Zwilazkowiec Alliancer, November 28, 1972

              t ""Jr-jsis-- -" ~mtr W 'i~i'-śa- v --""V v SyiFi e&~rw r lH ff '_ 'IfT tó ł „J V £f '$"x" "& i "l'ł
$9
Htj% "ZWlĄIKOWhtC" LISTOPAD (Novnbtr) wtorek 28 - 1972 ST!
' Idziemy do urn wyborczych
Zainteresowanie poniedział-kowymi
wyborami w Toronto
tej największej części Metropo-lii
spowodowane jest przede
wszystkim zmianą na stanowi-sku
mayora o urząd którego
ubiega się aż 6 kandydatów w
tym dwóch dotychczasowych
członków wydziału wykonawcze-go
miasta i jeden członek Rady
Miejskiej który dostał się tam
przed trzema latami Wydaje
się nam że dla obywatela pła-cącego
podatki i to jeszcze
bardzo słone z każdym rokiem
podwyższane — najistotniejszą
sprawą jest wybór członków
Rady Miejskiej tj tych którzy
w całości o tch i wielu innych
spiawach podczas swej kaden-cji
decydują i są odpowiedzial-ni
za całość administracji i za-wadzanie
miastem
Wybór dobrych radnych zna-jących
problemy miasta chęt-nc- h
do usług o jakie się zwró-cimy
pracowitych t zn takich
którzy dotrzymują przyrzecze-nia
danego podczas kampanii
wjborczej że na stanowisku
radnego (aldermana) poświęcą
tyle czasu ile wmagać będą
sorawy i dobro publiczne wy-bór
nie karierowiczów ale lu-dzi
szlachetnych jest bardzo
ważny i dla naszej polonijnej
społeczności liczącej w Metro-polii
około GOOOÓ osób
Udając się w poniedziałek 4
grudnia do urn wyborczych po-winniśmy
pamiętać że głoso-wanie
jest obok dużego przy-wileju
także obowiązkiem Po-za
tym powinniśmy też mieć go-towy
plan i decyzję na kogo
oddać głos
Podczas przeszło miesięcznej
kanpanii przedwyborczej wszy-scy
starający się o wybór kan-dydaci
dali się mniej lub wię-cej
poznać Odwiedzali nasze
'
g=£=
M5
H
k J 1 ? " "W'"ft
s
&'5&S$$
£?4iM
t" yTTW tnuiwhv
IŁ
vjbbbH Mtm
"i ' - - 'fIT - j ''BVBBk9aaK ' --
aMałłBMawPWJPBaafe ł"-- 1
Telefon:
mieszkania dyskutowaliśmy z
nimi na publicznych zebra-niach
spotykali na ulicach czy-tali
o każdym sporo rozdawa-nego
materiału informacyjne-go
jednym słowem poznaliśmy
i mamy wyrobione takie czy
inne o nich zdanie
Z naszej strony Czytelnikom
pragniemu jedynie pomóc i u-dzie- ltć
posiadanych informacji
o kilku kandydatach którzy i
nam się przedstawili Poznali-śmy
kilku przede wszystkim ta-kich
którzy dla naszej polskiej
społeczności mieszkającej we
wszystkich dzielnicach Metro-polii
będą szczególnie życzliwi
i chętni do pomocy
Do takich zaliczamy BEN
GRYSA członka Rady Miej-skiej
ubiegłej kadencji który w
City pracuje już od kilkuna-jt- u
lat i według naszej oceny
oraz tych wszystkich setek in-teresantów
z którmi się tam
każdego roku stykał — jest
kandydatem zasługującym na
powszechne poparcie
BEN GRYS ubiega się o to
samo stanowisko radnego w
okręgu (wardzie) 1 w którym
mieszka spora liczba naszych
rodaków Sądzimy że wszyscy
oni oddadzą swój głos na nie-go
Wiedzieć powinniśmy że
obecność naszego reprezentanta
chcemy w mieście mieć
coś znaczyć i administracji
gospodarce miasta decydo-wać
Grys naszych
usług w każdej chwili i
porze i zdarzyło się
komukolwiek odmówił swej
pomocy usług jako radny
Dostał się City po parokrot-nych
próbach i ciężkich tru-dach
Dziś jako doświad- -
czony działacz miejskiej polity-ki
i nasz reprezentant winien
ncdal tam pozostać czym za-decydują
mieszkańcy wardy
w szczególności nasi rodacy Pa-miętajmy
jeśli pragniemy mieć
w Radzie Miejskiej życzliwego
nam członka to BEN GRYS
jest tego zapewnieniem
powiedzieliśmy w dniu
4 grudnia wybierać będziemy
także i członków rad szkolnych
ciała nie mniej ważnego jak in-ne
v administracji W
dzielnicy Parkdałe w której
znajduje się duże skupisko Po-lonii
w szkołach której uczy
się pokaźna liczba polskich
dzieci gdzie posiadamy na-wet
dyrektora jednej z szkół
publicznych (Argentina Public
Sehool) naszego rodaka — re-prezentant
tej wybitnie polo-nijnej
dzielnicy w radzie szkol-nej
trustee Board of Educa-tio- n
— mąż zaufania jest
nam niezmiernie potrzebny i
którego jeszcze nie posiadamy
jakkolwiek masa polskich dzie-ci
chodzi szkół na które
rodzice płacą słone podatki
Tak się szczęśliwie złożyło
że znalazł się kandydat Polak
i to z przygotowaniem na to
stanowisko znakomitym Inż
ROMAN JAGŁA syn znanego
działacza harcerstwa p M Ja-gły
(b więźnia niem obozów
w Radzie Miejskiej jest koncentracyjnych) ubiega się
ważna i wprost konieczna Je- - jak już podawaliśmy o to sta- -
śli głos
o
i
Ben był do
o każ-dej
nie by
czy
do
już
o
1
Jalc
miasta
też
—
taki
do ich
bardzo
nowisko i sądzi że mieszkańcy
WARDY 2 wybiorą go na człon-ka
rady szkolnej Wychowany
w tej dzielnicy ukończył w
niej też szkołę średnią byl
czynnym w klubie polskich stu-dentów
na U of T pracował'
jako nauczyciel jest ojcem troj-ga
dzieci Jest więc do prac na
tm stanowisku całkowicie
przygotowany Gdybyśmy więc
I '~vAJ"J j r'-"K~T'"'"''r"'"'7-
!°~ III
!
— —
Oddajcie swój głos z pełnym zaufaniem
kandydata z doświadczeniem i znajomością praw
miejskich ED NEGR1DGE należy do tych ludzi
którzy mają kwalifikacje i potrafią przedstawić
Wasz punkt widzenia w Radzie Miejskiej
4-g- o GRUDNIA GŁOSUJCIE NA
Alderman Warci Two
NEGRIDGE Ed x
WYBIERZMY PONOWNIE
ART EGGLETON X
na ALDERMANA Okręgu (Warci 4)
"Bardzo inteligentny pracowity
ENERGICZNY młody wiekiem
Dr Stanley HAIDASZ M P'
tiiiiiiiiiniiirraiiiYiTiiiiiiiiiiiiiii millłlTIIIIIIITYTIITIlIIIIIIIIIIIYTYl
ZDOLNY-ODPOWIEDZIALN- Y- AKTYWNY
ffiiSiiLip'
533-002- 0
LACKA FRANK Y
Architect _
Głosujmy na niego podczas wyborów
miejskich w Toronto na
ALDERMANA OKRĘGU (WARD 4) H
Lokal Wyborczy
1238 Dundas St West
►4xiXIXXXimłTTTXYYTIXTrlIIIIIIXTTTy
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiii YORK
w okręgu (ward) 8 wybierzmy
ALDERMANEM WACŁAWSKI MIKĘ
2 (Wacławskiego Michała - adwokata)
§ Po informacje zgłaszać się: 1 78 Humberriew Rd Tel 769:9582
llllllllllllilllllllllllllllililllllll
gremialnie oddali na niego
swoje glosy będziemy mieć je-dnego
rozumnego reprezentan-ta
e władzach szkolnych I
będzie to jeszcze jedno nasze
duże osiągnięcie
W dzielnicy Etobicoke w
wardzie 1 kandyduje na rad-nego-alderma-na
nasza rodaczka
HELENA WURSTA Dzielna
kobieta i bardzo czynna spo-łecznie
w tej dzielnicy Dała się
poznać i szereg razy znalazła
się z pochlebną opinią na ła-mach
torontońskich dzienni-ków
jako rzetelna obywatelka
dbająca o interesy swej dziel-nicy
Wszyscy w Etobicoke
mieszkający Polacy mają więc
na kogo glosować i dobrze bę-dzie
jeśli w tamtejszej radzie
będą reprezentowani
Z Polaków jeszcze jeden u-bie- ga
się o stanowisko radnego-alderman- a
MIKĘ WACŁAWSKI
w dzielnicy York WARDA 8
W tej części miasta znajdują
się również nasi rodacy a więc
jeśli mają oddać glosy to po-winni
oddać je na Mikę Wac-ławskiego
Im więcej będziemy
mieć przedstawicieli we wła-dzach
samorządowych Mctropo
lii tym łatwiej przyjdzie wiele
spraw załatwić i znaleźć tam
przyjazne ucho
O znaczeniu poniedziałko-wych
wyborów świadczy jesz- -
cze jeden glos: Zarządu Głów-nego
Związku Polaków w Ka-nadzie
Naczelne władze tej
wielkiej organizacji polonijnej
nie zabierały w zasadzie głosu
i nie sugerowały na kogo Polo-nia
powinna oddać swoje gło-sy
Tym razem to czynią
Zarząd Główny ZPwK pole-ca
następujących kandydatów
stających do wyborów w Me-tropolii
Toronto w dniu 4
grudnia 1972 r:
Warda 1 alderman — BEN
GRYS
Warda 4 alderman — GEOR-G- E
BEN
Warda 2 trustee — ROMAN
JAGŁA
Etobicoke warda 1 — alder-man
HELENA WURSTA
York warda 8 alderman —
MIKĘ WACŁAWSKI
Jak widzimy do kandydatów
polskiego pochodzenia Zarząd
31 ZPwK włączył jednego Sło-waka
GEORGE BENA który
już przed kilku laty zasiadał w
Radzie Miejskiej spisywał się
tam dzielnie był następnie po-słem
do Izby Ustawodawczej
prowincji w ub kadencji Obec-nie
zabiega i o nasze głosy w
wardzie 4 (Queen — Belwoqd
Crawford — Claremont — Diin-da- s
itd) gdzie przecież jest
także bardzo duże skupisko Po-laków
Ten doświadczony i bar-dzo
nam życzliwy prawnik
George Ben to jak nasz kra-jan
bardzo życzliwy znający
ak siebie sprawy miasta pra
cowity 1 sumienny Będzie na
pewno jednym z lepszych rad-ne- h
Polecamy wreszcie naszym
Czytelnikom torontońskim je-szcze
paru przyjaciół Kanadyj-czyków
którzy zarówno wy-kształceniem
jak i doświadcze-niem
i znajomością spraw i za-gadnień
polityki miejskiej za-pewniają
czy też dają gwaran-cję
pełnienia dobrze obowiąz-ków
gdy zostaną przez nas wy-brani
Do takich zaliczamy: ED NE-GRIDGE
— ubiegającego się
c stanowisko radnego wardy 2
(Parkdałe) życzliwie nastawio-nego
do nas Kanadyjczyka z
ukraińsko-polskie- j rodziny Nie
karierowicza ale człowieka e-nergicz- nego
i z wykształceniem
prz gotowanego do pełnienia
t kich obowiązków
W tym samym okręgu —
wardzie 2 staje też do wybo-rów
na radnego bardzo układ-- n
i bezpośredni DAVID MAY
wychowany w Parkdałe ener-giczny
i chętny do usług kan-dda- t
pracujący od paru lat
v stowarzyszeniu mieszkańców
w ej dzielnicy Deklaruje przy
:m życiowy program z jakim
pragnie wystąpić na Radzie je-śli
zostanie wybrany Uczciwie
pragnie służyć mieszkańcom
swej dzielnicy
Wart także naszego głosu
Gary Hunt nauczyciel i lek-tor
U of T ubiegający się o
trustee Board of Education w
wardzie 1 również kandydują-ca
na takie samo stanowisko
Paula Reddy w wardzie 2 do
Separate Sehool oraz Stan Ja-ubait- is
w wardzie 2 Na rad-nego
w wardzie 2 staje także
Stan Steban
Tych kilku kandydatów ja-kich
przedstawiliśmy warto
mieć we władzach miasta Jeśli
przyczynimy się do ich 'wyboru
jeśli wybierzemy BEN GRYSA
ponownie wprowadzimy poza
tm do naszych władz miej-skich
inż ROMANA JAGŁĘ
nż MIKĘ MICHAŁA WAC-ŁAWSKIEGO
HELENĘ WUR-STA
ED NEGRIDGE'A DAVI-D- A
MAY' A i GEORGE BENA
— jest pewność że będziemy
mieli należytą reprezenta-cję
w administracji miej-skiej
która ułatwi nam wiele
spraw gdy przyjdzie potrzeba
ich załatwienia Poza tym bę-dzie
pełniła swoje obowiązki
nie dla zysku lecz dla dobra
publicznego „
Odnośnie kandydatów- - na u-rz- ąd
mayora Toronto i innych
samorządów dzielnicowych nie
wypowiadamy się Niech każdy
według swego uznania o tym
zadecyduje Pamiętajmy w po-niedziałek
4 grudnia br wszys-cy
uprawnieni głosujemy! (s)
IfddeeososooeeocoooccooscoseeooeoGOOcosososoo
Ben Grys jest kimś
więcej niż tylko
ALDERMANEM
Okręgu (Ward 1)
Jest on przecież osoba
która wiernie służy całej
Polonii zamieszkałej również
w innych Okręgach (Ward)
Ben Grys niezawodnie
zasługuje na nasze poparcie
Edward J Wilgan
sooseooseeGS6eoooeeoeco6eoGoeeoooeooeoo9QO
Tcooeoooćoeeoeosoooesoesoooooeooooeoeeoeooori PAULA REDDY
ubiega się o wybór na:
TRUSTEE — Metropolitan Separate Sehool Board
' "w Okręgu (Ward) 2
Mieszkając wśród społeczeństwa świadoma ona jest
wszystkich problemów tego społeczeństwa
(Zbyt wiele dzieci polskich zmusza sie do uczęszczania do
NIE-katolicki-eh
szkół podstawowych których wciąż jest
za mało)
GŁOSUJMY na Paulę REDDY — Trustee
Metropolitan Separate Sehool Board Okręg (Ward) 2
AJtjuuuuooaooooeoaoBca
fnmniici yyywnwwwww jB00003gpWwwiŁŁaoaCri
A oto obietnice wyborcze które — zapewnieni — bdą
dotrzymane:
1--
sia OBIETNICA
— reprezentować wszystkich uczciwie i rzetelnie
według najlepszych moich możliwości!
2-g- a OBIETNICA
— pilnie i dokładnie pracować!
3-c- io OBIETNICA
— uważnie wysłuchać każdego petenta!
Nie jesteicie w stanie zmienić pogody ale możecie poprzeć
M A Y w grudniu?!
4-g- o grudnia GŁOSUJCIE na
D A V E M A Y
IIIITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTITITIIIIirYTTl
WYBIERZCIE PONOWNIE
WASZEGO ALDERMANA
Br-- A
Kii 8 i f
EHaaMVBaai(Baaa9Baaaaaki
ZMARŁ PIOTR CHODYNICKI
Dnia 15 listopada br po dłu-giej
chorobie zmarł śp Piotr
Chodynicki lat 75 pozostawia
jqc w głębokim smutku pogrą-żoną
córkę Stanisławę Kaczmar-czyk
zięcia Bolesława wnuczki
Grażynę Bernardetę i Dorotę w
Welland oraz drugą córkę An-nę
Góra z zięciem Franciszkiem
wnukami Kazimierzem i Janu-szem
w Anglii
Przed wojną mieszkał w pow
Kobryńskim na Polesiu Po
przejściu pr?ez obozy pracy w
Rosji przbł do I Koipusu w
Anglii a po wojnie osiedlił si?
w Kanadzie
Dnia 18 listopada zwłoki zo-stały
odprowadzone na cmentarz
Holy Cross w Welland przez
licznych członków Plac 558 któ-rzy
oddali ostatni hołd swemu
koledze
Niech ziemia kanadyjska lek-ka
mu będzie
SAM
Kandydat do Rady Kontroli
w wyborach miejskich North
York w naszej opinii jest
wielkim humanistą będzie
'on walczył o prawa wszyst-kich
obywateli bez różnicy
ich pochodzenia koloru lub
religii
Rev George B Cunninsham Wil-liam
J Kerr Tom & Kay Kelly
Sammv Taft Chuck Williams
!Iorrv & Ida Clarfield Lloyd
Thomoson LaUen DuITett Sam
Klein Billv and Irenę Hainci
Manuel Kodrigues Eon Axmith
Dora Green Lena Annę & Nick
DifaU0 Herman LadofsKv Tom
Poy Vur7io Cannistraci Nick
Capronas Len Hoffman Paul
Marks Don Bint Eileen Mc-Gra- th Georee & Surie Sllver-ma- n
Inez Somers Robert Zweig
John A Smith Harry Nicols
rommv Latto Jake Annls Geor-C- e
McKinnon Julicn & Biliic
Kllne flots of łuck son I hopc
oi make it vour lOljearoid
"ather Ben Sherman)
96 97
fWWWWWWWWWWWW Y
na Okręg (Ward) 1
Bill BOYTCHUK
Przeszłość bez zarzutu
Mieszkaniec Okręgu (Ward) 1
Przeciwnik powiększania podatków miejskich
Wróg ekstrawagancji
Zwolennik łączenia usług miejskich
Rozumie potrzeby lokalnego przedsiębiorcy- -
kupca )
Wierzy we współdziałanie obywateli
Popiera zachowanie pięknego środowiska re- -
zydencyjnego
Broni utrzymania parków i naturalnego oto- -
cienia
4-g- o grudnia WYBIERZMY PONOWNIE
BOYTCHUK William IX
Welland
SHERMAN
zcccccccccccccccccacccccccccccaccecoBeosceft
WYBORCY POLSCY W PARKDAŁE! b
Wasz kandydat urząd TRUSTEE Toronto Board
Education Okręgu (Ward) prosi Was udzielenie swego
poparcia
4-g- o grudnia GLOSUJMY
TEMORE Yerrol x
Oto kandydat który mieszka Okręgu (Ward) rozumie oj
doskonale mieszkańców oraz problemyl
fccacccccaacccGcoscaosGaeccccccaoscGaceccccadS
ttt'wwwłmŁi'Łtttttm!H
K' -- iii
Dr STAN HAIDASZ
MP Okręgu (Ward) popiera
przyjemnością popieram pana
STAN JOKUBAITIS jego żabie-gac- h
urząd TRUSTEE w Toronto
Board Education Mieszkańcy
Parkdałe (Ward zasługują aby
mieć reprezentanta takim do-świadczeniem
oddaniem jakie
wykazuje p S JOKUBAITIS
udoskonalenia naszego systemu
szkolnego
STANLEY HAIDASZ
MP Parkdałe"
4-g- o grudnia GŁOSUJCIE
JOKUBAITIS Stan X
mtutuiuLt[L'-'tlUTCTr- i
ooooocooooocceosooooecososBosooccoosocoosooR Wybierzmy
HUNT Gary
urząd
TRUSTEE — Bord Education
Okręgu (Ward) 1
Doświadczony WYCHOWAWCA odznaczający się
głęboką troską DZIECI
Obecnie WYKŁADOWCA Wydziale Wychowania
Uniwersytetu Toronto
tessosceososoooooseossooeseeooooessoosecoss
TYTTTITITTIIIIIIIIISIIIIJJ
W DNIU 4 GRUDNIA
wybierzcie
ROTENBERG-- a
MAYOREM
David Rotenberg utrzymywał podatki miejskie tym samym
poziomie Jako Szef Budżetu przez ostatnie lata potrafił to-ronroń- ski
podatek od nieruchomości zredukować 1971 r po
raz pierwszy od dziewiętnastu lat
David Rotenberg ma więcej doświadczenia sprawach gospo-darki
miejskiej niż którykolwiek inny kandydat Mayora
miasta Piastuje obecnie urząd Przewodniczącego Rady
Miejskiej! Zna on dobrze całe Toronto!
David Rotenberg Wysuwa koncepcję "Land Bank" która umoż-liwi
nowe budownictwo miejskie mniejszym kosztem!
David Rotenberg zamierza walczyć więcej parkowania nocą!
David Rotenberg ciężko zabiegał rozwój Toronto!
David Rotenberg jest czołowym działaczem który walczył
powiększenie obszaru parków trzydzieści nowych akrów
ciągu zaledwie ostatnich Itit powiększono przestrzeń parków
publicznych
PRAGNĄC MIEĆ DOBRY ZARZĄD MIEJSKI ORAZ ROZWÓJ
MIASTA W WARUNKACH SPOKOJU GŁOSUJCIE NA
H
N
N
M
N
N
M
H
M
N
M
M
H
N
N
N
N
H
N
N
M
H
H
ii
S
R na — of O
S w 2 o O
O X
b na N
o 8
X w 2 i
X ich
w 2
„Z
w
o
of
2)
z
i
dla
DR
for
na
na
of
w
O
na
w
na
3
w
w
na
on
o
o
o
O w
3
—
H
o
H
X ROTENBERG David I !
3 ! 5 ' ' ' P
Alderman Okręgu (Ward) 2
fflO
i
C'?'