Zwilazkowiec Alliancer, January 19, 1963

              -- jtByag — - — - ?
ISŁT
5
i -- r V-i- V " - r
komendant Szczepu hm Marek" Jagła przekazuje sztandar chorążymi
fszardowi Rybce Z prawej strony w głębi wiJać" p Rybkę (seniora) J Woyzbuna coraz
gtwarze PrCzudeca (seniara) B Malinowskie] a Jankowskiego (hmcowego) Ostatni ł prawej
3hm Stanisław Podkowiński komendant Chorągwi -
"
Jesteście dumą Polonii
cyniach 12 i 13 stycznia Szczep sali objawił sie w mocnycli okla
5lnv "iiiłłvi-'-L oocnoazw piecio skacli
swej działalności ' uocnotiy
5ffl4kowane były w ParaCii św
śrunierza
Hyfsobote 12 stycznia w Audy-nU- pi
odbyła się zabawa tanecz-aSal-a
specjalnie udekorowana
aifeń cel ściągnęła dużailość pu-Iicńoi- ci
Wniedzielc w- - południe została
prawiona --uroczysta Msza św
jościół był wypełniony przez mło-żleż- ij
harcerska zarówno "błękit-$Sa- k
-- i ''z'ielonorSzaa-ą-V oraz ro-zićai- ni
pkoMcznp- - przemówienie
ygiasił ks prpbtJi Sajewicz na- -
iążSiąc do„swych „wspomnień z
statiuej wycieczki do poiski
Beznośrednio po nabożeństwie
iczćŚtńicy udali się do Audyto
hniŚl Tuż pódscerią zajęła niicj
eelorkiesfra 'łiarcefslca- - z_ "dyrygen- -
JmKazimjmem Przcciszewskim
lanrm harcerstwo 'publicznośćnie
niły sali i?o brzegi rozlegały
ięvicM?melódyjnych7 piosenek
Od1sceiiydfl' polowy "sali miej-c- a
Vfzostały4 -- zarezerwowane ula
iłoieżiharćerskięjwśródł któ-e)ibj- ły
„leż! szare mundurki miłych"
ptcerekli?' delegatek: drużyn żeń-fcic- K "tA "
Uroczystość zagaił ' inz Jerzy
tóvSun poczym! poprosił p" SL
fewtckiegoo przewodniczenie
[Cąrazo nastrojowo nastąpiło wnie-jeS- M
sztandarów' dc sali Pi-z-y
Łwf&curąbękstuku "werbli" huć-owys-
A' Jafówsktfwprowiadził ha
ćfipoczetsztandarowy Świeżo
JjjWęcony błękitny sztandar wnie-UvICMŻ!ceclirzes-tni
pani Barbara
filinbwska i dr' Stefan Grzybów- -
Pol przedstawieniu publiczności
iaałaczy harcerskich przewodni- -
zcw poprosił1 ks' J Sajewicza o
ń-eifisze-n-
ie L inwokacji- - Kapelan
tanjerstiwa' --stwierdził że póświę
eta& sztandaru Szczepu Wodnego
Sa]ttyk"-podob- na jest dor zaślubin
ólM z Morzem Bałtyckim :Pod-zaswydecz- ki
do Kraju ks Saje-pjecjpkroto- ię
ulflawajhsic nad
fełSc gdzie 'czułsicr najlepiej
tiońęcląc dlażyczył błogosławieństwa Szczecu'-f-iatępni- e'
p St' Lewicki odczy-ał- t
zgratulacj'ami z Komendy
Słonej ZHP Londynie (Anglia)
j&cłlks'- - proB' A?'Murawskiego
Głów-neprzemówien- ie wygłosił
frzęg KołaŹRodzićielikiegoJnż- - J
yzbun Przypomniał onjchwile 3ejako niłodzieniec należał do
ateanej organizacji harcerzy pol-tópo- d
caratem Potem mówił o
edności i poświęceniach instrukto-ów- l
rodziców dzięki czemu dało
ięrdzodużprobićfMówx:a po-ho- pi
o minutę ciszy byr uczcić
fąnpęć tyćńjjhąrcźyt órźy w
ralćą o PpłskęVstraciU żj-ci-c Pod
JXI
wodnego 'Jł Zkrtolei drużynowy A' Woyzbun
jdcybł] historię pięcioletniej dzia-aln- Wi
'wodniaków
Jroes Kongresu Polonii Kana-yjśd- ej ini Z 'Jaworski w swym
rzlniówicniu 'iwóikrotriie nodkre-UJ- b
harcerstvp jesj dumą Po-rasKanadyjs- Óej
iżjczył jak naj
epjtych wynikowwpracyl
'223colei na'scenie-'iikazał- o sie
weijj-cjLpieciuwoania-
Koł w
zy9łyli zalążkiem Szczepu Popro- -
iii Soni rKu-i-stnnini- A hm Ja2fV
9 _%- -
Prezes Okręgu KPK Toronto
mec K Bielski odczytał wpierw
fragment z "Krzyżaków" odnoszący
się do walki o polską chorągiew
pod Grunwaldem a następnie w
przemówieniu swym wygłoszonym
zarówno po polsku jak i po angiel-sku
stwierdził że jest wychowan-kiem
polskiego harcerstwa gdyż w
młodzieńczych latach należał do
drużyny w Montrealu
Po odczytaniu listy organizacji
i osób które zakupiły gwoździe do
drzewca sztandaru p St Lewicki
poprosił na scenę rodziców chrzest
nych i delegację harcerstwa W
ich asyście prezes KPK inż Z-J- a
worski wbił symboliczny gwóźdź
do drzewca Inne zostały wbite
później aby nie przedłużaćuiroczy- -
stości
ł
Wręczenie błękitnego - '""
xiwM$MM-¥&A- - mmimwfm
Wl l:ft" — ' -- S
Prezes KPK inż Z wbija pamiątKowy jwózdź
sztan'daru"Szczepu przez rodziców
'ii :'_ i_i i ninn'rlnnin (rfninnl-- i C-r-- ro ni l Barba--
ra Malinowska Stefan Grzybowski rodzice'
inż Jerzy Koła
ii kurs
Rada Edukacyjna ZPwK
piąty już z kolei konkurs dej
klamacji dla dzieci Jak można sie
było zorientować z poprzednich
lego się
znaczną popularnością wśród dzia-twy
Nie tylko nasze torontońskie
pociechy staw-ał-y do niej ale-przy-jeżdż- ali
jej rówieśnicy z Hamilton
Oakville Oshawy Konkurencja
była duża a poziom wysoki
To' Radę Edukacyjną
do urządzenia konkursu i w? tym
roku jak widać zanosi sięgną "re-kordowy
sukces Podobno w Szkół
ce Polskiej na Wcston któratak
pięknie wystąpiła z aż
15 się -- do
Przypuszczalnie w Szkółce na Scar-bor- o
Eglinton i w Świetlicy "Związ-kowca"
też będzie sporo
do deklamacji nie mówiącjuż o
New Toronto które napewno przy-śle
"murowaną" reprezentacje
Każde dziecko któremoże
na konkurs i zadeklamować wiersz
jest mile Wszystkie Pol-skie
Szkółki w Toronto i okolicy
hw wzeledu na to przy jakiej są
organizacji i do jakiej należą Pa
rafii są o wct"-- - u"""
w imprezie która ma tylko na celu
zachęcenie młodego pokolenia
do posłughvańiasie Językiem
nnlkim
Urcy ditóyn-'ieglarskić-ni
wre- - Nauczxiele w tych Sakołiacn
SpiuodwdzicmościmL proszeni są o skontaktowanie się
ffi)wyiJgloiecTmetaluzod z Radą Edukacyjną od ktorej
mmrj5a5ŁsemjEntu1jazm'na olrz-maj- ą persze do deklamacja
ZABAWA TANECZNA
„~ J:r™:i?ZZ wiPf MióW POLITYCZNYCH I NIEMiECKICrOBOŻóW KONCENTRACYJNYCH- -
Ręcznie %prPÓlomęha Pierwsi"AJŁ l5S Ł ]awkaołmoou:óGędmzi!eSsiyęi3Mw iZsuwdlxiikco Narodow„—ego Pol- swkego - _
-- - il087Queen Sł West w Toronto r4 poczatek"źaSSvyo' godź 8 wieczorem
Do tSńMZbędzYelTrWgywailepsza orkestra tułali
O0lrty tniiet oraz moc uti™"" -- "—--
- -- - "k— 5 -- rADTAl-l 7WIA7KU
'BYŁYCH WIĘŹNIÓW POllTCYCZNYCHi- -
Artafnoio studio
— TomkowiĆzudecu' Ry--
reprezentacji Szczepu cdbjło się
bardzo podniośle przy- - uklęku i uca-łowaniu
szarf Sztandar
z rąk do rąk poprzez kondygnacje
władz nim wreszcie spoczął avc
właściwjch rękach Szcze-pu
Okolicznoiciowe przemówienie
wygłosił dr S Grzybowski v
został we
własnym zakresie Projektował go'
inz J "Woyzbun wyhaftowali' pa
nie Urban i Lusia Klu
ska a drzewce i lilijkę zrobił p
A Dynia Sztandar-zwrac- a
-- na sie-bie
uwagę nić błekilńj-- m ko-lorem
ale" i(" artystycznym rysiiń-kie- m
arrasowym ft Innym również podniosłym mo
mentem było pożeni er przjpecze-ni- a
harcerskiega' przez 12( wodnia-ków
po" raz pierwszy na nowy
sztandar -
Po pfiejalnej części miały miej-sce
występy artystyczne' ha które
złoży Jy" się rdeklamaćjel' popisy ór--
" J_'rli_Oł:jlA i H 4J riw ai-4w- w
deklamacji s1
"sztandarujkiestry
- ' ' --r -
Zarządu 'Gł Jaworski
w?drzcvce "Bałtyk"r ufundow'Aaenvsetgi1oi9r7 lAwAl '
i dr chrzestnu sztandaru
i Woyzbun prezes Rodzicielskiego ' J- - i
U
organi-zuje
impreza rodzaju cieszyła
i
zachęciło
Jasełkami
dzieci zgłesiło konkursu
chętnych
przyjść
widziane
proszone
Po-lonii
!
~ - -
'
-
wędrował
chorążych
Sztandar wykonany
Bronisława
tyjkb
i instrukcje co do zgłoszeJŁ dzieci'
Rodzice-którz- y sami chcą bezpo-średnio
zgłosić swe dzieci do kon-kursu
proszeń są o 'wysłanie 'listu
w lej sprawie z podaniein wieku
dziecka Pocztą odwrotną otrzyma-ją
wiersz" który" dżicćkVpowinno
się nauczyć1 na konkurs' ''"
Konkurs ie jest związana z ja-kimikoh-yiek
kosztamiNie"ma ani
opłatyza' zgłoszenie dziecka ani
też biletu wstępu ma salę podczas
konkursu Wyniki pceriiacbędzie
bezstronna komisja aRada Eduka-cyjna
wręczy dzieci oni 'pięknie na
grody za deklamacje
a Zgłaszać tneba dzieci na kon-kurs
do końca stycznia 'na'' adres
Rada Edukacyjna ZPwK £1475
Queen St West Toronto 3 Ont?
gdyż konkurs odbędziecie: j]%ppd
koniec lutego Dokładny termin
zostanie podany później
POMÓŻ SWOJEJ
Dnn-riKii- e u t rwv-iiii- - POLSCE
wi-si'łiij-ac
TTAKORDEONY'
MUZYCZNE
I INSTRUMENTY
One są w bardzo wysokiej ceme
w Polsce" — Doręczanie- - bezpo-- '
średnie do 40 funtów
Z europejskich fabryiTłąezhie
z cłem) I innymi' kosztami
osrcrfdzisrrdó 50%'
MIIIl lllll llllł III II III II
iHOUSE OF MUS1C
561łQoeen St" W- - — Toronfo''
LE '_ Toronto 7-25- 29'
' r -
senratyclw Toronto AY związku
2 zapowiadanymi wyborami pro-iuncjonainj- ini
(prawdopodobnie w
czerwcu br--Y
--Tadzają w całej
Metropolii" "Wieczór "Toryśów"
Nteodbedzięsiei oiilna jednej
sali-al- e Wl9'lach 19 okrę-gach
pboxczyih: Metropolii W
każdej saUJjedenf2rinini3trów on-taryjski- ch
będzie mową obok po-słów
i "kdS-datówSłuchac- ze skła-aa'ctsi- e'
b"edCrc0i&óWz'i syropa-łykóPart- ii
ProgrcSyw-no-Konser-watywn- ej
ytdanymwókicgu wybor-czym
i
-- : sss-s??®?- -!
v3&msXtdB8m&
fcltorjyNight? odbędzie się v śro- -
"HVaI 9 'crv7nin v 7Lnmio cm n 'xin-- „-- --JW- M" w y w ł
luiine o wieczorem
O godzinie 845 zostaną puszczo
ne w:ruc]r telewizoryJtve wszst- -
Kiciisaiatn ma uiŁraniu uKaze się
prenuOntaripJ-jRiobart- s Jrtóry
z"tele§t'acji CiTO-T- y wygłosi 15mY
nut'oveN przemówieniev'W ten' spo-sób-- w
ciągu jednego wieczoru kon-sersa1yść- ili
icli - zTOJennicy "we
wsżystkich:i'19i"rokregach wybór-czychbęd- ą
michokazję posłuchać
ŁiandXdajóv:i i - -- " i
}yAi'okręgul'A Parkdale- - zebranie
konserwatjlwriodbędzie sięv w
Miasaryi HaiLi Głównymi mów-c- a
j'est?Fred Cass:' minister sorawie- -
djiwosc i świeżo ybrany kąndy- -
o~ai fKolnserwaiy"suio?w'Vyiego OKregu mec K Bielskifi X'- - "
V"VT_iS : NEWT0RONT0- -
{Saladowynąjęcią
i uuui inisvuna tnuwoczcsiuirsaia PICKj
_
1 1 ino- - nułcMnuiulfnhonnuj' j- o-- uL- szetn:ą_ivucnniTa It bMarrąemLh wR'--obDlonmieun Z--wT ta1 zTl5to1w7yłmh Ałprawayt i
1 173 i Tullca NewTorooWOntdowy
jajęćla na --wesela-1 inne okazje
i Informacji udzielają: ' ""
ju-- i vomai — 26 tCL V-ł- 4I t JRzeplela — 145 4th ' Sb-CL1- ) 9-73- 25
' ' " '
R1 'SOBOTNIE
-
ZABAWY
Oo sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 175 - s7 ulica od-bywają
sie"zabawy laneczner' Do'
tańca' przygrywa doborowa orkie
stra łmiet! zaopatrzony jest w
--sZmaacbznae' uprrozeakimąsckoLnei rósżąnep"ięnkanpyomjei
tiJanvjdiiu r
i VJ ? —r—— nr--
:- - „„ ncoi ' -- 1 unuri iu -
A CO"ś! no'wego' w G"RUPIE 5 JLfpjC '
Z pomysłem nowej ' imprezy wy-stąpiło"Koło''Polek:Gr-upy'
5 ZPwK
W]niedzielęr'27 -- śtycznid po'1 połud-niu
urządza rodzinne spotkanie w
Dpmu Związkowym" przy28fHeintz-man'St-'Będzl- el
możnaporozmawiać
sobie 'posłuchać) zespołu f śpiewu
ipo'mtauńczóywkikfLBędzierów'nież' okra'zja' do
SKołó Polek zaprasza całą Pol-onie'
Toronto! okolicy — tak-- star-szych
jak i młodych' Rodziny z
dziećmi mile4 widziane
Poczateko godz 3t po południu
0godzinie-- 5 będzie podana gorąca
kolacja — "gulasz i' polskie pie-rożki
'
Niech już dziś każdy zarczerwu- - ie sobie niedziele 27 stycznia
I przyjdzie do Domu związicowego
czzaasrie'iniz"man' ai ny spęuzic mue
E G u gała sekr
BRAI1TF0RD
BAWA TANECZ
10-t- a ZPvvKfurządza'w'esołą! żabą
wc Wśill Domu: własnego przy
126-Albioh-SLlBrantf- ord Onfc Doi
skonałaTorkiestra1- - będzie przygr)'-waładoltańc- a
Wszyscy sąj bardzo
serdecznie proszeni
' - Ł-- GDZIEZABAWA „
Orkieiłrł Sawyitłt dowynajecl'na
Włielkle iabawy wetela uroeryjłof cl
I Pprayeela~Tlion: 27-S2- 4' lub
JW-20J- 7 PamieUiclt: Cdile zabawa
lam ora Sawau "-- n --" _„ %i~~Z i 105P-2- 7 J I — -
- S--
r i ""
A 'CIEŚLAKPHOTO STUDIO
1848"Dund'asr Street W ' - ' Tel' 5354748 1
RÓbImy'"wszeIIuego rodzaju zdjęcia'"
portretyż Ślubne! — Jeździmy j robić
zdJęcU wszędzie gdzie klient za- -
-"- --
-- pragnie
7TMHWA yC&WSKfK7llk?i lXwn7HmfoiwMnaref'jVęrnojrrwł:[wyeh ]
FAERYCZMIE PRZEBUDOWANEJ SILNIKJUReIIi"9'neil 1
(frylindrowyehwoi6w $45-- $7S B-tynńoowychSIl-
SISSiisprzea' J(5-M-HAMULCE
PIŁ61UT SILK IT"t--wi- yj - 5 - r r - — — " rnv orzKttone-- ? ?)?V!£Ji 2
f-~--
'j'-?t
--i :431 £0P3SJtŚi
i" w ?fero
Min J Yaremko MPP
Minister obywatelstwa i sekre-tarz
Prowincji mec" J Yaremko
będzie przemawiał w swoim okrę-g- u
wyborczym w Bellwoods Ze-branie
odbędzie się w Palmerston
Public Schopl 734 Palmerston
Ave
iny WWMiiINijumi mi i„
iMin AllanGrossman MPP
Monster Allan Grpssman iró-winię- z
bedzie1mó-caw'W"oj- m okrę-gu
iybórczm' 'w St Andrews Ze-branie
odbędzie' się iirisdawnt
Public' School Spadina 'cfesć1
' ' ' - ' j
Kpiiceri wMJnsłyiucie
Międzynarodowy Instytut urzą-dza
"Międzynarodowy 'Koncert" z
udziałem sopranistki koloraturowej
Zoje Vatikioti Greczynki z pócho
dzenia w audytorium przy-707Uo- i
lege itv w sobotę li) styczniao
godz 8 wieczorem wstęp i$3
$2$1
--fr" t f -
cv RÓ2ME ' ' V "I
ZDROWOTNA' KORACJA"odchudźaJąć'a
I szczuplaJaca#Poi bliższe Informacje
proszci dzwonić RO 787q8- - tł 92-- S
NAPRAWIAM 1 konserwuję 'maszyny do
pisania liczenia 1 kasowe Tel" 533-483- 9 ' ' %_ 17-- S
NOWE POLSKIE ' PŁYTY Importowane
z polski Angin i usa itadia Tran-systorow- e radia Gramofony- - 'Magneto-fony
Gabinety muzyczne Maszyny do
pisania z angielskimi albo z polskc
angielskimi literami NaJniHze ccnf
1 najlepsza obsługa uSharoun's 779 7ul
Quecn St West Tnrnto D7-- P
ZebranieGr 1 ZPwK
i Posiedzenie „miesięczne ' Grupy 1
ZpwK- - odbędzie się dnia 21 stycz-- '
niaio'KoJz 8 wieczorem w Domu
Polskim G2 Claremont SI
Ńa posiedzeniu tym zostanie za-instalowany
Zarząd Grupy na rok
1963 '
A Szczepkowski sekr
Dancing SRK
Klub SPK Koło Nr 201 Toronto
przy 20G Beverley SI zaprasza
członków i ich gości ni pierwszy
karnawałowy dancing' Iti-- y odbę-dzie
się w sobotę 19 sly -- znia br
o godz 8 wieczorem Kt'it}nental-n- a
orkiestra obfity bufet Wstęp
$2 od osoby Strój ciemny
Prosimy o rezerwowanie stoli-ków:
--WA 1-76- 12
4-- 5
(
"SHOWDOWN IN THE CONGO"
W środę 23 stycznia o godz 815
wieczorem w "Unitarian Church"
przyl75 St Clair St West "United
Mniinne Assiaciation" w Toronto
urządza publiczne zebranie na Kio
rym będą przedyskutowane wyda-rzenia
w Kongo Głównym mówcą
jest J King Gordon b przewodni-m~- v wdziału informacji misji
ONZ w Kongo który obecnie jest
wykładowcą na uniwersytecie Al-berta
Poza nim w dyskusji wezmą
udział: Peter Bishop z wydziału
ekonomii politjcznej torontońskie
goNuniwersytctuu Charles Nicols
I dziennika "Telegram"! Przewod-niczącj-- m
diskusji będzip Wilson
Woodside Goście mile widzianu
Elegar7eki Zakład Fryzierski'
M- ARQZ UBIESAEUTY SALON
'Dodatkowo: Masaże 1 Pedląure
903 A Bloor iSt West'Toronto
cł " l-P- -7
REGAL DRA1N
and HEĄTiyGSERyiCEy
y Tel LE 2-31- 43
Wstawiamy nowe 1 remontujemy
are piece (furnace?)'— frrzęprowa j
'diatny czyścimy kanalizacje isuresi
i" ~ CcnybąrdjVrzystcp'pe
- Pytać o JA'N KURYJLOVJCH
Obsjoga r24 godziny
jacznie z niędztelą iiśviełarni
"1SP35
SWgbMn&RGSJ&fSiZM lamwCTjŁ-ytif- f — rr~
LE 1-24- 91 -
Ctnt ii Mewo I cyfr 5f Minimum 55 xi oglonenU: Dodalkowa cpłt u ox Ił
Oołotienlł pnylmult sl 'telefonlcmle codzltnnle Do wydania IrodowagOŁ —
ponlediMak do sodi 1 po południu do łobotnteso — ciwarttk do godŁ Ipopłl
niESZKAIHfl
POKÓJ przy polskie] starszej spok"blneJ
rodzlnlcEM 3 984- 4- ~ 'VHS
ŁADNIE 'umeblowany duży słoneczny
frontowy pokój dla jednej osobyTcl
535-123- 0 - 3 5
P0K6J z Kuchnia na parterze mołe lc wy
umeblowany EM 6-17- 34
4-- 7
UMEBLOWANY pokój dla samotnej o-a-b- y
Okolica Koncesalles AcLE' 1-45-
53 45
UMEBLOWANY duiy frontowy pokój
parkowanie Indian Grove KO 7-32- 90 - 4 5
NIEUMEBLOWANE'2 pokoje z kuchnia
do wynajęcia Tanio Okolica Tarkdale J1 lk o sa7Ł --i a
UMEBLOWANE 2 nokole 1 kuchnia Tel
533-920- 6 4 5 LĘ
BLOOR BATHURST Umeblowane DO koe motliwo5c gotowania parkowanie
Lti2-iV0- 3 4- -
POKÓJ umeblowany do winajecia Tel
uti 1-z- hu po t-i- ej wieczorem
NIEUMEBLOWANE 3 pokoje (fiat) dla
bezdzietnego mnlioństwa — Okolica
Quccnsway Royal York R(L Cl9 5127 po'5teJ " - 5 fi
DOM C-pokoj-owy
całkowicie nowe ume-blowanie
do ujdlorAiittleiUa Telef 5334959 - ' '
DOM 8 pokojowy do wynajęcia Telef'
LE 1-09- 58 " w
UMEBLOWANY duły jasny pokój
Iansdowne' Qneen LE 1 CS3S
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA — Naprawai' "Picture Tu'
be" od ?15 Rok gwaroncJL LE 7629
~0-- t
TELEWIZJA — wezwanie' $250 Części
1 robota gwarantowana LE4-30G- 7'
'
1 105-P-1- 5
rELEWIZJA — $2 50 wezwanie gwa rancja Kopyclnskl RO" 7-87-
08 ' P
gdziejąom
MARIE'S DELICATESSEN:polska 1 ka od
nadylska kuchnia Vładclele: Mi W
Leiniakow lc zapraszają na smaczno ' po trawy1608łQueenSt'W'TcrTonto P do
t - jp'i' ii -- 'ii
-- c t -- i'' ' PRACA
POTRZEBNE 'kobiety dó"szyćlai na 'nia-szyni-e
Zgłosić się na 74 OsslnBton'Ave
25
IOTRZEDNAJ starsza' kobieta do dziec-ka
na stale: LE 4-00- 83 — -- "
POTRZEBNA pomoc domowa? dof roalc-go- i
domu dziewczynka S-lct-nla
własny
pokoje przyjemne otoczenie HU 8-42- 33
PRACA dla wykwalifikowanego kuchn- - rzjt Bllłsze Informacje lclf3G&0035 ł
!' ' 4-- 5
POTRZEBNI mężczyźni 1 ko-Tjlct-y jako
kasjerzy doświadczenie niekonieczne
MAR-JEA- N 2349„Yonge St Tel 487-147- 9 " " - ?'" 4 s C
POTRZEBNA pomoc: domowa mieszka nlena miejscu mały idom' dobro wa- runki RU 2-245- 9A- ' ' tf i1'vr''-~- -
POTRZEBNA nomoe domown mieszka
nic na miejscu Dzwonić LE 5-50- 20 albo
LE1 4-33-
20 #' l'iitic+i
POTRZEBNA Bamocblelna 'gospodyni V i
snę wieKu n— ou o mucj powiericnow-nośc- l '
1 closzqca się dobrym zdrowiem
Do samotnego pana- - Parma tytoniowa-Zgłoszeni- a
na adres: Wcsl Iornc Ont
Kagie Ncst Rcstallrantnn3♦ v 8 0
KUPNO — SPRZEDAŻ
T
NA SPRZEDAŻ nowe lub "prawie Jak
nowe'mcskle 1 damskie ubiory ubrania
od f$000 spodnie 89f sportowe mary
narki oa iz zimowe piaszcre ou ?iiu suknie i $199 Specjalne ceny na paczki
do Kuropy C01 Quecn St West 1 351 4
Queen st Wesl 3-- P
if(MAT0e -
£aieiefonujcie
w
APTEKA
J SOLAilSKI PHARMACY
151 Roncewalle Ave LE 6-54-
52
OGRZEWANIE
JACK-- A" OSTATEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe
lub 'na oliwę - NTaraoWPAroducts 3-50-
47 668 Qimn Sł W EM 44618
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalle Ave - LE I-U- 945
ASEKURACJA
BOMBIER MARCH A CO LTD
Toronta lniurinc'Srvlc
Najstarsza 1 największa polska agencja
- " "_ wszelkich ubezpieczeń
UM DundłłW -- LE 7-44- 33 I LE 2-S- UJ
DRUKARNIA i Druki wszelkiego: rodzaju
Gustownie szybko i tanio -
1475 Quen StrWT LE 1-24- 91
FUTRA ~ !
Największy polaki sklep s futrami Wy-konujemy
nowe ifutra!— " naprawiam
stare Czyścimy oraz przechowujemy
Robota gwarantowana Ceny 'umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 College Sr --? LE 4-55- 45
GARAŻC— -
1 BATHURST & COLLEGE
t wykonuje wszelkie reperacje mecha-niczne
reperacja silników automatycz-- t ne transmisje """—'
4!8 BATHURST ST TEL W1-87- 7I
HARDWARE'
- Bloor-Lansdow- ne HirdwareCo
Skład towarów źeL' farb" naczyń
kuchennych przyborów wodociąg-owych"-—
Właść: W Whidyka
1277BloorSt W TelLE' 1-1-
861
LE 1-24- 92
NAPRAWA I BUDOWY
SkAoFnEtrWakAtYer wi koPnlnuime blnnogwei&l nHapearUawn fi'
stare Instalacje M' BuczakLE 5-45- 791 s
UCENCJONOWANY elektryk Jrykonujt
wszelkie Instalacje elektr°czne 1 naprą
Porady 1 oszacowania betplatnl
24-ęo- dz obsługi Tel CH 4-28-
81 I
NAPRAWA krycie traólowanie wntl
kiego rodzaju dachów LE '1-17- 14 p
-- - - - 8-t- cl rtn
LICENCJONOWANY' PLUMBER wykł
nule wszelkie roboty wodno-kanall- ia cyne pod gwaranci' Elektryczni czyn
cienie 'kanałów: 'Inslalacla gaiowyck"
pleców ogrzewania I zbiorników "a
gorąca wodę bez~ladnel wpłaty Tal'
Niewiadomski RU 1-48- 11
' tO-l- 1
KKYCIE DACIIOW zakładanie rynien
śclekowjch wykonuje tanio t fachowo1
wasz rodak Aleksander Toczyski tel
- ' " 4-50-
03 47--8
KRYCIE DACHÓW szalowanie bodowi
okapów LE 3-81-
12 tf
CZYŚCIMY rury kannllncyjne za po-- 'U
mocą masznv elektrjczncj 24-godzln- na obsługa LE 3 4991 2 20 t ' s
mQ '
—-==——-—_-- -----——-—- KURSY SZOFĘRSKIE''"r
POLSKA SZKOLĄ JAZDY W polaMro'1
Jczjku przepisy drogowe I pytaniami
egzamlnacylno 'Alex'J Drhlng School
1717 Bloor St-Wc- st - UO 6-00- 11 473 - _jJv
POLSKA 'Szkoła -- Jairdv Samochodowa'""
Toronto Po bllłsre Informacje telef "{'
LE S01S2 — "lBilS Quccn St Wert J- -'
Jł
RRZEPROWfiDZKI i
PRZEWOZIMY meble i ynielklcgo ro- dzaju spr7cty'-- J staraimli rwszcdzla
iuaiiiun-Laringcin- K uuvi D33
PRZEWOZIMY vs7vilko starannie ubi
lucczonc łu auusi 87104
STASZEK WSZCLKIR PUZKPnOWADZ-K- I' Tel 249 0307 ItO 9 B278 100-- S
OKAZJA
NA SPnznDAż nowe lub prawie jn
noue mcsklc damskie ubiory ubrania''
narkSiflCoOd $s1p2o9dnio IW snorlowe mary- 7lmo-o'plaRzC7c'od$14- i) suknię" $18!) Specjalno cvjiva na --'paczki
szcJKJiairkopovcI M'DaOmI y Qtujclkcno[StlowaWr"(ypoinlen-dazjyl'Seppad-l-n- 'n
St?E(obok PaBHiiltalmnircMn)) oraz'f353 Oucen J- - "'3-- P
OABINTrr dla leknrra tło wynajęcia
CU 9 1)509 '"3-J- 2
POSZUKUJĄ PRAGY
SAMOTNY KRAWIEC niedawno pr?v
były- - Ty Kraju fsamodlelny poszukuje
krawieckiej 'tmcy"lub 'jakiejkolwiek
Innej JK 1-0- 490 4 S
POLAK nlcdałiio1 przy ti Polski do
Kanady'' nawstaleposziikujo Jakiejkol-wiek
pracy ind żarn 'Prosi o pomoc
Tel S35 1)274 4t
POLKA prz) byln na stuło dojKanady"
oszukuje-o- d zarazi Jakiejkolwiek pracy eU 535 9274 " - _" ' V
IHACMLET TAPETY
m
MALOWANIE paplerowanlo iplasterc pti wanle 1 "gralnlng" wykonujo szybko' t
Unio Robota (gwarantowani EM M"1 '
- ~ M04 -- tf ' 10MY I IHTEREŚY
NA SPRZrDA "Snack" bar" z sola
nuczną' w piwnicy" 7-pokoJ-owy
aparla
mcntjif $5000- - wplaly Haclcnda 1010
SlmcooStjN Oshjiwu 4 5
' A OBSŁUŻYMY WASWJCZYKU POLSKIM
„
f
SUPERTESTSTATION
-- '♦
-
do
1
I
DO SPRZIDANIAi osobny!idom'(H-pok-o Jowy)'z'oKrodem Niedaleko High Park-ltonccsyal- lei 'Avc Cenaf $17500 wplata
$3500 Prywatnie LI 3-32- C2 -
WYNAJCCIA restauracjacalkowl-ilfjwyposazon- a
Quecn- - Crawford oraz
'pokoje nad rcstnuracjq'' LII '1-025- 3
5 C
Toronto
-
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWERSHOP
Kwiaty na wszystkie' okazje" (spe-cjalność
bukiety? ślubne) ''"'
356 Bathurłt St Tel 368-079- 7
(naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang 1 polsk
2783 Dundaa St W RO 7-64- 9J]
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S' BREAD LTD- - -
2 Fraier Ave W — LE 6-- 1 19 u
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
rDUKE'S CYCLE t£ RADIO „'
Elektryczne ' przyrządy domowe n
Sprzęt sportowy-- — Polskie płyty-- -t " ' Najstarsza polska firma --
625 Oueen St W — ' 368-613- 1 -
TELEWIZJA "' -- "' ' "
SIMPSON TV &łRADIO'SERVICB' ' Telewizje — ' Radia r samochodowe
Domowe — Sorzedaż — s Nanrawa
Otwarte od "9 rano' do 9 wieczór'
21" „- -
53 RoncesvaliesfAveTel 5334333
TELEWIZJA r r"Tf
HAPRAWA-TELEWI2J- P
HI-F- ILErI27S7T3E3REO '
CŁEAR VISION — 1736 DUNDAS ST W'
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Tel 762-578- 2
-Fa~choCweany upcrzzcyiwstaępnnea™pr' ana
TELEWIZJA— RADIO — IH-F- I --
R Starzyński t—l technik 3 28
ZAKŁAD POGKZEBOW1
J CARDINAL' &'SON
366' Bathurtrstf Tel EM 8-86- 5S
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"1S Y R" --EN "
Ndtip StalćU' p"1'
9— lOno CKTiB 6)0
29 HumbercrpM Blvd RO9-9175'(iAitC-Z)
' lub'-'twiajkowi-ec"
LE1:2491
słV-- _ - j„ i v ++
-- % - ~~
Ti"
ns
bvlv
MR
r
liifl
t &!'
mm
(ii S
't r
nt
!Ł
:m
mI
''!
m
wli
si "I mi
lo
im
m
m
$1
I
m
M
łt'S
fA
i--
i I --i
Ki- -
m
li
mZTl
3
ta- -
Cni
DOj