Kanadai Magyarsag, September 19, 1964

              Pf
u ' '" " ' ' 't-- i ' " ' - '- - ' - i' r W i J
rV
íI
1
KAK&DAI MAGYAESÍG 1964szep£I9 (38) — 7 oldali
v -
V&3
T"
Habenf sna fata EbeDI —
de nemcsak a könyveknek
Tan különös sorsuk hanem
egyes írói hagyatékok kézira-tainak
is így példánl az Aka-démiai
Könyvtár kincsei jó
részének
Vörösmarty Mihály összes
lírai elbeszélő és drámai köl-teményeinek
esztétikai tanul-mányainak
baráti levelezésé-nek
is igen kalandos útja volt
míg idekerült egyik unokája:
Széli Kálmánné s lánya ado-mányából
Előbb egy vidéki
szerzetesiskola könyvtárának
küldték de 1922-be- n az Aka-démiára
juttatta Brisits Fri-gyes
professzor( aki ebből s
a család eredeti 1840-e- s évek-beli
bútoraiból az Akadémián
külön Vörösmarty-szobá- t ren-dezett
be Sajnos a második
világháború folyamán ez a
szoba is bombatalálatot ka-pott
s kéziratai egyes emlék-tárgyai
csak úgy menekültek
meg hogy 1944 nyarán elrej-tették
egy mély pincében
Többek között a Szózat a Vén
cigány a Gondolatok a könyv-tárban
a Csongor és Tünde
a Salamon a Lear-fordításo-k
kéziratait
Egy batyu
irodalmi kincs
Hasonló akadémiai emlék-szobánk
volt a háromszobás
Széchenyi Emlékmúzeum a
Goethe-szob- a és Kisfaludy- -
Mikszáth-szob- a Valamennyi
tönkrement a háborús bom-bázásoktól
s kéziratai tárgyai
szintén idejekorán elrejtve
menekültek meg de kézi-könyvtáruk
és bútorzatuk el-pusztult
Szerencsés véletlen
folytán került ide Cenkről —
1943-ba- n — a Széchenyi-csalá- d
adományából a teljes
Széchenyi-levelezé- s és kézira-tai
jó része mert 1945 tava-szán
a cenki kastély porig
égett könyvtárával együtt
Petőfi-Aran- y levelezésgyüj-teményüh- k
melyet Arany
László özvegye 1898-ba- n aján-dékozott
az Akadémiának (s
Petőfi 35 levelén kívül több
mint kétezernyi darabot tar-talmaz
Arany és baráti köre
levélváltásából) megint csak
Tökéletes
'' ír
' -- jV
e„j
3i£ i~
!
-- ulrA-'
3020
jő szerencsével menekült
meg Az Arany-csalá- d vaslá-dájában
állt egyik könyvtári
folyosón épphogy elkerülték
az 1944 —á5 telén idehullott
bombák Annál több pusztult
a volt Arany László-fél-e vil-lában:
özvegye második férjé-nek
Voinovich Gézának Mé-nesi
úti lakásán Ott őrizték a
költő könyvtárát több mint
háromezer darabból álló csa-ládi
levelezését valamint a
kritikai kiadásra készülő Voi-novich
által 1944-be- n átvitt
Kisfaludy-társasá- gi kincsek
közül a „Kapcsos Könyvet"
Madách Imre Tragédiáját"
stb Az Arany és Madách-kéz-irato- k
hazavándorlása így tör-tént:
1945 március 1-- én ladikban
Budára áteveztem és nekivág-tam
a Ménesi útnak Az
Arany-villána- k csak füstölgő
romjait találtam Gazdája pe
dig a szomszéd ház pincéjé
ben testileg-lelkile- g összetör
ten gyászolta bomba légnyo
másától elhunyt feleségét
Estémet ott töltöltem szomo-rú
társaságában majd rávet-tem
hogy átjöjjön Pestre
Akadémiai székházunkban
majd lakást rendezünk be szá-mára
s magántitkára Somo-gyi
Lajos részére így jöttünk
át vállunkon a megmentett
kéziratok batyujával s Voi-novich
a volt főtitkári lakás
egyik szobájában élt majd a
szomszédos akadémiai bér-házban
ahol 1952 őszén hir-telen
elhunyt De kincseit
visszatette a páncélszekré-nyek
többi kézirata közé
„Valami ódon
papirosok "
Nem háborús események
hanem emberi feledékenysé-gek
okozták régi akadémiai
levéltári és irodalmi iratok
pusztulását egyik mély pince-raktárban
ahova Arany fő-titkár
halála után nyilván na-gyobb
restaurálások elől a
gondnokság levitette hivatali
iratait s a Kisfaludy-társaság-i
folklór-soroz- at kéziratait
Csak 1948 őszén a palota na-gyobb
újjáépítése kezdetén
bukkantak rájuk a munkások
STat
a bútortörmelékes pincében
Horvát János kapus szólt ne-kem
mint átmenetileg az
épület gondnokának hogy
„valami ócska papírokat ci-pelnek
a kazánházba " így
sikerült megmentenem több
mint négyezer Arany-fogalmazván-yt
szinte egész akadé-miai
hivatalnoksága emléktá-rát
s vagy tízezer lapnyi fol-klór
anyagot köztük Kriza
János „Vadrózsái" kiadatlan
n kötetét
Még két személyes élmé-nyem
fűződik írói kézirataink
„begyűjtési" munkáihoz:
egyik a Mikszáth-hagyatékk- al
másik a Vikár-jegyzetekk- el
függ össze 194S-ba- n az ifjabb
Mikszáth a volt miskolci főis-pán
adótartozása miatt a
pénzügyi hatóságok mindent
lefoglaltak s „gondos megőr
'KANADA
főiskolai tanulmányi kölcsöne
Waller Gordon Kanada
pénzügyminiszterének javas-latára
megalkották a főiskolai
tanulmányi kölcsönről szóló
törvényt
E kölcsönt igénybeveheti
minden diák aki a középisko-la
befejezése után egyetemen
vagy más főiskolán folytatja
tanulmányait Igénybe vehe-tő
Kanada minden tartomá-nyában
kivéve Quebec-Tarto-mán- yt
amely ezt a kérdést
saját hatáskörében oldja meg
Ontario tartományban az
igényjogosultsági bizonyít-ványt
az egyetemeken és fő-iskolákon
valamint a Depart-ment
of University Affairs
Suite 600 344 Bloor Street
West Toronto címen lehet
beszerezni
Kanada többi tartományai-ban
a következő hatóságok-hoz
forduljunk:
Newfoundland: Canada Stu
dent Loans Authority Depart-ment
of Education Confede-ratio- n
Building St 'John's-Newfoundlan- d
Prince Edward Island: Mi-nist- er
of Education Depart-ment
of Education Charlotte-tow- n
Prince Edward Island
Nova Scotia: Canada Slu-de- nt
Loans Committee De--
m
európai © Hihetetlen
M@B Healey 3000 Sprife
Mi'dgef Cooper and the Full
Rangé of BMC Sedans
NSWSY at Windermere R0 2
YONGE Lawrence ©485 -
MBBM!iiMMPBIIMBi''HHHH5! fpmmp&wwwMm?mi
ékiratok kalandos ntiai
kiszolgálás
zésre" behozták" négyszobá-nyi
bútorukat könyvtárukat
a' Pénzügyminisztérium--József
téri pincéjébe Ott pedig
több mint egy évig hevert
szanaszéjjel- - a nyitott szén-pincében
a több ezer kötetes
könyvtár s közte kéziratok
tömege Végre 1950-be- n
valakinek eszébe jutott hogy
itt a közelben mégis volna va-lamiféle
intézmény mely át-venné
az elhagyott javakat s
ez az Akadémia
Hyen kacskaringósak! az út
jai némely papíroknak! Sok
sok véletlen de olykor tuda-tos
megfontolt nyomozgalás
vezeti a kézirattárost irodai
mi kutatót olyan nyomok fe
lé ahol nemzeti nagyjaink
költőink szellemi örökségét
megmentheti az utókornak
Dr G P
partment of Education Hali-fax
Nova Scotia
New Brunswick: Dcputy
Minister of Youth and Wel-far- e
Department of Youth
and Welíare Fredericton
New Brunswick
Manitoba: Department of
Education Room 158 Legis-lati- ve
Buildings Winnipeg
Manitoba
Saskatchewan: Department
of Education Legislative Buil-dings
Regina Saskatchewan
Alberta: Student Assistan-c-e
Board Department of Edu-cation
Edmonton Alberta
British Columbia: The Bri-tish
Columbia Student Aid
Loan Committee co Depart-ment
of Education Victoria
British Columbia
Yukon Territory: The Stu-den- ts
Financial Assistance
Awards Committee co Su-perintend-ent
of Schools P 0
Box 2703 Yukon Territory
Northwest Territories: Su-perinten-dent
of-Educaü- on for
the Northwest Territories
co Education Division De-partment
of Northern Affairs
and National Resources -- 150
Kent Street Ottawa Ontario
'A kölcsön feltételeiről mai
számunkban részletes hirdet-ményt
közlünk
9
olcsó árak
ff %
'£"? i_
-8231
Calgary Hanti Pteto
A teepec a síksági indiánok
ban A sátort nem rúd tartja
ma látható
alakban van elhelyezve s bölény vagy más állat bőrével van befedve Három hosz-szab-b
rúd tart a sátor tetején egy bőrlebcnye get amelyet így a széllel szembe lehet állítani
úgy hogy szellőzlctőként működjék A teepec átlagban 20 láb 15 láb A kül-ső
bőröket gyakran festményekkel díszítik A szépen kikészített fedőbőrökre az indiánok
nagyon büszkék s azok rajzával versenyeznek (Calgary Herald fényképe)
NÖVÉNYEK „SZOMJUSAGAr
Vegyst
Bolygónk népessége roha
mosan növekszik a demográ-fusok
legújabb becslései sze-rint
még röpke három évti-zed
sem kell hogy a jelen-legi
hárommilliárdos lélek-szám
megkétszereződjék: a
harmadik évezred fordulóján
már hatmilliárdnál is többen
élünk majd a földgolyón Bár
semmi ok sincs rá hogy meg-kongassuk
a vészharangokat
meg kell mondani: nagy erő-feszítésre
lesz szükség hogy
megfelelő táplálékhoz juttas
suk a Föld rohamosan növek-vő
népességét Az éhség réme
elleni összpontosított támadás
annál is inkább indokolt
mert az Egyesült Nemzetek
Szervezete egyik legutóbbi
felmérése szerint a né-pességének
több mint a fele
napjainkban is rosszul hiá-nyosan
helytelenül táplálko-zik
Pedig a korszerű mezőgaz-dasági
eljárások széleskörű
meghonosításával műtrágyá-zással
öntözéssel a tengerek
hatalmas éléskamrájának ki-aknázásával
— s talán első-sorban
a termelt javak igazságos-
-elosztásával — minden
objektív feltétel adva lehet
hogy akár tízmilliárd ember
számára is bőséges táplálékot
adjon a földgolyó Persze
szükség lesz a ma még kihasz-nálatlan
hatalmas sivatagos
és félsivatagos földterületek
bekapcsolására is a mezőgaz-dasági
művelésbe Csak a mi
nap ültek össze például Genf
ben a világ népei és az Egye-sült
Államok szakértői hogy
megtárgyalják milyen módon
lehetne nemzetközi összefo-gással
az atomenergia békés
hasznosításával megoldani a
tengervíz lepárlását sótartal-mának
kivonását hatalmas
területeket öntözhetnének az
így előállított édesvízzel Saj
nos a gazdaságos moaszer
kifejlesztéséhez még sok ku-tatás
kísérlet szükséges
A legújabb jelentések sze-rint
a kiterjedt kutatások
eredményeként a közelmúlt-ban
más lehetőség is felcsil-lant
a sivatagos és félsivata-gos
területek megművelésé-re
Az ugyancsak Genfben
nemrégiben megrendezett
európai növénytermesztési ta-nácskozáson
beszámoltak egy
olyan újfajta vegyianyagról
amely csökkenti a kultúrnö-vények
„szomjúságát" víz-igényét
s így lehetővé teszi
hogy a csapadékszegény te-rületeken
is jó terméshozam-mal
termeszthessenek ha-szonnövényeket
A cycocel
(rövidítve CCC) nevű vegyü
let amelyet az amerikai Mi--
chigan állam egyetemének
vegyészei fejlesztettek ki
oly módon fejti ki kedvező
hatását rhogy szabályozza a
növények növekedését A
CCC-v-el kezelt dohány bab
búza és'más' gabonafélék ala-csonyabbra
—de zömökebbre- -
erösebbre nőnek s kisebb mé
sátra meg is Észak
hanem bizonyos számú fiatal
utána
magas széles
világ
retűk következtében keve-sebb
vízre is van szükségük
Kisebb levélméreteik folytán
természetesen kevesebb vi-zet
is párologtatnak el szer-vezetükből
légzésük közben
CCC-v- el kezelt növények
még olyan rendkívül száraz
mostoha viszonyok között is
megélnek ami a nem kezelt
növények számára teljesség-gel
bizonyosan végzetes A
CCC-ve- l bepermetezett babpa-lánták
például tíz nappal to-vább
elviselték a teljes víz-hiányt
mint a nem kezeltek
Más kísérletek eredményei
arra mutatnak hogy a CCC
nemcsak a növények vízigé-nyét
csökkenti hanem ellen-állóbb- á
is teszi őket a herva-dáss- al
szemben sőt a kezelt
növények a magas sótartal-mú
talajon is megélnek Ez
az utóbbi hatás azért is rend-kívül
jelentős mert sok siva-tagos
és félsivatagos területet
a magas sókoncentráció miatt
Látogató a Gellért szállóban
A hazai humoristáknak ál-landó
témája a Nyugatról lá-togatóba
hazatért magyar
vendég Legutóbb Karinthy
Ferenc „Cápák" című humo-reszkjében
olvastuk a Ma-gyar
Nemzetben:
A határon kétszer elfogták
harmadszorra végre sikerült
átjutnia Bécs mellett egy tá-borba
került majd lecsukták:
négy hónapig tartott amíg
kiderült hogy összetévesztet-ték
valakivel Onnan egyene-sen
Brazíliába ment az őser-dőirtásnál
lelt munkavezető
de egy kígyó megmarta majd-nem
le kellett vágni a bal lá-bát
Később áthajózott az
Egyesült Államokba s vala
melyik kis vidéki egyetemen
filozófiát és kelet-európ-ai tör
ténelmet adott elő — nyilván
azért mert idehaza legutóbb a
filmszakmában tevékenyke
dett Aztán Kanadába vándo-rolt
elvette egy milliomos
épületelemgyáros leányát a
szabad idejében Ady József
Attila és Radnóti verseit for-dította
angolra megjelente-tett
egy magyar versantoló-giát
Ám csakhamar elvált a
feleségétől a gép amelyen
Jávába repült lezuhant a má-sodpilótán
kívül egyedül 6
maradt éleiben — és így to-vább
és így tovább Végül
Ausztráliában telepedett le
uszodát nyitott a tengerpar-ton:
a íürdőzőket víz alatti
drótháló védi a cápák orvtá-madását- ói
Ez idén nyáron 5 is haza-látogatott
Eécsben bérelt egy
220-a- s "Mercedest azzal farolt
be a Gellért elé Másnap esté-re
meghívta a régi barátait a
sörözőben nyolcan ültek az
asztal körűk Előzőleg össze
foglalta magában a történte
ket- - tömör-- és nagyvonalú
-Saskatchewanban és Alberta
fenyőfa amely köröskörül kúp--
semlehet hasznosítani
De nemcsak a sivatagokban
vehetik majd hasznát a CCC-ne- k
A világ sok táján gon-dot
"okoz például hogy a téli
búza az erős szelek és esőzé-sek
hatására könnyen meg-dől
Minthogy a CCC-ve- l ke-zelt
búza szára rövidebb és
erösebb a növény jobban el-lenáll
az időjárás viszontag-ságainak
is — a kísérleti
eredmények szerint ezen a
módon mintegy 50 százalék-kal
nőhet a terméshozam
A jelentések szerint ame-rikai
gyárakban még ebben
az évben megkezdik az új
„szomjúságcsókkentő" ve-gyület
üzemszerű gyártását
Néhány év múlva már minden
bizonnyal sok ezer tonnányi
kerül forgalomba majd belő-le
— az emberiség a tudo-mány
és technika segítségé-vel
újabb lépéssel kerül kö-zelebb
az éhség rémének vég-leges
legyőzéséhez
akart lenni körülbelül másfél
órát szánt rá hogy a kérdé-sekre
melyekkel el fogják
halmozni beszámoljon sorsá-ról
De a kölcsönös üdvözlé-sek
ölelgetés hátbaveregetés
után befutott a kilencedik
meghívott egyenest Siófok-ról
frissiben elmesélt néhány
balatoni históriát a többiek
is bekapcsolódtak — bará-tunk
áltól fogva labdába nem
rúgott Később arra gondolt
hogy csupán udvariasságból
vagy tapintatból nem faggat-ják
az egyik lélegzetvételi
szünetben belekezdett törté-netébe
ám a második mon-datnál
szavába vágott valaki
s elmondta általános figye-lem
közepette hogyan rom-lott
el az új komp Szántőd
és Tihany közölt
Az agylevékenységnek s
ezen belül az érdeklődésnek
van egy bizonyos kapacitása
befogadó képessége Valahol
a tekervények mélyén van egy
biztosíték-rendsze-r olyasmi
mint a villanyórán: ha túl
nagy a megterhelés ez auto-matikusan
kikapcsol i Ami
vendégünket illeti: értelmes
és derék fiú nem sértődött
meg' csak iszogatta tovább
némán a hárslevelűt éjfél
után kifizette a cechet más-nap
beült a Mercibe és vissza-tért
Sidneybe A cápák talán
majd meghallgatják viszon-tagságos
élettörténetét
Romániából bárki „kiszök-het"
Bécsbe teljes biztonság-gal
ha van erre a célra 5000
dollárja valamelyik megbízha-tó
bécsi ügyvédnél letétben
A szöktetéseket" — bécsi
kószahírek: szerint — maga a
román kormány segíti elő
A legfinomabb óhazái
nagy választékban
kapható a
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-0S- 03
KÖTÖTT KOSZTÜM
Pullover Cardigán
mérték után is
KERESKEDŐKNEK
ÁRENGEDMÉNY!
New Star
Knilwear
Tulajdonos: Mr Ladányi
419 SPADINA AVENUE
WA 4-63- 83
Chartered Accountants
HAJÓS ENDRE CA
100 UNIVERSITY AVE
Suite 208
Toronto 1 Tel: 368-961- 6
Csak
szakemberrel
végeztesse
könyvelését!
Szepesi Antal
nagy kanadaj
gyakorlattal
rendelkező
könyvelő vállal :
Üzemi könyvelést
Éwégi zárlat készítést
Adóbevallást
Gazdasági tanácsadást
Üzem organizációt stb
„SECURITY"
ACCOUNTANT OFFICE
4G Fairleigh Crcsc
Toronto 10 Ont
TEL: RU 3-95- 48
ÓRÁS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Sucde és bőrkabátok
Ttiszlilás ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
mn--
'm}XUM£WIum "
2529—31 YONGE STREET
TORONTO
HU 1-33- 41
Ritka alkalom!
Közvetlenül a tulajdonostól
vehet egy gyönyörű házat
a NORTHLAND
és WESTON ROAD-ná- l
csak egy pár lépésre
a villamostól
7 szobás villa: egy 4
és egy 3 szobás különálló
lakással
IGAZÁN JÓ VÉTEL!
- Hívja a tulajdonost:
BE 3-32- 23
A mi lapunk más
mini a többi!