Zwilazkowiec Alliancer, January 19, 1963

              miir
ISI
Sfe
TVŁ" Vr 'in--- " 'II'' ~rłr jiEil t"_ 1VTj" _](IŁ jit3A JPATC F-lł- A Tł ŁZJA MłlB i-C--
ArfU-ł- "V V uMl ltfa_
-- KwHWWb
~+ifAy iłjjpn!"1
V ' JPJ'
r-- l
''ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (Janulnf) SobetV19 1963 — STR51
'IP - # ?$p
lag
hia
JTORONTO ONTr
811 OueeiTSłreet W
Pomoc' pieniężna
wysyłka PEKAO
LEKI —- ŻYWNOŚĆ"
WSZELKIE DARY
DO POLSKI
TEL EM 4-55-
74
29 P
-- 1
BIURO TŁUMACZEŃ
7' Dr ur "s
J K MICHALSKI
Wizy'— 'Paszporty
Emigracja itd
57 OUEEN ST W EM 8-94-
30
(kolo Bay) pok 308 Toronto
8P
ADWOKACI 1 NOTARIUSZE
JAfl L Z GÓRA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
Tel Biura: LE 3-1- 21 1
1479 Oueen SI W — Toronto
C9P
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTARIUSZ
292 Spadina Ave Toronto Ont
(rńg DundaM
Biur EM 8-174-
6-7 Rei RU 3-32-
96
1P
flndrew E filcKague
ADWOKAT — OBROŃCA
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
Room 1003 Northern Ontario
Bullding
330 Bay St
Office: EM 4-13- 94
1 Tl P
JAN F STRÓŻ
Adwokat Obrońca Notariusz
Polski adwokat
1530 Bloor Street Witt
LE 6-21-59
I F DOtfAGALSK! BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
297 Durle Streat
Tel RO 6-36-
19
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
W A Lencki BA LLB
polski adwokat
CONCOURSE BLDG
100 Adalalde St W Room 107
Tel EM 6-41-
82
1P
Ignacy Schnall LL Al
Adwokat -- Obrońca Notariusz
Ij Sadownik '-Apela-cjUKatou-
ickleJ b Adwokut 1 Obrońca w sprawach
karnych (ś]qsk)
372 Bay St Toronto — Pokć 306
Tel CM 2-40- 66 — Rei HU 8-94- 27
--V- P
GE0RGE BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi po polsku
1134 Dundas St W Toronto
Tel- - LE 4-84-
31 LE 4-84-
32
STEFAN A
- MALICKI LLM
ADWOKAT OBROŃCA
NOTARIUSZ
Biuro tel: 279-625- 0
W poniedziałki i środy od
630'do 9 wiecz
W soboty od 10 do 12 w poi
383 Roncesvalles Ave
LE 4-88-
25 s
BOLESŁAW I B
STANISZEWSKI BA
ADWOKAT''— NOTARIUSZ
'OBROŃCĄ
372' B3y St Pokój 506 Toronto
r"iTeL--i EM 3-0427-
-8-9
wieczorami od 7—9
220 Roncesvatles Avei LE 2-08- 46
m
' ~ t --w — - — 1E- - - - - " —-- -„ " ' t- - 1- - " s t-- łj '— ' - - ' Y-L-fl
ł-- lil- atuj-ji-a I ŁJ 4JJ—W~ i ' -- - 1 MZ _ Ji i I 1IŁ T" 11 SD 'll 3 W 1 rj O fLT lii V t ŁI ( H ł 3 i'JŁiŁ fcjl - ?M af rJ'Ł N
+m&
"
" ' t ' '
- ' " -- „
'
!
- -
-
A V r-- T
SLASKI I CIENIE
Jęsc czy nie jeść
"Być albo nie hvć" nvHł cie
bie samego Hamlet w głośnej
sztuce Szekspira Gdyby dzisiaj
żył i był "żarliwym" palriotą-emigrante- m
w Stanach Zjedno-czonych
zmieniłby temat Rzu-cniiłebyjeśsćobpieolskpąytasnziyen:
kę""Jeść czy
Takie też pytanie Dostawiła
sobie pani Ałska redaktorka
polskiego pisma "Pittsburcza-nin- " w Pittsburgu na skutek na- gonki w USA na wyroby z ety- kietką "Madę in Poland"
Bojkot towarów importowa-nych
z krajów za żelazną kurty-ną
a więc również z Polski za- początkowała
z
w ubiegłym roku
organizacja "John Birch Socie-ty- " i
o skrajnie prawicowym na- stawieniu
W pierwszej fazie akcji w rucli
puszczono ulotki w których
"John Birch Society" zapowie-działa
wyrugowanie polskiej
s?ynki z amerykańskiego ryn-ku
oraz usunięcie przewod-niczącego
Sądu Najwyższego sę-dziego
Earl Warrena Ta druga
sprawa nie "chwyciła" nato-miast
dość dobre rezultaty o-siągn- ęla pierwsza
W lecie ubiegłego roku klien-ci
wielu sklepów łańcuchowych
znajdowali w swych torbach żół-te
i
lub czerwone karteczki z napi-sem:
''Kupuj nasze towary ko-munistyczne
w (tu nazwa skle-pu)
Niektóre sklepy z miejsca za-reagowały
i usunęły szynkę pol-ską
z pólek Inne zlekceważyły
sobie bojkot Tam gdzie firlny
opierały się na szybach icli skła-dów
poiawily sie znamienne na-pisy:
"Tu sprzedaje się produkt
pracy niewolniczej"
we wrześniu lafai r powstał
na Florydzie komitet kierujący
ogólno-krajow- ą walką z towarem
komunistycznym Nacisk "John
Birch Society" wzmógł się
Coraz więcej sklepów zaczęło
usuwać z pólek polskie szynki
Niektóre próbowały ratować sy-tuację
w ten sposób że na pyta-nie
czy jest polska szynka od-powiadały
że nie ale jest in
na równie uonra iaic się póź-niej
okazało była to polska
szynka z której sprytny ikupiec
usunął napis "Madę in Poland"
Były też sklepy które z miej-sca
sprzeciwiły się terrorowi
Prezes korporacji 14 sklepów
łańcuchowych w Flint Mich o-świad- czyl: "Dziś zabraniają nam
sprzedaży towarów z krajów ko-munistycznych
Jutro powiedzą
nam że nie wolno sprzedawać
towarów z Anglii 'W następnym
roku zakażą nam zatrudniać
tych ludzi a każą innych To
wszystko zbytnio przypomina pa
lenie książek w Niemczech
Zwolennicy ideologii "John
Bircli Society" pod koniec 1962
roku zorganizowali akcję bojko-tową
w 260 miastach amerykań
skich Po czerwonych i zóttyen
karteczkach przyszedł nacisk na
ustawodawstwo
Miasto Columbus w stanie Ge
orgia wprowadziło ustawę ma-iac- a
na celu skrępowanie han
dlu z Polską na swoim terenie
Kupiec sprzedający towary z e- -
tvkietka "Madę in Poland" mu
si na to nabyć licencję która ko-sztuje
$1 000 ą równocześnie w
oknie wystawowym i W naglów- -
lmnl KtAiu cunr1i rirmnwwli
: „ nfnA vciA łM„mVii 1I1U31 ailitovil un5v tnozwI1ol1em' e na sprzedawanie" '! I _„:„! „„„ „! rf
prOUUKlOW AUlIIUlUM-JVVUJfUl- l u
góry możnazalożyć że w mieśc-ie-
Columbus ani jeden rkupiec
nie będzie się tibiegal o pozwo-lenie
sprzedawania polskiej
szynki
Rozporządzenie fo władze
miejskie wprowadziły w życie
5 listopada a w 16 później zwo-lennicy
nagonki postarali się że
zostało ono rozciągnięte na cały
powiat Muscogee w którym
znajduje się miasto Columbus
Import Stanów Zjednoczo-nych
w ubiegłym roku zamknął
się sumą 127 miliarda dolarów
z czego zaledwie $1259 miliona
— a wiec mniej 'niż jeden pro
cent — z państw położonych za
żelazna kurtyną Sprowadzono
zainteresowane firmy amerykań-skie
na skutek dużych kosztów
Polska szynka w tabeli importu
stanowiła czołową pozycję Spro-wadzono
ią na sumę $29 min
Stany Zjednoczone są mocno
zainteresowane rozszerzeniem
eksportu do krajów za żelazna
kurtyną Zamknął się on cyfrą
$2872 miliona wiec dwa ra7v
większą niż import P wsta je vo
bec tego kłopotliwe pytanie czy
dalszy eksport jest możliwy i
czym płacić heda za niego kra-je
za żelazną kurtyną skoro boj- -
Turner & Porter
Zakład Pogrzebowy
'"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
♦36" Roncesvalfet Av Toronto Ttl LE 3-79- 54
łakład Pogrzebowy
BATE£ i D0DDS
WrGueen SłraełWut) " — Telefonj EM 3681
j-r Umiarkowa'ZnaetrócfeoLńjfw~lB8b3shroigbLaigodzlny b
F KMIETOWICZ
polska szynkę?
kotuje się w Stanacli Zjednoczo-nych
polską szynkę czeskie o-zdo- by choinkowe rosyjski ka-wior
Akcja "John Birch Societv"
krzyżuje politykę rządu Stwier-dził
to wyraźnie Departament
Stanu i sam prez Kennedy
Na zapytanie skierowane przez
spółkę adwokacką Steptoe &
Johnson w Waszyngtonie Depar
tament aat wyjaśnienie 26 listo
pada 1962 r vr którym stwier
dza" że nad Stanów Zjednoczo- -
nycn uważa akcję bojkotową
(szynek polskich) za sprzeczną
polityką USA i szkodliwą z
punktu widzenia gospodarczych
politycznych interesów pańs-twa
Wyjaśnienia Departamentu
Stanu slwierdzaju poza tym że
skoro chłop (rolnik) polski od-zyskał
prywatną (osobistą) włas-ność
swej niewielkiej działki zie-mi
skoro jest na swym gospo- darstwie prawdziwym gospoda-rzem
to korzysta z premii za
hodowlę nierogacizny której
mięso w przetworach wysyłane
jest za granicę Departament
Stanu uważa dalej że w intere-sie
rolnika polskiego lev utrzy-manie
jego własności rolnei jak
sprzedaż przetworów z hodo-wanego
przez niego żywca w
krajach Zachodu
W interesie Stanów Zjedno-czonych
leży wzmocnienie owej
"wsypy inicjatywy prywatnej i
prywatnego przedsiębiorstwa"
jaką jest prywatne gospodars-two
chłopskie w morzu zsowie-tyzowan- ej Europy Wschodniej
Opinia Departamentu Stanu
pokrywa się z poglądem publicy
sty i suwieioioga ameryKansKie-g- o Marąuis Childs który oświad-czył
że największy nawet terror
nie załamał chłopa polskiego
Stąd kolektywizacja została nie
tylko całkowicie zatrzymana w
1956 roku ale zaczai sie proces
oawroiny to jest likwidacja u
iworzonycn juz Kołchozów
Zdecydowanie przeciwko ak
cji "John Birch Society" opowie-dział
się również prez Kennedy
na Konierencji prasowej
Na zapytanie jednego z dzien
nikarzy w związku z pogłoska-mi
o zamierzonej rewizji progra-mu"
pomocy dla zagranicy a
zwłaszcza co do bojkotu towa-rów
spoza żelaznej kurtyny —
prez Kennedy 'powiedział Te o-so- by bojkotujące szynki polskie
nie uoKonuią tym samym żadnej
obrony państwa przed komuniz-mem
i lepiejby zrobiły gdyby
zapisały się do Korpusu Pokoju
przyłączyły do działań Przymie-rza
Postępu
Polonia Amerykańska jak to
można stwierdzić z artykułów w
jej prasie w większości również
wystąpiła przeciwko akcji "Jolm
Birch Society"
Poza redaktorką "Pittsburcza-nina- " która stanęła przed pro- blemem "Jeść czy nie jeść pol-ską
szynkę" jedno z pism zau-waża:
"Czy w ogóle jest w Ame-ryce
Polak poza kilkoma pomy-lonymi
fanatykami któryby' się
przyłączył do tej brzydkiej na-gonki
na polskie szynki?"
'A więcvsą i "pomyleni fanaty-cy"
wśród Polonii którzy razem
z "John Birch Society" zwalcza
ją importowane" towary z Polski
Widocznie hołdują zasadzie że
ttnwni ir iro5ii '" &u"-- j '"jui 4y i1 cpiuj!
iniu luiuai uuuiu Clliupa POJ- - śkiego Stalin i Bierut ziarnie go "John Birch Society" wraz z "po
mylonymi fanatykami" emigra-cyjnyni- i-
U nas w Kanadzie na razie ma-my
spokój Nikt' nie wyrywa
nam z rąk polskiej szynki nie
wrzuca do torby z towarami kar-teczek
czerwonych czy żółtych z
napisem "Kupuj nasze towary
komunistyczne"
Nie znaczy to że wśród nas
nie ma "pomylonych fanatyk-ów"-
Są Swoje nastawienie do
importu z Polski często manife-stują
w listach do pism na ze- braniach czy w prywatnych
spotkaniach Wszystko' co ż Pol-ski
jest dla nich czerwone a
grzyby
"czysta" wyborowa tak zawsze
przeźroczysta dla nich jest też
czerwona
"John Bircli Secie! v" ma swe
zagony w K-nnd- zlc Mnże odgry-wają
w nici) Ttcwna role i nasi
"pomyjmi fanatycy"? Kto wie
— może i lu zacnic się nagon-ka
na poUką szynkę?
PACZKI! PEKAOtTDEALER"
DO POLSKI!
AGENCJĄ "ANDY'S"
Jadwiga Piekarz
746 Queen St W Toronto 3
EM 3-18- 35
olne od cła
więc szynka czerwona
rvch nrodukcia nie są specjalnie
Zamów'
I? { W JfS-f- i 5r"§! Plis
Photo— Ontaiio Dept ot Haolih
Tniyntaj lekarstwa wysoko w aptecice
OTRUCIA
Moe to będzie d nArj niespodjian
ka dla wielu osób -- o w iloinu i)ive- - diowujemy bardzo dużo truci7ii
Niektóro z nich U7ywamv codzien
nie inne okazyjnie przy czym ap- teczka domowa kredens w kuchni
piwnicai czy garaż maja cale setki
śmiertelnych pułapek które czyha
ją na nieuświadomione dzieci
"Ontario Safety Ix?ague" asti-ze-g- a
że najbardziej niewinne środki
domoe — tabletki na ból głowy
płyn do czys7czenia farba — stać
się mogą tabójcami o io ciekaw-skie
dziecko je połknie
Najwięcej wypadków otrucia
przypada na wiek kiedy dziecko
ma około 5 lal a wiec potrafi
wszędzie wejść i wszelko poru-S7j- ć
podczas gdy jeszcze trudno
mu pojąć jak szkodliwe są różne
pastylki i płyny
Rodzice nie powinni pod żadnym
warunkiem zostawiać trucizny w
zasięgu dziecka
W domach gdzie są małe dzieci
trzeba stale mieć na uwadze aby
płyny do czyszczenia kosmetyki
lekarstwa gazollna znajdowały się
HAMILTON
KOLO PRZYJACIÓŁ HAMILTON
serdecznie na
ZABAWĘ TANECZNĄ
która odbędzie się
W DNIA 1963 R
w Domu 644 Barton
o gody 8 wieczorem
ORKIESTRA
NASZE OSZCZĘDNOŚCI (9)
"MUTUAL
W tym artykule rozpatrzymy ja
kie wyniki daje 'oszczęd-ności
w Mutual Fund
Dosłowne tłumaczenie "Wspólny
Fundusz" i tak też Jest w rzeczy-wistości
Treść polega nai tym że
ludzie jednoczą swe pieniądze" i
pi7y pomocy zalegalizowanego to-wiarzyst-wa
akcyjnego którego ak-cjonariuszami
się stają i za poradą
ekonomistów-eksperto- w nabywają
akcja i przez to stająsię współwła-ścicielami
przemysłu i kopalń Ka-nady
Istnieją różne Mulual Funds: od
wyłącznie inwestycyjnych maja- -
cu--h na celu rzetelne
się ale na długą metę ia-- 2 do czy-sto
spekulacyjnych uprawiając) cli
ryzykowną grę na giełdzie
Ponieważ celem tych artykułów
jest wyłącznie Srekazanie sposobów
dobrej dochodowej 'inwestycji pie
niędzy leż wszystko to co
będzie mówione poniżej pod na-zwą
Mutual Fund (MF) będzie
dotyczyło jedynie grup' pierwszej
Osoby które by chciały bliżej
zaznajomić -- się 7 charakterem i sta-nem
finansowym" Mutual Fund'ów
na terenie Kanady'
mogą się' zaopatrzyć w rocznik
"SuiYey of lnvelniejil Funds" do
nabycia w "Financial Post" 'za 5--
5
Trudno jest rozwój
życia ekonomicznego Kanady ze
wszystkimi wnikającymi stąd
skutkami jak wzrost koszló!v zcia
i cen na akcje To leż naturalnie
statystyka odgrywa tu ważną rolę
a 7najie powieJzetue:" "Doświadcze-nia
przeszłości są miarką przyszło-ści"
wydaje się batdzo na miejscu
Zacznijmy więe od sta1j'stjki Nie
mogę tu nazwać po jmieniu MF
z którego statysty ki korzystam ale
cjfry są rzeczywiste Wszyscy któ-rzy
przystąpili lat temu do tego
MF i wpłacali (daję tu przykład)
po $30 miesięcznie tak iż
w rzeczywistości wpłacili w prze-ciągu
lat $5400 stali się w ubie-głym
roku posiadacza
mi $20000 Kapitał tych osób
wzrósł prawie czterokrotnie Nie
do a fakt Prawda
że okres ubiegrjch 15 lat b)ł bar-dzo
korzystny ekonomicznie ale
statystyka giełdowa wykazuje w
tym okresie też dwie depresje
W jednym z artyku-łów
mówiłem o ogólnej linii po
której rosną ceny akcji 'dużych
przedsiębiorstw przemysłowych
częstych A czy( są
jakieś uzasadnione powody myśle-nia
że tak nie będzie trwało na-dal
Osobiście nie widzę żadnych
powodów J wierzę w statystykę a
mamytakWą od 1870 roku Cyfry
są wymowniejsze od słów Proszę
się' przyjrzeć poniższemu zestawie- -
gwarantowane
PRZYPADKOWE
~1 paczki do Polski
u "dealera' lub w
57 Queen St] W„ Tpronłp
"
all)o w garażu pod
albo w takim miejscu do którego
diecko nie może sic doslać
Czasem rodzice mimowoli przy- czyniają się do tego że dziecko
połknie truciznę Dzieje się to wte
dy kiedy terpentynę czy inny na-pój
trujący trzymają w butelce do
lemoniady Piyj-z- wj cza jone do bu-telki
dziecko chwyta ją gdy po-padnie
pod rękę i w przeświadcze-niu
że napije sie ulubionej lemo-niady
przechyla do ust bulelkę
Onlaryjikie Ministerstwo
Zdrowia' wjdało odpowiednią bro-szurę
pod t tulem "Is Your-Hom- e Free From 1'oisonings?" Rodzice
którzy chcą wieilzieć jak w najpe-wniejszy
sposób zabezpieczać pły-ny
trujące w domu przed ciekawo-ścią
dziecka mogą poprosić o nią
w najbliższym Urzędzie Zdrowia
albo napisać wprost do Publication
Braneh Department of Health
Queen's Park Toronto Ont a
otrzymają tę broszurkę
Dr Matlhew B Dymond
Minister Zdrowia Ontario
W
zaprasza
SOBOTA 19 STYCZNIA
Związkowym E
Początek
BENNY TERRI Wstęp $150
lokowanie
wzbogacenie
więc
działających
przewidzieć'
IG
ratami
15
szczęśliwymi
wiary prawie
poprzednich
po-mimo
depresji
zamknięciem
WasynJ
HARCERSTWA
HAMILTON
W Zajączkows k I
FUNDS'
niu na przestrzeni lal 1871 — 1958
opublikowanemu w Financial Post
Pierwsza — dotyczy 100-dolaro-w- x?j jednostki w akcjach zwykłych
(common) z reinwestycją dywiden-dy
na zasadach procentu złożonego
(compound)
Druga — jest to 100-dolaro- wa
inwestycja w gotówce na 4% też
''eompound"
1 W akcjach $100 wzrosło do
$201875
2 W gotówce $100 wzrosło do
$3155
To Jest wymowa cyfr! Wręcz nic- -
wiarygodna a mimo to prawdziwa
Wracając do szczęśliwego posia-- (
dacza $20000 zobaczmy a ileż by
miał jego' przyjaciel który by lo-kował
swe pieniądze leż po $360
rocznie ale' w hondach' lub w ban-ku
też na' 4% uonlpound (gdyby
bamk mu tyle płacił) Zaledwie
$7670 Prawie trzykrotnie mniej
Pierwsza zaleta to największy
przyrost kapitału Zaleta druga' —
możność wpłat na j raty Raty do-wolne
od minimum $20 miesięcz-nie
do $100 z tym że pierwsza ra-ta
jest zwykle podwójnej wysoko-ści
Tego rodzaju plan nazywa się
"Periodic" Ale są i inne Na przy-kład
ktoś nra więcej wolnej go-tówki
Może ją odraza zainwesto-wać
na "Single Inyestment" Albo
ktoś znów ma zamiar uskuteczniać
wpłaty co pewien czas co trzy albo
sześć miesięcy w miarę przewidy-wanego
dopływu gotówki Wów-czas"
wjbiera "Systematic Inyest-ment"
Mutual Fund'y mają różne
plany ale mniej więcej podobne
Niema też żadnego przymusu albo
kar za pominięcie wpłat bo i być
nie może Inwestycja jest rzeczą
dowolną Inwestuję wtedy gdy
mogę
Cóż sie dzieje ZiPieniądzmi zain
westowanymi w MJ?? Zostają one
użyte przez MF iia zakup akcji
i to wyłącznie pewnych dobrze pro
sperujących przedsiębiorstw prze-mysłowych
handlowych użytecz-ności
publicznej (jak Bell Tcleplio-n- e
Co) naftowych' i kopalnianych
Tu występuje zaleia trzecia —
pewność lokaly Bo jakby pewne
i dołre akcje któregoś przedsię-biorstwa
nie były zawsze zajść mo-że
coś nieprzewidzianego co może
się ujemnie odbić na dywidendzie
no i na samjch akcjach Weźmy
dla przykładu browary Nikt jesz-cze
nie stracił na akcjach --alkoholu
i piwa odwTotnie tysiące ludzi
zrobiło miliony bo ludzie piją
zawsze z radości i w smutku na
weselach i stypach Ale przypuść-my
że alkohol będzie zabroniony
a browary i gorzelnie zamknięte
Naturalnie akcje polecą na łeb na
szyję No ale co z tego zdaie się
niema obawy Wiemy z przykładu
prohibicji w USA jakie były skut-k'i
tego zakazu No ale to na marginesie Wra-cając
do sprawy powiarzam że
niezależnie od stopnia solidności
i pewności jednego jakiegoś przed-siębiorstwa
zawsze może coś zaiść
co albo obniży cenę akcji albo
zmnieiszy dywidendę albo razem
Wynika wiecz łeizo że warunkiem
bezpieczeństwa MF Jest podział
hroitehi na różne gałęzie przemy-słu
-- tak-abv niepowodzenie w jed-nymlnerun- ku
lmo?ło tylko mini-malnie''
"dotknąć interesy MF W
istocie zawsze -- leż 'ma to mieisce
ł jest następną z kolei zaletą MF
!©£
Kup d ziecku p
Obole zabawek i książek angiel-skich
czy francuskich w rekach
naszych dzieci powinna się znaleff
i książka polska Da ona młodzieży
możność przeżycia wielu miłych
chwil i wzbogaci jego umysł!
Wybór polskich książek dla dzie-ci
jest olbrzymi Wszystkie baśnie
legendy opowiadania zostały wy-dane
na pięknym papierze i w
ślicznych kolorach -
Księgarnia "Związkowca" posia-da
duży wybór książek dla dzieci
i młodzieży Możecie wybrać książ-kę
dla każdego wieku czytelnika
Ktokolwiek wybiera się do Księ-garni
"Związkowca" by znaleźć
dla siebie coś do czytania niech
nie zapomina o dzieciach Im też
trzeba przynieść coś do czytania
siaAsŁssHss"
DO KAŻDEGO ZAMÓWIENIA NALEŻY DOŁĄCZYĆ
10(1 NA KOSZTA PRZESYŁKI
li DLA DZIECI DO LAT 8-m- iu POLECAMY:
y ANDERSEN J C — Pasterka i kominiarezyk
1 A11TYNIEW1CZ K — Wierzbinowe kotki
W UlltKENMAJEIt 1 — Moi przyjaciele ir
y „ — Jak cl się podobam 045 Y
H „ —Na około roku -- 060 li
t i„ — Czy już znacie 075 M
A BOIIDANOWICZOWA Z — Podróż Maciusia 060 Q
X „ — Historia o Maciusiu H
"i i lokomotywie 045 U
V BRZECHWA J — Brzechwa dzieciom 075 A
Y „ — Pan Doremi 1 jego siedem córek 150 X
CHOTOMSKA W — Dzieci pana astronoma 075
U EJSMOND J — Baśń o ziemnych ludkach 125 U
6 FErnvOWSKI F — Wesoły"wierzynicc 100 V
FICOWSKI J — Denerwujek 075 f tj HOFFMAN A — Różno przygody gąski Balbinki 060 U
Jt JACIIOWSia S — Pan kotek był chory 100 A
y JANCZARSKI C W dawnych czasach w dawnych --v A fi
) wiekach "050 JJ '
„ — Wesoły Azorok ńO40"5{ 6 JANUSZEWSKA II — Siwa gąska siwa : -- 040 S
{ „ — Farfurowa bajka 075 (i
U „ — Pyza na polskich dróżkach' 100 U
A KONOPNTCICA M — Franek „:" 040 Q f KOREWICKA K ~ Podróżnksiężyc 100 li
) KUBIAK1 T — Kanizćla 075 ]
U KWIATKOWSKI T — Pan termometr zachorował 075 A 9 NlKLlICZOAyA M — Wróbel czarodzelj 075 fi
OSTROWSKA E — Nocne kłopoty zabawek Doroty '075 [
S OTWINOWSKA J — Moja książeczka 040 U
PORAZIŃSKA J — Tsotki i śmieszki 075 9
PUDŁOWSKI T — Zochna w krainie śmcżek 040 H
fj ROGOSZ6WNA Z — Dzieci pana majstra 100 } 'i S1KIRYCKI I — O komarze i orkiestrze 093 A
% SZPALSia K — Uszanowanie [panie bocianie 095 'fi
(i „ — Dziwno przygody płynącej wody 075 U
W SZUCIIOWA S — Za milą trzecią OGO '
TUWIM 1 — Pampilio v :'080 S
y A11EMB1NA M — Przygody
DLA
FIJAŁKOWSia
A
M9
"i
V
W
Mały bizon
Suka
Jp"
sEcą ksiate
Jeżeli nie swoich
one sąsladówkre-wnyc- h
I znajomych którymi
żyje warto pomyśleć 'pre-zencie
nich Ilustrowanebainie
polskie otrzyma poćlectii1 na-szych
pogłębią
nie między nami ltetłdarów-ny- m
dzieckiemioleirówmeiil-teg- o
rodzicami
Skorzystajcie z okazji ile nie
możecie przyjść do Księgarni
"Związkowca" kupon
zamieszczony pbd spisem książek
Wypełnijcie i należno-ścią
doliczając lOf prze-syłki
"Związkowca" 147S
West Ont idlka
dni później listonosz przyniesie
wam do książki
075
G75
045
misia ? 075
PONAD LAT
050
060
150
125
ludzi odzyskanych -- rr:n- 150
duch 075
Domingo - 075
if'00 „'250
Bello „' iso l(XJ
Vl n
-
książki: r:: !
i
m 11 ' jj
'iuuiivy - jauainyiJjui }
" DLA' DZIECi OD'8iu bb'12-tu'LA-T
-
AMICIS E — C l!00 'I
BOUSELS W — Pszczółka'maja 085 f
— Akademia pana Kleksa 100
JODEŁKA T — Baśnie polskie 250
JURGIELEWICZOWA — Jak malarz chciał
szczęśliwego motyla 075 H
FRANCE A Zazulka 075
HEMAR '— Pisanki i: 060 Vi
HERMANOWICZ — ICiermasz bajek '„ J 200
KOSTYRKO — Klechdy domowo ! „ : 175
ZAREMBINA — Dzieci z Wysp Koralowych 1 125
i DZIECI
G — Mozrc
"J
E
jak dawniej
GJEMS — Nad dalekim cichym fiordem
GOMULICKI J — Iskry z
FIEDLER A —
jakie
znajomych
tylko
wytnijcie
'wraz z
łfc-r-„-y-s7j
Serce
BRZECHWA
namalować
szumi
JANUSZEWSKA — --Trik-trak" ! ' 085 Vi
KIERSNOWSKI R — Franek Pierwszej Pancernej 050
KOSSAK — Bursztyny 075 W
PARANDOWSKI — Dysk olimpijski- - " 100
PIASECKI — Skrzyżowano berła r 100
PRZEWŁOWSKA I — Szlak wielkiej przygody 050 W
PRUS — Placówka v 125 Q
— Przygoda Stasia 020
" — Grzechy dzieciństwa'- - ::r ? -- 025
SĘKOWSCY A i — ulicy _040
SIENKIEWICZ — Krzyżacy tomy 200
— Na polu chwały 250 [I
LISIEWICZ — Awantura całego 025
' — trójki z Warszawy 075 y
ŻEROMSKI — Dla młodzieży _ 065 [j
TRAVERS L — olwicra drzwi -- hiM0 fi
POJEDYNCZE EGZEMPLARZE KSIĄŻEK DLA DZIECIM 9i
PONAD LAT
Poniższe książki w kolejności napływu zgłoszeńfeo--
nieważ posiadamy tylko pojedyncze ich egzemplarze prosimy jj
o ewentualne podanie zastępczych tytułów z" powyższego spisu 'Ą
lub z katalogu
BEŁZA W — Dzieci polskie dawnych czasach "200
BIENIARZ — spryciarz 050
BIRKENMAJER — Pod znakiem białego niedźwiedzia 075
BOBIŃSKA j— O szczęśliwym chłopcu 100
BURNETT F E — Mały lord 050
— Mała księżniczka 075
COOPER 1 — Pogromca zwierząt 100
GĄSIOROWSKI W — Dobosz woltyżcrów' '090
DOBKIEWICZ K — Miedziana lampa 080
FISCHER — Podróż do Nowego Świata - L25
GOŁEMBOWICZ W — Chemia rondlu „060
KINGSTON W G — Dwukrotnie zaginiony 150
KORCZAK — Król Maciuś wyspie bezludnej r050
n MAKUSZYŃSKI — O dwóch takich ukradli księżyc '090
NEWERLY I — Archipelag
A PETERSOWA — Liczyrzepa
POKROWSKLS W —Na tropach uUXf!-- : 075
f j PRZYBOROWSKI W — Na San
PRZYMANOWSKrUJ- - --Tajcmnka wzgórza 117 !IK! '00
REYMONT S —
są u
o
to
go
na
St
U
A
'£
Z
iUCŁ
U9
I fi
M
H
II U
A"
H
U
MU
14
na
II
M na U
12
A
K
II
II
M
II
na
K co
U
{(
W
fi RODART G — Mali włóczędzy ' zAt'' u '065
SADZEWICZ M Lądem wodą i 025
SCOTT W Waverley 2 tomv
SMITH Ai D— Złoto z Porto
ZUKROWSKI Poszukiwacze skarbów
"ZWIA7K0VIEC"
1475 Queen St W
Toronło 3 Ont
Zamawiam następujące
Tytui 1
Autoi- - i Z
Cena „
Imię nazwisko ll'' rtir
3 w
a
m
„™
L
'i
!l
J
Z
Z J
J
U
S
2 ffi
S
P
w J
F
?
w
J
J
Z
k
V
i'
imjnci __-_Vfijs„A-A
(miejscowość)" Prowincja i jji i
' ~ '
iuituiu-- ' n jajMt łiujicicj
ft na:
l jp'MSZiiUi~
ktoś ma dzieci1
natomiast
do-br- ze
dla
przyjaźń'
koszta
prześlijcie do Księgarni
Queen
Toronto
domu zamówione
12
popiołów
gór
K
r-::-
::-
5
słonecznej
Przygody
Agnieszka
wj-ślem-y
normalnego
Leśny
mamutów
—
— wietrzem
—
'--
)
W —
unva :„_„„ Miasto' 'ku
"Związkowiec'' w "" " ! I
?- -
z
a
—
z
„„
ą
x- - 4
-r„
Iji_
iZSSSisiiStLś&SisZ
FfcJM
'
łlffl
umwiil