ? ' v
! jf
v'WWŻ 6T& 7
_~ Ł - -- - „ :r:~~
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
Mlnfmnlnn moi stt Hft ?n nolnczpnla r!n 25 słów 1 clfr no 56 ża każde łłoo luli cyfro Dodatkowa opłala za skrzynkę 50e' Ogłoszenia przyjmuje sic pryrn7BHNV y zakłada-- i-nt- m- „'ii riipit
telefonicznie codziennie Do wydania poniedziałkowego - w do RddzJnjr °„ '"£'
1 no rloluilnili: do — we wforeL godziny po południu „Sidmg" 73 proszę
I
Naprawy i budowy
IllCiU PAKK I
24- -
Mówimy po polsku
MCENaONOWi
w
pod
ne cz szczenię km
Mai
Praca
A:
dom
'--
W6
!
ceny
pracy
ad
do
itfWlrwr 1IW1 iTli LŁbłJ ' —'" oklepie na gOU7 sonaar siU7PI1AM C7luCcc- - DA A- -r eunu-- c r
LUMB1VG 1IPATING S=™ --j- - ' nEmlUc a£S otól'- - cl-
- fiłWKCL 72- -75 lp_Iultoc lf lodów- -
& DRAlNlNG'
ISłwjkonuio
knnalizncjjno
miwkąMte
jodyna oWhb V „karne ni' IcW fiSł — 1—i: TT a "i c ' "0™aAon!"lklS- -
Tel 654-54- 8 ' MC2YZNA'polłicbni do-mjć- la SPRZKDAM roOTt dmttl adatiy J's' a
' STACJA ll7łtal DoOululł osohy r"„ł W 'ra„™i! 743-623- 1 7NIkYielIUMnt-Rwodno- - dnoiodscpmrreednAio infWorm'soakcjiec purjnoap- - — — rr"ąwiioir wna ' - DO iW_LYj NAjrCIA na 4 nietrc__3- - -- nnirTA nnirMini rio Wnloll id '' 1 - j!nranei dionlC Te) 6'ł--74 dTofalcńr di bii SPRZEDANIA: lampa „conwmmiimr — 2 łazienki
mł&n insfalucle uazn u ki --ri łiooun "n 1 io rfi 73 Okolica Dkort - Trf
njcli pieców "' nurze" nu ia i POTRZEBNA 'frjzjerka '- - 'i- - f
rfifc"TcT£3V32Tiub 251-586- 77 16S n Tel 536 5046 69--73 Y&"łaF%2 VnSVwn odzeń MtóD Łłr?COWV" niepastefłwany do
' -r- - u' "= "7—r"" Obecnie $19 za Ijsiac vtnk sprzedania Pilarski 534-248- S'
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa sta- - POTRZrBNt do prący Gcoriic Tel 656-070- 8
rjclt zakładanie rj-nie-h
ścieków )ch W murarza clcktrjcy jiik r- - „r' „i KURCZAKI1 do sprzedania
Krawczyk Tel 277-888- 0
742-050- 4
soboty
_lflS rcmniniiv nicukiT[ii kum u wvi nw#wnn
szc zostawić wiadomość na 245-554- 4 urlu do opieki nad dwiema dzcwczjn- -
OIINSTON — — HenUnR & ct 0811 69-- 07 ktimi: 1 S roku lub dłużej
n:tu-- ~ --„_u„ f„ ł„M ic„ mieszkaniem namiojs-c-u 881-642- 2
LIUllIIłli VVUU411IUI ŁIHUiv --i- w-
281 Wykonuje wwelkic robot} wodocią- - ZDIERAC robaki? To tłiko '
gnoowwee! TkelilnallzncMne oehtettcZe stare I i „„ 654-501- 4 -- 24 sodziny Mń- - u p Janin) Tel 537-175- 7 PO
i!aiinv polsku 9S --j ——i '
--— POTRZFnNA kcibiela do pracyw'skle--
NAPRAWA starych i budowa nowych pie- - ni 3 dni w iuidiuu — czwartek
dachów Zakładanie r'nicn Ścieków cli piątek i sobota Dobie warunki pracy
Robota gwarantowana A Grjgiencza i dobre ttuunki piaty lei 531-302- 2
533-24- 22 48S lub 531-84- 22 71—78
KRYCIE DACHO-i- y zakładanie iOnien KCUS'nKA ixtrzelni restauracji
ścickowjch wilsz rodak Alek-- _ mi mas b)1? ttJ kwalifikowana oraz
saiider ioc7}skł Ul 5J4-5UI- IJ 1S DOllici„u Kobiela jiko pomoc do kueli-- — —— ni ZełaszaC sip proszę na adies: 575
PLASTEROWANIE wewnątrz I 7e-- Yontie St Toiomo 71S
wnjtri wj konnie i solidnie A ——
Krupka Tel 534-54- 4 34S KOBirTA potrzebni towarzystwa —— lei Tcironlo — - 255-54- 68 Hamilton —
'INSTALACJI1 i dswanów 3S5-I0- 90 71—74
nolcum płytek rod}onow eh cjklmowa--
nie (scndulg) twardch podłóg — wko- - ODPOWIEDZIALNA pani pomocy
nujc Karol Po bliższe mlormacje pro-- w (Jomi 4 r1 tt tnodniu per paro sp dromCi tel 457-39- 16 67! dziiwnie $40 na tydzień — tu Kctlc — Sheppatd Tel 638-099- 3
REMONTY domów budowa piray 71—73
dobudówki werand) kominj Roboty
betonowe jak:_ chodniki posadzki PfjiRZrBNA osoba sprzątania po- ora tjnkowanic zewnątrz J w ew ni)trz lol j do imcia ]la(vn „ kuchni Iii No B-1S- 06 Tel 766-979- 0 13S 24I-S5- 58 od S rano do 3 po poł72 73
GROnBE0RlT ?PdLnUiSM--BING wykonuje prace Mł0DA kobieta potrzebna pracy w Tel 'icete „No- - °l2251- - domu raz w tygodniu Warunki do omo-- 532-260- 3 od godz rano 6- -11 wlcnj!l- -
--ieU 7S2-324- 2 po 6 wlec 72 73 wiccz 21 a
' i i———
GENERAL CONTRACTOR Buduje na POTRZEBNE 2 kobiety sprzątania
zamówienie nowe domy przerabia wug
trza i dostawia pokoje TU 534-26- 97
45S ___
NAPRAWA dachów — krycie dachów
zakładanie rynien ściekowych Robota
gwarantowana B Bogacz 270-509- 9
11 '
lMI'ROVE!MENT
i
owanie
i
i
Poszukują pracY
MUKARZ-PŁYTKAR- Z z
i w
73 74
nip unui
li- -
I w śródmieściu
angielskiego
na Tel 72 73
'halo-gów- 1-
do sprzątania w prywatnym
72 '73
IN wykonuje POTRZEBNA pracownik Pl Robul Iach0l' wewnętrzne angielskiegorc7wJ1yiCm7acgKaona ZiialomośC 7IJ
NAPRAWY: pleców tlektry--
eh suszarek oraz instalacje clcktrv KOBIETA do dzieckiem "i
czne Tel 48S domowej potrzebna do- -
MADKRA HOUSR
Szafki koelicnne płytki podłogowe
ndprnwa drzwi okien werandy
oszklone przepierzenia „reercation"
garaże Teł 766-708- 0
MALOWANIE tapetowanie mieszkań
wewnątrz zewnątrz 534-666- 2
ePugoleliuą
praktka pobytem Kanadzie
nicditti'iV przybyły
Tel 259 f-7- 73
domu Tel
condommnim okacja
Mała zjiaiomosć wymaga
367-170- 0
POTRZEBNY „handy mari" bez
zdolny
domu Tel
THE prace kobieta
12
lodówek
czny nad
255-20- 63 K-kki- ej
sufi-towe
67P
43P
nym
483-396- 3
cnoaząca z zamieszJCantem Okolica
Muun Rdk — Prinecss Tel
622-919- 8 - 72—75
WOIDOWV MUWIC: B
I4łl fkUVll Ul fwa ( kil IIIJIIUIJCJ J-ICII-UIU
UsJ' świadczeniem w- - Kanadzie- - Płaca
omówienia Prosić Ryszarda od 10 13
rano Tej 535-423- 2 72— ?5
JANE — rclJNTON Doehodząca pa-ni
do dwojga dzieci 'potrzebna Telefon
2477553 po 6 wieczór 72' 73
3
SPRZĄTANIA -- potrzebne
rniea siata uni uoismcu lei ozi
prosić W Osidka
73
72 73
opieki nad ma-łym
dzieckiem i lekkiej pracy' domo-wej
Mievkaiue nuejseu Telefon
S36-S4- H 72—
DO PIEKARNI lłolrzebna pomoc
zmianę $4 00 4025
ZAOPIEKUJE się Tel l!ko NAPRAWA telewizorów
73—75 7
rXQX3mxrxxirixxixxii
Maria Rodziewiczówna 40
TNI"
— Dałeś mi skarby swą wiarą Lwie odbierzesz
ich pozwolisz mi zawsze czuć i cierpieć z tobą — poprosiła
jak łaskę
— Kocham cię Izo i tylko żałuję żem ciebie poznał
tak późno!
ZeSzli z ruin i jakby czar prysnął mówili już rze-czach
potocznych ale pełni wewnętrznego wesela z
bratniego związku patrząc na siebie już jak starzy dawni
przyjaciele
Podano przekąskę — i pierwsza czerwień zachodu ob-jęła
niebiosa gdy Leon wsadził siostrę do powozu i sam
jiię umieścił
lak prędko wszyscy
ożywiła
POTRZEBNA-o- d
— Uważasz tutaj szczególnego? — spytała
Obejrzał się i zaprzeczył
— To moja — odparła pewną dumą — pokaż
mi tutaj jednego bosego
— — powtórzył zdziwiony
— A tak Wiesz jakem tu przyjechała to była pierw-sza
rzecz com spostrzegła Boso chodzili przeważnie ko-biety
i dzieci — śniegu i lodzie To było coś okropnego!
A teraz patrz wszyscy mają trzewiki i buty
— Jakeś to uczyniła? — spytał z zajęciem
— Dawałam każdemu spotkanemu boso nowe obuwie
--Wzięłam za zwyczaj jeden dzień tygodniu
tysiom kolei Ty za wiele masz i nie mógłbyś
ja teraz znam wszystkie 1 nawet niektórych ludzi
znam po imieniu początku bardzo mi było przykro i trud-no
ich przekonać ale teraz patrz wszyscy obuci! Nawet
tacy!
Powiedziała to z triumfem pokazując małego
który wybiegi zwabiony turkotem na środek ulicy
i odkrywszy lnianą główkę patrzał to na panią swoją to
na buty dwa te przedmioty ściśle z łącząc w po-jęciu
— Co za pomysł — rzekł Leon przypatrując po
raz pierwszy w życiu
Rzeczywiście nikt był a każdy na widok hra-biny
kłaniał się ziemi pozdrawiając śmiało i wesoło
jak osobę dobrze 2najomą i drogą
— Jakie tu wszystko brudne! — ze wstrętem
książę
— O bardzo proszę! — zawołała Tza tonem osobistej
— U ciebie w Iłolszy daleko brudniej
Nie porównywałem! — odparł ubawiony jej
żywością
POTRZEBNA" kobieta do dzieci Dzicw-czink- a
wr wieku szkolnym chłopczyk 3
lala Tel 277-110- 6 73 74
Lobleta clo pracy ddrno- - „ _ n epaste- - Cichy Okolica
wej Mała zrt&joknośd' anąiekklcgo lub '„'?"' Oucen Tel 532-S0- 43 rilcmiecMcpo Wysokie wina ryzowany do' sprzedania ftiaiciciłin
grOUHlie Td 241-95- 09
n Tel Toronto 534-056- 3 23S
piątek
środowego do 1 om 74 podaniem
POTRZEBNA pani pracy domowej ~ "
Jeżyk angielski pomocny Tel 766-558- 0 DO WDANIAnapU
Tel 221-102- 1 wlecz 72 73
l'(jiKiurs'A eKspcuienika 110 w
kuv 4 uni Włtf :rebmo - 653-H- 4
1 U j l'Tl reklam bluc 7T
FlektrjCz- - MWc niieszki- - -- D0 puumone
-- tm pittnica
zlilorni' 'nalłChmla
TjlkO
'płace
od zaraz shlcj
u„vr"„'wKi„mn
Plumliins 1% lat' Pol
"lei
ltvUU
CHCESZ
po
do ftikomijc
do
reperacje
do
Okoli- -
ud do
Liccnce
do
do
tel
41S
prac
tut)
Margaret
do
dii 2-M-niei
dziew-- -
mlevkmiem Tel vu """'
od 6 jiodz 638-244- 9
POTRZEBNY
LIŃ0TYPISTA
Zgłoszenia do:
"Związkowiec"
1B38Bloor St W
Toronto Ont
M6P 4A8
Tel 531-2491- -2
Różne
KRAWIECKI Jan Różycki
(były pracownik p Krużla) wykonuje
prace miarowe dla panów z
własnych lub powierzonych oraz posiada
składzie ubrania i galantenp nicska
309 Ronccsvallcs Avc Tel 533-787- 8- 97P
SZYJE miarc przerabiam
wiain damskie męskie oraz "SjodzicżO'
puszcze kuttki spodnie skóiy
oraz kozu-szJ-ci
Piotr Mackiewicz
536-448- 8 po 6 wieczór I-- PS
LEKCJI gry pianinie po polsku i
angielsku udziela wykwalifikowana na-uczy
cielka-nianislk- U absolwentka Wyż
szej Szkoły Muzycznej w " Krakowie
JmOalarskie drPobAnIeNTEnaRprawy oraz prze-- do sV1C[łll Moraarza C? to lcl- - "l-3-1
robki Tel 279-122- 1 56S Teł 2521567 ""
opieki
Tel
stałym
poszukuje pracy
624-167- 3
do
KOBIETA potrzebna
!
Nie
kolo
brata
bosy
717-670- 5
materiałów
JAK MOŻESZ otrzymaC ulgc od podat-ku?
Zadzwoń do nas otrzymasz wła-ściwe
Informacje Syndicate
Ltd Polski przedstawiciel: Andrzci
śledź biuro 236-256- 4 dom -- 255-6121
71P-7-7
zaraz wykwalifikowa- - ACAI
nocna
ŁYPKOKESOR CONSERVATOKY OF
MUSIC w TORONTO UDZIELA PRY-WATNY- CH
PIANINO GI-TARA
I ŚPIEW' MSZYSTKIP
STYLK INFÓlŁMAaE I PRZĘSŁU-CHANI- E
P ANDRZEJ 767-066- 5
7071 1
'-ZAOPIE-KUJE-
dzieckiem do lal
DO otobw wle własnym domu lei -- 766-7401 73 75
do
7i
nie
KAWULKA
poszukiwa-ny
Tel 73 75
Telewizja i radio
dzieckiem we włis- - Cliesswood Dr od kolorowy
wiecz
o
o
tego
niej
wieś!
po
w
po
sobą
do
urazy
u'
MISTRZ
PAWEŁ Hamilton
atrament admirała Unruga
533-17- 02
ćSfi-MW- O
73—82 ozarno-biiiłyc- h Tel 275-42- 43
73 74
eh i J
m
Kupno sprzedaż Mieszkania
swa" listy
„Związkowca" Bo 423 li u
u -- -
'?
J
„„„ i--
iu
626-33- 98
kierować
lidraulic
tego
Investots
LEKCJI:
TeRfon
—
' „
SPRZEDANf powodu wsjidu „Tnie- - zh1i "ici 531-878- 5
uczuwu poni imtcj powierz
kinu Bussines" Dimo fructor & Truler
5J1-JUJ- O rilZiiBNA pani Ł"'J'":' o wiccz znkl z" na nucjscu
we
sic
na
na
na
7C
na
były
rta
res
lei lio
DO SPRZEDANIA: majuel tlektrjczny
maszjua do praniu )lec eliktrtzn safi ltnma sioirjca sedes
drzwi do domu i do garażu oraz lodów-ka
Tcl„ 762-808- 5 74
M1C)1 Adimn ranny 654-745- 5 nic- -
oprysuwnnj clicmikaiium miou niigp- -
IoWany posiada witaininy imneraty
Maseczka odwcza prz suchej cerze
imud i pary kropli oliwy Iłustcj cerc ni lud i es lima Dzwonić rano
wieczói' poszukuje
MEBLE do sypialni lodówkę
kuchenny maszyna do prania'
maszyna szyeia i wiele innych rzeczy
w ilobrym staiuo sprzedam Telefon
763-305- 1
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY Licen- -
instruktorzy
typów konktirencyj- -
W6-436- 9 uprzejmie
College anilin
6IP
'5$5t$$$§$$K
Mr
— A
— U w
ló
i
i ale —
—
— —
z
na
i
— wy —
— Z —
— — do
Iza
— te i
z i
ile
że
co i
co to
— to to
i sza--
Ile
że Na
w
Z
tel
do
w
— i — z
— Co na
i ile Co do
z i
Ja —
te i mi
z ich mi
i
— ty —
na
— —
Co —
— z nas
to
i
— —
ci ona
—
— ci
— w
-- ( J- -
nnv ti Ir
—
pokoi d6
dla owby
— codz 4 nol
g
Z
7 t pfy
okna drzwi rjnny
Til 653 mów
okna
— 40 12
72
tel
71S aa 5Ji"
Tri
robol)
on- -
— ilorHR 73 Klnlnm
tamo
na
Stawka
73—75
a
—
z
pr
Cz- -
stj Tel 72 1 Z po- -
UiSAiflłi'żir:-p0J- t lat 47
j
o
z z lei
1S 4
Poszukują mieszkań
z
Bo
'elne lub nie lei
Przeprowadzki
NOWOŚĆ! NOWOŚĆJ
POLACY w ALBERCIE
(POLISH SETTLERS ALBERTA)
WSPOMNIENIA 1 ŻYCIORYSY
Pod kilkadziesiąt pamiętników
życiorysów Polaków zamieszkałych
500 ponad 100 edjęć
Cena: twardych okładkach $10
Miękkich okładkach
Przesyłka $2
' " nabycia:
Tomusiak '
7803 Ave
Edmonłon Alta
T6A 1K5
AUiance Press
' 1638 Bloor
Toronto
M6P
ciebie nawet brudniej Czorbowcu Dopra-wdy
dziwne: wuj taki praktyczny a kuzynki oddane
zabawom strojom Zachęcałam-j- e żeby zajrzały dwor-ków
chat mnie wyśmiały! zakończyła smutno
Patrz Izo: masz jednego bosego!
Słój! krzyknęła hrabina stangreta wychy-lając
się powozu zawołała obdartego wędrowca który
z węzełkiem plecach szedł skrajem drogi
Zagadnięty stanął dziwnie ponuro patrzał panów
Skąd spytała -
Holszy dziko odpowiedział człek
Leon poczuł coś rodzaju wstydu
Ruszaj! rzekł stangreta
'Powóz potoczył się dalej a aby zatrzeć przykre
wrażenie opowiadała:
Mniejsza o buty każdy chętnie brał nosił
nawet pewnie początku oszukiwali mnie dostawali
dwie pary Ale polem zaczęłam pytać spotkanych ludzi:
jest Bogów? I zaledwie dziesiąty dorosły człowiek
odpowiedział jest trzech inni odpowiadali: "Nie wiem"
Pytałam znaczą krzyże drodze żaden nie wie-dział
drzewo symboliczne wyobraża Mój Boże! Toż
masy tysiące takie ciemne! Było mnie straszne
odkrycie! Potem zajrzałam chat domków szlachty
rei: tam chorób przesądów jakie nieposzanowanie
Jechali żalem zdjęci się rozstaną higieny! Trudno zrozumieć jak oni dzieciństwie
granicy Zabuża przejeździe przez jakąś wieś się nje umierają!
coś
Bosego?
poświęcać
uczynić
cliłop-czyn- ę
swoje
się
spotkanym chłopom
zauważył
—Może!
POTRZEBNA'
M'OD
człowieku?
ich
Więc ich kalechizujesz leczysz? zajęciem
spytał Leon
Nie katechizacji wpłynęłam pro-boszcza
pomagam mogę chorych sprowa-dziłam
lekarza Zabuża który leczy daje lekarstwa za-razem
tylko sierotami się zajmuję mam ich kilkoro
j szkółkę rzemiosł założyłam przy gminie Mój żebyś
wiedział jak cię błogosławię tysiące setki coś
z Holszy wypłacił! działać a hrabia
nie przeszkadza Jak znasz spoitem zajęty moich
spraw się nie wtrąca Wolałbym aby pomógł trudno
razu wszystkiego dokazać
jeszcze zrobisz tego maniaka człowiekiem!
patrząc nią z zachwytem zawołał książę
Dałby Bóg! szepnęła rzewnie się uśmiechając
Wtem stangret wstrzymał konie
t— tam? spytał Leon
Hrabią Zabuża konno dogania przez pola
miłościwy kniaziu
Był istotnie Maszkowski olbrzymim podkasanym
folblucie Dopadł portiery powozu odsapnął
Byłem niespokojny o Izę o hrabinę! poprawił
się natychmiast — Leonie jak się zdaje czy
ochwacona? zaraz bez żądnego przejścia spytał szwagra
klepiąc swego wierzchowca szyi
Nie potrafię powiedzieć jestem profan Mozo
wsiądziesz
Wygląda się lej skrzynce jak gęś kojcu Ani
myślę: "Fife o'clock" mnie poniesie! Nic cierpię resorów!
Kłusował więc u drzwiczek powozu
Zmierzch już zapadał gdy staneK-B-ee- hh Leon for-iwft---1
?Jl3łMr
POKÓJ urncblóil
RoncesVallej
konieczni
UaITULOWANY wynajęcia
pracujące) ?nmo1(ieJ Doer-eou- rl Oiiecn n 00
INFORMATOR
Pf) Bu3ckng W9S&
Products gfotgNiwg
532''113' lZ WALCZYMY INFLACJĄ
UMEBLOWANY pokój kuchnia zniżka Wykonujemy nlnnrl-atn-!j tiicnka Osobne: wejście 'llanlo niotto obicia do-bitko
wsz)stkliS!o llczplatne oszacowanie
72—75 Thermo
re -
kojce
uoclzin
z
106
i
653-10- 11
i
Prosić J Sadlonski — 844-75- 54
fi 32S
Malrymoiiialnc
rzetelna
1 n ttiln frnlMlnm Itlimctll
72--7- 5 (ów w Kanalzic
pozna w w ceni fp CM1-BLOWAN-Y
7 kuchnia matomoaialnym Listy pros6 kicrowiit
ia adrtł ZWiakoWca" BON 42
&pokojn dom 534-854- 6 73 d lcm nr tclcfolul 72—7-- 1
73 8t
73
™$nnZ rffl iiifikjintł i "iP'r'OecLnKcAji powtórne mjflacj oo żvciu
J osób puli
wanna
kllU łlkl Uf lłUIU(U IWIJ}WfV zcic
7374 DO WYNAJTCIA pokój nr pro-z-p
przesjłać adres
' kuchnia dla siarscj osob 531-36-61 „Związkowca" Box 422
SAMOTNA pani piiszukuic inuimeblo-uanejt- o Ul mieszkania 2 pokoi 766-608- 2
Ont
stiiy
dobrej
mieszkania 417
orze--
stron
615
BSłswEBusaai
Specjalna
pobt
48—
intcllechtna
J'l
klor jilanuje
72—74
kuchnia
średni bez nałogów
materialnie niealezii) poznt
lat w towarzysko-matryinonialny-m
Polo-ofer- ly wi-dia- ne
Dyskrecja zw-mi- Io ' "°f
proszę kierować adres winzkow
ca" Uox 13—70
WDOWA emerytka Polaka eme-ryta
bez rod ny i bez nałogów Cel — nrsiati amieiesowani proszeni są
STARSZE malżciiMwo na emeryture phuć iti adres: „Związkowiec"
73 75
2-drzwio--
wapicc
73
odpowiedniego
M umeblowane
SAMOTNA
pracująca
umeblowany
533-36l- 5 7 wieczór 73 ANItjf Iat 31)
J
w
w
F
V)
HfT
ds 111
we
na
50
na
po 74 50
nyeh w odpowlidnhn wieku Ll- -
siy prosimy ae na aores „niaz-kowca- "
Bo 420
SPOKOJNY pogodnego ilpo- - — —'--— sobiema z wyuczonym tcclinl- -
PRZEWOZKI i przeprowadzki Szybka lat 31 nawiąże znajomość 7 pan- -
i rzetelna obsługa Tel 534-27- 59 po 5 na do ku 30 w celu matrymonialnym
po pol 25S Listy kierowaC: Janusz Walów 50-16- lz Wrdcław ul M C Skłodowskiej 4713
PRZEPROWADZKI i wszelkie Polska
wożenie towarów w i
Tel Roman 55S POLKA lal 29
cjonowani polscy Samocho- - I Tnnlr pozna
naprą- - wszystkich Ceny °imie-- Tel 81-19- 45 urOszp
1124 Tel 10S "ara yj!
redakcją Matejko
i w Albercie
$8
Do
powozu?
Chuchla
—
Calgary Alta
T2M
Polish Ltd
SL
4A8
niż
oto
na
Iza
już
dla
Iza
sama
drogi
Mogę
ale
Izo
na
nie
rtnrtirtrl
622-S02- 2
l'--™
ich
47-letn- la uczttclo- -
pokó
Mr W
N W
W
do
do
po
do
ile
do
mu
go do
od
do
po
do
4140
Tel
pana wieku
uwoje uieriy
SAMOTlslY wiek
pani) za-mo- ną
do celu
nule
424
pozna
mieScie
miastem 536-959- 0
252-245- 2
IN
Ave
2M8
iionaia nizystoj- -
panów
kierów
domitor
zawodem
cznym
poza inteligentna atrakcyj
na wysoka mieszkająca na stałe w An- -
pR7Etń7KA tou-irń- w mobil fhi pana
4y
co St ii P!
po
w
za
pomocą
w
do
29
tm
ntin
uo Lii 411 ogłoszenia
kierowa na adres: Bar
' At I nmln U'rtoisson uarcicns miai 1 4 riKiliłl 7ł 1
PANNA lat 27 wysoka szczupła lu-biąca
turystykę i sport pozna kawalera
bez zobowijań o podobnych zaintere-sowinii- ch
w wieku od 27— 36 lal Po-ważne
oferty proszę kierowaC na adp-- s
„wiązkowca" llox 415 li 13
Domy i interesy
ZAMIENIĘ na dom w Toronto lub
sprzedam nowy 3-sypial-nlowy
dom w
Wasaga Bcach Tel 533-18- 38 57S
SPRZEDAM okazyjnie 100 akrów zie-mi
uprawnej 70 mil na północny za
chód od Toronto 4 sypialmowy dom
cara zabudowania gospodarcze tcn1
$89500 Korzystne warunki finansowe
l cl 42I-17- JI po 6 wieczorem 66- -4
SPRZEDAM 2-pokoj- owc mieszkanie 7
kuchnia i łazienka w centrum Warsza
od
wy Gmbowska Marchlewskiego
6r°S3i: 73 witaminy do
Inii-itwiiiiimnu- n Po zni- -
w Mlssissauga ni- - produkcji
A sM do W Toronto
proszę iceór 53l-m- ąi
ijj ii wia t'i !! pniowy 2 łazienki Du e rli
Swek Cena ?145l)0 Wjilata $700073 74
lizowal znajdując niestosowną wizytę porze
nninernoła DUIUI1U hrabina przyjęła PROTEZY
wezwano wieczerzy progu jadalne] Leon
pizestraszył długością stołu ilością nakryć pojmował
gdzie ci-gośc- ie Zaledwie zajęli miejsca zaczęła
zaludniać goście proboszcz jowialny staruszek
lekarz młody żywy nauczyciel rzemiosł człowiek spra-cowanych
dłoniach głowie myśliciela plenipotent hrabie-go
zawiędły jurysta kilka kobiet pomocnic snąć hrabiny
niemłodych poważnych wreszcie wąsaty szlachcic
rządca Zabuża Proboszcz odmówił modlitwę wszyscy
usiedli jednego stołu
Leonowi zdało jakieś czasy patriarchalne
początku mieszane grono było mu przykre
nieswój milczeniu rozglądał słuchał rozpoczęła
rozmowę lekarzem wtrącił niej proboszcz potem
plenipotent przy drugim daniu rozmawiali wszyscy
swobodnie dobie- -
przedmioty opowiadał
swego pracowitego zawoau prouoszcz do-brotliwie
najrzadziej odzywał nauczyciel rzemiosł rząd-ca
którego1 głos daremnie być
przystępniejszym Maszkowski spierał jurystą
hrabina usiłowała uprzejmą Przy końcu obiadu
wesołość ogarnęła wszystkich zatarła różnicę sianów spo-łecznej
Tylko Leon milczał taką
liipęłnrln Pnłrnł rnynrnmipninnn snnkoinpyo
zadowoloną
mogą
zbieranie niesłychane gawiedzi
stołu? Naturalnie uwag swych okazał
wyraził tylko zawód może
gustować otoczeniu
Zaraz wieczerzy unikając rozmowy siostrą
zdanie wrażenia odjechał Lecz ostatniej
chwili zdobyła sobie umiał oprzeć słodyczy
serdeczności ganku uścisnęła ostatni
dnia lego serca od-bierał
Odjechał nareszcie była księżycowa ciepła
Rozparł powozie rozmyślał dniu przebytym Obraz
niteczka suaial wspomnienia
Maszkowskiego Za dzień ulgi
będzie zawsze
Powóz szybko Przed meteor świe-cił
kaganiec ręku ruchomą
łunę rzucał przydrożne drzewa pola Zjeżdżały szybko
spotkane furmanki wsiach strasz-liwy
hałas Niedaleko Karąwiki kraj
gościńca bryczka zaprzężoną parą tarantów Jakiś
ekwipaż szlachecki powóz magnata jechały równolegle
Książę bezwiednie cały
Zdjął kapelusz nisko pochylił poznał
Gabrynię ukłon jego odpowiedziała
skinieniem sekundę może wzrokiem Czerwo-ny
blask kagańca dalej księżyc
twarze pokrył bladością Sekundę jechali równolegle
kobieta niedosłyszalny rozkaz swemu woźnicy
konie znowuN książęcy był goś-- —
"ełńcit--—
OGŁO!
STEFANIAK
PLUMBING HEATING
28 Arclicrhill Lslinglon Oni
622-589- 9
ASEKURACJA
MARCHLEW1CZ
AGENCY
samochody
inne
SOLIDNIE
3101 Bloor St West
Toronto 2W2
Tel: 233-588- 8 276-107- 9
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
samochody kradzieży
GRYS INSURANCE AGENCY
Rarcnsborne
233-461- 9 239-662- 8
ONTARIO
MEAT
Wyrabiamy dostarczamy sklepów
po hurtowych
Wędlinv wyrabiamy sposób prawdzi-wie
europejski W sklepie
importowane
delikatesy
763 St West
535-464- 8
DENTYSTYCZNE
MILASZEWICZ
DENTURE TIIERAPY CLESTC
641-- A Bloor
(przy Christie) Td 532-427- 7
18-- S
BAKĘ SHOP
& DEL'ICATESSEN
KĘDZIERSKI
Własaego wypieku ciasta torty
inne okazje Dostawa na życzenie
DOSKONAŁE
191 Toronto
Td 533-780- 2
HEARIN6 AIDS
ACCESSORIES
Sprzedaż naprawy słucho-wych
wysyłka aparatów do
822-452- 3 po
SZMFLTER
527 Mcndow
60-8- 8
OUEEN DELICATESSEN
M MICHOŃ
Teł nicrzswo ciastka Doskonałe
-- 71' wędliny oraz produkty
nndtrzvmania zdrowia ccnacli
Śledzie Doskonałc
7i{ (4(8 Quecn
po 6" Tt''1
lsn cii-zi:ls- A nłnmn jj'ii- -
poloe
Tel
nlurnrtv nil
ANITA'S BAKERY
DELICATESSEN
o tej 3o st w„ Toronto M6S IN6
0n lTnJ7k-mvcL-M Tvl rn r]fi cnlAnti Ul 769-585- 1
& Uuu uw Ł1IUŁUU it us-illHŁ-U IU OUUCl
go chłodno grzecznie Po DENTYSTYCZNE
do W sali az
i
są sala się
Ci — był to
i o
i
już i a
i
do
się że śni
Z to czul się
i w się i
z się do
i już
i
i
się
starał się dla
się z
już
i
—
mi Typ n:t
piekarnia
zapewnia pieczywo
przeróżne
vnllllr"7tll
Stara chwili
zanowai
na
to i do
nie
Izy
w
po jej
o i
go jej
go na raz
nie swego jej nie
się o
te
się
na
na po psy
na
czas ten
i
tam się
i
na
się
się — a
len
i na
J
Dr
36S
Ltd
Na życic — — od ognia —
kradzieży
I
406
18X
na — —
i inne
23 Crcs
Td:
i do
cenach w
m
świeże
mięso i z
— Tel
157 Ale — 'lek
46--S
J
St
K
na we
scla I
LODY
93-- S
&
i aparatów
baterii oraz
Tel 6
K
Wood Ed
Oni
Właśc J
— I
i
~
na —
To-- ni — v---ci- i i wnro- - SI —
w
t _ n ktłiłw i ii o
"- -
UU
że
Cl l„r 11) rnno
&
W SZUMSKI właśc
Znana Poloni nasza
zawsze świeże
eiasie-ck-a
się ale "'""
"i I u
się
Iza
G RYTWINSKI DT
25-Ietni- m doświadczeniem
479 RonccsvalIes Toronto
Dundas)
Td 531-854- 5
E
Met lic 344
INSTALUJEMY
NAPRAWIAMY PRZTWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
Tadeusz td 766-740- 8
17-- S
mitygując głos ruchy ale śmiało i TELEWIZJA
przystępne zajmujące lekarz jjCHAKD STAR T V
epizoay
i
gruby ucha
stara
być
hierarchii oszołomiony
pytań
pro-sząc
' '"
'
i
Kanadzie
wędliny
' i
i
z
I
i
Wlaśc RYSZUłT)
— ui"u eiii nt — Television
Semee Assn
Weston IM — Toronto
Td 762-578- 2
FRYZJERSKI
Maszkowskiego hrabinę — i nie mógł po- - ! TOUCH OF BE AUTY
jąć jak oni tak i co za sens i przyjemność ma poleca sz modne i estetyczne
podwładnych towa-lzystw- a
i ani
czuł niewyraźny i żal do
podobnym
z i
Iza i w
się
i gdy
zapomniał i
Noc już i
w i
Izv iak złota Stanowczo
swych ustępstwa dumy-nawe- t KONTRAKTOR Cholewiński
względem i zapomnienia
wdzięczny
toczył nim jak
w konnego hajduka i czerwoną
i
bok podnosiły
zjechała też sam
oczy skierował i nagle
wstrząsnął głowę
Grzymalankę Ona
i spotkali
ześlizgnął obie
też
rzuciła
vwstrzymał — cug sam
""'
Td
INSURANCE
NAJKORZYSTNIEJ
Soite
Ontario
ASEKURACJA
ognia
PRODUCT
całej
zawsze
Polski
Qneen 364-772- 6
Roncesralles
PROTEZY
West
BATORY
Wlaśe
Roncesralles Ae
Polski
wlecz
Mlssissauga
c„Mr
73—77
Nie
w mcuzjcic
B
całej
cinsika
crlsn
ale
by
Avc
(przy
STARE
PRZECIWPOŻAROWE
Iza
STARYlśSKI
im
Metro Toronto
698
ZAKŁAD
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny utnhrkowane
193 Ecrn Avc (róg Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
S M WMNIEWSK1 DT
Dundas St W (przy Bloor St)
— 533-881- 1
68-- S
nie żałował ani zwierzeń ani B
len
Izie instalację dektrywnj!
IIEAVY WIRE
Licence No E 238
Td 239-658- 0
LESZEK
HOME INSULATION CO
Drod2y Czytelnicy! Korzystajcie ł let-nich
zniżek izolujcie domy teraz nie
wlekajcie do zimy Gwarantowane
w y konanie
Właśc Leszek Niepokoiczyckł
TcL 259-214- 7 (9-6- ) dom 239-406- 5
ZAKŁAD POGRZEBOWY'
BATES DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SA N17SZE!
—- - - _--~_--a___-
Z63U
AAATOR
HAIDLOWYC
'&
Svvv'Vv5vvt?vvvvłvCffvwfttt3vvo
ELliCTiYEC
KWIACIARNIA
BLOS50M
I
FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJfc
1658 Qitce'i St West — Toronto
Td S34-62- 6 doinoy7 259-878- 0
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Tel 534-777- 3
Wykonujemy remonty domów alumi
num siding dachy rynny łaicnki
roboty elektryczne malowanie prace
cementowe kominy Ud
Nowoccsnc artystyczne dekorarje
(ANSWER1NG SERVICE)
44--3
ALUMINIUM
LINCOLN
HOME RENOVATIONS
Zakładamy sidmg w różny eh kolorach
Drzwi okna rynny oraz kładziemy
izolacje Bezpłatna wycen?
Włuśelciel A PAL1WOH
W dzień nnswenng scrvicc Td (416) 535-59?- :"
55— 7v
CALEDON2A AUTO CENTRĘ
Nowo otwarty purkt usługowy wszelkie
go rodzaju napraw samochodowych
Specjalność — elektroniczna diagnostyka
motorów Lokacja — Ciledonla Rd
(na północ od Eglmton Avc)
Td 787-270- 2
Henry Popis Władysław Dakowlo
ASEKURACJA
O JKIERSNOWSKI
WSZELKIEGO RODZAJU
UBEZPIECZENIA
479 Roncesralles Ał e — Toronto
Tel 531-094- 5
82-- S
ZAMÓW DZIŚ —
OSZCZĘDŹ JUTRO
Specjalizujemy się w instalacji oklei
aluminiowych drzwi i „Thermo Pano-ramie"
okien Przerabiamy
łazienki Wykonujemy roboty malarskie
murarskie betonowe i hydrauliczne
Henryk tel 782-027- 9 po fi wiecz
Lic B-3- 59
35-- S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
v r LISOWSKI
żywo kwiaty — bukiety ślubne — kwlo
ty dla chorych — wieńce Długolclnli- -
fachowa obsługa Bezpłatna dostawa
w całym Toronto
356 Bathurst St — Td 368-079- 7
98-- S
ITEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Ronccsallci Ac Toronto Om
Tel
polskim budynku żonych! Pierożki Flaczki — LODY własnej
Nie
NOWE
rała
Członek
żyć Paniom
Toronto
48—73
kuchnie
533-775- 5
świeże PIECZYWO I ś-IAS-ils-
rt
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
J0HN'5 ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECF rilKlRYCZNE I ODóWKi
PRALKI SUS7ARKI
INSTALACJE FI ŁKTRYCZNB
Tl L 53S-4G- 46
METRO L1CENCE U--1 078 14- -
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATERERS
Zamówienia na: wesela bankiety przy
jeen przedślubne i wszystkie okazi
Nailepszcj jakości potrawy Świetna
obsługa Europejska kuchnia
Ceny SS - S( - $7 - S8
81)2 Daiifnrlh Atc — Toronto Oni
Tel 466-077- 7 39-- 5
KWIACIARNIA
FLYNN'S FLOWER'S
139 Roncesvalles Avc
(naprzeciw Św Kazimierza)
Specjalizujemy Sie w bukietach ślubnych
żywe kwiaty wieńce itp
Bezpłatna dostawa 7 dni w tygodniu
Tel 534-242- 4 domowy 534-242- 4
60--8'
FUT1U
STEPHAN'S FURS
Sprzeda? i szycie na miarę
nr tt nr7nrAhl 1 _ SZlUf lŁIVIfti nIUiIn('lrnUu"uJ fVtJJJiCkL7SCITHn- I - racnuwii uKc-i- a niimiw i i-ie-n-iui
i przechowywanie futer na okres latu
huiuiuwe i
2337
Teł
54S
&
_- -
l)użv wybór czapek
damskich i męskich
406 RonccsvaIIes Ave— 536-593- 6
2239 Bloor St West — 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEINOW1CZ
Vowc protezy uszczilniinia i reperacje
2223-- A Bloor St W — Toronto
(przy Rimnymcde)
Tell 762-260- 2 dom 766-467- 0
94-- S
OLGA i WINCENTY
„CYTFRING"
Plampcsz wesele? Bankiet? Shower?
Sprawdź ceny u innych i zadzwoń de
nas — 767-732- 3 Smacznie przyrządzone dania
Sprawna i fachowa obsługa
Kuchnia polska i kanady iska
570 Annetle SI 19-- S
Potr7cbiijes7 oliwy do osiewania?
Dzwoń do na istni s?ci
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256-- B Bloor Street West
Tel 766-611- 3
Reperujemy piece gazowe i oliwne
82-- 4
TAN'S
ALUMINIUM PRODUCTS
Wlaśc JOHN IAUITR
Wykonujemy remonty domów sidln
obicia dachy rynny aluminiowe porę-cze
okna drzwi oraz wszystkie prace
związane z budownictwem Praca facho-wa
solidna Bezpłatne oszuowanic
Teł 534-455- 1 465-908- 8 51S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
931 Ouccii Street West Toronto 366 Bathurst St — TtiWftf Ont
Td 363-068- 1 Td 368-144- 4
i--