Zwilazkowiec Alliancer, December 02, 1969

              r- - łWtfłiiHtŁw!- - JlfflTTTTrMiBB
Wwff
lV'n"JS - " sMSMH: "ZWIĄZKOWIEC" GRUbZlEtśl (December) wtorek "5 — 1969 STR 5 W
b'H —ruu- - "w " SI c y ip% §k
ST&nana wśród Polonii To- -
Tix£m_iH' crnntn Nrnńlri7iplni3 0:7
iczędnosciowo Pożyczkowa I
grupująca około 10000 człon-- '
jjcówlz parafii polskich s
Stanisława i św Kazimierza
obchodzie będzie w przy-fsźly- m roku 25-let- ni jubileusz
istnienia i służenia Polonu
lTąJplaców'ka polska jest
'yspaniały m przykładem wy-lsiM- T
wszystkich wolnych i
I zdecydowany eh do dzieła lu
tUzijjktorzy pracują razem na
--gjturayM bpuiin'gu uoura
?Przyświecaia im te same ce- - !lefa mianowicie kultywowa- - 'Personal cheąuing accounts)
acfiieJcnoty oszczędności tak u ktorc ułatwiają im płacenie
dorosłych jak i młodych i miesięcznch lachunkow ite-5'samopom- oc
na których ruchlItfon światło opał raty hi-jCfe- dit
Union jest oparty ! poteczne etc) związanych z
?AbvXzaDoznać cztelnikow '? gospodarstwem domowym i??t„'" _ __" rozwojem lej poiswej msiy-tucj- i
finansowej pragniemy
[mfypuklić ideologiczne zalo-łżeńialte-go
ruchu
f$$& c° T° JEST ®fCREDIT UNION?
fefCredit Union jest WOLNĄ
llfNIEZALEZNĄ organizacją
3vSajlepszy m sensie bowiem
j'jestŁj własnością WSZYST--'
MCH członków 1 jest kiero-Ąyaną- y
przez nich samych
Członkowie Credit Union roz-Jmązu- ją
swoje problemy fi-jnahso-we
samodzielnie pra-4CUjącraze- m
w jednej grupie
ludzf& których łączy wspólna
irTyślfpomagania sobie 1 in-nyra- &
asSfw
% [Credit Union jest na- -
§vskroś demokratyczna jeśli cfipi o nadzór i kierów ni-&§i§-
o$
bowiem członkowie
śwybierają na walnym zebra-ynuswiadz- e kierownicze 1 ko-JłńTite- ty
spośród własnego gro- - (hią
yswaa
wtsśes
Credit Union cechuje zau-yariie- T
niezależność odpowie-d2ialnoś- ć
i poszanowanie
fpjawinnych czyli
'tefprzymioty które są nie-fodzpw- ne
do zachowania na-Iszeg- o
cywilizowanego życia
WCredit Union się
tjnotę oszczędzania Członko-fwieTstaraj- a
się gospodarować
pieniędzmi przezornie odkła-- }
dając regularnie oszczędności
lidochodów- - planując swą
przyszłość i ich rodzin
1'Credit Union pomaga in-dywidualnemu
do
zaspokojenia jego potrzeb
J"!finansowvch przez udzielanie
Ijjozytzek i zachęcanie
układania
fbudżetu domowego
SWp wypadku śmierci
kafżaden z rodziny po
djycieli członka nie jest zo-ftjówiąza-ny
do spłacania dłu-$gugktó- ry
zostanie umorzony
--Iprzez CUNA Mutual Insuran-fćerSbciet- y
Ma to również za-jrStosowa- nie
w razie całkowi-fejłltrat- y
do pracy
"Warunkiem tego ubezpiecze-niajes- t
zdolność do pracy i
iKtrobkowania w chwili zacią-gm§ci- a
pożyczki 1 regularne
fspłacanie rat
Odsetki od pożyczek płaci
f'cziohek z dołu od
dlatego też
korzystniej w
IfCreciit Union i kupić meble
fcff przedmioty domowego
'jpiiytku za gotówkę chroniąc Sęod wygórowanych kosz-fitBgj- ji
kredytowych
ftęharges) jakimi obciążają
ffplafcika sklepy i domy towa- -
fglpr
finansowych Credit Union
jest zawsze gotowe pomóc
swym członkom udzieli po--
c6u iuju
b "1Ł""-- C 17 u (Zdlłiukgwóiwdujejak spzoedreagt?ki ddroombonwyceh
meble samochód} naprawy
ltp czyli skonsoliduje (złą-czył
szereg kłopotliwych dłu-gów
w jeden oparty na wza-jemnym
zaufaniu Spłaty zo-staną
dostosowane do siły
członka
Credit Union oferuje
kom obsługę bankową t zw
osobistych kont czekowych
lub prowadzeniem przedsię
biorstwa Konta te sa iow-me- z
oprocentowane
Członkowie mogą również
koi zy stać ze specjałnch ro-cznych
kont depozytowych
które im przynoszą najwyż-sze
odsetki oferowane na
rynku pieniężnym
Korzyści wypływające z
przynależności do Credit U-ni- on
nie tylko dotyczą same-go
członka lecz mają wpływ
na cała społeczność w obrę-bie
które] to Credit Union
działa Aktywność Credit
Union promieniuje i
życie eKonomiczne środo-wiska
zasilając je fundusza-mi
koniecznymi do zaspaka-jania
potrzeb
KORZYŚCI WYPŁYWAJĄCE
Z CZŁONKOSTWA6)
Czysty zysk pozostały po
kosztów admini-stracyjnych
które są nie- -
współmiernie niższe od in-nych
instytucji finansowych
jest rozdzielany między
członków
Niskie odsetki za pożyczki
i godziwa dywidenda za 0-szczęd- nosci
to dwie material-ne
korzyści
Oszczędności sa ubezpie
czone na życie członka
Maksymalna suma ubez -
pieczenia oszczędności jest
$2000 00
Decydującym czynnikiem
przy ustalaniu wysokości od-szkodowania
na wypadek
śmierci są granice wieku i
wysokość oszczędności jakie
członek w danym okresie
wieku posiadał a mianowi-cie:
Oszczędności nie podlegają
ubezpieczeniu jeśli ktoś zapi-suje
się na członka Credit
Union gdy ma powyżej 70
lat
Ubezpieczenie oszczędności
jest bezpłatne i jest wyłącz-nym
przywilejem członków
Credit Union
Drugim bezpłatnym przy-wilejem
członków Credit
Union jest ubezpieczenie
pożyczek a mianowicie:0)
KTO KONTROLUJE
CREDIT UNION?
Majątek Credit Union jest
pod opieką Dyrektorów któ
rzy są wybierani przez warne
i Niezależnie od tego
majątek i gospodarka finan--
isl—iocwsaiejCrek'd_uiiti_uuUunioni"un„nioi:srijlieąiiteia- -
wizyjnej Ligi Credit Union i
władz rządowych Normalnie
kontrola inspektora rządowe-go
przeprowadzana zostaje
raz lub dwa razy rocznie Ra-chunkowość
i księgowość
o
Ą JJ - ?'
Pogadanka w budynku Ontario Union League do
oświatowy W pierwszym pp T
'Tssmz--' v mmm isBsEimi
wszystkie
lub
(carrying
płatniczej
opłaceniu
Credit Union jest również
szczegółowo badana przez po-wołanego
do tego celu upra-womocnionego
rzeczoznawcę
księgowego Jest oczywistym
że ze strony Zarządu jak
i ze strony tych wszystkich
czynników kontrolujących
dba się o niedopuszczenie do
najmniejszego uszczerbku 0-szczęd-ności
członków
T
JAKIE SĄ ZASADNICZE
RÓŻNICE
CREDIT UNION
INNYMI INSTYTUCJAMI
FINANSOWYMI?
— W Credit Union KAŻDY
członek (powyżej 18 lat) ma
prawo jednego głosu BEZ
1 WZGLĘDU NA WYSOKOŚĆ
UDZIAŁÓW CZY OSZCZĘD-NOŚCI
— CREDIT UNION doko-nuje
transakcji oszczędno
ściowo - pożyczkowych tylko
we własnym gronie członków
których łączy jedna więź przy-należności
— Walne Zebranie człon- -
ków na podstawie dokład
raportów o wynikach go -
Wręczenie nagród za turniej tenisowy młodzieżowej Credit Union
Nagrody zdobyli: Józia Rybak i Edward Kremblowski
ćwiczy
członkowi
przez
człon-- j
zdolności
Sjest! pożyczyć
człon
potęgu-je
Zebranie
spodarki decyduje podziale
zysków pomiędzy członków:
— Motywem działalności
Credit Union jest SAMOPO-MOC
i świadczenie jak naj-szerszych
usług przv możliwie
najniższych kosztach i przy
zachowaniu zdrowych zasad
ekonomiczno finansowych
Credit
rzędzie siedzą:
MIEDZY
nych
KTO DAŁ POCZĄTKI
KASOM OSZCZEDNOŚCIO- -
WOPOzYCZKOWYM?
się cześc
miedzynaro- -
spółdzielczego ' pno hipotek
teraz znamy jako Cre
dit Union Wszyscy ci twórcy bli kierowani jedna 1 ta sa-mą
pobudką chrześcijańską
pomoc swym braciom do wy-zwolenia
się z i wyzy
sku Na europejskim
w Niemczech burmistrz
F W Raif-feise-n
byl pierwszym
kas oszczędnosciowo-po- -
OIt
F
T
L
do
kasę w r 1864
temu ze docho-Raiffeisen- 'a
t
aby
a w
eko- - z osiedla-nomicznyc- h
a mem sie w
przez prakUczne zastosowa
nie chrześcijańskich
l Idea ta opanowała
I inne kraje Europy 1
1 za morze w Kanadzie
(1900) 1 w Zjedno-czonych
(19U9i roku A Des-jardin- s
a później E A
rozniecili płomień
się pod samopo-mocy
1 ochrony nieu-czciwymi
wierzycielami Tak
Desjardins jak pro-wadzili
niezmordowane wy-siłki
przeprowadzenia
o Credit a tym
tego
na Federalnym Wy
siłki ich uwieńczone
sukcesem Raiffeisena
o ekonomicznej samopo-mocy
rozeszły się do 6
33 miliony
żyje w warun-kach
ponieważ poznali oni
nowe zrodło
siły
PARAFII
ŚW ')
Placówkę te charaktery zu- -
je lat -
stepu i Założona w
roku 1945 na samych
i w ra- -
macn juz
1 przepisów o Credit Union
1 niepi z
'NFidjęćiu"prezes T i sekretarz C z
członków Union '
TAwISŁAWA
powodzeniem swoim czas i doświadczenie aby
członkom jest tworzyć tę organizację
adbla zsoibęranzioewapnoisałużyć ' tej oShIlaCLsłAesmale — "W JEpDopNiOerŚaCnaI
instytucji Użyjemy tylko c- - Dokumcnt
fry przedstawiające 5-letn- ic założenie Credit Union przy
esy rozwojowe od św Stanisława podpi-ni- a
sany przez ówczesnego mini- -
?%£3£#iVł jA' Si&c'¥vv£'' 'K-ifi''!ATsilW%VN0ti-r'tT%
dyrektor
isŁmśmf¥mpCZ%
ifgllToztropnego
pozostało-fHffzadłużeni- a
codzienftycrćiJrfopotach
tak
miasteczka
pionie-rem
oki
młodzieżowej Credit Prelegent John H Burton
Świderski S i J J Rajca
Za cały działalności I stra prowincji Th
udzielonych zosta- - Kennedy wymicnir następu-ł- o
9464 pożyczek na sumę jące nazwiska
28 milionów Celcycielr
ludzi przyczyniło lwi! fun(]USzy pożvcz-d- o zbudowania kcmch zuźyta zostata naku-doweg- o
domów spłaty
który
biedy
gruncie
ma-łego
zyczkowych zakładając pier- - społeczność polską mten-wsz- ą
czyli 105 sywnego oszczędzania (choć
lat W przekonaniu nieraz szczupłych
istniała tylko dóu) tworzyć zasoby pie-jedn- a
do ulepszenia J nięzne dla udzielenia pomocy
warunków społecznych pożyczkowej na pierwsze po-szcTegoln- ości warunków trzeby
1 nowo-przybyłvc- h
zasad
wkrótce
dotarła
gezie
Stanach
File-n- e
łącze-nia
hasłami
1 Filene
ustawy
Union samym
zalegalizowanie ruchu
szczeblu
zostały
zasa-dy
kon-tynentów
Dzisiaj
ludzi lepszych
ekonomicznej
CREDIT UNION
PRZY
STANISŁAWA
25 nieprzerwanego po
rozwoju
tych za-sadach
ideologicznych
istniejących ustaw
działa służąc
Gonsik Smith grupa
hale" Credit
wielkim
Niepodobne która
cyframi rozrasta
rozrostu
zatwierdzający
powsta- - parafii
Union
Smith Gonsik
okres Ontario
1943-19G8- )
Człon ków-Zalo- -
dolarów
Wiele
ruchu
droga
związane
mianowicie
przed
zerwanie
nozc7ok bvłv różne lecz
Jtd
Jak wspomniano początki
powstania Credit Union datu-ją
się od sierpnia 1945 roku
kiedy Ojcowie Oblaci Wiele-bni
ks S Puchmak i ks M
J Smith z pierwszą grupą pa-rafian-załozy- cich
postanów 1I1
tyką spółdzielnię powołać do
życia Zadaniem roztropnych
promotorów było pobudzić
Kanadzie ówczesne potrzeby
przybywającej rzeszy emi-grantów
polskich były szcze-gólnie
wielkie i rosnące z
kadą nową falą Ale i roz-wój
i zaufanie pod cudow-nym
pationatem św Stanisła-wa
Kostki 1 św Kazimierza
dotrzymywały tym potrze-bom
kroku Z roku na rok
przybywały liczne zastępy
nowych członków którzy
dzięki specjalnej akcji 0-świato- wej
rozeznawali donio-słość
1 potrzebę oraz dobro-dziejstwa
tej instytucji
Oszczędności wzrastały a
czyste zyski które gromadzi
ły się corocznie z odsetek od
wypożyczonych kapitałów
były rozdzielane pomiędzy
oszczędzających w formie za-służonych
dywidend które
były nagroda 1 zachętą do
kultywowania ducha oszczę-dności
Obecnie instytucja rozro-sła
się do imponujących roz
posiadając ponaaitpn _nsta „„alizowany nrzcz
10 milionów dolarów w akty -
wach i jest podwaliną życia
gospodarczego oraz samopo
'm} ud ' krót
dżin
i Nie można w ramach tego
artykułu wymienić
osób które
się do rozwoju tej tak
ważnej dla Polonu
Są całe szeregi
którzy ofiarowali
szczepu "Pod-- '
Bugała Maria
Bukhs Wiktor
Golik Cecylia
Haidasz P
Juras S
Kapuściński Fr
Klich J
Leśniak Walter
Lubiński Ircne
Walter
Martynowicz D
Michna Jean
F
miarów
L"umu" L" '"'Iw okresie stosunkowo
krótkiego
wszystkich przy-kładały
instytucji
finansowej
ludzi swój
młodzieżowa
Malinowski
Michniewicz
Składanie oszczędności
Morbeck C
Ocko Janina
ks Puchmak S
Stamarski Eugeniusz
Stroz M
Suroń J
Todorowski Frances
W ciągu ostatnich kilku lat
pracy Zarządu wyłoniła się
nowa myśl a mianowicie u-tworz- enie
grup młodzieżo-wych
Credit Union Pomysł
1 2achecanie młodzieży do 0- -
szczedzania i obecnie około
650 członków młodocianych
Kiego czasu potrafiło zao
szczędzić około $40000 00
Idea Młodzieżowej Credit
Union przy parafii św Stani
sława odbiła się głośnym e- -
chem po całej Kanadzie i na
terenie Stanów Zjednoczo
nych Wiele Credit Unions
skwapliwie podchwyciło ten
pomysł uważając go za godny
naśladowania
Promotorem lego ruchu
młodzieżowego jest prezes T
Gonsik któremu pomaga se-kretarz
zarządu C Smith oraz
Komitet Edukacyjny Dokła-da
się wszelkich 'starań aby
z młodzieżą utrzymać trwały
kontakt i by udostępnić jej
interesujące współzawodni- -
ctwo w konkursach literac
kich artystycznych rozryw
kowych sportowych tanecz-nych
itd Dąży się przede
wszystkim przez specjalne
pogadanki aby w nich za
szczepić idee samopomocy
braterskiej i przygotować ich
do przewodzenia' w"fym ru
chu w przyszłości
PROGRAM
ROKU JUBILEUSZOWEGO
Jak wspomniano na począt-ku
w roku 1970 Credit Union
obchodzić będzie 25-letn- ią
rocznicę założenia W związ-ku
z tym wyłoniony został
specjalny komitet który się
zajmie przygotowaniem 1
wykonaniom programu
Zarząd Credit Union pra-gnie
tej uroczystości nadać
charakter naiodowy polski
aby zadokumentować jedność
1 solidarność w wysiłkach
nad stworzeniem własnej siły
gospodarcze] na terenie mia-sta
Toronto W programie
przewiduje się udział przed-stawicieli
rządu federalnego
prowincjonalnego oraz miej-skiego
oraz przedstawicieli
ruchu spółdzielczego w Kana-dzie
na wszystkich szczeblach
organizacyjnych
Kulminacyjnym punktem
programu będzie bankiet po-łączony
z zabawą taneczna w
dniu 24 października 1970 w
Oueen Elizabeth Exhibit
Hall
W ramach programu prze-widuje
się również w ciągu
roku jubileuszowego imprezy
artystyczne koncerty piknik
na wyspie filmy o treści po-pularnej
dla młodzieży i do-rosłych
itd
Szczegółowo punkty pro-gramu
będą podane do
wiadomości członków i spo-łeczeństwa
polskiego w biu-letynach
i w prasie polskiej
KTO MOŻE NALEŻEĆ
DO CREDIT UNION
przy Parafii św Stanisława?
Zasadniczo każdy mężczy-zna
czy kobieta czy też dzie-cko
którzy już są albo się
zapiszą na członków jednej z
parafii polskich w Toronto
Choć nazwa' oficjalna brzmi
"ST STANISLAUS PAI1ISH
(TORONTO) Credit Union
Ltd to jednak statut Credit
Union obejmuje także rodzi-ny
należące do parafii św Ka-zimierza
w zasoby
— wyższe
KIEDY MOŻNA SIE
ZAPISAĆ
DO CREDIT UNION '
pny Parafii św Stanisława?
W każdy dzień powszedni
od poniedziałku do piątku od
godz 10 do 1 1 od 2 do 5 a
w soboty od godz 11 do 1
Także we wtorki i czwartki w
godzinach wieczornych od 7
do 9 Należy przynieść ze
zaświadczenie z biura pa-rafialnego
i wypełnić formu-larz
członkowski który zosta-nie
zatwierdzony przez Za-rząd
na jednym z następnych
posiedzeń miesięcznych Na-leży
lównicż otworzyć konto
oszczędnościowe i złożyć
pierwszą sumę oszczędności
JAKIE OFERUJE SIE KONTA
OSZCZĘDNOŚCIOWE?
Zasadniczo są dwa konta
oszczędnościowe lecz członko-wie
sami decydują które z
nich wybrać ale w gruncie
izeczy to mogą korzystać z
obydwóch kont Konto udzia-łowe
POWINIEN posiadać
KAŻDY członek Oferuje ono
'7Soką dywidendę (w ub ro-ku
0% obliczaną kwartalnie)
i dogodne ubezpieczenie osz-czędności
na życie o którym
już wspomniano poprzednio
Konto depozytowe gwaran-tuje
wyższe odsetki lecz osz-czędności
nie są ubezpieczone
na życie i muszą być zdepo-nowane
przynajmniej 12 mie-sięcy
aby przyniosły gwaran-towany
dochód który obec-nie
wynosi 0% w stosunku
rocznym
JAKIE KONTO
JEST DLA CZŁONKA
KORZYSTNIEJSZE?
Zazwyczaj
dla przeciętnej głowy rodziny
jest zaoszczędzić pewną sumę
na koncie udziałowym (które
jest ubezpieczone na życie
członka) a później rozpocząć
oszczędzanie na koncie depo-zytowym
(które przynosi wyż-sze
odsetki)
Trzeci rodzaj kont to kon
ta personalno-czckow- e któro
I służą do bieżących
rachunków i wydatków człon-ka
w domo-wym
lub w przedsiębiorstwie
Te konta są również oprocen-towane
(obecnie na 6% w
stosunku rocznym odsetki
obliczane kwartalnie)
finansowe
dywidendy i odsetki
kw ma
pod kierownictwem hufcowoj hm Z Stohandol
Tabela Nr 1 )
a) do granicy wieku 55 lat — odszkodowanie 100% oszczęd
b) pow 55 — 59 lat włącznie " 75% oszczęd
c) pow GO — 64 lat włącznie " 50% oszczęd
d) pow 05 — 70 lat włącznie " 25% oszczęd
Tabela Nr 2)
a) pożyczek personalnych do wysokości $500000
b) pożyczek hipotecznych do wysokości $1000000
Tabela Nr 3)
lloić Suma
Ilość udzielonych udzielonych
Rok cilonkow Otzczędnoicl potyczek potyczek Dyyf
1G45 123 2025 10 1485
1950 533 115 983 168 131025
1955 1379 545 189 227 426082 3Vi%
1960 2778 1869810 497 1251289 4&%
1965 6727 6799 942 807 2 965574 4A%
1968 9172 7983299 891 3100494 6% -
HUUflWMIt&IttUUlttm
WSTĘPUJCIE W SZEREGI CREDIT UNI'ON PRZY PA-- v RAFII SW STANISŁAWA KTÓRA JEST:
NAJ większa na całym świecie jeśli chodzi o charakter
parafialny
popularniejsza wśród Polonii w Toronto i okolicz-nych
miejscowościach
NAJ
NAJ bogatsza
NAJ wypłacająca'
so-bą
najrozsądnlej
płacenia'
gospodarstwie
mmmwm&mmmw&uummummwm i- - ItHHI
#&fe ii rfWi-':VflBB- HI
' i!jaaM