Homin Ukrainy, May 21, 1966

              Стор 2
Гомін України:
Суспільно-політични- й тижне'вик видає В-- ча Спілка „Гомін України" з обм лор
Редагує КОЛЕГІЯ Складання кожного чергового числа закінчується
у понеділок
Дописи й оголошення до кожного чергового числа приймається до
п'ятниці включно
Редакція не звертає надісланих матеріялів 1 не веде листування в їх
сжраві застерігаючи за собою право їх скорочувати та справляти
Смітті підписані прізвищем чи ініціялами автора не є конечно висло
вом становища Редакції
За зміст оголошень Редакція не відповідає
Зміна адреси $010- - При зміні адреси подавати стару адресу
УМОВ ПЕРЕДПЛАТИ
Канада: Річно $7 піврічно $4 чвертьрічно $223
США і Інші країни: Річно $750 піврічно $4 чвертьрічно $225- -
ЗІІВЗСКІРТКЖ КАТЕ5
Саваіа: $7 рег еаг $4 рег ііх топіЬз $225 рег іЬгее топіЬ5
Ч5А &{огеІ£л: $750 рег уеаг $4 рег 5Іх топІП5 $225 рег іЬгее топіЬх
XXIII З'їзд КПСС і пляни на
„злиття націй'
(бс) Останній з'їзд КПСС заплямував нову п'яти-
річку господарський плян метою якого с далекойдучі
псреміші в СССР Ці переміни спрямовані на розбудову
азійської частішії СССР у господарському і популяцій-
ному розумінні Вони подиктовані геополітичним поло-
женням московської імперії яка при новому ускладненні
політичних сил мусить сконцентрувати свою увагу на
Сході Там сходить зірка нової імперії — Китаю що від-
чуває на північних кордонах своєї перенаселеної імперії
прнманливі багаті землі слабо заселені та незагоспода-рова- ні
Антропологічно і культурно всі ці терени нале-
жали жовтій расі до якої претендують однаково ки-
тайці і москвюш Останні як метиси мають в собі ев-ропеї- дні
первні і стараються їх скріпити асиміляцією
вповні европеїдних народів українців білорусів кав-
казців молдазан і литовсько-латиськи- х та естонських
представників балтицької раси
Злиття націй за допомогою виключно мовної мос- -'
ковизації є не тільки процесом дуже повільним але й
мало успішним Мовна асиміляція навіть успішна все
таки залишає антропологічні масиви населення незмін-
ними в яких як у брітанських ірляндців все може від-
родитися сепаратизм Коли він не буде мовним сепара-
тизмом він все може бути сепаратизмом викликаним
причинами расово-психологічнил- пі культурними і еко-
номічними Щоб цю небезпеку усунути цебто всяке дже-
рело' сепаратизму-- " Москва мусить повторити свій істо-
ричний експеримент переведений над новгородськими
словенами у великій мірі фізично ліквідованими а час-
тинно переміщеними на нові терени поселення і вимі-
шаними з елементами вятичів та кривичів і асимільова-
них фінів Сьогодні теренами для вимішання великих
українського і білоруського народів з російським є те-
риторія Сибіру Першою спробою такого експерименту
був північний Казахстан т зв „цілинні землі" Туди
переселено коло одного мільйона українсько-білоруськог- о
населення -
ч '
Московський орган Центрального Комітету КПСС
„Правда" (з 19 квітня ц р) в статті „Розміщення про-
дуктивних сил" Н Некрасова звітує про рішення ХХШ
З'їзду КПСС і вияснює пляни відносно переміщення єв-
ропейського населення СССР в Сибір Цитуємо:
„Головний напрям раціонального науково обосно-ваног- о
розміщення продуктивних сил лежить в вирі-
шенні правильшгх територіяльних господарських про-
порцій між економічними районами європейської час-
тішії і Сходу СССР В європейських районах країни і на
Уралі знаходиться 75% населення і більшість продук-
тивних фондів коли в Сибірі і на Далекому Сході
знаходиться понад 90% паливних і 60% гідроенергетич-
них ресурсів 70% лісу та інших багатств країни
„Гідний уваги факт що найцінніші бази сирівцю
знаходяться на північних або напівпустинних півден-
них районах Західньо-Сибірськ- ої низини нафтові і га-
зоносні поля якої лежать на території рівній п'яти
Фракціям Природні умови напівпустинного Західнього
Казахстану мало сприятливі Перед наші напружена
праця освоїти ці території
„В директивах XXIII з'їзду КПСС є напрямна:
„Посилити розпрацювання наукових проблем територі-яльно- го
планування і визначення економічної ефектив-
ності! розміщення продукт іґв них с'и л" Теоре-
тичні і практичні досліди вельми многосторонньої проб
леми раціонального розміщення продуктивних сил Со---
вєтського Союзу повинні диктувати практику та здій-
снювання планового розміщення матеріяльної продук-
ції В світлі рішень ХХШ з'їзду КПСС необхідно все
глибше і ширше аналізувати витворені територіяльні
пропорції господарства вивчати перспективи проблеми
раціонального розміщення продуктивних сил в кожній
союзній республіці і економічному районі провідних га-
лузей продукції в" нерозривному зв'язку з завданнями
створення матеріяльно-технічн- ої бази комунізму"
Підкладаючи під сказане і ухвалене ХХШ з'їздом
_КПСС' діялектичне розуміння термінів московського
большевизму ми бачимо до чого змагає Москва "Бачи-
мо що означає"„комунізм" який зміст „суверенних рес--- 1
публік" яка їх функція в будові творення цілости" ім-
перії московського народу
Пляни Москви ? мусимо собі вповні усвідомити їх
викривати здирати маску „комунізму" та „іятернаціот
налізму" і поборювати планову найбільше систематич-
ну машину народов&кветва — „злиття націй'' якою' Мос-
ква прагне зим щити '
: наш нарід не тільки культурно
політично але теж 'біологічно - як окрему самобутню
національну істоту ""'„- - ~
'
_
ГОМ1Н УКРАЇНИ
Шановний Пане Редак-
торе!
Не так перебування А
Ґромика в Римі як його
розмова з папою Павлом
VI заскочила деякі христи-
янські кола які завжди го-
тові були бачити у Вати-ка- ні
центр не тільки като-
лицизму але й опору про-
ти безбожництва зокрема
проти воюючого большевиз
му Під тим кутом дивлять-
ся й деякі круги православ-
них які свідомі того що су
часне православ'я в СССР
— це радше політичний
твір як церковний і для
таких завдань він і покли-
каний
До столиці нашої держа-
ви надійшли деякі вістки
які говорять про якісь нові
й неясні потягнення Рус-ск- ої
Православної Церкви
НЬЮ-ЙОР- К США
Для урочистого відзна-
чення 110-річ- чя народин і
50-річ- ічя смерти Великого
Каменяра дійсного і почес-
ного члена НТШ — ІВАНА
ФРАНКА Наукове Товари
ство ім Шевченка в ОША
і його Філологічна Секція
влаштовують Урочисті На-
укові Конференції в двох
сесіях ' Перша сесія відбудеться
в суботу 28-трав- ня 1966 ро-
ку в Українському Інсти-
туті Америки 2 Схід 79 ву-
лиця в Нью-Йор- ку Перша
частина цієї сесії пічнеться
в годині 1030 перед полуд-
нем в авдиторії Інституту
Доповіді виголосять: строф
д-- р Р Смаль-Стоцьки- й (Святкове слово) проф д-- р
В Лев ггроф д-- р М Ста-хі- в і проф 'Д-- р П Ковалів
Друга частина цієї ж се-
сії пічнеться в годині 330
по полудні Доповіді виго-
лосять: проф д-- р М Анд-рус- як проф д-- р В Безуш-к- о
д-- р М Вацик д-- р О
Домбровськиий проф мґр
В Т Жила іпроф др Я
Славутич проф д-- р К А
Меннінґ Святкове закрит-
тя першої сесії — ред І
Точна програма сесії бу-
де подана своєчасно в пре-
сі Доповіді передбачені
на 15 — 20 хвилин кожна
Друга сесія відбудеться
в суботу 19 листопада 1966
року Цю сесію відкриє ди-
ректор Філологічної Секції
проф д-- р В-Ле- в а допові-
ді виголосять: ред Б Крав
ців проф В Радзихевич
проф д--р Б Романенчук
д-- р Л Луїгдв мґр Л Храп-лив- а
д-- р Я Гриневич д--р
О Соколиппгн ред В Вер-га- н проф д-- р М Овчарен-к- о
проф д-- р К Кисілев-сьюг- іі проф д-- р В Лев
проф д-- р В Стецюк Свят-
кове закриття — проф д-- р
В Стецюк
З нагоди' Франківського
року Наукове Товариство
ім Шевченка в США при-
готовляє Франківський
Збірник під редакцією
проф д-- ра В Стецкжа
Збірник появиться осінню
1966 року
ТОРОНТО онт
Одним з перших що від-
мітили '50-річ- чя від дня
смерти Івана Франка" с Ка
надське НТШ? В неділю 8
травняц р в'Торонті від--' булася Наукова Франківсь
ла 14лїіцін на програ
му" якої зложіїлиад'доаіаві-д- і
запрошених --із Філядель
фії науковців проф7 д--ра
Григора- - Лужнйцького" 'і
проф д-- ра Л Рдаїщького '
І Перший з "них доповідав1
рііро „ЛсЧггать ІваФранка""
улрсшиххік±і Літературіїї
наутп другий про Івана
21 травня — Мау 1966 Листи з--над Адріятики
НТШ вшановує пам'ять
Кедрин-ІРудницьки- й
ОЙи'ЛР %лл?тЛ і ЛФЛел' "- -
Як уже Вам напевно відо-
мо львівським православ-
ним єпископом є кол гре-ко-католиць- кий
священик
о Євген Юрик (тепер Ми-кола- й)
Його найменуван-
ня' в єпископи й висвячен-
ня попередило його довго-
річне ув'язнення і запро-тореш- гя
Давнішу ролю о
Євгена Юрика чомусь то
пов'язують з особою о Гав-риї- ла Костельника з нашої
Бачки якого 1948 р вбили
у Львові біля Преображен-ськ- ої
церкви Нещодавно з
Києва до Львова приїздив
київський екзарх Йоасааф
щоб крім інших справ при
готовити в церкві с в Юрія
Собор православної Церк-
ви
Між рядкадш листуван-
ня видно що владика Ю-ри- к
серед духовенства й
Франка і німецьку літера-
туру" Третю доповідь —
Причинків до Великої іс-
торії української літерату-
ри Івана Франка" читала
донька великого поета Ан-н- а
Франко-Ключк- о
Конференцію відкрив ко
роткиїм "словом проф д-- р
Євген Вертипорох голова
Канадського НТШ і гене-
ральний секретар ГР НТШ
даючи основний загальний
контур силюети Франка
поета письменника і нау-
ковця
Проф Д-- р Лужніщький
свою доповідь побудував
дуже цікаво і подав її в
ЇУ ) л- - - ЛГ ЧУХ У"- - УВт9П0ЮтКМ№МКТІУи
блискучо мистецькій фор- -
мі Озброєний добрими дже
релами творчости Франка
та світової літератури по-
казав --поета як постать кон
трозерсійну у носгійііих
конфліктах у житті і твор-
чості Шукач правди на-
віть у своїх перекладах із
чужих літератур "знаходив
собі подібних Розумом хо-
тів визначити навіть свою
власну любов і відношення
до батьківппгни Щойно в
„Мойсеї" Франко погоджу-
ється що любов — це не
розумової категорії явище
і що любов с всеобіймаюча
Як --мало хто інший' Фран- -
"ко був-образ- ом т
тієї Ілюбо- -
го вжертву Його хоктро-верешніс- ту
тому що він
її _визначував' обов'язком
намагався усвідомити "ро-
зумом а в "конфліктах' з
суспільством проти фак
тів задеречував — )хіс люо
длюхРуси?
вірних втішається славою
льояльного клерика совет-ські- й
владі але при тому в
ньому є багато людського
Далі прагнемо поділити-
ся з Вами ще деякими по-
тойбічними вістками В не
ділю 24 4 ц р в Святоюр-ські- й
катедрі з великою
врочистістю відкрився Со-
бор православної Церкви в
СССР Приблизно шість
визначних ієрархів прибу-
ли з Москви на чолі з пат-ріярх- ом
Олексієм Всіх їх
примістили в готелі „Інту-
рист" у Львові У примі-
щеннях будинків та на ву-
лицях воші показувалися
у рясах Стрічні на вули-
цях та в районі катедри
св Юрія масово пригляда-
лися незвичному походові
У місті поширилися віст
"л£-х- х
1 Франка
Проф д--р Л Рудниць-ки- й з великою солідністю
проаналізував великий
вклад Франка—переклада-
ча з німецької літератури
на українську мову Це не
був звичайний огляд Фран
нової перекладницької лі-
тератури з німецької мови
на українську а радше гли
б ока студія мистецької фор
ми Франкових перекла-
дів яка розвивається в ньо
го до шедеврів що в бага-
тьох випадках дорівнюють
оригіналам таких майстрів
як Ґете і Гайне Проф Руд
ницький виказав велике
розуміння свото предмету
І В ЦІЙ 'ДІЛЯНЦІ виявляєть-
ся --добрим франкознавцем
надійною науковою силою
на еміграції
Дуже цікавою інформа-
цією про великий тзір
Франка що постійно ле-
жить у формі рукопису —
„Велика історія українсь-
кої літератури'' ще не о-ггуіблік- ований
була допо-
відь п- -і Анни Франко--
Ключко
В цілому Наукова Фран-хівсь- ка
Конференція ' від-
булася на високому рівні і
приявні учасники з вдяч-
ністю висловлювали своє
вдоволення
ЕДМОНТОН АЛТА
В неділю 8 травня о год
230 по полудній в залі Ук-
раїнського -- Народнього До-"- му
при1962С£п109 іулв Ед
монтоні Алта відбулася
ПРИЛЮДНА" 1101
:СЕСІЯ' НТШ" иевячена
ЩТШ вшзиоеуїс стор:3)'
Рік XVIII № 22 (888)
ки що Собор і саме у Льво
ві було скликано у зв'яз-
ку з візиток) Ґролшка у па-
пи Павла VI Присутні на
Соборі єпископи та миряни
отримали завдання ще раз
потвердити факт „добро-
вільного об'єднання'' Гре-ко-Католиць- кої
Церкви в
1946 р з Русскою Право-
славною Церквою та зайня
ти становище" до пропози-
цій Ватикану законно толе
рувати існування католи-
ків у есер
Коли наспіють додатко-
ві вістки радо ними поді-
лимося з Вами
Привіт — X
Дорогий Пане Редакто-
ре!
Недавно я Вам вислав
лист Не знаю чи Ви його
одержали своєчасно бо по-дор- озі між Вами і наші де
коли бувають прикрі за-
крути Вас певно цікавлять
деякі новіти з того світу
Останньо відновився жи-
віший контакт і з розмов
зустрічних можна мати час
тишіс уявлення про ті про-
цеси що відбуваються в
Україні і поза її межами
Повертаючи до теми
першого листа хочу звер-
нути Вашу увагу на широ-козакроєн- ий
кремлівський
плян по лінії Русскої Пра-
вославної Церкви Плян її
різнобокий і серйозно опра
цьовашій Віддавна йде
штурм на Єрусалим щоб
там створити базу для ди-
версійної роботи в районі
Близького Сходу Нещо
давно Ленінградський ар-хиспис-
коп
Нікодим дістав
повновласті вислати пер-
ших п'ять монахів з СССР
на Атонську гору до Пан-тслеймонськ- ого
монастиря
Очевидно що це сталося в
результаті дипломатичного
тиску безбожницького уря-
ду СССР на уряд Греції
Вартий уваги деталь: совст
ські монахи мусіли прийня
ти грецьке громадянство і
уряд СССР на тс погодив-
ся Чому? Для скріплення
московського пляну з Со-
фії туди вислано 4-- ох мо-
нахів Немає ще вісток про
крок румунських право-
славних по цьому питанні
Вам напевно вже відомо
про випадки які мали міс-
це в районі Ворохти Там
чи в поблизькій місцевості
коло 1 квітня ц р мав від-
бутися празник відкриття
пам'яток присвячених Іва-
нові Франкові Цс плану-
валося зробити ще минуло-
го року — літом але тоді
партійні кола заборонили
ці святкування мовляв
жшіва Цього року день пс
ред відкриттям празиика
большевицькі органи без-
пеки перевели масові арепі
тувашш серед української
молоді бо мовляв „націо-
налісти хотіли викликати
напруження між українсь-
ким і російським народа-
ми" Ясно що це крок про-
ти вшановування пам'яті
Івана Франка народніми ма
сами! Підстава для арештів
завжди знайдеться коли є
живі люди
Випадки в районі Ворох-
ти стали голосними пс тіль
ки на иахідньоукраїнських
землях але й у Києві і на-
віть знають' про це на Лі
вобережжі '
З далекої віддалі не вид
но Карпат У нас говорять
про те що у підніжжя Кар
пат большевики виселиш
усіх мешканців з деяких
підгірських' сіл бо ЇМ-Тре-
-оа було замаскувати бази
ракетних стрілен Шляхи
в цей район закриті для "ту-
ристів і' мандрівників
Дружньо тисну руку
" " Ваш:— X