Zwilazkowiec Alliancer, September 14, 1973

              I 'jvw-- '"a t — - i „ i-- nt tttfwtz s tsttttsV-"-f !c'
s
NR 73 "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (September) płatek 14 - 1$73 ŚTRS
1 W '--Ł''-t'--
-!--'
A U Ei I v Pierwszy nowoczesny dom polonijny w Toronto budowany od fundamentów przez SPK a przeznaczony na Ośrodek Kultury Polskiej już stoi pod dachem Do wykończenia potrzeba nam jeszcze pieniędzy Serdecznie przeto prosimy wszystkich którym są drogie nasze tradycje
" i kultura o poparcie finansowe Dary - czeki lub M 0 wystawione na: Polish Combatanfs Association Br 20 New Building Fund - prosimy przesłaćna adres: Polish Combatanfs Assn Branch Nr 20 2 Lincoln Ave Toronto Ont M6P 1 M8
Zarząd Koła Nr 20 Zarząd Główny SPK 71 73 75
--j-
-"--ł-Łj--jł mmi mmmmm mm Edmonton
Obchody Kopernikowskie
cowe
i
W ramach Okręgu KPK prm- - therford i Cameron IJbraric= (700 egzemplarzy tego wuiaw- -
stał w r 1971 komitet aby ucz-- U of A — p II Bod- - nictwa zostało zesłane nie
cić pamięć Geniusza który uni- - narskioj — zostały otwarte wy- - Mko do skupisk polonijnjch w
chomił Ziemię otworzył nam stawy książek i fotografii zwiq- - Albercie ale i daleko poza jej
drogę do gwiazd i od którego zanych z twórczością i życiem
się nowa era w dzie- - Mikołaja Kopernika przez m C7erttjec w pro
jach naszej Dnia 19 lutego br odbyło się wjncjonalnym muzeum była ot- -
ROK jest przekazanie bi- - warta dla szerokiej publiczności
jeszcze w pełni ale uroczystości bliotecc 40G książek w językach bogata Wysta- -
7 nim związano dobiegają końca polskim angielskim i francu- - w a starannie dobrana i opracn- -
Można obiektywnie stwierdzić skim o Polsce w tym 40 ksia- - wana przez p- - Joannę Matejko
że edmontońska Polonia uczciła żek o Każda książka Eksponaty tej wystawy zostały
rocznicę urodzin swego słynne- - posiada "Ex libris" z następnie przekazane do polo- -
go Rodaka bardzo Konernika Ofiarodawca wiek- - nijnych najpierw w sezonie odbe-- W
dniach 28 i 29 stycznia br szóści książek był p Walkow- - Calgary a następnie w Leth- - d7'° sio w sobotę 15 w
prof dr w Iwanowska gosc z ski Przy tej proi K Ma- - bridge Później będą przesłane i oiisn Yillage Cambridge
Toruńskiego Uniwersjtetu im we wygłosiła okolicznościowy re- - ()0 dyspozycji Szkolnego Kura- -
M wj głosiła 3 od- - ferat o Koperniku o znaczeniu torium celem demonstrowania i
cj ty o astronomii: dla nauknw- - jego epokowej pracy dla przy- - omawiania w albertańskich szko- -
ców na of dla szerszej szych pokoleń jacb
publiczności - w Na jesieni odbędą sie w kana--
micjscoMugo mucu - d jskch szko}aeh „„e po -"-p- olsku
— dla Polonu w Domu l olsKim uroczst Bankiet z u temat Kopernika
Polskim
okresie od 20 Dnia maia ukazało się pnd oraz członków ™ ™ w Pk
stjcznia do końca lutego w lin- - redakcją p E Henzla 64-stro- ni-
Kursy i zajęcia szkolne
KURSY JEŻYKA POLSKIEGO klasowej szkole im T Kościusz- -
DLA DOROSŁYCH
Dsrekcja West Park Sccon- - "Związkowca" ((1475 Queen St
dar School 1515 Bloor St W W)
przyjmuje zanisy na kursy ję-7}k- a
oo'skicgo dla dorosłych
Rejestracja kandydatów od-będzie
się w dniach 24 i 25
września od 6 do 9 wieczorem
Po bliższe informacje telefo-nować
do- - Mrs A Aniołowie
535-377- 7 a wieczorami pod
223 3326
KURSY
CZERWONEGO KRZYŻA
Centralna torontonska filia
Czerwonego Krzjża
wieczorowe kursy pielęgniar-stwa
domowego na które ser-decznie
zaprasza zainteresowane
kandydatki
Począwszy od wtorku 11 wrze-śnia
w ciągu 14 tygodni kursy
te prowadzone będą gmachu
S250
naucza--
niem
POLSKIEGO
znajomymi
Czerwonego 460 cji Reymonta jest utalentowany
Kursy trzjdniowe pragnących uczyć się artysta Możdżeński
S3! pro- - okazji Plane- -
sie będą gram obejmuje naukę
wtorki tańca
środy wach
od do ko- -
wincz wieku lat Rejestracja uroezjstości
informacjo H się Edmontonie
telefonować: 923-669- 2
Ex 211 kancelariach
Marmaduke
ROZPOCZĘCIE ZAJĘĆ
SZKOLNYCH
Uprzejmie zawiadamiam że
zajęcia szkole ZPwK
rozpoczną sie 13
września godz na górnej
sa'i
Oczckujemj powrotu s7'-o-ł- v
na dalszą naukę wszystkich
dzieci polskich które już
naszej szkoły oraz
dzieci które chcą się uczyć po
polsku
stego spełnienie ooowiązsu
narodowego
Wolnik
nauczycielka
ZAPISY DO SZKÓŁ
KPK
Xauka polskiego w
szkołach będących pod
KPK Fede
ro-dzicom
0-bowią- zku
dziecka pol-skiej
'Znajomość
polskiego niezbędna
życiu trak-tować
gądanki na władz
połąc7one z filmem
zo-stał
sie budynku namj_ jCSZcze nie wszyt
Jubilee
za
T
U A
or
na
ki
za z
apisy uu ouueua się v unonum się gaiuui- - Lici
dniu 8 poświę- - Kobiet
rano Kopernikowi su Pań przy PI
W im T Bilety w cenie i 126
czyc Dęcia si50 nabywać we wszyst-- i
co kch
zanewni wysoki poziom Bay w parafii Polskiej Ka-nia
z sje Spółdzielczej u skarbnika
potrzeb p
dziecka
Po Wiższe w spri
zapisów
Węgierskiej 769-957- 7
NAUKA JEŻYKA
w
w
w
na
ze
jeszcze
W minie — Komitet
ski przekaże Dyrekcji Queen
Zapisy klas Elizabeth w darze
w szkołach przy Polonii po- -
Howard i Fern piersie Mikołaja
Oświaty przy Twórcą popiersia odlanego
Krzyża przy ogłasza rejestra--
Jarvis St sa
a oołata wynosi po języka Obecny Z tej
Wykłady również ma specjał- -
od 730 9 30 i śpiewu o moty- - "' dla
natomiast w i czwartki polskich skiej
tygodnia R dieci już w 'a tvm program
' 5 od- - w
w we wrzv zostanie
sorawie br od Codz 5 do wiec n
w szkół:
Howard — 30 St
w 7
w czwartek
o 5 30
do
i
i
p
Fern — 124 Fern Ave
Mississaupa
POLSKA SZKOŁA
Zarząd rodzicielski na swoim
pierwszym zebraniu na
przyszły rok szkolny następują
cy orogram: pnin
o do na
R4ń -- in Pnhiin z Ilarasy- -
uiuuui j„ ii na
na w so- -
zachęca- - 15 września br- - o klasj a) t botc- - F°- -
me uziec-- i uu jyK b) klasa Mcd m& cząies o o
M
języka
opieką
Toronto oraz
A(e
3 klasa rnez aacie
dzieci mówią czy- - zainteresowania
się
Więcej
kilka
I8" £!?' fn~
Mississauga
racji Kobiet Ogniwo Nr
się 18 września br
Bloor Jane — 18 wrze- - LiODClOll
śnią godz 8lwiecz Pius POLSKIEGO
p tel rjnia 7 rozpoczęły
— Oor Lady Pea- - nrSy jy polskiego hi--
— Bottfield 19 wrze- - literatury dla
śnią godz 6—8 wiecz p Ha-- dziec lat
5—18 Zajęcia w
John Emily Carr
St — 21 września godz godz
wiecz p Podko-- 6 do lNauka
wiństa udzielają Studzien- -
nj (472-2409- ) i Śmiejowie
Greenfield 21
7—9 p
Starzyńska tel
wszystkim
o na nich
do
szkoły języka
jest Jeżyk
i uży-wać
w prywatnym i
jako przedmiot nauki
Szkolna
działem
t0
od
Hudson
g0- -
do tel
do
od
od
11
po poparcie
łio rii
J
ve
X S
ce
Z "j w
na
od
Z 8- -
A Brantford
GR 10 ZPwK
do polskiej szkoły Gru-py
10 odbędą w
sali Domu przy
St dnia 15 września br
od 11
Zachęcamy których
siódmy rok ży--
ROZPOCZĘCIE ZAJĘĆ cia do
W SZKOLE im T cje języka tańca L
Dnia 15 śpiewu
się nauka jęcyka w £r Komitet
wydawnictwo
w językach polskim
przedstauajqcc żjcie i
twórczość wielkiego Uczonego
staraniem
KOPERNIKOWSKI uniwersjteckiej
Kopernikowska
i
16 czerwca odbył się w
ganizacji którjm
W7ięło około osób
zakończony balem w
sali Domu Polskie-go
września
mieszczącej juz śv_
ko Albowiem dniu paździer-nika
br w pięknym
Kościuszki
doświadczone nauczycielki oddziałach
uwzględnię- -
komitetu Jana
informacje
telefonować Nasze hasło —
koncert i
przyjaciółmi —
zadowoleni
W ter- -
PUBLICZNYCH Koperników- -
drieci polskich Planetarium
publicznych
Kopernika
Komitet w
polskiego Djrekcja
odbywać w zorganizować
do wiec? rytmiki 6-tygodn-iowy
edmontoń- -
publiczności
każdego Przyjmujemy
zakończo- -
nia
POLSKICH
ciążącym
uchwalił
Gen
Rodziców
Państwo
roz-poczyna
września
września
Komisja
SZKOŁY
Związku
godziny
rodziców
września
Romuald
The numerous fires
artykuł który ukazał
na stronie 6 numeru
nie zawierał z
przeoczenia
która jest HANIA KRA-JEWSKA
przepraszamy
to przeoczenie
Cambridge
ZABAWA
Pierwsza zabawa taneczna
ośrodków powakacyjnym
września
okazu
audytorium
PIELĘGNIARSTWA
Przypominany
przedstawicieli
udział
repre-zentacyjnej
równoczesnym
indywidualnych Chrzanowskie-każdeg- o
nieokreślonym
ędmontońskiej
pernikowskich
PRZEOCZENIE
Czytelników
Skibiński
Echa z Windsor
KRONIKA ŻAŁOBNA
śp Helena Osuch lat 71
zmarła dnia września br po- -
poszczególnych września z kościoła św
cmentarzu św Alfonsa
Maria Spulnik dn
września br zosta- -
ła sobotę 8 kościo- - imprezy }a Trójcy M cmcnU„u
7
Obie były długoletnimi
sYKuiy oaoęazie czonkiniami
września godz 10—12 przedstawienic-koncer- t oraz Korpu- -
cone Pomocniczego
szkole u- - S2 SWAP
wysoce można
trzech
wie można wszyscy
wszyscy wyjdą
Funda- -
brązie młody
cję dzieci Danek
tarium
6 bogaty
Po bliższe będzie wtorek
8
Grupy
będą podzielone
polskiego
rozpocznie
ilustrowane
granicami)
rozpoczęła
Koperniku
podobizną
podpisu
uroezjście
organizuje
u-częszc- zały
pochowana
'Powyższe
zasłużonymi
Katolickich
kwaiilikowane
SZKOŁACH
DZIELNICY PARKDALE
młodzieży
ukończły
angiel-skim
cvwilizacji
Kopernika
Autorkę
TANECZNA
Następnie
WINDSOR
TOURS
WINDSOR
Ontario
Agencja podróży specjalizu-jąca
przygotowaniach
podróży do Polski
Europy potrzebuje od
zaraz poważnej do-świadczonej
obejściu
publicznością proceduia
biurowości gruntownie
jeżyk oricnla-cyjnoś- ć biura podróży
pozcja daje możliwości
awansu przysz-łość
w Zarządzie Wszjstkic
zgłoszenia sa całkowicie
Zgłaszać sie podaniem
wyczerpujących danjch so-bie
do- -
WINDSOR TOURS
1530 Ouellette
N8X 1K7
7375
Grimsby
Bal Dożynkowy Fundacji W Reymonta
Place Polonaise
Kuratorium Fundacji W Rey-- przyjemnej rozrywki
monta Polonię Ontaryj- - życzliwych osób
i t-- t_ l _ ! __ — i _ ! Rok szkolny rozpocznie się 14 "''f"'"' —- - ro oneiy i rezerwacje sioi-wrześn- ia
godzinie 645 3acioł doroczn}' Bal Doz'nk°-- lików prosimy telefonować:
ivnu-nnr- ł wy połączony rozdaniem tego- - HAMILTON: Janina
radością przyjmujemy nowe ei„„i j' „J„i]iin„u j rocznych sitypendiów dla miec 547-22- 2 czerwca uiuirejiwyw" Muueiuuw um- - GRCVISBY: Georgc Rzepka
Dzieci wersyiciacn w Aanaazic 0454779
prosimy mlcry przedszko1e i dnia
umki ojtv- - kasa_ nie wieczorem
Okręg
polski
wiące polsku c) imprezy
które dowód
rtimioia mnrictii działalnością Fundacji i
wspomożecie jej pracę --oo---
ra
polskiej kultury
informacji te-- Organizatorzy zaś za-lefonicz- nie
pani Rynkun — Państwu godzin68 71-7- 5
i 5S®S®SSS3®S®SS
wtorek
6— St JEŻYKA
Islington of sic
środa geografii i
wieku
lek tel się
Weston St — Georoe public School
630—830
tel informacji
Willowdale'— St —
Ave — (438-948- 6)
godz wiecz:
zachować
ZAPISY DO
Zapisy
ZPwK się dol-nej
126
Albion
rano
dzieci
zapisywania ich na lek- -
KOŚCIUSZKI
golslaego' Rodaieieliki
500
Au--
wraz
j __ _
—
sie
7071
i
v
S
w
w
na
Śp zmarła
w
są
w
nn
4
3
5
Zmałe
IN
się w
i
osoby
w sie
z i
zna-jącą
polski i
Ta
i
po- ufne z
o
Avenue
Windsor Canada
w
w
el- -l łł rl ił%rrtnłiMtitt %ł-- t_
-- '-
u--
7 oi najwy--
należy
uu
—
2
W Margaret ślą-zak
651-145- 0 Wanda Kraw-czj- k
— 533-138- 7
W OSHAWA: Stanisław Lasek
polska literatu- - —
i kultura krzewienia w
Kanadzie
pewniają
1
KURSY
Blaszczyk 769-857- 7
— 5
767-351- 8 odbywają
—
piątek whitehills wieczorem
bezpłatna
741-317- 9
Edward
piątek
225-946- 0
zapisu
Bankiet
Wolikowski
powodu
autor-ki
wschod-niej
szybkiego
gronie
zaprasza
trochę
Trójcj
Alfonsa
TORONTO:
—
zaawansowane zbożną
udziela
J Dobranowski
Przewodniczący
V CANIAGA
811 QUEEN ST W TORONTO 3 ONT
TEL: 364-557- 4
BIURO WYSYŁKOWE I PODRÓŻY
Najlepsza pomoc pieniężna do Polski
BONY PKO
(80 DO 90 ZŁOTYCH ZA DOLARA)
2 nowe samochody PEKAO:
FIAT 127-- P — S1600 oraz FIAT 132-- P — $2650
T1nrv riln hlktiph- - Dnmv — Mieszkania — Samochody —
Zywnosc — Lekarstwa — Materiały miaowiane — Maszyny
Rolmczr — Sprzęt Domowy itd
TANIE PODRÓŻE DO POLSKI
Bilety powrotne z Toronto (samolotem)
JUŻ OD $26700
Bilety na TSS "Stefan Batory"
ZAPROSZENIA - PASZPORTY — WIZY
SPROWADZANIE NA STAŁE LUB WIZYTY
i
OBSŁUGA SZYBKA SPRAWNA SOLIDNA I
l-- T
Skansen we wsi Ochla
W województwie zielono-górskim
zachowało sie sporo
zabytków budownictwa ludo-wego
o konstrukcji zrębowej
Znajdują sie one najczęściej
na dawnvch terenach Łuży-czan
czvli obecnie w powie-cie
żarskim lubskim i kroś-nieńskim
Aby obiekty te ocalić przed
zniszczeniem postanowiono
utworzvć z nich skansen we
wsi Ochla w pobliżu Zielonej
Góry Będzie sie on składał z
kilkunastu zasrród wiatraków
mlvna wodneo i domu ryba- -
CHORZY ZWIĄZKOWCY
Grupa 627 Cambridge — P
Józef Urbaniak przebywa w do-mu
w Cambridge
Choremu Członkowi życzymy
szybkiego powrotu do zdrowia
S Kacperski
sekr fin
St Catliarinpp
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
Pierwsza rocznica śmierci
śp Genowefy Górskiej
Kochana żona i mamusia
która zmarła 13 września
1972 r Głęboki odczuwamy
żal po Tobie po stracie tak
drogiej i kochanej osoby
Stale mamy przed oczira
Twą postać a wielki żal i
smutek którceo czas nigdy
nie potrafi zatrzeć w sercach
naszych Bo kochaliśmy Cie-bie
za życia kochamy też i
teraz
W dniu tak dla nas boles-nym
zanosimy modły do Bo-ga'
aby przyjął Twą duszę do
królestwa Swego Spij snem
wiecznjm i niech Ci ta zie-mia
lekką będzie
Pogrążeni w głębokim smu-tku
i żałobie
Mąż Henryk
Córki: Zosia Klimek
i Janina Ziemianin
z mężami i wnuczkami
ka ze starymi łodziami sie-ciami
dawnym sprzętem ry-backim
W jedinm z zalntko-vc- h
budynków będzie sie
mieścił dział
mttfeum okrosoweuo w Zielo-nej
Górze
Kilka starych domów a na-wet
całych zaeród juz roze-brano
i na miej-sce
przyszłego skansenu
LUDNOŚĆ AFRYKI
Wedlu: ostatnich dam eh
ludność Afryki liczy 364 min
Ocenia sie ze w końcu toso
stulecia liczba ta wzrośnie do
818 min
Podobnie jak w prawie
wszystkich krajach na świe-cie
również i w Afryce żyje
więcej kobiet niż mężczyzn
wyjątkiem sa dwa państwa
teso kontynentu: Nigeria i
Górna Wolta Jeden z afry-kańskich
krajów Suazi (gra-nicy
z RPA i
— odnotowuje najwyższy na
świecie wskaźnik urodzin —
52 3 na tysiąc mieszkańców
PIERWSZY MOST
W EUROPIE
We Fryburgu (NRF) rozpo-częto
realizacje jedynego w
swom rodzaju projektu w Eu-ropie
Przed ulica o czterech
pasach w pobliżu historycz-nego
klasztoru ma powstać
most mieszkalny o długości
100 metrów Ma on pomieścić
parking na 675 samochodów
i dva bloki mieszkalne obej-mujące
70 mieszkań laczac
dzielnice Fry-burga
z Góra Zamkowa
Z punktu widzenia konser-wacji
zabytków postawiono
twórcom projektu szereg wa-runków
które maja "upięk-szyć"
betonowego olbrzyma
Fasady domów i dachy maja
być warstwą
tvnku czerwona cegła i mo-siądzem
"Osiedle mieszkalne
i parking ma
być oddane do użytku latem
roku 1976 Roboty na stro-mym
zboczu Góry Zamkowej
mogą jednak nastręczyć jesz-cze
wiele trudności
Niszczenie Robactwa
i Szkodników
Ni dłtłllczny klp mUtzeney le prxy 434 Óan St Cl
(przy ul Sekvlll) dołUrcry Wam odpowiednich produktów
I lnstrukcl w k sposób moimi wyniszczyć robactwo k
krluehy plmkwy wszy mrówki lbo szczury myszy I Innf
domowa zt razy
N iyczftnU nl kwllflkowłnl I llcneonowanl funkcon- -
rlusze ta gotowi na zawołanie zniizczyć te szkodniki I zarazy
w waszym domu lub Interesie
Bezpłatne oszacowania Wykonania gwarantowana
BIKOE MFG CO LTD — 434 Queen S S Toronto
UWAGA!
etnograficzna
przeniesiono
Mozambikiem)
MIESZKALNY
staromiejską
przyozdobione
Schlossberg"
Tel 363-882- 1 I
lŁ------ -
MEBLE
PROSTO Z FABRYKI
1
ten sposób na
3
W RATACH OD SI 50
49 SZTUK 3 56900
3 talon $oyuu
kuchni $2800
Bssssccoa
UWAGAI
Oszczędzicie pośrednictwie
PEŁNE KOMPLETY -- POKOJOWE
TYGODNIOWO
częściowa sypialnio
częściowy
Umeblowanie 11900
DOSTAWA WPROST Z FABRYKI
RÓWNIEŻ KIBLE "TEAK"
Nowoczesne modele importowane z Danii
WIELKI WYBÓR MEBLI DO:
v I
--1 I
w
cvdiai mi lAnAl NI SALONÓW BIUREK LAMP K
POJEDYNCZYCH MEBLI - SZAFEK STEREO SZAFEK
UNITED FUBNITURE FACTORIES
66 Spadina Are (róg King St W) — Toronto 2 B
intmnmmt—m—---i—mmt"'mt"""p H
:y
s:
:o
:o
:
SE
:o
ff s0
ff
od 14 do 20 września
16-t- y tydzień
Filmowa wersja książki Fryderyka Forsyth
o usiłowaniu zabójstwa Charles de Gaulle'a
THE DAY OF THE JACKAL
©E!5Sa HYLAND I
6-t- y tydzień
Pamiętny obraz era nie do opisania!
Peter Finch Michael York i Hildegarde Neil w
ENGLAND MADĘ ME
HYLAND II
Dla dorosłych
Dla dorosłych
3-- ci tydzień
Występuje Burt Reynolds w
WHJTE UGHTNING
drugi film w Drive-in- s
THE MECHANIC
l Of UUWUl) Orf Hwr22S2 3SII
rfi-ii- i
T0HB1H141I1 mmm
Sviatowej sławy kieszonkowce
James Colbourne Michael Sarrezen
HARRY IN YOUR POCKET
doroslvch
filmy
GIRLS ARE FOR LOYING
COMMUTER HUSBANDS
siałifałdJłia-UIJb- l
od 14 do 20 września
tydzień
PARAMOUNT przedstawia ponownie największą
dotychczas historię miłosną —
Dla dorosłych
AND
tydzień
NOWEGO KINA
budynku Seasons Sheraton
DUAL DELUXE CINEMAS
udziałem Komedia wielkim stylu
Elizabeth Taylor
i Lawrence Harvey MAN THE YEAR
D'a dorosłych
Dla dorosłych
oraz
Dwa wspaniale
oraz
CINEMA 1
nmCf
i—
CAHU0M AT
ritTTO
ROMEO JULIET
OTWARCIE
SHOWCASE
NIGHT WATCH
McQueen i w
THE GATEAWAY
JI'1-IMTB- B
Newman w
JUDGE ROY BEAN
I
S Uf Hll b!!2iiS
i w
Dla
"t "5'il ► -- ! iSJJ
vurjnc ii J5£ '3)
3-- ci
w Four Hotel
Z w
0F
Mac Graw
oraz
USTUfiaD 447-4M- 4
-- T—y
Paul
Wielkie przygody i zadowolenie
Bruce Lee w
ENTER THE
vaj0:0&&&jf:ff:#ffj?s:00:#&ffSM
Ka#:a&3mtztt!0
ECEEI3]
w- -uu
Nienaturalne niebezpieczne gry
BIG MIKE'S GIRLS
jraz
SADIST EROTICA
Zaczyna czwartek września
ROOM OF CHAINS
oraz
DEPRAYED
fWIO'J
M-i=fm=- 4al
hihkiho
8-m- y
DRAGON
CINEMA
E737R1
jbbat wm
Um —=T--S
się w
2
WLW
00
Hf I
ff 00
fi
00VV
00
S S
00
%
f 6 '